1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
*music*

2
00:00:07,000 --> 00:00:19,000
*music*

3
00:00:19,000 --> 00:00:29,000
*music*

4
00:00:29,000 --> 00:00:35,000
*music*

5
00:00:35,000 --> 00:00:41,000
*music*

6
00:00:41,000 --> 00:01:01,000
*music*

7
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
*music*

8
00:01:05,000 --> 00:01:15,000
*music*

9
00:01:15,000 --> 00:01:19,000
*music*

10
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
*music*

11
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
*music*

12
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
*music*

13
00:01:33,000 --> 00:02:02,980
Thank you.

14
00:02:02,980 --> 00:02:32,960
Thank you.

15
00:02:32,960 --> 00:03:02,940
Thank you.

16
00:03:02,940 --> 00:03:32,920
Thank you.

17
00:03:32,920 --> 00:03:34,920
Thank you.

18
00:03:34,920 --> 00:03:36,920
Thank you.

19
00:03:36,920 --> 00:03:41,120
I'm bashing a few shtickings into the fireplace and setting fire to them.

20
00:03:41,120 --> 00:03:43,020
Be careful not to burn your hands like I did.

21
00:03:43,020 --> 00:03:50,820
While I'm waiting for that baby to get going, I do a few rolls on the ground and a few reptilious repetitions, just to get the blood flowing.

22
00:03:50,820 --> 00:03:55,020
Once those flames are licking high, it's time to shtick your coal in it.

23
00:03:57,020 --> 00:04:00,920
You can generate extra drafdage by using your gooch as a waft.

24
00:04:00,920 --> 00:04:05,420
Now all that's left is to sit back and warm your sack by the flames.

25
00:04:06,420 --> 00:04:10,420
This message was brought to you by Firelighters.

26
00:04:24,420 --> 00:04:29,420
Live from Foxford, County Mayor, it's Sunday Night Games.

27
00:04:29,420 --> 00:04:33,420
And here's your host, Francis the Viper Higgins.

28
00:04:35,920 --> 00:04:39,920
Higgins, Higgins, Higgins, Higgins, Higgins, Higgins.

29
00:04:39,920 --> 00:04:41,920
Higgins, Higgins.

30
00:04:41,920 --> 00:04:44,920
I seen your owlity uptown.

31
00:04:44,920 --> 00:04:47,920
She's as rough as knives.

32
00:04:49,920 --> 00:04:53,920
I shmied your father comin' out of the bookies.

33
00:04:53,920 --> 00:04:57,920
Pistols in the snow would be the way I would describe his eyes.

34
00:04:57,920 --> 00:05:01,920
Your brother's sellin' schmoke to young books at the disco's.

35
00:05:01,920 --> 00:05:05,920
And your sister's givin' handjobs to lads from Drudge and Bo.

36
00:05:05,920 --> 00:05:09,920
I'm only telling you this 'cause I think you should know.

37
00:05:09,920 --> 00:05:11,920
Although you're fuckin' dodgy.

38
00:05:11,920 --> 00:05:13,920
I think you're sound.

39
00:05:13,920 --> 00:05:15,920
I think you're sound.

40
00:05:15,920 --> 00:05:19,920
Your sound is a pound.

41
00:05:19,920 --> 00:05:20,920
To me.

42
00:05:20,920 --> 00:05:23,920
I think you're sound.

43
00:05:23,920 --> 00:05:35,920
So let's hang around the town together.

44
00:05:35,920 --> 00:06:01,780
Welcome. Congratulations. Mr. Fentain, you got a stream.

45
00:06:04,640 --> 00:06:33,360
Charlie Coffee told me all about it yesterday. We got a 559 on a 62721. How about sending some backup down here? We backed up their asses down the alleyway.

46
00:06:33,360 --> 00:06:37,160
Good evening.

47
00:06:38,880 --> 00:06:43,980
God bless on this beautiful Sunday evening Sabbath.

48
00:06:46,100 --> 00:06:48,860
Jesus Christ and all the disciples.

49
00:06:50,320 --> 00:06:54,800
God, Aristotle, Newgate.

50
00:06:56,600 --> 00:06:58,940
How y'all doing in the precinct out there?

51
00:07:00,460 --> 00:07:02,140
I hope you're doing good.

52
00:07:02,140 --> 00:07:08,260
I want to say a big thank you to Francis Higgins, a good buddy of mine.

53
00:07:09,200 --> 00:07:10,740
You might know him as the Viper Buddy.

54
00:07:10,900 --> 00:07:14,900
He's letting me use this channel to solve some crime cases.

55
00:07:16,780 --> 00:07:19,980
That son of a bitch Higgins makes a good streaming channel.

56
00:07:21,160 --> 00:07:26,040
I told him yesterday afternoon at 1222 I wanted to solve some crimes.

57
00:07:27,500 --> 00:07:30,060
He said, what about that? What's that about, huh?

58
00:07:30,060 --> 00:07:33,440
I said, listen, Case never sleeps.

59
00:07:34,380 --> 00:07:36,680
Just like the city of New York.

60
00:07:37,620 --> 00:07:40,260
The big juicy apple.

61
00:07:42,040 --> 00:07:44,500
I'm about to take a big bite into that shit.

62
00:07:46,500 --> 00:07:50,020
This game is actually said in L.A. it's a city of dreams.

63
00:07:52,700 --> 00:07:55,060
Or as I know it, the city of nightmares.

64
00:08:01,940 --> 00:08:03,220
How y'all doing out there?

65
00:08:04,260 --> 00:08:05,160
Ten spots.

66
00:08:05,760 --> 00:08:06,800
Stephen McVicker.

67
00:08:07,440 --> 00:08:08,220
Seventh Recce.

68
00:08:08,860 --> 00:08:10,080
Eric Miskela.

69
00:08:10,480 --> 00:08:11,400
Mike Johnson.

70
00:08:11,400 --> 00:08:14,180
I see you all out there in that chat room.

71
00:08:15,060 --> 00:08:16,800
Chatting away on your little keyboards.

72
00:08:19,040 --> 00:08:19,400
Hey.

73
00:08:20,900 --> 00:08:22,240
You got a son.

74
00:08:30,020 --> 00:08:31,280
Thanks for the donation.

75
00:08:31,520 --> 00:08:32,660
We got warrants.

76
00:08:33,180 --> 00:08:35,000
Thanks very much for the donation.

77
00:08:35,340 --> 00:08:37,220
Best donuts in the precinct.

78
00:08:37,880 --> 00:08:38,420
Open up.

79
00:08:38,500 --> 00:08:40,360
We got warrants in here.

80
00:08:41,060 --> 00:08:41,320
Hey.

81
00:08:41,400 --> 00:08:41,780
Come on.

82
00:08:41,820 --> 00:08:44,260
We got warrants in here for God's sake.

83
00:08:48,900 --> 00:08:49,800
Open up.

84
00:08:49,860 --> 00:08:51,640
We got warrants dying in here.

85
00:08:51,780 --> 00:08:51,940
Hey.

86
00:08:52,000 --> 00:08:52,760
Creamy Screamer.

87
00:08:52,840 --> 00:08:54,040
Thanks so much, buddy.

88
00:08:54,740 --> 00:08:55,080
Hey.

89
00:08:55,080 --> 00:08:56,220
Good to see you.

90
00:08:56,740 --> 00:08:58,920
Hopefully you're not doing much screaming these days.

91
00:08:59,360 --> 00:09:00,420
You creamy bastard.

92
00:09:00,960 --> 00:09:01,280
Hey.

93
00:09:01,360 --> 00:09:02,580
I'm just fucking with you.

94
00:09:03,440 --> 00:09:04,720
Sorry about the language.

95
00:09:05,440 --> 00:09:06,660
My tongue slipped.

96
00:09:09,340 --> 00:09:10,320
Open up.

97
00:09:10,380 --> 00:09:12,080
We got warrants dying in here.

98
00:09:12,260 --> 00:09:12,340
Yeah.

99
00:09:12,600 --> 00:09:14,240
Darren Mac.

100
00:09:14,940 --> 00:09:17,980
You're telling me you don't know anything about that guy Mac?

101
00:09:18,720 --> 00:09:21,000
And you're holding his Darrens?

102
00:09:21,580 --> 00:09:23,080
What the hell is that about, huh?

103
00:09:24,160 --> 00:09:27,420
Charlie Coffee told me all about that Darren Mac yesterday.

104
00:09:28,080 --> 00:09:31,280
Said he was moving around the screen from left to right.

105
00:09:31,440 --> 00:09:32,520
Left to right.

106
00:09:33,160 --> 00:09:33,700
I was like, hey.

107
00:09:33,780 --> 00:09:34,400
Pretty good.

108
00:09:34,880 --> 00:09:36,440
For a McDarren.

109
00:09:37,500 --> 00:09:39,700
But has he ever busted a fintane in his life?

110
00:09:39,840 --> 00:09:40,200
No.

111
00:09:40,520 --> 00:09:41,980
I doubt it very much.

112
00:09:46,060 --> 00:09:48,160
We're going to get going with some gameplay.

113
00:09:48,620 --> 00:09:51,720
Some crime solving stuff right now.

114
00:09:51,720 --> 00:09:52,960
I hope you're ready for that.

115
00:09:52,960 --> 00:09:55,660
Because I sure am.

116
00:09:56,860 --> 00:10:01,180
We got the case of the golden butterfly coming right up.

117
00:10:01,920 --> 00:10:02,880
Boy, oh boy.

118
00:10:04,080 --> 00:10:06,000
Am I going to love solving that?

119
00:10:09,320 --> 00:10:11,260
Look at that, Aaron Brennan.

120
00:10:12,080 --> 00:10:13,760
How the hell are you, baby?

121
00:10:14,260 --> 00:10:15,440
It's good to see you, man.

122
00:10:16,400 --> 00:10:22,240
Even though I can't see you, I can imagine you just nogating it up.

123
00:10:22,840 --> 00:10:25,720
Eating bean after goddamn bean.

124
00:10:28,440 --> 00:10:30,380
Welcome to the galaxy, Aaron.

125
00:10:32,080 --> 00:10:32,760
Congratulations.

126
00:10:34,420 --> 00:10:35,660
You got a sign.

127
00:10:35,660 --> 00:10:35,660
Homicide.

128
00:10:35,660 --> 00:10:36,160
Homicide.

129
00:10:36,160 --> 00:10:45,720
For those of you who don't know or have never been here, welcome.

130
00:10:46,580 --> 00:10:49,420
I was promoted recently to Homicide Division.

131
00:10:49,800 --> 00:10:50,320
Here we go.

132
00:10:50,480 --> 00:10:51,140
Movie time.

133
00:10:51,600 --> 00:10:52,160
Return this.

134
00:10:52,460 --> 00:10:54,220
Me crank that volume up for you.

135
00:10:54,600 --> 00:10:55,180
Right here.

136
00:10:57,120 --> 00:10:58,360
Congratulations.

137
00:10:59,240 --> 00:10:59,920
Congratulations.

138
00:11:02,120 --> 00:11:04,980
Nannual Dolan, you got a tip.

139
00:11:05,920 --> 00:11:07,080
Thanks so much for that.

140
00:11:07,160 --> 00:11:08,220
I appreciate that, baby.

141
00:11:08,360 --> 00:11:09,800
Hope you're having a nice Sunday night.

142
00:11:10,220 --> 00:11:10,800
Here we go.

143
00:11:10,900 --> 00:11:11,740
Golden butterfly.

144
00:11:12,080 --> 00:11:13,540
Tune in, turn on, drop out.

145
00:11:15,020 --> 00:11:27,680
Well, that was a crack to the cabbage.

146
00:11:29,560 --> 00:11:30,000
Galloway.

147
00:11:30,400 --> 00:11:32,860
Someone took a crack to the cabbage with a crowbar.

148
00:11:33,040 --> 00:11:33,660
Got it, Skipper.

149
00:11:36,760 --> 00:11:37,900
Yeah, I'll bring him.

150
00:11:37,980 --> 00:11:40,180
I don't trust this Galloway, son of a bitch.

151
00:11:40,400 --> 00:11:41,940
He's got a drinker's face.

152
00:11:42,460 --> 00:11:43,060
What have we got?

153
00:11:43,700 --> 00:11:44,480
New case.

154
00:11:44,480 --> 00:11:48,280
White female dumped in plain sight in the grass at the end of Hill Street.

155
00:11:48,560 --> 00:11:49,200
Hats are all over.

156
00:11:49,200 --> 00:11:51,000
Detective Krakowski didn't so much.

157
00:11:51,400 --> 00:11:51,900
You got a son.

158
00:11:52,020 --> 00:11:53,080
That sounds awfully similar.

159
00:11:54,040 --> 00:11:57,700
The first rule of police workers make no assumptions until you've seen the evidence.

160
00:11:58,460 --> 00:12:01,440
Skipper wants you to have your newspaper face on a colleague, boy.

161
00:12:03,020 --> 00:12:05,340
I think I know the place where they found the lady.

162
00:12:05,680 --> 00:12:06,240
It overlooks...

163
00:12:06,240 --> 00:12:07,620
There's Galloway, detective.

164
00:12:07,620 --> 00:12:08,060
Right, let's go.

165
00:12:08,320 --> 00:12:09,200
Seems crooked.

166
00:12:12,660 --> 00:12:14,500
Take that control pad out.

167
00:12:14,500 --> 00:12:15,540
We're spinning around here.

168
00:12:15,620 --> 00:12:16,280
Kyle and Minot...

169
00:12:16,280 --> 00:12:18,320
What the hell is happening here?

170
00:12:18,880 --> 00:12:19,200
Hello?

171
00:12:20,580 --> 00:12:21,880
I ain't touching nothing.

172
00:12:21,960 --> 00:12:22,980
We're spinning around.

173
00:12:24,720 --> 00:12:25,800
What's going on?

174
00:12:25,800 --> 00:12:26,980
Get out of my way.

175
00:12:27,980 --> 00:12:30,980
I know you'll like it when you feel it like this.

176
00:12:32,560 --> 00:12:33,440
I'm getting...

177
00:12:33,440 --> 00:12:34,060
Whoa.

178
00:12:34,280 --> 00:12:35,620
I'm getting the nausea.

179
00:12:36,140 --> 00:12:37,540
I'm getting the nausea.

180
00:12:38,360 --> 00:12:40,160
What the hell is happening here?

181
00:12:42,240 --> 00:12:43,440
Oh my God.

182
00:12:43,540 --> 00:12:44,460
Jesus Christ.

183
00:12:46,460 --> 00:12:46,940
Look.

184
00:12:47,660 --> 00:12:48,500
I'm afraid...

185
00:12:49,380 --> 00:12:53,700
We're gonna have to cut to some world news for a moment while I fix this shit up.

186
00:12:54,300 --> 00:12:55,820
New gators got into the system.

187
00:12:56,880 --> 00:13:01,060
Here is Francis Higgins' edition of world news today.

188
00:13:01,900 --> 00:13:05,140
And we're gonna be back with some crimes right after this shit.

189
00:13:06,420 --> 00:13:07,660
Jesus Christ.

190
00:13:09,180 --> 00:13:09,920
Congratulations.

191
00:13:12,080 --> 00:13:14,000
You got a world news clip.

192
00:13:15,380 --> 00:13:17,580
This is world news.

193
00:13:18,980 --> 00:13:20,100
Well, how are you?

194
00:13:20,300 --> 00:13:25,940
We're live on the scene still from the last day over here in Tanland at the Ecuadorian embassy.

195
00:13:26,520 --> 00:13:32,440
Where George Assange was bungled out of the fucking hole the other day.

196
00:13:32,680 --> 00:13:34,160
We've got a shot of that.

197
00:13:34,640 --> 00:13:35,160
Remember?

198
00:13:35,320 --> 00:13:38,880
We actually heard him screaming something when he was leaving.

199
00:13:39,260 --> 00:13:40,060
I love women.

200
00:13:40,680 --> 00:13:41,860
I'm mad about women.

201
00:13:42,100 --> 00:13:43,700
I've been married three times.

202
00:13:43,900 --> 00:13:45,600
I'm infatuated with women.

203
00:13:46,120 --> 00:13:46,720
Have you heard that?

204
00:13:46,720 --> 00:13:47,720
I love women.

205
00:13:48,120 --> 00:13:49,540
I'm mad about women.

206
00:13:49,720 --> 00:13:56,780
He looked like a cross between Grandad and Uncle Albert from Only Fools and Horses.

207
00:14:01,880 --> 00:14:02,840
Come on, we stay!

208
00:14:03,060 --> 00:14:08,520
Stuff has emerged about what was going on inside his fucking bedroom.

209
00:14:09,400 --> 00:14:10,960
Fucking around inside.

210
00:14:11,100 --> 00:14:12,900
It was on a skateboard, like, you know.

211
00:14:13,040 --> 00:14:13,700
Taking the piss.

212
00:14:13,700 --> 00:14:17,400
We've gained access to the audio footage.

213
00:14:17,740 --> 00:14:18,560
Look at this.

214
00:14:18,640 --> 00:14:19,560
I'll do an audio footage.

215
00:14:19,560 --> 00:14:22,480
If I can skate from the door over to the desk.

216
00:14:23,240 --> 00:14:23,820
Watch this.

217
00:14:23,940 --> 00:14:25,460
One foot on the front.

218
00:14:25,980 --> 00:14:27,280
And then I push with the back.

219
00:14:27,400 --> 00:14:28,140
And then, whoa.

220
00:14:28,980 --> 00:14:29,760
Fucked it up.

221
00:14:30,560 --> 00:14:34,360
Fucked it up the same way George Bush fucked up a rock.

222
00:14:34,540 --> 00:14:36,520
Can we try again with my front foot in front?

223
00:14:36,680 --> 00:14:37,240
Push back.

224
00:14:37,460 --> 00:14:37,880
Fuck!

225
00:14:38,820 --> 00:14:43,000
You need to have dexterity and balance the same way news media and his balance.

226
00:14:43,000 --> 00:14:45,560
But it's not because of the deep state corruption.

227
00:14:45,560 --> 00:14:46,680
Watch this.

228
00:14:47,060 --> 00:14:47,900
Yeah, did it.

229
00:14:47,980 --> 00:14:55,300
You know, various footages have emerged of him hanging out, bringing fucking groups of big lefty friends in.

230
00:14:55,640 --> 00:15:00,700
You know, wearing kind of shitty clothes and talking stuff about the New World Order and that.

231
00:15:01,220 --> 00:15:05,460
And they're probably selling, probably taking drugs and doing all sorts, man.

232
00:15:06,120 --> 00:15:08,600
And that's not, I'm not saying that in a fucking bad way.

233
00:15:08,660 --> 00:15:10,260
I'm saying that and that's the way it was.

234
00:15:10,940 --> 00:15:13,140
And then, what else?

235
00:15:13,460 --> 00:15:16,760
Yeah, he was wearing one of those plaid kind of fucking Kurt Cobain shirts.

236
00:15:17,820 --> 00:15:19,080
Do you know that stoners wear?

237
00:15:19,940 --> 00:15:23,220
And so I say he was doing drugs in there as well.

238
00:15:23,760 --> 00:15:25,840
I'm, like, I'm not spreading shy.

239
00:15:25,920 --> 00:15:27,580
I'm not trying to spread shy to like.

240
00:15:27,660 --> 00:15:31,500
But I mean, look, he was getting arsy with the camera, taking the fucking camera out.

241
00:15:31,600 --> 00:15:35,820
Trying to take snappy schnapps at the ambassador's reception for aero job.

242
00:15:36,380 --> 00:15:38,060
Whilst wearing the Kurt Cobain gear.

243
00:15:38,480 --> 00:15:40,600
And then look at this guy down here.

244
00:15:40,640 --> 00:15:41,260
Who's he like?

245
00:15:41,400 --> 00:15:45,740
Wearing a hat and Kurt Cobain drug wear and fucking selling drugs, was he?

246
00:15:46,280 --> 00:15:53,820
He had communist star t-shirt on and a fucking lefty cap and pretty manger bag and Kurt Cobain stuff.

247
00:15:54,160 --> 00:15:58,980
The fucking, you know, it was the footage of him on the skateboard is the worst.

248
00:16:00,520 --> 00:16:02,600
Other than that, how are things?

249
00:16:02,940 --> 00:16:04,160
Not much going on today.

250
00:16:04,220 --> 00:16:06,060
A bit of fucking today in history.

251
00:16:06,720 --> 00:16:15,880
Well, before we get off, today on April 14th, 1865 was the day that Abraham Lincoln was shot.

252
00:16:16,280 --> 00:16:21,120
Seen here portrayed by Christopher Plummer or Daniel Day-Lewis, that's it.

253
00:16:21,680 --> 00:16:24,800
And he was shot by this guy, Abraham Wilkins.

254
00:16:25,260 --> 00:16:27,160
Who fucking had access to a...

255
00:16:27,160 --> 00:16:31,160
Took him out when he was watching Punching Judy at the fucking theater.

256
00:16:31,880 --> 00:16:34,400
Also, April 14th, 1912.

257
00:16:34,580 --> 00:16:36,660
The day the Titanic sank.

258
00:16:37,260 --> 00:16:38,460
The fucking Belfast ship.

259
00:16:39,000 --> 00:16:46,260
And we've seen that Giulio DiCaprio film and his face with Kate Winslet and all that kind of stuff.

260
00:16:46,320 --> 00:16:49,620
That was sad when they sank to the bottom of the depths of beyond.

261
00:16:50,080 --> 00:16:52,500
And that was made in Belfast as well.

262
00:16:52,940 --> 00:16:53,980
Harland and Wolfe.

263
00:16:54,840 --> 00:16:56,320
Great old place to build ships.

264
00:16:57,200 --> 00:16:58,640
1828, April 14th.

265
00:16:58,640 --> 00:17:03,260
The very first edition of Noor Webster's American Dictionary was fucking published.

266
00:17:03,780 --> 00:17:05,040
And look at the head on him there.

267
00:17:05,500 --> 00:17:06,840
It looks like his head was...

268
00:17:06,840 --> 00:17:07,900
He must have had a big brain.

269
00:17:07,980 --> 00:17:09,960
He must have had a fucking dictionary of a brain.

270
00:17:10,440 --> 00:17:12,360
Because his forehead is bulbous.

271
00:17:13,380 --> 00:17:14,320
No offense, man.

272
00:17:14,480 --> 00:17:15,840
Hope you're living in fucking heaven.

273
00:17:16,820 --> 00:17:19,160
And April fucking 56th.

274
00:17:19,280 --> 00:17:20,880
April 56th.

275
00:17:21,200 --> 00:17:23,960
Nerds in some fucking college have made a tape recorder.

276
00:17:26,320 --> 00:17:27,540
That's great for them.

277
00:17:27,620 --> 00:17:28,880
We've come on leaps and bounds now.

278
00:17:28,960 --> 00:17:29,420
Look at that.

279
00:17:29,480 --> 00:17:31,920
You could fit the fucking Walkman in your pocket 50 years later.

280
00:17:32,240 --> 00:17:33,540
And now you don't even need a Walkman.

281
00:17:33,620 --> 00:17:34,980
You can have it on your iPhone or something.

282
00:17:36,060 --> 00:17:36,840
Well done to them.

283
00:17:37,200 --> 00:17:39,920
And April 14th, 2002.

284
00:17:40,720 --> 00:17:50,680
Rory McIlroy becomes the first black Northern Irishman to claim back-to-back titles at the US Open.

285
00:17:51,100 --> 00:17:52,940
Open in Flushing Meadows.

286
00:17:59,660 --> 00:18:01,120
Sorry about that.

287
00:18:02,180 --> 00:18:04,020
April 14th, 1935.

288
00:18:04,160 --> 00:18:07,660
Loretta Lynn, the coal miner's daughter, was born.

289
00:18:07,980 --> 00:18:08,860
She made some music.

290
00:18:09,100 --> 00:18:10,600
I'm not arsed about it, to be honest.

291
00:18:10,700 --> 00:18:15,800
But, I mean, it's in the day that's in it anyway, isn't it?

292
00:18:16,040 --> 00:18:16,780
History style.

293
00:18:17,760 --> 00:18:19,480
And, um, fair play to her.

294
00:18:20,100 --> 00:18:22,240
And that's all for the history news.

295
00:18:22,600 --> 00:18:23,820
Best of luck, everyone.

296
00:18:24,100 --> 00:18:24,980
And thanks, Fontaine.

297
00:18:25,380 --> 00:18:26,680
Now it's back to Fontaine.

298
00:18:26,940 --> 00:18:29,120
Now it's back to Fontaine.

299
00:18:29,320 --> 00:18:30,060
And now it's back.

300
00:18:30,160 --> 00:18:31,460
And now it's back to Fontaine.

301
00:18:31,760 --> 00:18:32,880
With some more L.A. Noire.

302
00:18:33,140 --> 00:18:34,080
Thank you very much indeed.

303
00:18:34,200 --> 00:18:34,500
Good night.

304
00:18:34,580 --> 00:18:34,960
God bless.

305
00:18:35,500 --> 00:18:36,000
You're fucked.

306
00:18:38,300 --> 00:18:40,360
This is World News.

307
00:18:43,120 --> 00:18:45,600
Gremlins in the system.

308
00:18:46,940 --> 00:18:48,220
Hold on two seconds.

309
00:18:49,200 --> 00:18:50,440
We'll be right back.

310
00:18:51,280 --> 00:18:53,020
I gotta go bust some Nougat.

311
00:18:53,800 --> 00:18:56,280
We'll be back in less than one moment.

312
00:18:56,940 --> 00:18:58,260
Stay tuned, Fontaine.

313
00:18:58,980 --> 00:19:01,440
You gotta fuck up in the system, livestream.

314
00:19:14,260 --> 00:19:15,740
Fuck you, Deputy Steich.

315
00:19:15,980 --> 00:19:17,900
The next EU!

316
00:19:23,900 --> 00:19:26,000
Okay, for Dane, we're in, we're in.

317
00:19:28,000 --> 00:19:29,760
Let's see if this shit works.

318
00:19:34,620 --> 00:19:35,640
Welcome back.

319
00:19:35,760 --> 00:19:38,480
Sorry about the bugs and gremlins in the system.

320
00:19:39,560 --> 00:19:41,800
Reminds me of my time work in the gremlin division.

321
00:19:43,580 --> 00:19:45,140
25 years of my life.

322
00:19:45,340 --> 00:19:46,160
At least it.

323
00:19:47,400 --> 00:19:48,200
Sons of a bitches.

324
00:19:49,660 --> 00:19:51,000
Came out after midnight.

325
00:19:51,180 --> 00:19:51,900
Transformed.

326
00:19:52,020 --> 00:19:53,640
You couldn't get water on them shits.

327
00:19:55,140 --> 00:19:56,300
What can I say?

328
00:19:57,020 --> 00:19:58,900
They had a son.

329
00:20:14,620 --> 00:20:15,860
Galloway.

330
00:20:18,560 --> 00:20:19,480
Got him, Skipper.

331
00:20:20,660 --> 00:20:22,320
Mike Johnson, thanks very much.

332
00:20:22,420 --> 00:20:24,120
Charlie got him, told me all about it.

333
00:20:24,260 --> 00:20:25,680
He's my partner, after all.

334
00:20:25,680 --> 00:20:28,900
What have we got?

335
00:20:29,780 --> 00:20:30,340
New case.

336
00:20:30,920 --> 00:20:34,120
White female dumped in plain sight in the grass at the end of Hill Street.

337
00:20:34,420 --> 00:20:35,440
Hacks are all over it.

338
00:20:35,980 --> 00:20:37,340
Captain's trying to fend him off.

339
00:20:37,840 --> 00:20:38,920
That sounds awfully similar.

340
00:20:38,960 --> 00:20:39,580
Thanks for the tip.

341
00:20:39,900 --> 00:20:43,400
The first rule of police workers make no assumptions until you see the evidence.

342
00:20:44,280 --> 00:20:45,700
Skipper wants you to enter the newspaper.

343
00:20:45,700 --> 00:20:46,520
Congratulations, Evan.

344
00:20:47,340 --> 00:20:48,140
You got a tip.

345
00:20:49,100 --> 00:20:51,160
I think I know the place where they found the lady.

346
00:20:51,480 --> 00:20:53,040
It overlooks Sunset Boulevard.

347
00:20:53,520 --> 00:20:54,720
Sunset Boulevard.

348
00:20:54,720 --> 00:20:56,560
I know that place.

349
00:20:56,940 --> 00:20:58,320
I got married up there.

350
00:20:58,820 --> 00:21:03,680
I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch.

351
00:21:03,680 --> 00:21:05,220
Hey, Vincent Brown.

352
00:21:06,240 --> 00:21:07,140
Up to town.

353
00:21:07,420 --> 00:21:08,460
Thanks very much, baby.

354
00:21:09,380 --> 00:21:13,480
Before we step outside, I want to take a moment just to admire these stars and stripes.

355
00:21:14,940 --> 00:21:16,160
Colors don't run.

356
00:21:17,600 --> 00:21:17,900
Okay.

357
00:21:18,280 --> 00:21:19,560
Am I missing something here?

358
00:21:19,560 --> 00:21:20,720
Stars and stripes.

359
00:21:20,800 --> 00:21:23,900
23 years I worked Spangled Banner Unit.

360
00:21:24,980 --> 00:21:27,260
Sergeant Starstripe Fontaine.

361
00:21:29,080 --> 00:21:31,620
That was long before my wife left me, of course.

362
00:21:32,360 --> 00:21:33,960
His mother would be proud of him.

363
00:21:34,200 --> 00:21:37,240
She walked out on me for a cop with a bigger badge.

364
00:21:37,240 --> 00:21:37,660
Shhh.

365
00:21:41,800 --> 00:21:43,720
Now let's have a look we get inside this.

366
00:21:46,120 --> 00:21:47,120
Thanks for the tip.

367
00:21:47,380 --> 00:21:48,700
I'm playing the band.

368
00:21:50,040 --> 00:21:51,200
You're a European fellow.

369
00:21:52,260 --> 00:21:52,700
Congratulations.

370
00:21:55,080 --> 00:21:55,920
You got a tip.

371
00:22:01,920 --> 00:22:04,300
You did a decent job on the head of the case, Phelps.

372
00:22:04,760 --> 00:22:06,460
Not bad for your first time in the band.

373
00:22:06,880 --> 00:22:07,260
Thanks for-

374
00:22:07,260 --> 00:22:08,940
Turn that game volume down a bit.

375
00:22:09,020 --> 00:22:12,380
Might be a bit too loud for your sensitive ears.

376
00:22:14,380 --> 00:22:16,260
Don't go getting ahead of yourself.

377
00:22:16,700 --> 00:22:18,540
That's one clearance under your belt.

378
00:22:19,060 --> 00:22:22,200
Now it's a new day with a new dead lady that needs our attention.

379
00:22:22,700 --> 00:22:25,040
No assumptions until we see the evidence, right?

380
00:22:25,560 --> 00:22:26,100
Right.

381
00:22:27,060 --> 00:22:29,100
See, I knew you were a fast learner, Phelps.

382
00:22:29,880 --> 00:22:31,300
You might get along after all.

383
00:22:33,660 --> 00:22:34,700
Watch it, will ya?

384
00:22:35,240 --> 00:22:36,520
Sorry about that.

385
00:22:38,060 --> 00:22:39,440
How's my driving?

386
00:22:41,440 --> 00:22:42,640
The insane view?

387
00:22:42,640 --> 00:22:45,340
I can't believe to go upstairs.

388
00:22:56,560 --> 00:22:58,980
Hope you're all doing okay on this Sunday evening.

389
00:22:59,600 --> 00:23:00,640
It's gonna get dark.

390
00:23:01,060 --> 00:23:02,640
It's dark outside, but...

391
00:23:03,300 --> 00:23:04,640
The case right here...

392
00:23:05,180 --> 00:23:06,920
I think we got a cracked cabbage.

393
00:23:08,140 --> 00:23:11,880
We saw in the video there was like a crowbar kind of situation.

394
00:23:11,880 --> 00:23:15,800
Not nice.

395
00:23:17,460 --> 00:23:20,820
Very, very violent and strange and nasty.

396
00:23:25,800 --> 00:23:29,860
Now, boys, boys, you know as much as I do.

397
00:23:30,680 --> 00:23:33,780
I'll be holding a press conference once the autopsy's been completed.

398
00:23:35,900 --> 00:23:39,100
I have two of my finest investigators on the case.

399
00:23:39,720 --> 00:23:43,560
Fresh from bringing down the sword of justice on the crazed sex...

400
00:23:43,560 --> 00:23:43,940
Captain!

401
00:23:43,940 --> 00:23:48,020
Aren't there similarities between this murder and the murder of Celine Henry?

402
00:23:48,660 --> 00:23:50,100
And of Elizabeth Short for that matter?

403
00:23:50,100 --> 00:23:53,560
So you don't believe there's a crazed sex killer at large preying on women?

404
00:23:53,640 --> 00:23:54,920
Boys, boys, be sensible.

405
00:23:55,880 --> 00:24:01,420
We have the greatest police force in all the world with the greatest scientific investigators at our disposal.

406
00:24:02,340 --> 00:24:04,280
How can any killer continue to be that?

407
00:24:05,400 --> 00:24:06,260
Be advised.

408
00:24:07,180 --> 00:24:10,720
We keep the gas chamber at St. Grant and primed for the sons of...

409
00:24:10,720 --> 00:24:13,180
Hey, Jordan Gaynor, thank you so much.

410
00:24:13,680 --> 00:24:17,180
You're looking at 25 to life for that donation, Jordan Gaynor.

411
00:24:25,760 --> 00:24:26,800
God's work, right?

412
00:24:32,560 --> 00:24:33,660
Matt Salinas.

413
00:24:34,860 --> 00:24:36,160
Thank you so much.

414
00:24:37,440 --> 00:24:38,620
You got a son.

415
00:24:38,620 --> 00:24:46,780
As I said before, I don't really trust this...

416
00:24:46,780 --> 00:24:49,920
This guy, Galloway, who I'm working with.

417
00:24:52,300 --> 00:24:53,380
Hey, Kate Vatulo.

418
00:24:54,200 --> 00:24:55,680
How you doing there, Vatulo?

419
00:24:57,780 --> 00:24:58,520
What's the matter?

420
00:24:58,620 --> 00:24:59,700
What's going on?

421
00:25:00,540 --> 00:25:02,160
We got warrants, Vatulo.

422
00:25:02,300 --> 00:25:02,860
Open up.

423
00:25:03,680 --> 00:25:05,580
We got warrants for your donation, too.

424
00:25:05,980 --> 00:25:07,300
You want to tell us about that?

425
00:25:07,620 --> 00:25:07,820
Huh?

426
00:25:07,820 --> 00:25:12,600
How bad is this?

427
00:25:13,640 --> 00:25:13,920
Come on.

428
00:25:13,980 --> 00:25:16,300
Yeah, this Galloway guy, he's crooked.

429
00:25:17,440 --> 00:25:18,800
He's as bent as a wheel.

430
00:25:18,880 --> 00:25:19,640
What's going on over there?

431
00:25:22,880 --> 00:25:26,200
He's so crooked, he could hide behind a corkscrew.

432
00:25:26,520 --> 00:25:28,420
And that's something me and you always said.

433
00:25:29,500 --> 00:25:31,000
Now, where's the case?

434
00:25:31,120 --> 00:25:31,760
Where's the cabbage?

435
00:25:32,020 --> 00:25:32,940
Where's the cracked cabbage?

436
00:25:35,700 --> 00:25:36,960
Behind the tree here?

437
00:25:36,960 --> 00:25:37,960
Yeah.

438
00:25:42,120 --> 00:25:42,640
Congratulations.

439
00:25:42,640 --> 00:25:43,040
Congratulations.

440
00:25:45,380 --> 00:25:46,420
Nile J. Crowley.

441
00:25:46,520 --> 00:25:47,540
Thank you so much.

442
00:25:47,720 --> 00:25:48,720
You got a son.

443
00:25:49,720 --> 00:25:51,180
You got a son, Nile.

444
00:25:52,240 --> 00:25:54,980
Shout out to Hala and Siney Reefa Division.

445
00:25:55,120 --> 00:25:57,020
Boulder, Colorado from Cape Vatulo.

446
00:25:58,080 --> 00:26:01,120
And hide his small shoulders from the clown division.

447
00:26:01,120 --> 00:26:03,760
From Nile J. Crowley.

448
00:26:03,760 --> 00:26:09,560
Hey, H.E. Langer Jr. and Charlie Coffey told me all about it yesterday.

449
00:26:09,700 --> 00:26:10,800
What's going on with you?

450
00:26:11,060 --> 00:26:11,280
Huh?

451
00:26:13,680 --> 00:26:15,260
We got another corpse.

452
00:26:16,860 --> 00:26:21,060
We got a real bad situation going over here.

453
00:26:21,380 --> 00:26:23,040
We need to get Bush Unit down here.

454
00:26:23,540 --> 00:26:24,640
Rapid wax.

455
00:26:24,640 --> 00:26:26,780
Similar emo.

456
00:26:26,960 --> 00:26:27,460
To what?

457
00:26:27,800 --> 00:26:28,440
The Dahlia?

458
00:26:29,300 --> 00:26:30,200
I don't think so.

459
00:26:30,320 --> 00:26:31,120
Celine Henry.

460
00:26:31,260 --> 00:26:32,300
That's a closed case.

461
00:26:33,000 --> 00:26:34,400
Tommy Swartz, you got a son.

462
00:26:34,400 --> 00:26:36,120
He's probably another sad sack who lost his temper with a brow.

463
00:26:36,120 --> 00:26:37,060
Thank you so much.

464
00:26:37,140 --> 00:26:38,080
You a suspect, Rusty?

465
00:26:38,260 --> 00:26:39,400
Watch your mouth, though.

466
00:26:39,700 --> 00:26:41,940
Watch your goddamn mouth, Tommy Swartz.

467
00:26:41,940 --> 00:26:44,580
Talk me through it, Mel.

468
00:26:45,120 --> 00:26:47,060
Severely battered, on display.

469
00:26:47,680 --> 00:26:49,820
Footprints would indicate that she has been stomped.

470
00:26:50,200 --> 00:26:53,440
Size of footprints would seem to indicate a smallish mint shoe.

471
00:26:53,880 --> 00:26:56,280
Kings of Campbell, well, thank you so much, baby.

472
00:26:56,720 --> 00:26:57,540
No, I'm not.

473
00:26:58,400 --> 00:27:00,200
Where the hell is your goddamn warrant?

474
00:27:01,140 --> 00:27:03,100
I need to do further tests for semen.

475
00:27:04,340 --> 00:27:05,140
Angry boyfriend.

476
00:27:05,580 --> 00:27:06,900
If they were married, they'd be at home.

477
00:27:07,340 --> 00:27:08,980
Not humping out here in Lover's Lane.

478
00:27:09,940 --> 00:27:11,080
You mind if I examine the body?

479
00:27:11,080 --> 00:27:11,960
Be my guest.

480
00:27:14,780 --> 00:27:17,960
Time to examine the body.

481
00:27:32,660 --> 00:27:34,520
Okay, we got a cabbage.

482
00:27:35,020 --> 00:27:35,980
It was cracked up.

483
00:27:38,040 --> 00:27:40,220
Five, five, two, nine, six, one.

484
00:27:40,220 --> 00:27:41,220
One, two, nine, six, one.

485
00:27:42,020 --> 00:27:43,100
Jesus Christ.

486
00:27:44,240 --> 00:27:46,360
Ligature mark is very distinctive.

487
00:27:47,320 --> 00:27:48,240
Distinctive ligature.

488
00:27:48,480 --> 00:27:50,020
I'll just look at the car and sit back at the lab and get back to you.

489
00:27:50,700 --> 00:27:54,080
We need to get the lab rats down here with their test tubes.

490
00:27:55,320 --> 00:27:59,940
See if they can do a pH balance litmus test on the ligature.

491
00:27:59,940 --> 00:28:02,020
Roll pattern.

492
00:28:02,020 --> 00:28:06,000
Find anything interesting?

493
00:28:12,000 --> 00:28:13,340
Looks like she was tied up.

494
00:28:13,340 --> 00:28:14,300
Jesus Christ.

495
00:28:14,540 --> 00:28:17,220
Does it first, but that would leave a mark on her other wrist, too.

496
00:28:18,040 --> 00:28:19,620
I think her watch might have been torn off.

497
00:28:22,500 --> 00:28:22,980
Yeah.

498
00:28:25,860 --> 00:28:27,200
Watch torn off.

499
00:28:27,200 --> 00:28:27,200
Watch torn off.

500
00:28:36,380 --> 00:28:38,260
What's that on the ring finger there?

501
00:28:39,220 --> 00:28:39,900
Pinky finger.

502
00:28:40,040 --> 00:28:40,640
What else mark?

503
00:28:40,800 --> 00:28:41,720
Cut on the finger.

504
00:28:42,580 --> 00:28:43,860
Fourth finger, left hand.

505
00:28:44,680 --> 00:28:45,880
Wedding or engagement ring.

506
00:28:46,300 --> 00:28:47,180
Violently removed.

507
00:28:47,180 --> 00:28:52,940
We got something going on here.

508
00:28:53,060 --> 00:28:54,420
We got our last case.

509
00:28:54,560 --> 00:28:55,840
Remember that broad?

510
00:28:58,340 --> 00:28:59,560
Similar motive.

511
00:29:00,020 --> 00:29:01,760
Similar modus operandi.

512
00:29:06,980 --> 00:29:08,100
Nobody said it yet.

513
00:29:08,240 --> 00:29:09,920
Chief of police don't believe it yet.

514
00:29:10,000 --> 00:29:12,020
But I think we got a serial.

515
00:29:13,040 --> 00:29:15,500
Serial Fontaine on our hands here, Fontaine.

516
00:29:15,680 --> 00:29:17,700
I'm calling it.

517
00:29:19,140 --> 00:29:20,140
I'm calling it.

518
00:29:26,680 --> 00:29:28,580
The stomping angle in the Henry case.

519
00:29:28,740 --> 00:29:29,900
Was it reported in the press?

520
00:29:30,780 --> 00:29:31,440
Sure was.

521
00:29:32,020 --> 00:29:34,700
Every detail a copycat would want was there in the story.

522
00:29:34,900 --> 00:29:35,320
Right.

523
00:29:35,940 --> 00:29:36,560
A copycat though?

524
00:29:36,600 --> 00:29:37,460
I don't think so.

525
00:29:44,020 --> 00:29:45,020
Jesus Christ.

526
00:29:48,520 --> 00:29:52,200
It's times like these I'm wondering what the hell is going on in this world.

527
00:29:53,900 --> 00:29:55,240
Never the same, are they?

528
00:29:55,340 --> 00:29:58,520
Some amount of filth on the street needs to be cleaned up.

529
00:30:03,440 --> 00:30:04,800
In a lot of ways,

530
00:30:05,060 --> 00:30:11,520
the world is lucky that a cop like me is here to save everyone.

531
00:30:13,140 --> 00:30:17,600
Newgate, Fontaine, and the big bean division.

532
00:30:17,600 --> 00:30:20,520
The stars and stripes don't run.

533
00:30:20,600 --> 00:30:21,680
Don't wear it out.

534
00:30:24,600 --> 00:30:26,460
Any more evidence around here, guys?

535
00:30:26,680 --> 00:30:27,180
What do we got?

536
00:30:29,100 --> 00:30:29,720
Step over.

537
00:30:29,840 --> 00:30:30,600
Sorry there, man.

538
00:30:31,600 --> 00:30:32,660
No disrespect.

539
00:30:34,220 --> 00:30:34,760
What's this?

540
00:30:34,760 --> 00:30:35,020
What's this?

541
00:30:35,020 --> 00:30:35,260
B?

542
00:30:35,260 --> 00:30:35,600
What's this?

543
00:30:35,600 --> 00:30:36,260
B?

544
00:30:40,680 --> 00:30:41,560
Footprints.

545
00:30:42,680 --> 00:30:43,680
Disgusting footprints.

546
00:30:43,680 --> 00:30:46,680
What size are these guys' feet?

547
00:30:46,680 --> 00:30:47,140
Congratulations.

548
00:30:47,140 --> 00:30:54,300
Killy and William, thanks so much for the 420, baby.

549
00:30:54,300 --> 00:30:55,140
Hope you're doing okay.

550
00:30:55,140 --> 00:30:55,760
The tyrosettes.

551
00:30:55,760 --> 00:30:56,140
They're helping me.

552
00:30:56,140 --> 00:31:09,600
They're helping me get through a bad time at the moment.

553
00:31:09,600 --> 00:31:12,600
Those tyrosettes are becoming a bad habit.

554
00:31:12,600 --> 00:31:15,400
Free course melee.

555
00:31:15,400 --> 00:31:16,420
Thanks so much.

556
00:31:17,060 --> 00:31:19,060
Hope you're enjoying your first day on the force.

557
00:31:20,640 --> 00:31:21,120
Keep going.

558
00:31:21,180 --> 00:31:24,300
Where you're going, you'll make barberside division next Tuesday.

559
00:31:24,800 --> 00:31:26,500
And I'll be there to bet you back.

560
00:31:30,420 --> 00:31:32,960
You're looking to 25 to life for that donation.

561
00:31:33,340 --> 00:31:34,200
You're not cunning.

562
00:31:34,340 --> 00:31:34,760
Thank you.

563
00:31:34,800 --> 00:31:36,340
You're looking to 25 to life.

564
00:31:36,980 --> 00:31:38,720
And that's basic sentence.

565
00:31:39,080 --> 00:31:40,280
Another day, $11.

566
00:31:41,040 --> 00:31:41,900
Deirdre Muller.

567
00:31:41,980 --> 00:31:42,540
Oh, we have a name.

568
00:31:43,000 --> 00:31:44,780
Can you run Deirdre Muller by R&I?

569
00:31:45,440 --> 00:31:46,260
Back in a second.

570
00:31:47,960 --> 00:31:49,220
We want you to run it.

571
00:31:49,300 --> 00:31:52,100
We want you to run the name Deirdre Muller for the mainframe.

572
00:31:52,220 --> 00:31:53,880
Get back to me by next week.

573
00:31:54,420 --> 00:31:56,260
Or even today if you can't thank you.

574
00:31:56,260 --> 00:31:56,820
Oh, God.

575
00:32:07,320 --> 00:32:09,400
Man, thank you very much, Ryan.

576
00:32:09,920 --> 00:32:10,840
What about this?

577
00:32:11,220 --> 00:32:12,180
$10, $5?

578
00:32:12,740 --> 00:32:12,840
It's a total robbery.

579
00:32:13,280 --> 00:32:14,080
Why not take the money?

580
00:32:15,460 --> 00:32:16,760
This ain't no robbery.

581
00:32:16,920 --> 00:32:17,860
This is a serial killer.

582
00:32:17,940 --> 00:32:19,020
I've been telling you this.

583
00:32:24,040 --> 00:32:27,960
Open up, we got Warrens dying in here.

584
00:32:28,000 --> 00:32:31,420
Hey, Gahal, open up, we got Warrens inside here for Gahal.

585
00:32:32,680 --> 00:32:34,380
Thanks so much for your donation.

586
00:32:34,580 --> 00:32:35,380
Where's your son?

587
00:32:36,840 --> 00:32:37,540
What did I tell you?

588
00:32:38,400 --> 00:32:41,040
Just grab the husband, take him downtown, and work him over.

589
00:32:41,140 --> 00:32:42,880
Oh, we're going downtown, all right.

590
00:32:43,480 --> 00:32:45,820
What about not making assumptions and going on the evidence?

591
00:32:47,040 --> 00:32:48,920
Dara Higgins, D.D.

592
00:32:49,420 --> 00:32:53,340
What about not making assumptions and going on the evidence, Dara Higgins?

593
00:32:53,340 --> 00:32:54,900
How bad is it?

594
00:32:55,900 --> 00:32:56,880
Come on, you can tell.

595
00:32:56,900 --> 00:32:59,200
Thank you so much. I appreciate it, buddy.

596
00:32:59,360 --> 00:33:03,360
This is awful. Awful. Why can't we get any closer?

597
00:33:03,560 --> 00:33:06,480
Let's get the hell out of here. Let's go and investigate the whole residence.

598
00:33:07,760 --> 00:33:09,500
Fine. Where are we headed?

599
00:33:13,460 --> 00:33:17,460
Gotta tell you something, I'm disgusted. Absolutely disgusted.

600
00:33:19,320 --> 00:33:22,460
Jesus Christ. Aaron Brennan.

601
00:33:22,460 --> 00:33:31,340
I've had to come into the mainframe to say thank you so much to Aaron Brennan.

602
00:33:34,860 --> 00:33:36,360
It's very kind of you, baby.

603
00:33:37,020 --> 00:33:39,020
Thank you so much for that donation.

604
00:33:39,020 --> 00:33:43,140
We got another warrant out for Ben Logue.

605
00:33:43,300 --> 00:33:48,160
Hey, we got so many warrants here, I can't keep track of this shit no more.

606
00:33:49,760 --> 00:33:55,520
Francis Higgins said to leave a little special message to anybody like Aaron Brennan there

607
00:33:55,520 --> 00:34:00,440
taking it upon themselves to say a nice thing like he says there.

608
00:34:00,520 --> 00:34:06,680
Thanks for all the class streams being in a bad way the last few days, but the streams always make my effing day.

609
00:34:08,180 --> 00:34:09,160
Thanks, big man.

610
00:34:09,480 --> 00:34:11,340
Well, I want to tell you something, Aaron Brennan.

611
00:34:14,940 --> 00:34:18,140
Where's your goddamn son? We got warrants, Aaron.

612
00:34:19,080 --> 00:34:21,900
You flashing the cash around there? Big boy's at it?

613
00:34:23,260 --> 00:34:27,580
Francis Higgins said that he wants you to have this, Aaron Brennan.

614
00:34:28,000 --> 00:34:29,900
It's a special message from him to you.

615
00:34:30,540 --> 00:34:32,100
A little song, if you will.

616
00:34:34,140 --> 00:34:36,620
Egg and pudding and beans.

617
00:34:37,280 --> 00:34:39,820
Egg and pudding and beans.

618
00:34:40,640 --> 00:34:43,060
Egg and pudding and beans.

619
00:34:43,920 --> 00:34:46,540
Egg and pudding and beans.

620
00:34:47,160 --> 00:34:49,380
Do you know what this means?

621
00:34:50,820 --> 00:34:53,000
Do you know what this means?

622
00:34:54,000 --> 00:34:56,000
Do you know what this means?

623
00:34:56,000 --> 00:34:59,440
Egg and pudding and beans.

624
00:35:00,920 --> 00:35:03,440
Egg and pudding and beans.

625
00:35:04,880 --> 00:35:07,440
Egg and pudding and beans.

626
00:35:13,280 --> 00:35:15,040
Congratulations, Aaron Brennan.

627
00:35:15,140 --> 00:35:16,320
You got warrants.

628
00:35:17,680 --> 00:35:19,260
Thank you so much.

629
00:35:21,440 --> 00:35:22,600
Disparaging comments.

630
00:35:22,600 --> 00:35:30,480
Steve Jennings.

631
00:35:30,480 --> 00:35:33,340
You're looking at 25 to life, son.

632
00:35:34,080 --> 00:35:35,580
You better start fessing soon.

633
00:35:36,300 --> 00:35:38,940
Otherwise, the DA's gonna be so far up your ass,

634
00:35:39,000 --> 00:35:40,640
you're not gonna be able to talk properly

635
00:35:40,640 --> 00:35:43,100
without downing two packs of Terrazettes

636
00:35:43,100 --> 00:35:44,380
every two minutes.

637
00:35:45,720 --> 00:35:49,340
Oh, by the way, you can't get Terrazettes in St. Quentin.

638
00:35:54,600 --> 00:35:56,220
There ain't no pharmacy there.

639
00:36:00,660 --> 00:36:01,360
Here we go.

640
00:36:01,360 --> 00:36:02,700
We're at the Muller residence.

641
00:36:05,260 --> 00:36:07,440
Little birdies were chirping at the word on the street.

642
00:36:07,540 --> 00:36:11,720
Newgate has been spotted hanging around his bachelor's pad,

643
00:36:11,820 --> 00:36:12,820
says Steve Jennings.

644
00:36:13,520 --> 00:36:14,480
A hindsight.

645
00:36:14,480 --> 00:36:17,880
Maybe we should have been watching his place.

646
00:36:17,880 --> 00:36:19,440
After all, he's got a son.

647
00:36:19,440 --> 00:36:23,040
Look at this place.

648
00:36:25,640 --> 00:36:27,260
Basic kind of house.

649
00:36:27,720 --> 00:36:28,200
The broad...

650
00:36:28,200 --> 00:36:29,740
She wasn't living the high life.

651
00:36:30,700 --> 00:36:32,300
She didn't deserve what she got.

652
00:36:32,460 --> 00:36:33,340
Nobody does.

653
00:36:33,820 --> 00:36:35,500
Who's inside this place, huh?

654
00:36:38,420 --> 00:36:40,080
Please don't tell me it's a mother.

655
00:36:40,920 --> 00:36:43,120
Phelps and Galloway, LAPD.

656
00:36:43,920 --> 00:36:45,020
Is your father home?

657
00:36:45,400 --> 00:36:46,220
He'll be home soon.

658
00:36:46,960 --> 00:36:48,100
He's been out looking for mommy.

659
00:36:48,760 --> 00:36:49,460
Jesus Christ.

660
00:36:49,460 --> 00:36:50,440
What's your name, miss?

661
00:36:50,740 --> 00:36:52,240
Michelle Eloise Mahler.

662
00:36:53,420 --> 00:36:54,420
Can we come in?

663
00:36:54,840 --> 00:36:55,840
I suppose so.

664
00:36:57,720 --> 00:36:58,820
Jesus Christ.

665
00:36:59,320 --> 00:36:59,940
Thank you.

666
00:37:01,460 --> 00:37:03,360
Hey, they got a goddamn kid there.

667
00:37:04,440 --> 00:37:05,540
The hell are we gonna do?

668
00:37:05,600 --> 00:37:08,240
How are we gonna explain this kid about her mom?

669
00:37:08,240 --> 00:37:14,240
They got a door.

670
00:37:14,240 --> 00:37:15,180
We're gonna have a look around.

671
00:37:16,140 --> 00:37:18,220
Or is it a son wearing a dress?

672
00:37:20,280 --> 00:37:21,740
Not in the 40s, anyway.

673
00:37:22,100 --> 00:37:23,960
Maybe he'd get away with that shit nowadays,

674
00:37:24,080 --> 00:37:25,000
but not back then.

675
00:37:26,800 --> 00:37:28,720
Girls were girls and boys were boys.

676
00:37:34,340 --> 00:37:35,440
Thanks for the tip.

677
00:37:35,720 --> 00:37:36,980
I'll buy a pint with that.

678
00:37:37,560 --> 00:37:38,720
Hey, Mercedes, man.

679
00:37:38,820 --> 00:37:40,020
Thank you so much for that.

680
00:37:40,140 --> 00:37:41,740
Five euro 79.

681
00:37:43,260 --> 00:37:49,560
I got 579 reasons to pin you with the location of the Nogate Bean machine seen last night, Mercedes.

682
00:37:49,560 --> 00:37:55,600
And you're trying to tell me Ross Griffin was stealing my name?

683
00:37:57,020 --> 00:37:57,600
Bullshit.

684
00:37:57,600 --> 00:37:57,600
Bullshit.

685
00:37:57,600 --> 00:37:58,640
Thanks for the donation.

686
00:37:58,640 --> 00:37:59,680
You got warrants.

687
00:38:04,680 --> 00:38:05,560
What's this?

688
00:38:05,800 --> 00:38:06,800
Violin?

689
00:38:16,800 --> 00:38:19,720
Save the violins till Tuesday.

690
00:38:20,120 --> 00:38:21,380
Well, we're putting them away.

691
00:38:21,380 --> 00:38:22,960
D.A.

692
00:38:22,960 --> 00:38:25,960
District Attorney Division.

693
00:38:25,960 --> 00:38:32,120
Anything here?

694
00:38:32,120 --> 00:38:33,780
Nothing for it.

695
00:38:33,920 --> 00:38:34,660
Nothing here.

696
00:38:34,820 --> 00:38:35,920
We got a booklet.

697
00:38:36,920 --> 00:38:37,800
It's inside that.

698
00:38:37,920 --> 00:38:38,660
I don't think this is anywhere.

699
00:38:38,920 --> 00:38:39,300
Right.

700
00:38:39,300 --> 00:38:42,740
Nice picture on the wall there.

701
00:38:42,880 --> 00:38:44,440
Two children and a lamb.

702
00:38:46,440 --> 00:38:48,800
Reminds me of my time working wall unit.

703
00:38:51,260 --> 00:38:54,520
We had to go on a special detail over in Connemara.

704
00:38:56,220 --> 00:39:00,640
We found that old castle made out of pure Connemara stone.

705
00:39:03,280 --> 00:39:03,780
Yeah.

706
00:39:03,780 --> 00:39:05,200
That bastard.

707
00:39:05,300 --> 00:39:08,980
Rat bastard Francis Higgins was trying to cram a load of sheep in there.

708
00:39:10,160 --> 00:39:11,440
I don't know if you heard about that.

709
00:39:12,340 --> 00:39:13,380
Let's have a look at that clip.

710
00:39:14,840 --> 00:39:17,760
I see they're building a brand new castle uptown.

711
00:39:18,640 --> 00:39:22,520
The bridge that goes over to it was built by my grandfather's old pair.

712
00:39:23,500 --> 00:39:24,800
Took them a long time too.

713
00:39:24,960 --> 00:39:26,320
Real Connemara stone.

714
00:39:28,220 --> 00:39:29,500
Great sheep out that way.

715
00:39:30,620 --> 00:39:31,060
Also,

716
00:39:31,060 --> 00:39:34,260
If you want a Joyce country sheepdog,

717
00:39:34,360 --> 00:39:35,640
just ask me about it.

718
00:39:36,660 --> 00:39:39,160
There won't be anything in this castle for a few years

719
00:39:39,160 --> 00:39:40,540
until it's fully recommended.

720
00:39:41,200 --> 00:39:41,960
Or realised.

721
00:39:42,940 --> 00:39:44,260
But as soon as it's built,

722
00:39:45,940 --> 00:39:48,500
we're planning on filling the fucking thing full of sheep.

723
00:39:49,900 --> 00:39:51,540
If anybody wants in on this,

724
00:39:51,600 --> 00:39:52,420
now the time.

725
00:39:52,960 --> 00:39:55,480
We're building this shit from the ground up.

726
00:39:56,680 --> 00:39:58,840
And I ain't gonna take any stragglers.

727
00:39:59,360 --> 00:40:01,120
You're either into sheep or you're not.

728
00:40:01,820 --> 00:40:03,820
Put your letter on a fucking postcard to me.

729
00:40:04,360 --> 00:40:06,560
And let's get this place fucking full of wool.

730
00:40:07,880 --> 00:40:09,200
She's gonna be nice, boys.

731
00:40:10,340 --> 00:40:11,400
She's gonna be nice.

732
00:40:14,700 --> 00:40:18,780
That son of a bitch Francis packs a good castle full of wool, huh?

733
00:40:22,220 --> 00:40:23,240
Thanks for the tip.

734
00:40:23,480 --> 00:40:24,580
I'll buy a pint with that.

735
00:40:24,580 --> 00:40:26,960
Congratulations, Killian.

736
00:40:28,960 --> 00:40:29,840
Thanks for the tip.

737
00:40:29,920 --> 00:40:30,580
Open up.

738
00:40:30,660 --> 00:40:31,360
Where's your son?

739
00:40:36,160 --> 00:40:40,560
Boots. A pair of brown boots.

740
00:40:44,240 --> 00:40:45,360
Size 8.

741
00:40:45,360 --> 00:40:46,360
Size 8.

742
00:40:46,360 --> 00:40:48,160
Small footed man, huh?

743
00:40:51,160 --> 00:40:54,160
You know what they say about guys with small boots.

744
00:40:56,760 --> 00:40:58,360
They wear small socks too.

745
00:41:05,160 --> 00:41:07,160
What the hell is this?

746
00:41:07,160 --> 00:41:09,160
Nice box.

747
00:41:14,160 --> 00:41:17,160
Elgin wristwatch. Probably the same one snatched from her body.

748
00:41:17,160 --> 00:41:19,160
Jesus Christ.

749
00:41:23,160 --> 00:41:25,160
Congratulations.

750
00:41:25,160 --> 00:41:28,160
Hey, I'm from Count Amara. Thanks so much for that.

751
00:41:29,160 --> 00:41:31,160
Great sheep out that way.

752
00:41:34,160 --> 00:41:38,160
Sleep dogs too. Come by way. All that shit.

753
00:41:42,160 --> 00:41:43,160
No sign of a wedding ring.

754
00:41:46,160 --> 00:41:49,160
No sign of a wedding ring either. This is disgusting.

755
00:41:51,160 --> 00:41:55,160
They're telling me they ain't got no wedding ring and it was snatched from her finger.

756
00:41:56,160 --> 00:41:58,160
Something's not right here.

757
00:41:58,160 --> 00:41:59,160
Something's not right here.

758
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
Something is just not right.

759
00:42:06,160 --> 00:42:08,160
Let's talk to this child.

760
00:42:14,160 --> 00:42:15,160
Is this about mommy?

761
00:42:15,160 --> 00:42:16,160
Yeah, it's about your mom.

762
00:42:16,160 --> 00:42:20,160
I'm afraid not.

763
00:42:20,160 --> 00:42:22,160
2:22 yesterday morning.

764
00:42:23,160 --> 00:42:24,160
Your mother is dead.

765
00:42:24,160 --> 00:42:25,160
Yeah, what he said.

766
00:42:25,160 --> 00:42:27,160
Sorry kid.

767
00:42:27,160 --> 00:42:28,160
Shit happens.

768
00:42:28,160 --> 00:42:33,160
One day you wake up, you're playing with toys.

769
00:42:33,160 --> 00:42:38,160
Next thing you know, your mama's gone. Cabbage cracked.

770
00:42:39,160 --> 00:42:46,160
I hope you appreciate the tactfulness which I'm displaying at this moment in time.

771
00:42:46,160 --> 00:42:50,160
Missing watch and rings. What'd you know about that kid?

772
00:42:50,160 --> 00:42:53,160
Some of your mother's jewelry was missing. Can you describe her things?

773
00:42:54,160 --> 00:43:00,160
A ring, a watch. I never paid much attention to that stuff.

774
00:43:02,160 --> 00:43:03,160
Yeah.

775
00:43:04,160 --> 00:43:05,160
Truth.

776
00:43:05,160 --> 00:43:06,160
I know it's painful Michelle.

777
00:43:06,160 --> 00:43:07,160
This may be important.

778
00:43:07,160 --> 00:43:08,160
She wore a wedding ring?

779
00:43:08,160 --> 00:43:09,160
She wore a wedding ring?

780
00:43:09,160 --> 00:43:10,160
Mommy chose it herself.

781
00:43:10,160 --> 00:43:16,160
The rose gold wedding band and the matching diamond and ruby engagement ring.

782
00:43:17,160 --> 00:43:18,160
She wore a watch?

783
00:43:18,160 --> 00:43:19,160
Yes.

784
00:43:19,160 --> 00:43:21,160
The yellow gold Elgin watch.

785
00:43:22,160 --> 00:43:23,160
Daddy bought it for her birthday.

786
00:43:26,160 --> 00:43:27,160
We had a fight.

787
00:43:28,160 --> 00:43:29,160
It was kind of a makeup present.

788
00:43:30,160 --> 00:43:31,160
Makeup present, right?

789
00:43:32,160 --> 00:43:34,160
They used to hug you a lot, is that it kid?

790
00:43:34,160 --> 00:43:35,160
Talk to me kid.

791
00:43:36,160 --> 00:43:38,160
We got warrants for your mother.

792
00:43:40,160 --> 00:43:41,160
When did you last see your mother?

793
00:43:42,160 --> 00:43:43,160
Yesterday afternoon.

794
00:43:44,160 --> 00:43:46,160
I went to a dance at Belmont High.

795
00:43:47,160 --> 00:43:50,160
Mommy was supposed to pick me up but she didn't show.

796
00:43:51,160 --> 00:43:52,160
So what did you do then?

797
00:43:52,160 --> 00:43:53,160
I was upset.

798
00:43:55,160 --> 00:43:56,160
Daddy came instead.

799
00:44:01,160 --> 00:44:02,160
Look at the eyes.

800
00:44:03,160 --> 00:44:04,160
It was all in the eyes.

801
00:44:04,160 --> 00:44:05,160
22 years.

802
00:44:06,160 --> 00:44:08,160
Work in Belmont High School Division.

803
00:44:09,160 --> 00:44:11,160
You can see it when one of the students is lying.

804
00:44:12,160 --> 00:44:13,160
The eyes start moving around.

805
00:44:13,160 --> 00:44:14,160
She ain't maintaining that gaze.

806
00:44:15,160 --> 00:44:18,160
She was taking too long to answer about daddy.

807
00:44:19,160 --> 00:44:21,160
And we know what the guy is all about.

808
00:44:22,160 --> 00:44:23,160
He's got those size 8 features.

809
00:44:24,160 --> 00:44:25,160
I'm gonna doubt this.

810
00:44:25,160 --> 00:44:26,160
I'm gonna doubt this.

811
00:44:27,160 --> 00:44:29,160
So you were hanging around the school for quite a while.

812
00:44:30,160 --> 00:44:31,160
What happened with your father?

813
00:44:32,160 --> 00:44:33,160
I don't know.

814
00:44:34,160 --> 00:44:35,160
You got a son.

815
00:44:36,160 --> 00:44:37,160
I called and called and finally he answered.

816
00:44:38,160 --> 00:44:39,160
Anonymous.

817
00:44:39,160 --> 00:44:39,160
He came straight away then.

818
00:44:39,160 --> 00:44:40,160
Anonymous.

819
00:44:40,160 --> 00:44:41,160
Thank you so much for that.

820
00:44:41,160 --> 00:44:42,160
It's kind of hard.

821
00:44:42,160 --> 00:44:43,160
A generous Sunday night.

822
00:44:44,160 --> 00:44:45,160
Warrant.

823
00:44:47,160 --> 00:44:48,160
What's your son?

824
00:44:48,160 --> 00:44:50,160
Your mom and dad are happily married.

825
00:44:51,160 --> 00:44:52,160
What are you saying?

826
00:44:52,160 --> 00:44:53,160
Thanks for the donation.

827
00:44:53,160 --> 00:44:54,160
Of course they are.

828
00:44:54,160 --> 00:44:55,160
We got warrants.

829
00:44:55,160 --> 00:44:57,000
What are you saying? Of course they are.

830
00:44:57,000 --> 00:44:58,020
We've got warrants.

831
00:44:58,400 --> 00:45:01,560
Hey, Penny the Sheepdog, we've got warrants. Thanks so much for that.

832
00:45:02,360 --> 00:45:04,640
Hope you're having a nice Sunday evening, Penny.

833
00:45:05,680 --> 00:45:08,460
You're telling me you don't know anything about that guy, Dog?

834
00:45:08,820 --> 00:45:10,160
And you're playing with his sheep?

835
00:45:12,540 --> 00:45:14,660
What the hell did she just say there? I missed that.

836
00:45:16,100 --> 00:45:18,200
Penny the Sheepdog made me miss that shit.

837
00:45:19,280 --> 00:45:21,680
Cole Phelps, your mom and dad are happily married.

838
00:45:22,180 --> 00:45:24,500
Michelle Moller, what are you saying? Of course they are.

839
00:45:24,500 --> 00:45:27,020
Now, does that sound like anything a child would say to you?

840
00:45:27,080 --> 00:45:30,100
What are you saying? Of course they are.

841
00:45:31,760 --> 00:45:33,060
Imagine I'm a child right now.

842
00:45:33,120 --> 00:45:35,660
You ask me that question, your mom and dad are happily married, kid?

843
00:45:36,060 --> 00:45:36,940
I'd be like this.

844
00:45:38,480 --> 00:45:42,080
Yes, sir. They are happily married.

845
00:45:44,460 --> 00:45:47,500
But she was like, hey, kid, your mom and dad are happily married?

846
00:45:47,720 --> 00:45:48,600
And she was like this.

847
00:45:50,480 --> 00:45:51,540
What are you saying?

848
00:45:53,840 --> 00:45:54,880
Of course they are.

849
00:45:55,520 --> 00:45:57,520
Some don't tally up.

850
00:45:57,520 --> 00:46:00,740
I worked 22 years, husband and wife division.

851
00:46:01,020 --> 00:46:02,680
I know when something stinks.

852
00:46:05,300 --> 00:46:09,300
Let's press. Let's press. We doubt. We doubt you. We doubt you.

853
00:46:09,620 --> 00:46:13,220
They weren't happy, were they, Michelle? Did your father ever hit your mother?

854
00:46:13,760 --> 00:46:14,700
Just the once.

855
00:46:14,820 --> 00:46:15,940
Just the once, huh?

856
00:46:16,180 --> 00:46:18,480
She said she would leave him if he ever did it again.

857
00:46:18,680 --> 00:46:19,100
Yeah.

858
00:46:19,660 --> 00:46:21,920
He brought her a brooch pin to make up for it.

859
00:46:21,980 --> 00:46:24,480
All right. That made it all better, huh?

860
00:46:24,480 --> 00:46:25,380
The golden butterfly.

861
00:46:25,660 --> 00:46:27,200
The golden butterfly.

862
00:46:27,200 --> 00:46:28,060
Thanks, Miss Muller.

863
00:46:28,720 --> 00:46:30,040
You've been very brave.

864
00:46:31,260 --> 00:46:33,720
You've been very brave, Miss Muller, but you're going to the station.

865
00:46:33,720 --> 00:46:33,840
Hey!

866
00:46:34,440 --> 00:46:34,940
What the...

867
00:46:34,940 --> 00:46:35,680
Who's this?

868
00:46:35,780 --> 00:46:37,120
Daddy, the police are here.

869
00:46:37,240 --> 00:46:37,400
Go to your room, please, Michelle.

870
00:46:37,660 --> 00:46:38,360
Go to your room.

871
00:46:38,480 --> 00:46:39,340
I'll talk to the police.

872
00:46:39,340 --> 00:46:39,400
Daddy, pull me in the room.

873
00:46:39,400 --> 00:46:41,480
Go to your room, young lady.

874
00:46:41,720 --> 00:46:44,060
We got something to discuss.

875
00:46:44,080 --> 00:46:46,140
You can't come in here interrogating her like she's some kind of...

876
00:46:46,140 --> 00:46:47,600
Your wife was found murdered this morning.

877
00:46:47,780 --> 00:46:48,680
Crack to the cabbage.

878
00:46:48,980 --> 00:46:49,180
Found?

879
00:46:49,980 --> 00:46:50,420
Crowbar.

880
00:46:50,840 --> 00:46:51,940
What the...

881
00:46:51,940 --> 00:46:53,220
Crowbar to the cabbage.

882
00:46:53,420 --> 00:46:54,300
But she only...

883
00:46:54,300 --> 00:46:54,800
Yep.

884
00:46:55,940 --> 00:46:56,420
Sorry.

885
00:46:57,720 --> 00:46:58,620
Sorry, pal.

886
00:46:58,620 --> 00:46:59,580
We have some questions that we would like to ask.

887
00:46:59,580 --> 00:47:00,760
But we think you're the murderer.

888
00:47:01,020 --> 00:47:01,440
Sure, yeah.

889
00:47:02,080 --> 00:47:03,040
Yeah, I'll do my best.

890
00:47:04,640 --> 00:47:05,920
You got a son.

891
00:47:07,000 --> 00:47:07,920
Hey, Carrientes.

892
00:47:08,700 --> 00:47:09,660
Thank you so much.

893
00:47:10,340 --> 00:47:11,240
You got a son.

894
00:47:11,240 --> 00:47:16,700
So it looks like Daddy was doing a bit of slap happy.

895
00:47:19,200 --> 00:47:21,460
Footprints of the crime scene match his face.

896
00:47:24,940 --> 00:47:25,400
No gay fake bees.

897
00:47:25,400 --> 00:47:26,880
What size shoe do you wear, Mr. Mueller?

898
00:47:27,760 --> 00:47:28,340
Why do you ask?

899
00:47:29,360 --> 00:47:29,760
Congratulations.

900
00:47:29,760 --> 00:47:30,520
It's routine, sir.

901
00:47:30,520 --> 00:47:31,440
You got a son, you son.

902
00:47:33,020 --> 00:47:34,240
Thank you so much.

903
00:47:34,580 --> 00:47:35,040
Open up.

904
00:47:35,100 --> 00:47:36,100
We got warrants.

905
00:47:37,580 --> 00:47:38,940
What the hell did he just say?

906
00:47:39,120 --> 00:47:39,320
Okay.

907
00:47:39,480 --> 00:47:39,880
It's routine.

908
00:47:40,060 --> 00:47:40,340
Simple.

909
00:47:40,460 --> 00:47:41,220
Process of elimination.

910
00:47:41,220 --> 00:47:41,780
Okay.

911
00:47:42,520 --> 00:47:43,960
What size shoe do you wear, Mueller?

912
00:47:44,080 --> 00:47:44,780
Why'd you ask?

913
00:47:44,800 --> 00:47:45,360
It's routine.

914
00:47:45,720 --> 00:47:46,640
Nines, I think.

915
00:47:47,020 --> 00:47:47,380
Right.

916
00:47:47,980 --> 00:47:50,580
How come we found a pair of eights in the bedroom, small foot?

917
00:47:51,380 --> 00:47:53,440
You got a small foot and a small piece.

918
00:47:57,040 --> 00:47:57,960
You're a liar.

919
00:47:59,300 --> 00:48:00,380
I said true shit.

920
00:48:02,360 --> 00:48:03,200
Sometimes tens.

921
00:48:04,340 --> 00:48:05,360
Sorry, Fentine.

922
00:48:05,460 --> 00:48:05,980
I fucked up.

923
00:48:05,980 --> 00:48:06,120
It depends on the brand.

924
00:48:06,280 --> 00:48:07,420
Foreign shoes have different sizes.

925
00:48:09,360 --> 00:48:12,280
Okay, we're still going to get you on the next one, though, Porky.

926
00:48:13,800 --> 00:48:15,000
Telling Porky pies.

927
00:48:15,180 --> 00:48:15,620
Is that right?

928
00:48:15,700 --> 00:48:17,260
You opened a missing persons report this morning?

929
00:48:18,800 --> 00:48:19,660
Yeah, that's right.

930
00:48:21,380 --> 00:48:22,860
My wife didn't come home last night.

931
00:48:22,920 --> 00:48:26,700
She left around 9.30.

932
00:48:27,840 --> 00:48:28,980
Michelle was out of dance.

933
00:48:29,020 --> 00:48:30,820
She called me to let me know that Deidre didn't turn up.

934
00:48:34,080 --> 00:48:35,900
I doubt that, Porky pie.

935
00:48:36,620 --> 00:48:38,420
Did your wife ever go out by herself?

936
00:48:38,820 --> 00:48:39,280
To bars?

937
00:48:39,440 --> 00:48:39,900
Nightclubs?

938
00:48:40,140 --> 00:48:40,400
No.

939
00:48:41,660 --> 00:48:42,820
What are you suggesting?

940
00:48:42,900 --> 00:48:44,060
You suggesting my wife's loose?

941
00:48:45,260 --> 00:48:46,520
Now is not the time for you.

942
00:48:46,520 --> 00:48:47,360
I didn't see that.

943
00:48:47,620 --> 00:48:49,500
Your daughter said you were having an argument.

944
00:48:50,020 --> 00:48:52,700
We argued about who would pick up Michelle.

945
00:48:53,880 --> 00:48:55,240
I worked a full day.

946
00:48:55,520 --> 00:48:56,960
I wanted to come home, put my feet up.

947
00:48:58,020 --> 00:48:59,920
Oh, you put your feet up, all right.

948
00:49:00,680 --> 00:49:03,660
You're putting your feet down as well by the looks of things.

949
00:49:03,760 --> 00:49:04,560
The crime scene.

950
00:49:04,900 --> 00:49:05,660
Son of a bitch.

951
00:49:05,700 --> 00:49:08,400
You're going to San Quentin for 28 years.

952
00:49:08,940 --> 00:49:09,340
Minimum.

953
00:49:09,640 --> 00:49:10,660
No chance of parole.

954
00:49:11,240 --> 00:49:13,680
And you'll probably get knifed in the chow line.

955
00:49:14,200 --> 00:49:15,920
That's what they do to people like you.

956
00:49:18,740 --> 00:49:19,700
Nice weather, though.

957
00:49:22,020 --> 00:49:23,220
Alibi. Where the hell were you?

958
00:49:23,220 --> 00:49:24,260
So you were here all night.

959
00:49:24,760 --> 00:49:27,080
You stayed in while your wife went out to pick up your daughter?

960
00:49:28,560 --> 00:49:29,360
Yes, that's correct.

961
00:49:31,420 --> 00:49:32,780
You're a goddamn liar.

962
00:49:33,520 --> 00:49:36,800
You should come clean if you're having an affair or if there's something going on.

963
00:49:37,820 --> 00:49:39,600
I told you I was here. Were you saying I wasn't?

964
00:49:39,740 --> 00:49:40,940
You got a piece on the side?

965
00:49:40,940 --> 00:49:45,940
Well, you got Roe Patton missing watching rings.

966
00:49:53,020 --> 00:49:53,700
Okay.

967
00:49:54,720 --> 00:50:00,800
We talked to your daughter there two seconds before you went to the house, Mr. Muller.

968
00:50:02,500 --> 00:50:10,900
And she was saying, calling home repeatedly with no hands the night of the morning.

969
00:50:10,900 --> 00:50:13,280
Okay, let's have a look. Husband's alibi.

970
00:50:13,580 --> 00:50:16,260
So why did you take so long to answer the phone when your daughter called?

971
00:50:16,500 --> 00:50:16,900
Yeah.

972
00:50:18,140 --> 00:50:19,660
Okay. I went out for a while.

973
00:50:20,540 --> 00:50:22,640
I was driving around. It's my way of relaxing.

974
00:50:22,640 --> 00:50:28,980
Now we got a little history of violence.

975
00:50:29,860 --> 00:50:34,080
Your daughter was saying that you like to dish out a few side slaps of unhappiness.

976
00:50:35,080 --> 00:50:36,880
You disgusting piece of turd.

977
00:50:36,880 --> 00:50:41,780
Your wife was beaten and then strangled.

978
00:50:42,160 --> 00:50:45,860
In your case, you have no alibi and a history of violence towards your wife.

979
00:50:45,860 --> 00:50:46,900
It is sick, scum.

980
00:50:46,940 --> 00:50:47,960
That's not true.

981
00:50:48,140 --> 00:50:48,360
Right.

982
00:50:50,540 --> 00:50:51,520
You're a liar.

983
00:50:51,600 --> 00:50:52,400
Thanks for the tip.

984
00:50:52,680 --> 00:50:53,940
I'll buy a pint with that.

985
00:50:54,100 --> 00:50:56,220
Hey, bye, Pat. Thank you very much.

986
00:50:57,280 --> 00:51:02,980
Thank you very much for that kind, hot, and generous donation during this very tense moment.

987
00:51:05,000 --> 00:51:06,180
We've got the bastard.

988
00:51:07,140 --> 00:51:08,740
He's a goddamn liehouse.

989
00:51:13,100 --> 00:51:14,160
It is true, Hugo.

990
00:51:14,700 --> 00:51:15,780
You're a violent man.

991
00:51:16,240 --> 00:51:18,980
Hey, Cooley man, you're looking at 25 to life for that donation.

992
00:51:19,840 --> 00:51:21,360
Where's the beans? Open up.

993
00:51:21,940 --> 00:51:22,800
We're scared of you.

994
00:51:22,860 --> 00:51:24,340
We've seen the receipts from Lidl.

995
00:51:24,440 --> 00:51:25,840
You don't know anything about me.

996
00:51:26,320 --> 00:51:27,260
Thank you so much.

997
00:51:28,020 --> 00:51:32,480
Yeah, your daughter said that there was some kind of history of violence shit going on there.

998
00:51:33,660 --> 00:51:37,320
The butterfly brooch. Remember you gave her that shit after you went Lula?

999
00:51:37,880 --> 00:51:39,760
I know about the golden butterfly, Hugo.

1000
00:51:40,020 --> 00:51:41,960
Yeah, we know about that golden piece.

1001
00:51:41,960 --> 00:51:42,760
I know about that time you've heard her.

1002
00:51:43,900 --> 00:51:45,160
She liked to spend money, all right?

1003
00:51:45,880 --> 00:51:47,600
Dresses, jewelry, her hair.

1004
00:51:47,640 --> 00:51:49,040
It drove me goddamn crazy.

1005
00:51:50,040 --> 00:51:51,140
Do I look like a Rockefeller?

1006
00:51:52,320 --> 00:51:54,040
Nobody likes a cheapskate, Hugo.

1007
00:51:55,860 --> 00:51:58,560
Getting hostile with us is a very bad idea, Hugo.

1008
00:51:58,840 --> 00:51:59,740
I'm no murderer.

1009
00:52:00,200 --> 00:52:04,040
Make some arrangements for your daughter, and then present yourself to Central Station for questioning.

1010
00:52:04,200 --> 00:52:06,680
You gotta be kidding me, Phelps. Put the cuffs on him.

1011
00:52:06,920 --> 00:52:08,960
This is an outrage. I didn't kill my wife.

1012
00:52:09,200 --> 00:52:11,540
Your daughter is in the next room, Muller, so I'm giving you a break.

1013
00:52:11,540 --> 00:52:14,860
Don't make me change my mind, and don't make me come looking for you.

1014
00:52:15,180 --> 00:52:18,660
Don't make me come back for you anytime soon, Muller.

1015
00:52:19,540 --> 00:52:22,860
Otherwise, you're gonna be riding the midnight train to San Quentin.

1016
00:52:22,860 --> 00:52:24,280
Check it back in there and bust his ass.

1017
00:52:24,580 --> 00:52:26,440
Pucker up the butt cheeks, buttercup.

1018
00:52:26,440 --> 00:52:28,440
Check phone records, canvas the neighbors.

1019
00:52:28,760 --> 00:52:32,440
Two, we have motive of domestic violence, which probably goes for half the men in L.A.

1020
00:52:32,920 --> 00:52:35,300
Three, we have no evidence tying into the crime scene.

1021
00:52:36,820 --> 00:52:38,500
Hello? Detective!

1022
00:52:39,940 --> 00:52:43,440
Okay, looks like we got a neighbor, a nosy neighbor here.

1023
00:52:43,600 --> 00:52:44,460
We love this.

1024
00:52:45,300 --> 00:52:48,400
Boy, oh boy, though, I love the nosy neighbor.

1025
00:52:49,320 --> 00:52:51,100
Always flush with the information.

1026
00:52:51,980 --> 00:52:53,880
Always willing, but what the hell's going on?

1027
00:52:53,980 --> 00:52:54,580
Yeah, I went out of a vote.

1028
00:52:54,800 --> 00:52:58,420
Always flush with the information that the other, the family won't give.

1029
00:52:58,940 --> 00:52:59,720
You know the type.

1030
00:53:00,680 --> 00:53:02,700
Can't keep a nose out of anyone's business.

1031
00:53:03,540 --> 00:53:05,160
Let's go see what she's got to say.

1032
00:53:09,840 --> 00:53:10,580
Yes, ma'am.

1033
00:53:11,100 --> 00:53:13,460
I heard the terrible news over the radio.

1034
00:53:13,600 --> 00:53:13,920
Right.

1035
00:53:13,920 --> 00:53:15,000
Can you help us with our inquiries?

1036
00:53:15,360 --> 00:53:16,020
Yes, sir.

1037
00:53:16,840 --> 00:53:18,340
They had a row last night.

1038
00:53:18,540 --> 00:53:18,940
Right.

1039
00:53:18,980 --> 00:53:20,640
I heard Mrs. Muller screaming.

1040
00:53:20,980 --> 00:53:23,060
Did you see Mrs. Muller come home late last night at all?

1041
00:53:23,340 --> 00:53:23,560
No.

1042
00:53:24,360 --> 00:53:25,260
Santy money.

1043
00:53:26,460 --> 00:53:28,380
Thank you very much, Santy money.

1044
00:53:28,600 --> 00:53:29,200
Congratulations.

1045
00:53:30,360 --> 00:53:31,220
I got a tip.

1046
00:53:32,800 --> 00:53:35,080
Hope you're having a glorious Sunday evening.

1047
00:53:36,620 --> 00:53:42,060
Thanks for keeping the dream alive during these tense, arduous, violent moments.

1048
00:53:43,640 --> 00:53:47,780
I did see Mr. Muller put something in the incinerator earlier this morning, though.

1049
00:53:48,020 --> 00:53:49,260
I told you he was our guy.

1050
00:53:49,320 --> 00:53:51,500
Now let's get this bum downtown and into a cell.

1051
00:53:51,520 --> 00:53:53,080
Ross Griffin, congratulations.

1052
00:53:53,080 --> 00:53:53,820
Look, there he is now.

1053
00:53:54,580 --> 00:53:55,820
You got a son.

1054
00:53:56,820 --> 00:53:57,640
Here we go.

1055
00:53:58,260 --> 00:53:58,960
Who's this?

1056
00:54:04,360 --> 00:54:05,420
Let's go and get this.

1057
00:54:05,500 --> 00:54:07,360
You got away from the incinerator.

1058
00:54:07,700 --> 00:54:08,360
What the fuck is going on?

1059
00:54:08,360 --> 00:54:09,160
Go let him get away.

1060
00:54:09,560 --> 00:54:09,940
Where is he?

1061
00:54:09,940 --> 00:54:10,840
Okay, but no shooting.

1062
00:54:10,940 --> 00:54:12,460
We need this guy to make the case.

1063
00:54:14,860 --> 00:54:15,400
Where the hell is he?

1064
00:54:15,400 --> 00:54:16,020
Where the hell is he?

1065
00:54:16,020 --> 00:54:16,020
Where the hell is he?

1066
00:54:16,020 --> 00:54:16,900
He's burning evidence.

1067
00:54:16,900 --> 00:54:16,900
He's burning evidence.

1068
00:54:17,020 --> 00:54:17,880
The back of the house.

1069
00:54:18,080 --> 00:54:18,920
It was him.

1070
00:54:19,920 --> 00:54:21,080
What the hell is this?

1071
00:54:22,960 --> 00:54:24,160
Get my shoes wet.

1072
00:54:24,160 --> 00:54:41,880
You can run but you can't hide, Muller. I'm gonna catch up with you. I used to run lap track 25 years for Winnebago State University. I had legs of steel.

1073
00:54:46,760 --> 00:54:54,600
Hey, you can climb but you can't hide. Where the hell is this guy?

1074
00:55:03,140 --> 00:55:10,980
Okay, Fatulo, thank you so much. Congratulations, Fatulo. You got a son.

1075
00:55:13,360 --> 00:55:19,040
Ross Griffin, congratulations also. You got a son. Where the hell is your warrant?

1076
00:55:21,640 --> 00:55:28,940
You're going away for a long time, Muller. You're going away for a long, long time.

1077
00:55:30,020 --> 00:55:35,960
St. Quentin Tarantino. Look at your face. Nice plaid shirt you got there.

1078
00:55:37,400 --> 00:55:47,680
You know what they do to people with plaid shirts like you in St. Quentin? They strip you of all your possessions and you won't get that back until you get out. Which in your case will be never.

1079
00:55:47,680 --> 00:56:01,800
I'll come visit you every week, every time I get a few minutes. Because I know it actually can be very tough being a prisoner for that long. But for the time being, I'm gonna revel in the fact that you're going away.

1080
00:56:03,460 --> 00:56:11,020
Let me go to pay phone and see where I can get operated. Give me a 559 line. For a 261. What the fuck?

1081
00:56:13,020 --> 00:56:21,740
Hey, I'm sorry, Chief. I left the scene and the guy, the murderer, yeah. He escaped.

1082
00:56:24,140 --> 00:56:28,960
What's the next case? What do I do now? Do I still have employment?

1083
00:56:36,460 --> 00:56:37,700
Okay, now what do I do?

1084
00:56:39,700 --> 00:56:41,480
Check in the incinerator, Phelps.

1085
00:56:41,480 --> 00:56:46,020
Okay, incineration unit. Trying to burn his goddamn shoes.

1086
00:56:47,280 --> 00:56:48,420
They're size 8 shoes.

1087
00:56:49,300 --> 00:56:49,640
Ideas?

1088
00:56:50,560 --> 00:56:52,240
Take a look at what he was trying to burn.

1089
00:56:52,260 --> 00:56:53,260
Yeah, we're looking.

1090
00:56:55,660 --> 00:56:59,260
The case of the point shoes.

1091
00:57:00,900 --> 00:57:02,180
Let's have a look. Size 8?

1092
00:57:02,580 --> 00:57:04,100
Yeah, that's right.

1093
00:57:04,100 --> 00:57:05,620
This doesn't look good, Hugo.

1094
00:57:06,900 --> 00:57:08,180
I can explain the blood.

1095
00:57:12,180 --> 00:57:14,540
Hey, Mark Luckin, thank you very much.

1096
00:57:14,860 --> 00:57:16,340
You got a tin of beans, son.

1097
00:57:17,460 --> 00:57:19,540
Where's your wine for that bean, Nugate?

1098
00:57:19,540 --> 00:57:29,060
Book him. He's going downtown.

1099
00:57:30,180 --> 00:57:32,820
Nugate baked beans. Thank you so much.

1100
00:57:33,180 --> 00:57:35,260
We got warrants. Where the hell are you?

1101
00:57:35,620 --> 00:57:37,740
I don't... I don't want to moment.

1102
00:57:37,740 --> 00:57:39,240
You need somewhere to stay, Michelle.

1103
00:57:39,520 --> 00:57:39,900
Yeah.

1104
00:57:40,140 --> 00:57:40,880
Do you have other family?

1105
00:57:41,080 --> 00:57:42,020
Don't worry, Michelle.

1106
00:57:42,700 --> 00:57:44,000
Call Aunt Helen, but...

1107
00:57:44,000 --> 00:57:45,900
You're going away for a long time.

1108
00:57:46,300 --> 00:57:47,340
St. Quentin, Michelle.

1109
00:57:47,460 --> 00:57:50,460
We're going to get someone down here from Juvenile Hall to talk to you in the meantime.

1110
00:57:51,020 --> 00:57:52,900
Boxes of Cobra Toxin.

1111
00:57:53,640 --> 00:57:56,480
Thank you for your generous donation.

1112
00:57:56,480 --> 00:57:57,240
Take care of the kid.

1113
00:57:59,560 --> 00:58:01,460
22 years working InfoWars.

1114
00:58:01,580 --> 00:58:03,460
Interdimensional Division.

1115
00:58:03,960 --> 00:58:05,880
Hope you're doing all right.

1116
00:58:07,160 --> 00:58:08,380
You son of a clown.

1117
00:58:09,440 --> 00:58:11,200
Galloway. Homicide Division.

1118
00:58:11,380 --> 00:58:12,620
Badge number 564.

1119
00:58:13,300 --> 00:58:14,460
Go ahead, Detective Unit.

1120
00:58:15,280 --> 00:58:19,020
Can we get Ray Pinker and a Technical Services team to a house at 1...

1121
00:58:19,020 --> 00:58:20,340
What did she just say?

1122
00:58:20,400 --> 00:58:21,520
What did the kid say then?

1123
00:58:22,800 --> 00:58:23,920
I could call Aunt Helen.

1124
00:58:24,040 --> 00:58:25,160
She lives in Bakersfield.

1125
00:58:25,360 --> 00:58:25,800
Call her.

1126
00:58:25,860 --> 00:58:28,540
We're going to get someone down here from Juvenile Hall.

1127
00:58:30,120 --> 00:58:31,100
Juvenile Hall.

1128
00:58:32,360 --> 00:58:33,200
Juvenile Hall.

1129
00:58:33,720 --> 00:58:35,040
To talk to you in the meantime.

1130
00:58:36,720 --> 00:58:37,720
Sorry, Michelle.

1131
00:58:38,520 --> 00:58:41,480
Pop's going away to St. Quentin for a 25 stretch.

1132
00:58:42,020 --> 00:58:42,540
And you?

1133
00:58:43,340 --> 00:58:44,740
Enjoy Juvenile Hall.

1134
00:58:46,100 --> 00:58:49,000
We ought to get some uniforms down here, clean up, take care of the kid.

1135
00:58:49,700 --> 00:58:50,780
Galloway Homicide Division.

1136
00:58:50,860 --> 00:58:51,960
Badge number 564.

1137
00:58:52,320 --> 00:58:52,740
Go ahead.

1138
00:58:52,960 --> 00:58:53,880
We can get Ray Pinker.

1139
00:58:53,940 --> 00:58:55,320
Technical Services to a team house.

1140
00:58:55,840 --> 00:58:58,820
Send someone from Juvenile Hall to look after the young lady.

1141
00:58:59,780 --> 00:59:01,760
Hey, it's a shit break for the kid.

1142
00:59:01,820 --> 00:59:02,520
But what can you do?

1143
00:59:02,760 --> 00:59:04,220
North Bonnie Bray Street.

1144
00:59:05,140 --> 00:59:08,020
Send someone down from Juvenile Hall to look after a young lady.

1145
00:59:08,740 --> 00:59:09,340
Juvenile Hall.

1146
00:59:09,340 --> 00:59:10,140
Here, 11K.

1147
00:59:11,460 --> 00:59:13,020
Thank you very much, Newgate.

1148
00:59:13,200 --> 00:59:14,500
Boxes of Copatoxin.

1149
00:59:15,200 --> 00:59:16,220
Please work downtown.

1150
00:59:16,460 --> 00:59:17,720
Sligo Schlug Division.

1151
00:59:17,820 --> 00:59:19,020
You're going the way to Rikers.

1152
00:59:19,020 --> 00:59:20,000
You got it, KGPL.

1153
00:59:20,500 --> 00:59:21,580
You're behind the wheel.

1154
00:59:22,320 --> 00:59:23,700
And where exactly are we going?

1155
00:59:26,560 --> 00:59:27,920
Let's have a look, right?

1156
00:59:28,020 --> 00:59:28,300
Where are we?

1157
00:59:28,360 --> 00:59:29,480
Belmont High School.

1158
00:59:31,560 --> 00:59:32,520
Here we go.

1159
00:59:32,860 --> 00:59:35,180
It's going to be like one of those comedy movies.

1160
00:59:36,040 --> 00:59:38,000
Fontaine goes back to high school.

1161
00:59:38,520 --> 00:59:45,140
Where the hell is that piece?

1162
00:59:45,720 --> 00:59:49,820
Maybe we use the telephone there and find out where the hell Belmont High School is.

1163
00:59:52,360 --> 00:59:53,340
Boy, oh boy.

1164
00:59:53,420 --> 00:59:56,300
Do I miss the days of the public police telephone.

1165
00:59:58,020 --> 00:59:59,560
You couldn't have them anymore, though.

1166
00:59:59,560 --> 01:00:05,620
They'd be vandalized and used for some kind of stupid teenage death game.

1167
01:00:06,980 --> 01:00:07,360
Uh-uh.

1168
01:00:09,600 --> 01:00:11,740
This is why we can't have nice things.

1169
01:00:13,680 --> 01:00:15,180
Phelps, badge 1247.

1170
01:00:17,080 --> 01:00:18,500
How could I help, Detective?

1171
01:00:19,420 --> 01:00:21,720
I need an address on a Belmont High School.

1172
01:00:21,940 --> 01:00:22,980
We're going back to school.

1173
01:00:23,060 --> 01:00:23,740
Checking for you, Detective.

1174
01:00:26,400 --> 01:00:30,900
Belmont High, 1575 West 2nd Street.

1175
01:00:32,060 --> 01:00:35,400
157589 High Street.

1176
01:00:35,980 --> 01:00:37,100
High School Division.

1177
01:00:38,820 --> 01:00:40,720
Never passed a goddamn test.

1178
01:00:42,480 --> 01:00:44,600
Remember that time we used to do mathematics?

1179
01:00:46,660 --> 01:00:49,840
Differentiation and fucking Pythagoras.

1180
01:00:50,360 --> 01:00:51,120
Theorems.

1181
01:00:51,380 --> 01:00:52,000
Equations.

1182
01:00:53,580 --> 01:00:55,300
That son of a bitch Einstein.

1183
01:00:56,320 --> 01:00:56,640
Yeah.

1184
01:00:56,840 --> 01:00:57,340
You can drive.

1185
01:00:58,660 --> 01:01:00,000
Belmont, let's do this.

1186
01:01:00,020 --> 01:01:00,480
Where are we headed?

1187
01:01:01,720 --> 01:01:02,980
Let's steal this car.

1188
01:01:06,920 --> 01:01:08,080
Come on, Galloway.

1189
01:01:08,120 --> 01:01:08,720
We gotta go.

1190
01:01:10,400 --> 01:01:11,960
Hey, senior spilled burgo.

1191
01:01:12,060 --> 01:01:13,380
Hey, we got Warren's dying here.

1192
01:01:13,420 --> 01:01:15,040
Thanks for that donation, baby.

1193
01:01:15,600 --> 01:01:17,040
Always make the husband.

1194
01:01:17,760 --> 01:01:19,160
Nine times out of ten,

1195
01:01:19,220 --> 01:01:21,500
it's the closest person to the vic who does the vic.

1196
01:01:21,500 --> 01:01:21,820
Right.

1197
01:01:23,520 --> 01:01:25,380
22 years working stream division.

1198
01:01:25,520 --> 01:01:27,920
This is the best damn stream I've seen yet, Fentain.

1199
01:01:29,200 --> 01:01:30,880
Thanks very much, McCannivan.

1200
01:01:30,880 --> 01:01:31,200
Hey.

1201
01:01:31,380 --> 01:01:34,080
Open up, McCannivan.

1202
01:01:34,200 --> 01:01:36,020
We got Warren's dying in here.

1203
01:01:36,580 --> 01:01:38,940
I'll try to dumb things down for now.

1204
01:01:39,600 --> 01:01:40,460
Appreciate it.

1205
01:01:40,800 --> 01:01:42,240
Try this one on for size.

1206
01:01:42,520 --> 01:01:44,060
Try this one on for size.

1207
01:01:44,220 --> 01:01:45,120
Rusty's razor.

1208
01:01:45,120 --> 01:01:46,920
How's that going to blame the guy that's banging it?

1209
01:01:47,140 --> 01:01:48,040
Ah, of course.

1210
01:01:48,320 --> 01:01:50,060
The famous Lex Ignoramus.

1211
01:01:50,620 --> 01:01:51,440
Hey, Hackenbug.

1212
01:01:51,440 --> 01:01:51,440
Hey, Hackenbug.

1213
01:01:51,440 --> 01:01:52,500
Thank you very much.

1214
01:01:52,740 --> 01:01:55,520
You're going away for a long time, Hackenbug.

1215
01:01:55,980 --> 01:01:57,300
I'm going to make sure of that.

1216
01:01:57,980 --> 01:01:59,020
Thanks for the donation.

1217
01:01:59,020 --> 01:01:59,080
Thanks for the donation.

1218
01:02:08,080 --> 01:02:09,200
Divergashning's over.

1219
01:02:09,620 --> 01:02:10,320
We have to go.

1220
01:02:10,320 --> 01:02:10,820
Divergashlons, thank you.

1221
01:02:10,820 --> 01:02:11,760
I can't Saturday.

1222
01:02:13,320 --> 01:02:13,920
I'm busy.

1223
01:02:14,280 --> 01:02:14,840
Busy where?

1224
01:02:15,820 --> 01:02:16,860
Who's this creep?

1225
01:02:16,880 --> 01:02:17,980
You're going on another job.

1226
01:02:17,980 --> 01:02:19,120
Johnny Crouchpants.

1227
01:02:19,500 --> 01:02:20,120
Aren't you?

1228
01:02:21,100 --> 01:02:23,960
Disgusting creepazoid hanging outside the school gates.

1229
01:02:24,400 --> 01:02:24,900
Let's get him.

1230
01:02:25,400 --> 01:02:29,060
Let's send him downtown to St. Quentin Division.

1231
01:02:29,600 --> 01:02:31,860
They're going to love a boo-boo man like you.

1232
01:02:32,700 --> 01:02:33,760
You know what they do to you?

1233
01:02:36,120 --> 01:02:37,280
Get you alone.

1234
01:02:37,280 --> 01:02:40,140
And they chant all in unison.

1235
01:02:41,200 --> 01:02:42,000
Gary Glitter.

1236
01:02:42,480 --> 01:02:43,360
Gary Glitter.

1237
01:02:43,960 --> 01:02:46,240
You're going to get it up to Gary Glitter.

1238
01:02:49,300 --> 01:02:53,600
They're going to have a lot of fun like with you down on the baseball field.

1239
01:02:54,740 --> 01:02:55,580
I tell you this.

1240
01:02:55,920 --> 01:02:58,000
They don't play softball where you're going.

1241
01:02:58,480 --> 01:03:00,880
They play hard stickball.

1242
01:03:03,560 --> 01:03:05,860
These perps' sticks are so hard.

1243
01:03:06,320 --> 01:03:08,840
You're going to need balls of steel to deal with them.

1244
01:03:10,520 --> 01:03:12,080
I'll come visit you, of course.

1245
01:03:12,600 --> 01:03:16,340
But right now I'm going to take pleasure in putting you away for a long time.

1246
01:03:24,140 --> 01:03:26,500
Let's tackle this son of a bitch on the fence.

1247
01:03:27,380 --> 01:03:28,160
Come on.

1248
01:03:31,860 --> 01:03:33,200
Hop, skip, jump, huh?

1249
01:03:35,060 --> 01:03:35,640
Come on.

1250
01:03:35,640 --> 01:03:36,420
Who do you think you are?

1251
01:03:36,480 --> 01:03:37,320
Colin Jackson?

1252
01:03:38,040 --> 01:03:39,080
Doing the hurdles?

1253
01:03:40,080 --> 01:03:40,860
He's getting away.

1254
01:03:41,860 --> 01:03:43,540
Son of a bitch is getting away.

1255
01:03:43,540 --> 01:03:45,380
Where's my piece?

1256
01:03:45,380 --> 01:03:45,420
Where's my piece?

1257
01:03:47,580 --> 01:03:49,100
My piece I give you.

1258
01:03:51,780 --> 01:03:54,220
He wants to go pugilism on this.

1259
01:03:54,500 --> 01:03:55,000
Bam.

1260
01:03:55,620 --> 01:03:56,140
Smack.

1261
01:03:57,340 --> 01:03:58,920
Cue to perform a grapple.

1262
01:03:59,000 --> 01:04:00,700
I could punch that face all day.

1263
01:04:01,420 --> 01:04:01,860
Bam.

1264
01:04:02,380 --> 01:04:02,840
Pop.

1265
01:04:03,740 --> 01:04:07,780
Pop that son of a bitch so hard, he'll be seeing stars for a week.

1266
01:04:07,820 --> 01:04:09,700
11K, car 11, King, come in.

1267
01:04:11,040 --> 01:04:11,960
11K, go ahead.

1268
01:04:13,960 --> 01:04:15,260
11K, see the janitor.

1269
01:04:15,680 --> 01:04:22,440
A green 1946 coupe registered to a Mrs. Hugo Molar has been found in the parking lot enjoying the Belmont.

1270
01:04:22,440 --> 01:04:24,900
Hey, Ricky, we got warrants for your donation.

1271
01:04:25,080 --> 01:04:25,840
Open up, Ricky.

1272
01:04:25,920 --> 01:04:28,580
We're going to bust your house when you sleep tonight.

1273
01:04:29,860 --> 01:04:30,660
What's your name?

1274
01:04:32,980 --> 01:04:33,820
Who's asking?

1275
01:04:35,060 --> 01:04:35,540
Fontaine.

1276
01:04:35,620 --> 01:04:37,780
Is this the easy way or the hard way?

1277
01:04:37,820 --> 01:04:38,600
Yeah, stickball.

1278
01:04:38,620 --> 01:04:39,420
Name's Eli Rooney.

1279
01:04:39,800 --> 01:04:41,080
Yeah, listen up, Rooney.

1280
01:04:41,220 --> 01:04:41,720
You're going to run before, Eli?

1281
01:04:42,280 --> 01:04:42,680
Son.

1282
01:04:43,240 --> 01:04:44,360
What are you doing around here?

1283
01:04:44,560 --> 01:04:46,320
I like to keep an eye on the children.

1284
01:04:46,480 --> 01:04:47,380
Strictly paternal?

1285
01:04:47,380 --> 01:04:49,100
I bet you do, you scum.

1286
01:04:50,040 --> 01:04:52,460
A woman was abducted here last night, Eli, and murdered.

1287
01:04:52,720 --> 01:04:55,280
And I would love to make you for that, you okey motherfucker.

1288
01:04:55,500 --> 01:04:57,420
Uh-uh, true, true, true.

1289
01:04:58,420 --> 01:04:59,440
A woman, you say?

1290
01:05:00,400 --> 01:05:02,100
I like them a little younger than that.

1291
01:05:02,300 --> 01:05:03,560
Turn out your pockets, Eli.

1292
01:05:04,220 --> 01:05:05,460
Now, why would I do that?

1293
01:05:05,740 --> 01:05:07,720
Because I'm about to break your fucking skull.

1294
01:05:07,740 --> 01:05:08,320
Open up.

1295
01:05:08,400 --> 01:05:10,160
We got warrants dying in here.

1296
01:05:10,400 --> 01:05:11,200
Vincent Brown.

1297
01:05:12,460 --> 01:05:14,220
Thank you very much, Vincent Brown.

1298
01:05:14,300 --> 01:05:15,260
You got warrants.

1299
01:05:15,380 --> 01:05:17,760
We got a golden butterfly for your arrest.

1300
01:05:18,700 --> 01:05:20,900
We need to get this one downtown and into a cell.

1301
01:05:20,900 --> 01:05:23,100
We need to get this motherfucker downtown.

1302
01:05:24,440 --> 01:05:25,940
They can roll out the red carpet.

1303
01:05:27,840 --> 01:05:29,480
Jesus Christ, did you hear that?

1304
01:05:32,760 --> 01:05:33,780
Cole Phelps.

1305
01:05:34,080 --> 01:05:35,620
Get some backup down here, Rusty.

1306
01:05:35,660 --> 01:05:37,760
We need to get this one downtown into a cell.

1307
01:05:38,060 --> 01:05:40,020
I'll tell them we got a kiddie raper coming in.

1308
01:05:40,260 --> 01:05:42,000
They can roll out the red carpet.

1309
01:05:42,660 --> 01:05:44,880
Look, as I said to him,

1310
01:05:45,380 --> 01:05:47,540
I said it in a less flattering way,

1311
01:05:47,680 --> 01:05:50,180
but that guy is fucked.

1312
01:05:53,100 --> 01:05:54,160
Okay, let's go.

1313
01:05:55,220 --> 01:05:56,200
Brooch division.

1314
01:05:59,480 --> 01:06:02,000
Let's stare at this brooch for 10 hours, huh?

1315
01:06:03,360 --> 01:06:04,560
You got a son.

1316
01:06:04,800 --> 01:06:05,920
A belly harness.

1317
01:06:06,120 --> 01:06:06,780
Open up.

1318
01:06:06,840 --> 01:06:07,620
You got a son.

1319
01:06:07,700 --> 01:06:09,900
We got warrants, and we're going to beat you up.

1320
01:06:10,640 --> 01:06:11,780
Thanks for the donation.

1321
01:06:12,500 --> 01:06:13,300
We'll take that,

1322
01:06:13,500 --> 01:06:15,000
and we might beat you up next Tuesday.

1323
01:06:15,000 --> 01:06:16,780
Thank you.

1324
01:06:22,780 --> 01:06:24,620
Into the back of the van,

1325
01:06:24,760 --> 01:06:27,860
you scum-sucking piece of dude.

1326
01:06:27,860 --> 01:06:33,880
What time did you see the person park the car?

1327
01:06:34,440 --> 01:06:35,360
Late last night.

1328
01:06:35,720 --> 01:06:37,520
After school social, maybe 1 a.m.

1329
01:06:38,500 --> 01:06:39,680
Let me keep it a good hour lately.

1330
01:06:39,820 --> 01:06:41,620
We've had problems with the child molester.

1331
01:06:41,920 --> 01:06:42,540
Jesus Christ.

1332
01:06:42,540 --> 01:06:43,080
Levi Rooney.

1333
01:06:43,780 --> 01:06:44,520
We've met him.

1334
01:06:44,660 --> 01:06:45,960
Filthy son of a bitch.

1335
01:06:46,380 --> 01:06:46,780
Scum.

1336
01:06:46,860 --> 01:06:48,620
He was here yesterday before the dance.

1337
01:06:48,720 --> 01:06:49,980
Was it him you saw park the car?

1338
01:06:50,340 --> 01:06:51,040
I don't know, sir.

1339
01:06:52,020 --> 01:06:53,160
I'd like to say yes,

1340
01:06:53,240 --> 01:06:54,900
but the truth is it was pretty dark.

1341
01:06:55,420 --> 01:06:56,900
Would you say Rooney is violent?

1342
01:06:57,540 --> 01:06:58,200
Yes, sir.

1343
01:06:58,260 --> 01:06:59,480
I would say so, yes.

1344
01:07:00,800 --> 01:07:01,640
Thanks for your help.

1345
01:07:01,800 --> 01:07:02,840
Son of a scum.

1346
01:07:03,360 --> 01:07:04,620
Thanks for your help, scum.

1347
01:07:05,100 --> 01:07:05,960
By the way,

1348
01:07:06,940 --> 01:07:09,220
we've got a war now for your arrest as well.

1349
01:07:09,280 --> 01:07:11,020
What you doing, sweeping up the dirt?

1350
01:07:13,020 --> 01:07:14,960
Get the forensics down here quick.

1351
01:07:15,680 --> 01:07:18,160
We want to jab him in the arm with a syringe

1352
01:07:18,160 --> 01:07:22,580
and run a test tube on that fucking piece of dirt he's been sweeping.

1353
01:07:23,140 --> 01:07:25,820
I don't trust this guy as far as I can watch him.

1354
01:07:26,200 --> 01:07:28,400
Right now, look at this.

1355
01:07:28,460 --> 01:07:29,200
Where's even the dirt?

1356
01:07:29,240 --> 01:07:30,900
There isn't even any dirt right there.

1357
01:07:32,000 --> 01:07:32,440
James?

1358
01:07:32,700 --> 01:07:34,380
Is that really your name, James?

1359
01:07:36,840 --> 01:07:37,320
Disgusting.

1360
01:07:38,660 --> 01:07:39,120
Disgusting.

1361
01:07:39,160 --> 01:07:40,140
You're sweeping my feet.

1362
01:07:40,260 --> 01:07:43,340
Hey, your brush is going through my torso and my...

1363
01:07:43,340 --> 01:07:44,940
What the hell is going on here, James?

1364
01:07:45,940 --> 01:07:50,680
I don't trust this James as far as he can sweep my torso.

1365
01:07:51,400 --> 01:07:53,420
22 years working torso division.

1366
01:07:53,600 --> 01:07:55,560
I ain't never had a broomstick go through me.

1367
01:08:00,080 --> 01:08:02,900
You're looking to 25 to life for the donation.

1368
01:08:03,100 --> 01:08:04,520
A 5'6 giant.

1369
01:08:04,620 --> 01:08:06,140
You're looking to 25 to life.

1370
01:08:07,240 --> 01:08:09,520
Hopefully they ring the bell when you get inside.

1371
01:08:10,040 --> 01:08:10,820
That's code.

1372
01:08:11,320 --> 01:08:12,700
Forgive you the hoop, the hoop.

1373
01:08:13,020 --> 01:08:13,820
The loop, the loop.

1374
01:08:14,780 --> 01:08:17,420
Also the home run stickball classic.

1375
01:08:20,120 --> 01:08:20,980
Open up.

1376
01:08:21,060 --> 01:08:22,700
We got Warrens dying in here.

1377
01:08:22,780 --> 01:08:23,560
Smoke a cigarette.

1378
01:08:23,740 --> 01:08:24,300
Thank you.

1379
01:08:24,740 --> 01:08:27,040
We got Warrens for your arrest, smoke a cigarette.

1380
01:08:27,700 --> 01:08:28,780
Thanks for your donation.

1381
01:08:28,920 --> 01:08:31,420
But we're going to beat you harder than you beat your own dick.

1382
01:08:32,700 --> 01:08:34,240
Now, where the hell are we going here?

1383
01:08:34,280 --> 01:08:38,540
We're going to search this scene for fiddle sticks?

1384
01:08:39,060 --> 01:08:41,040
Nougat baked beans.

1385
01:08:43,620 --> 01:08:45,740
Let's pop the trunk here.

1386
01:08:51,900 --> 01:08:52,880
Okay, okay.

1387
01:08:53,000 --> 01:08:53,620
Here we go.

1388
01:08:54,740 --> 01:08:55,520
Take your pick.

1389
01:08:55,580 --> 01:08:56,900
We just hit the jackpot.

1390
01:08:57,900 --> 01:08:59,700
The overalls are stenciled HM.

1391
01:09:00,220 --> 01:09:01,160
No matter as a mechanic.

1392
01:09:01,960 --> 01:09:03,740
I wonder what Eli does for a living.

1393
01:09:05,740 --> 01:09:07,600
Looks like he does a bit of blood work.

1394
01:09:07,700 --> 01:09:09,040
Is he a butcher or some shit?

1395
01:09:15,460 --> 01:09:16,400
Yeah, we've seen that.

1396
01:09:16,440 --> 01:09:16,900
We've seen that.

1397
01:09:16,940 --> 01:09:17,220
All right.

1398
01:09:20,020 --> 01:09:20,560
Oh, yeah.

1399
01:09:20,660 --> 01:09:21,460
We've seen that shit.

1400
01:09:21,580 --> 01:09:22,100
Okay, okay.

1401
01:09:24,020 --> 01:09:25,080
What about this?

1402
01:09:25,460 --> 01:09:26,740
The bloody rope.

1403
01:09:26,980 --> 01:09:28,000
Blood and skin samples.

1404
01:09:28,360 --> 01:09:29,620
We better get Ray Pinker out here.

1405
01:09:32,200 --> 01:09:33,420
Okay, Ray Pinker.

1406
01:09:34,160 --> 01:09:35,200
You got a son.

1407
01:09:35,620 --> 01:09:36,860
Hey, Julian Beans.

1408
01:09:36,920 --> 01:09:38,260
Thanks so much, Bean Baby.

1409
01:09:39,140 --> 01:09:40,000
What you going doing?

1410
01:09:40,200 --> 01:09:41,640
Blowing the beans tonight?

1411
01:09:43,000 --> 01:09:44,760
Make sure you clean up after yourself.

1412
01:09:44,920 --> 01:09:48,080
Otherwise, forensics are going to find you guilty of bean blowing.

1413
01:09:48,880 --> 01:09:51,240
22 years you're going to get for that shit.

1414
01:09:52,400 --> 01:09:54,260
Hey, I don't say that lightly.

1415
01:09:54,260 --> 01:09:56,460
I'll buy a pint with that.

1416
01:09:56,520 --> 01:09:57,520
Pickled onions.

1417
01:09:57,800 --> 01:09:58,480
It's from a crisis.

1418
01:09:58,480 --> 01:09:59,840
Seriously rebuffed.

1419
01:10:01,300 --> 01:10:05,220
Thanks very much, NYPD Blue Bean Division.

1420
01:10:06,200 --> 01:10:06,940
Blue beans.

1421
01:10:09,220 --> 01:10:11,100
Okay, we got the bloody pipe.

1422
01:10:11,920 --> 01:10:13,200
And we got the bloody rope.

1423
01:10:14,400 --> 01:10:15,840
It's time to head down to the morgue.

1424
01:10:15,840 --> 01:10:17,000
I'm going to buy a lot of that donation.

1425
01:10:24,180 --> 01:10:27,700
Thank you very much for that kind, out, and generous donation.

1426
01:10:29,180 --> 01:10:30,500
Steve Jennings.

1427
01:10:30,500 --> 01:10:33,900
And 12 chestnuts.

1428
01:10:34,560 --> 01:10:39,520
I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch nugget.

1429
01:10:40,400 --> 01:10:42,260
Steve Jennings, did you hear that?

1430
01:10:43,160 --> 01:10:48,280
I want you to check out every outhouse, doghouse, and shithouse for that son of a bitch nugget.

1431
01:10:48,280 --> 01:10:52,280
He got tens of beans stuck in his fridge dresser.

1432
01:10:55,100 --> 01:10:55,700
Congratulations.

1433
01:10:58,340 --> 01:10:59,560
Hey, Joseph Murphy.

1434
01:10:59,560 --> 01:10:59,560
Hey, Joseph Murphy.

1435
01:10:59,560 --> 01:11:01,700
Thanks so much, Joseph Murphy.

1436
01:11:02,700 --> 01:11:03,300
Congratulations.

1437
01:11:05,240 --> 01:11:06,120
You got a son.

1438
01:11:06,180 --> 01:11:15,880
Thanks for the tip.

1439
01:11:16,400 --> 01:11:17,480
I'll buy a pint with that.

1440
01:11:18,240 --> 01:11:18,480
Hey.

1441
01:11:19,360 --> 01:11:20,700
Oliver's sergeant.

1442
01:11:20,800 --> 01:11:21,400
Thank you very much.

1443
01:11:21,400 --> 01:11:23,080
Colt Phelps, badge 1247.

1444
01:11:24,640 --> 01:11:25,640
How you doing, baby?

1445
01:11:25,720 --> 01:11:26,200
Open up.

1446
01:11:26,280 --> 01:11:26,900
We got wires.

1447
01:11:26,960 --> 01:11:28,180
You're going away for life.

1448
01:11:28,260 --> 01:11:32,400
I need interrogation set up at Central for both suspects being held in the Mahler homicide case.

1449
01:11:33,840 --> 01:11:34,700
Certainly, detective.

1450
01:11:34,960 --> 01:11:36,580
I'll get in touch with the watch commander.

1451
01:11:37,660 --> 01:11:38,060
Thanks, man.

1452
01:11:40,760 --> 01:11:44,320
Marlboro Division, we got eyes on you since last Tuesday.

1453
01:11:44,960 --> 01:11:47,280
Don't think we're not watching you because we is.

1454
01:11:48,020 --> 01:11:49,040
Watch your step.

1455
01:11:50,040 --> 01:11:51,600
Step up or step off.

1456
01:11:53,900 --> 01:11:54,560
You drive.

1457
01:11:55,040 --> 01:11:56,180
I need to go over the case notes.

1458
01:11:56,780 --> 01:11:58,160
And where exactly are we going?

1459
01:11:58,600 --> 01:12:00,160
We're going to head down to the meat locker.

1460
01:12:00,780 --> 01:12:04,980
Or as it's known in politically correct world, the morgue.

1461
01:12:07,060 --> 01:12:10,020
Let's go and see the latest batch of cold cuts down the morgue.

1462
01:12:10,020 --> 01:12:11,220
I think we should lay it on him.

1463
01:12:11,800 --> 01:12:12,660
He was near the car.

1464
01:12:12,760 --> 01:12:13,460
He had her jewelry.

1465
01:12:13,580 --> 01:12:14,820
The DA will love him for it.

1466
01:12:14,880 --> 01:12:17,060
Yeah, DA's going to love this piece of shit.

1467
01:12:17,060 --> 01:12:18,380
Who cares whether he did it?

1468
01:12:18,780 --> 01:12:19,720
You have kids, Phil?

1469
01:12:20,460 --> 01:12:23,200
It needs to be taken permanently out of harm's way.

1470
01:12:23,740 --> 01:12:24,940
And we let Mueller slide?

1471
01:12:25,540 --> 01:12:26,380
For a while.

1472
01:12:26,880 --> 01:12:28,260
He gets a free pass for me.

1473
01:12:41,620 --> 01:12:43,820
Central morgue.

1474
01:12:45,660 --> 01:12:46,740
Or as I call it,

1475
01:12:47,540 --> 01:12:49,100
the butcher's refrigerator.

1476
01:12:53,820 --> 01:12:54,300
Sorry.

1477
01:12:59,480 --> 01:13:00,700
You got a son.

1478
01:13:00,800 --> 01:13:01,800
Hey, Jimmy Jusus.

1479
01:13:01,880 --> 01:13:02,780
Thank you so much.

1480
01:13:02,820 --> 01:13:05,420
You've been working 22 years down the voodoo division.

1481
01:13:06,960 --> 01:13:09,660
You know a little something about noodles, huh?

1482
01:13:10,580 --> 01:13:11,380
Where were you?

1483
01:13:12,740 --> 01:13:15,800
Kowloon City, Walled City, over in Hong Kong.

1484
01:13:16,520 --> 01:13:17,940
Hey, they knocked that shit down.

1485
01:13:18,020 --> 01:13:19,420
I remember we go way back.

1486
01:13:19,500 --> 01:13:21,960
We used to hang out down the Kowloon, Walled City.

1487
01:13:22,040 --> 01:13:23,200
Me and Jimmy Jusus.

1488
01:13:24,440 --> 01:13:28,980
Spending our days in the alleyways looking for a piece of voodoo.

1489
01:13:30,900 --> 01:13:32,820
Phelps, Rusty, thanks for coming.

1490
01:13:33,060 --> 01:13:33,300
Right.

1491
01:13:33,460 --> 01:13:35,760
Can you blood type the shoes that we bagged and see if they're a match?

1492
01:13:35,920 --> 01:13:36,760
Bag the shoes.

1493
01:13:36,760 --> 01:13:36,920
Sure.

1494
01:13:36,920 --> 01:13:37,800
We want to find samples.

1495
01:13:37,800 --> 01:13:38,320
Samples.

1496
01:13:38,320 --> 01:13:38,620
Samples.

1497
01:13:38,760 --> 01:13:40,300
But I'm assuming you want the details now?

1498
01:13:40,580 --> 01:13:40,880
Please.

1499
01:13:41,460 --> 01:13:42,800
Cause of death is strangulation.

1500
01:13:42,860 --> 01:13:43,620
Jesus Christ.

1501
01:13:43,640 --> 01:13:43,860
Correct.

1502
01:13:44,440 --> 01:13:46,040
Take a look at the samples on the bench.

1503
01:13:46,220 --> 01:13:47,440
Yeah, let's have a look at that shit.

1504
01:13:48,140 --> 01:13:51,360
You got a nice bench here, death man.

1505
01:13:54,580 --> 01:13:55,520
Now, what we got?

1506
01:13:55,600 --> 01:13:56,720
Three types of rope.

1507
01:13:57,500 --> 01:13:59,780
Enough to hang himself with, I guess.

1508
01:14:00,960 --> 01:14:01,800
No, not enough.

1509
01:14:01,880 --> 01:14:02,920
But I mean, you know what I mean.

1510
01:14:03,000 --> 01:14:04,920
Figure of speech and shit and all that.

1511
01:14:08,340 --> 01:14:10,380
Now, any traces of blood?

1512
01:14:12,580 --> 01:14:12,980
Hmm.

1513
01:14:14,420 --> 01:14:17,880
I think this bottom one right here is a piece of rope.

1514
01:14:19,060 --> 01:14:20,720
How long is a piece of rope?

1515
01:14:20,780 --> 01:14:21,480
You know what I'm saying?

1516
01:14:21,800 --> 01:14:23,680
What are the normal uses for that kind of rope?

1517
01:14:24,600 --> 01:14:26,480
On boats, mooring lines.

1518
01:14:27,620 --> 01:14:28,060
Correct.

1519
01:14:29,020 --> 01:14:32,120
Although Ray says that they're sometimes used as bell ropes in churches.

1520
01:14:32,680 --> 01:14:33,420
He said so.

1521
01:14:35,280 --> 01:14:37,700
We got a bell ringer on our hands.

1522
01:14:37,700 --> 01:14:43,900
What else?

1523
01:14:48,640 --> 01:14:49,440
Okay, we're done.

1524
01:14:49,520 --> 01:14:49,840
We're done.

1525
01:14:49,920 --> 01:14:50,200
We're done.

1526
01:14:50,280 --> 01:14:50,620
We're done.

1527
01:14:55,800 --> 01:14:58,180
So are we looking for a sailor or a minister?

1528
01:14:58,560 --> 01:15:01,600
Well, in my experience, sailors seem to have the greater libido.

1529
01:15:01,820 --> 01:15:03,580
Was Mrs. Muller criminally attacked?

1530
01:15:04,440 --> 01:15:06,820
No external or internal traces of semen.

1531
01:15:06,820 --> 01:15:08,440
Thanks, Mouth.

1532
01:15:08,780 --> 01:15:10,060
Anything else comes up, you let us know.

1533
01:15:15,960 --> 01:15:17,460
Let's have a look at the stiff.

1534
01:15:20,100 --> 01:15:20,780
What's this?

1535
01:15:21,780 --> 01:15:22,740
Is that a heart?

1536
01:15:23,960 --> 01:15:24,940
Jesus Christ.

1537
01:15:26,940 --> 01:15:27,380
Sickening.

1538
01:15:33,700 --> 01:15:34,620
What about that?

1539
01:15:35,260 --> 01:15:36,160
What's going on here?

1540
01:15:36,240 --> 01:15:37,060
Is there another clue here?

1541
01:15:38,380 --> 01:15:38,780
Right.

1542
01:15:38,980 --> 01:15:40,420
We've got to nail this guy.

1543
01:15:45,800 --> 01:15:47,680
So, what do we do here?

1544
01:16:05,200 --> 01:16:06,440
How do you examine?

1545
01:16:06,440 --> 01:16:06,460
How do you examine?

1546
01:16:08,900 --> 01:16:10,020
Exam the corpse?

1547
01:16:12,160 --> 01:16:12,620
All right.

1548
01:16:14,160 --> 01:16:15,600
Size 8 shoes.

1549
01:16:16,240 --> 01:16:17,740
Looks like our guy.

1550
01:16:18,060 --> 01:16:18,500
The husband?

1551
01:16:18,680 --> 01:16:19,660
The incinerator guy?

1552
01:16:20,480 --> 01:16:22,620
Yeah, he's going away for a long time.

1553
01:16:23,440 --> 01:16:23,980
A shoe prince?

1554
01:16:24,760 --> 01:16:25,660
Size 8s.

1555
01:16:26,040 --> 01:16:28,440
Very similar to the impressions from the Henry case.

1556
01:16:28,860 --> 01:16:29,680
As I imagine.

1557
01:16:29,680 --> 01:16:29,820
As I imagine.

1558
01:16:29,820 --> 01:16:29,880
As I imagine.

1559
01:16:29,880 --> 01:16:29,880
As I imagine.

1560
01:16:29,880 --> 01:16:29,900
As I imagine.

1561
01:16:29,900 --> 01:16:29,900
As I imagine.

1562
01:16:29,900 --> 01:16:29,900
As I imagine.

1563
01:16:29,900 --> 01:16:31,940
Consistent with our previous findings.

1564
01:16:31,940 --> 01:16:34,100
I think we have our bird.

1565
01:16:34,160 --> 01:16:35,000
I think we do.

1566
01:16:35,000 --> 01:16:35,380
Okay.

1567
01:16:35,480 --> 01:16:37,500
If you're finished jawing, we need to get moving.

1568
01:16:39,500 --> 01:16:40,540
Let's get the hell out of here.

1569
01:16:40,540 --> 01:16:42,960
One last look at the stiff.

1570
01:16:42,960 --> 01:16:47,720
The story checks out.

1571
01:16:52,720 --> 01:16:54,380
Let's get back to the precinct.

1572
01:16:54,460 --> 01:16:55,740
See what we got down there.

1573
01:16:55,820 --> 01:16:59,040
Start questioning that son of a bitch that we took from the crime scene.

1574
01:17:03,400 --> 01:17:04,220
Where's our car?

1575
01:17:08,960 --> 01:17:09,840
You know the way.

1576
01:17:10,040 --> 01:17:10,520
You can drive.

1577
01:17:11,240 --> 01:17:12,580
Central Police Station.

1578
01:17:12,780 --> 01:17:14,080
Step on the gas.

1579
01:17:14,260 --> 01:17:17,140
And don't let your foot up until we get there fast.

1580
01:17:21,460 --> 01:17:24,680
Not exactly the happiest of places at Coroner's office.

1581
01:17:25,060 --> 01:17:26,260
Carruthers is a good man.

1582
01:17:26,640 --> 01:17:26,960
Professional.

1583
01:17:27,260 --> 01:17:27,600
Diligent.

1584
01:17:28,040 --> 01:17:31,840
If you're working with a pro, it's easy to overlook the grim realities of a place like that.

1585
01:17:32,100 --> 01:17:33,080
Funny job, that.

1586
01:17:33,440 --> 01:17:34,080
Coroner's.

1587
01:17:34,220 --> 01:17:34,680
How so?

1588
01:17:35,000 --> 01:17:37,380
You know, you don't want them enjoying their work too much.

1589
01:17:37,820 --> 01:17:41,480
The wrong kind of man can get awfully lonely rattling around a joint full of corpses.

1590
01:17:41,840 --> 01:17:43,500
Rusty, that's like something out of the pulse.

1591
01:17:43,500 --> 01:17:43,520
Yeah, that's what I was thinking.

1592
01:17:43,980 --> 01:17:48,140
Kind of sick son of a bitch wants to surround himself with stiffs all day.

1593
01:17:48,700 --> 01:17:50,240
You know, if I close one eye.

1594
01:17:50,240 --> 01:17:51,580
Those guys, those butchers.

1595
01:17:53,160 --> 01:17:54,700
Something not right there either.

1596
01:17:54,920 --> 01:17:56,760
What, you want to spend all day with dead meat?

1597
01:17:57,820 --> 01:17:58,780
Get the fuck out of here.

1598
01:17:59,720 --> 01:18:03,160
I always wish, the guy who kills the pig or the guy who sells that shit.

1599
01:18:04,380 --> 01:18:06,680
22 years working swine division.

1600
01:18:06,680 --> 01:18:09,880
Not a squeal of bad work done.

1601
01:18:13,080 --> 01:18:15,160
You better not go soft on me in here.

1602
01:18:15,320 --> 01:18:17,100
Hey, I ain't a soft cock.

1603
01:18:17,560 --> 01:18:18,800
Unlike you, Galloway.

1604
01:18:19,100 --> 01:18:21,580
As I said, you're as bent as a wheel.

1605
01:18:22,240 --> 01:18:24,940
So crooked, you could probably hide behind a corkscrew.

1606
01:18:26,100 --> 01:18:30,580
That you just used after unbottling your last fucking bottle of scotch.

1607
01:18:30,980 --> 01:18:32,340
1222 this afternoon.

1608
01:18:33,640 --> 01:18:35,040
Yeah, you look like a drinker.

1609
01:18:35,060 --> 01:18:37,000
I got you pegged as one of those drinkers.

1610
01:18:37,840 --> 01:18:39,060
Drinking on the job.

1611
01:18:39,120 --> 01:18:40,800
We were on our way to interview Eli Rooney.

1612
01:18:41,000 --> 01:18:41,560
Not me.

1613
01:18:41,620 --> 01:18:41,980
Yes, folks, I know.

1614
01:18:43,260 --> 01:18:45,740
This particular fiend is an old acquaintance.

1615
01:18:46,120 --> 01:18:46,460
Right.

1616
01:18:46,460 --> 01:18:49,860
I have tried to reaffirm his belief in a wrathful and terrible God.

1617
01:18:50,940 --> 01:18:55,500
Whichever way it goes, I'll be dealing personally with him.

1618
01:18:59,100 --> 01:18:59,660
Disgusting.

1619
01:19:01,340 --> 01:19:02,800
Absolutely disgusting.

1620
01:19:06,540 --> 01:19:07,400
Here we go.

1621
01:19:07,460 --> 01:19:08,060
You've had it rough.

1622
01:19:09,100 --> 01:19:11,000
You see me asking for your sympathy, boy?

1623
01:19:11,680 --> 01:19:12,220
I don't know.

1624
01:19:12,460 --> 01:19:14,620
Right.

1625
01:19:14,620 --> 01:19:14,900
Right.

1626
01:19:22,160 --> 01:19:23,660
You're down on your luck, Eli.

1627
01:19:25,900 --> 01:19:26,740
I had worse.

1628
01:19:27,500 --> 01:19:29,740
My family a roadkill during the Dust Bowl.

1629
01:19:29,940 --> 01:19:30,720
But you have a job.

1630
01:19:31,300 --> 01:19:32,980
A parolee has to have a job, correct?

1631
01:19:33,360 --> 01:19:35,400
I had me a job down in San Pedro.

1632
01:19:36,000 --> 01:19:36,340
Yeah.

1633
01:19:37,380 --> 01:19:38,980
No pun intended, huh?

1634
01:19:39,980 --> 01:19:41,620
Guy was from San Pedro.

1635
01:19:42,280 --> 01:19:42,840
Right.

1636
01:19:43,400 --> 01:19:44,600
I heard it all now.

1637
01:19:44,700 --> 01:19:45,140
Something new.

1638
01:19:47,200 --> 01:19:49,660
Charlie Coffee told me all about it yesterday.

1639
01:19:51,340 --> 01:19:52,760
Look at this guy's face.

1640
01:19:53,020 --> 01:19:54,820
I could punch that face all day.

1641
01:19:55,160 --> 01:19:56,740
I can't doubt what he's saying to me here.

1642
01:19:56,880 --> 01:19:58,620
I think he told a little porcupine there.

1643
01:19:59,440 --> 01:20:01,820
I had me a job down in San Pedro.

1644
01:20:04,320 --> 01:20:05,740
I'm looking for something new.

1645
01:20:05,820 --> 01:20:08,900
Well, he's going away to San Quentin, or as I call it, San Pedro.

1646
01:20:09,400 --> 01:20:10,960
To put away these scumbags.

1647
01:20:11,360 --> 01:20:12,840
Make sure they never get out.

1648
01:20:13,580 --> 01:20:14,080
Doubt.

1649
01:20:15,040 --> 01:20:16,720
This place you worked have a name?

1650
01:20:17,180 --> 01:20:18,140
Hennessy Marine.

1651
01:20:19,580 --> 01:20:22,580
You can't misplace big yellow letters HM out from.

1652
01:20:22,800 --> 01:20:23,180
Yeah.

1653
01:20:23,300 --> 01:20:24,820
They give you any work wear, Eli?

1654
01:20:26,100 --> 01:20:26,580
Sure.

1655
01:20:27,420 --> 01:20:28,340
Green cover off.

1656
01:20:28,500 --> 01:20:29,500
Charlie Coffee told me all about it yesterday.

1657
01:20:29,500 --> 01:20:30,320
Dang thing was hot.

1658
01:20:30,440 --> 01:20:31,600
Felt like I was back in the pen wearing.

1659
01:20:31,600 --> 01:20:35,260
Detective Krakowski, thank you so much for your kind hearted donation.

1660
01:20:35,440 --> 01:20:37,680
Charlie Coffee told me all about it yesterday.

1661
01:20:37,840 --> 01:20:38,080
Yeah.

1662
01:20:39,140 --> 01:20:42,060
They love people like you down in the coffee house.

1663
01:20:44,760 --> 01:20:46,220
Access to Brady Rope.

1664
01:20:46,500 --> 01:20:46,920
Yeah.

1665
01:20:47,180 --> 01:20:48,200
Used to work down there.

1666
01:20:48,200 --> 01:20:50,820
You ever tie up to any of your victims, Eli?

1667
01:20:51,660 --> 01:20:51,820
Hey.

1668
01:20:51,820 --> 01:20:53,620
It's not a nice thing to talk about it.

1669
01:20:53,620 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1670
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1671
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1672
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1673
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1674
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1675
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1676
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1677
01:20:53,680 --> 01:20:53,680
It's not a nice thing to talk about it.

1678
01:20:53,680 --> 01:20:54,680
It's not a nice thing to talk about it.

1679
01:20:54,680 --> 01:20:56,320
Charlie Coffee told me all about you.

1680
01:20:56,320 --> 01:20:57,420
Thank you so much.

1681
01:20:57,420 --> 01:20:57,680
I can't say.

1682
01:20:57,680 --> 01:21:02,420
I learned a long time ago not to go talking about the things I like.

1683
01:21:02,420 --> 01:21:03,640
Yeah, I bet you did.

1684
01:21:03,640 --> 01:21:06,120
What you're talking about it just seems to get people's dander up.

1685
01:21:06,120 --> 01:21:09,000
Answer the goddamn question, Rudy, before I brain you.

1686
01:21:09,340 --> 01:21:10,200
See what I mean?

1687
01:21:10,440 --> 01:21:11,960
Charlie Coffee told me all the questions.

1688
01:21:11,960 --> 01:21:13,080
Sure answer is yes.

1689
01:21:13,380 --> 01:21:15,080
You have any preference regarding...

1690
01:21:15,080 --> 01:21:18,200
I want to say a big shout out to my boys Peacon.

1691
01:21:18,320 --> 01:21:20,380
Hit the showers and Detective Krakowski.

1692
01:21:22,560 --> 01:21:23,840
22 years.

1693
01:21:23,960 --> 01:21:24,860
Donation division.

1694
01:21:25,380 --> 01:21:26,940
Never miss the goddamn stream.

1695
01:21:27,760 --> 01:21:28,340
Congratulations.

1696
01:21:30,500 --> 01:21:31,560
You got a son.

1697
01:21:31,560 --> 01:21:37,140
I know a good rope from a bad rope, if that's what you mean.

1698
01:21:37,380 --> 01:21:37,740
Yeah.

1699
01:21:38,540 --> 01:21:40,040
That's not what you mean, is it?

1700
01:21:40,160 --> 01:21:40,540
No.

1701
01:21:41,400 --> 01:21:42,780
You're going to know a rope soon enough.

1702
01:21:42,780 --> 01:21:43,620
Any old rope will do me fine.

1703
01:21:43,680 --> 01:21:45,620
Yeah, you're going to have a rope around your neck soon enough.

1704
01:21:45,680 --> 01:21:47,180
That's unless they give you the chair.

1705
01:21:48,260 --> 01:21:56,880
Your ass is going to be frying up like a nice little plate full of Francis Higgins' pudding, eggs, and beans.

1706
01:21:57,640 --> 01:21:59,820
Egg and pudding and beans.

1707
01:22:00,760 --> 01:22:02,640
Egg and pudding and beans.

1708
01:22:02,640 --> 01:22:03,140
Egg and pudding and beans.

1709
01:22:03,140 --> 01:22:06,460
Egg and pudding and beans.

1710
01:22:07,460 --> 01:22:09,920
Egg and pudding and beans.

1711
01:22:10,540 --> 01:22:12,960
Do you know what this means?

1712
01:22:14,240 --> 01:22:16,940
Do you know what this means?

1713
01:22:17,480 --> 01:22:19,840
Do you know what this means?

1714
01:22:20,580 --> 01:22:22,960
Egg and pudding and beans.

1715
01:22:23,960 --> 01:22:27,400
Egg and pudding and beans.

1716
01:22:27,740 --> 01:22:30,400
Egg and pudding and beans.

1717
01:22:30,400 --> 01:22:30,940
Egg and pudding and beans.

1718
01:22:35,620 --> 01:22:37,500
Back to the reality.

1719
01:22:37,500 --> 01:22:37,660
Back to reality.

1720
01:22:38,060 --> 01:22:39,320
Up there goes gravity.

1721
01:22:39,860 --> 01:22:41,140
Up there goes gravity.

1722
01:22:41,920 --> 01:22:43,240
Up there goes gravity.

1723
01:22:43,540 --> 01:22:44,360
Remember that tune?

1724
01:22:45,400 --> 01:22:46,240
M&M's.

1725
01:22:47,820 --> 01:22:48,460
Good kid.

1726
01:22:50,080 --> 01:22:52,100
Okay, I know some good rope and bad rope.

1727
01:22:52,180 --> 01:22:53,100
That's what you mean.

1728
01:22:53,280 --> 01:22:54,660
That's not what you mean, is it?

1729
01:22:54,740 --> 01:22:56,440
Any old rope will do me fine.

1730
01:22:57,660 --> 01:22:58,260
Okay, yeah.

1731
01:22:58,320 --> 01:22:59,600
This guy's going away to St. Quentin.

1732
01:22:59,660 --> 01:23:00,820
They're going to give him the chair.

1733
01:23:00,960 --> 01:23:01,480
Yeah.

1734
01:23:01,540 --> 01:23:01,980
Yeah.

1735
01:23:02,980 --> 01:23:09,620
So I believe what he's saying about that piece of rope.

1736
01:23:10,020 --> 01:23:11,160
Arn boy like you, Eli.

1737
01:23:11,280 --> 01:23:12,700
Must prefer McGay for roping.

1738
01:23:12,920 --> 01:23:13,320
Am I right?

1739
01:23:14,320 --> 01:23:15,360
I prefer braid.

1740
01:23:15,620 --> 01:23:16,560
Tie hitching braid.

1741
01:23:16,780 --> 01:23:17,520
Stays tight.

1742
01:23:19,020 --> 01:23:21,140
Piece of shit likes braid.

1743
01:23:22,420 --> 01:23:25,100
Motive for the moolah moida.

1744
01:23:25,760 --> 01:23:31,720
Let's see what this clown son of a bitch, San Pedro, has to say.

1745
01:23:32,220 --> 01:23:32,940
That ain't so.

1746
01:23:34,200 --> 01:23:35,440
Ain't done nothing like that.

1747
01:23:38,820 --> 01:23:39,300
Bullshit.

1748
01:23:40,220 --> 01:23:41,600
You have no job.

1749
01:23:42,100 --> 01:23:43,860
And nowhere to live by the smell of things.

1750
01:23:44,340 --> 01:23:45,220
And you need money.

1751
01:23:45,420 --> 01:23:46,060
You stink.

1752
01:23:46,060 --> 01:23:47,060
You've been in trouble before, Eli.

1753
01:23:47,780 --> 01:23:49,560
Who do you think a jury will believe?

1754
01:23:50,000 --> 01:23:52,860
I've been in trouble for other things, but I ain't ever killed no one.

1755
01:23:54,340 --> 01:23:57,680
I saw that car coming to the parking lot late last night.

1756
01:23:58,460 --> 01:24:01,420
Man got changed there and put his coveralls in the trunk.

1757
01:24:01,620 --> 01:24:02,140
Oh, yeah?

1758
01:24:02,420 --> 01:24:05,840
I saw him drop the butterfly in the lamplight and he strolled out.

1759
01:24:06,360 --> 01:24:07,340
Cool as you like.

1760
01:24:07,660 --> 01:24:07,960
Right.

1761
01:24:07,980 --> 01:24:09,420
I went over and I picked it up.

1762
01:24:11,620 --> 01:24:14,800
Now I'm beginning to get doubtful that this son of a bitch did it.

1763
01:24:14,800 --> 01:24:16,740
I mean, we know he's a bad egg.

1764
01:24:17,200 --> 01:24:19,600
And he should be put away for life.

1765
01:24:20,240 --> 01:24:23,740
For his fucking scummy predilection.

1766
01:24:24,120 --> 01:24:28,400
But I mean, remember that shit we found in the boot?

1767
01:24:28,900 --> 01:24:30,100
The tire iron?

1768
01:24:31,200 --> 01:24:33,100
The bloodstained overalls?

1769
01:24:34,980 --> 01:24:36,100
A piece of rope.

1770
01:24:36,180 --> 01:24:36,640
What you mean?

1771
01:24:37,400 --> 01:24:39,080
He's been discussing that rope.

1772
01:24:39,320 --> 01:24:40,840
He's very open about the rope.

1773
01:24:42,220 --> 01:24:44,780
By God, I'd love to strangle him with a piece of rope.

1774
01:24:44,780 --> 01:24:45,780
But I mean...

1775
01:24:45,780 --> 01:24:46,120
What's he saying?

1776
01:24:46,120 --> 01:24:48,420
Because he's got size 8 feet.

1777
01:24:48,500 --> 01:24:49,960
That's what we gotta know here.

1778
01:24:50,460 --> 01:24:52,180
Footprints at the crime scene.

1779
01:24:52,180 --> 01:24:53,080
What boot do you wear, Eli?

1780
01:24:53,080 --> 01:24:56,080
I'm kinda like anything I can get my hands on.

1781
01:24:57,460 --> 01:24:59,000
I'm wearing 11s.

1782
01:25:06,840 --> 01:25:08,300
Wearing 11s, huh?

1783
01:25:08,960 --> 01:25:10,700
What the hell are you?

1784
01:25:10,700 --> 01:25:12,120
We got size 8 footprints.

1785
01:25:12,680 --> 01:25:14,560
We got size 8 work boots.

1786
01:25:15,640 --> 01:25:16,940
It's a jack boot, right?

1787
01:25:18,800 --> 01:25:19,820
Size 8 footprints.

1788
01:25:20,140 --> 01:25:21,280
Size 8 work boots.

1789
01:25:21,720 --> 01:25:24,020
This son of a bitch says he's size 11.

1790
01:25:24,800 --> 01:25:28,920
We had that other Henry guy trying to burn his size 8 shoes.

1791
01:25:32,260 --> 01:25:33,760
I'm gonna be very sad.

1792
01:25:34,660 --> 01:25:37,440
I mean, I'm gonna be very sad if we can't put this guy away.

1793
01:25:40,120 --> 01:25:41,840
You're going away to Rikers.

1794
01:25:42,020 --> 01:25:43,920
Hey, Daisy, you're going away to Rikers.

1795
01:25:45,060 --> 01:25:46,980
Home of New York's boldest.

1796
01:25:47,500 --> 01:25:48,820
He's wearing 11s.

1797
01:25:49,980 --> 01:25:51,800
Let's see what this guy has to say.

1798
01:25:51,800 --> 01:25:56,780
Gonna have to use intuition here, guy.

1799
01:25:58,120 --> 01:25:59,560
We have a removing answer.

1800
01:25:59,900 --> 01:26:01,420
You're going away to Rikers.

1801
01:26:02,080 --> 01:26:03,120
Fucking truth or doubt.

1802
01:26:03,160 --> 01:26:03,980
Hey, bean schluck.

1803
01:26:04,020 --> 01:26:05,440
You're going away to Rikers, too.

1804
01:26:06,320 --> 01:26:07,360
Yourself and Daisy.

1805
01:26:07,700 --> 01:26:09,240
Maybe you can share a cell together.

1806
01:26:11,640 --> 01:26:13,200
Thanks very much for your donations.

1807
01:26:16,160 --> 01:26:17,420
Look at his face.

1808
01:26:17,780 --> 01:26:19,520
I could smack that face all day.

1809
01:26:20,760 --> 01:26:21,160
Doubt.

1810
01:26:21,160 --> 01:26:24,360
You're maybe 5'5", 5'6", tops.

1811
01:26:24,500 --> 01:26:25,820
And you wear size 11s?

1812
01:26:25,880 --> 01:26:27,060
I don't think so, Eli.

1813
01:26:27,320 --> 01:26:28,920
That might be on the large side.

1814
01:26:29,840 --> 01:26:30,860
Maybe 10s.

1815
01:26:30,900 --> 01:26:31,540
Maybe 8s.

1816
01:26:31,800 --> 01:26:33,420
Now that I come to think of it.

1817
01:26:33,800 --> 01:26:36,000
Why punish children with your iniquity, Eli?

1818
01:26:37,280 --> 01:26:39,100
You think I was never punished?

1819
01:26:40,380 --> 01:26:42,380
You must know what you're doing is evil.

1820
01:26:43,380 --> 01:26:44,200
Well, son.

1821
01:26:46,000 --> 01:26:46,920
Nobody's perfect.

1822
01:26:50,120 --> 01:26:53,660
I'm going to charge you, you son of a bitch.

1823
01:26:54,280 --> 01:26:55,880
Not because I think you did it.

1824
01:26:56,840 --> 01:26:58,960
Because I fucking hate your guts.

1825
01:26:59,580 --> 01:27:01,000
Sorry about the language.

1826
01:27:01,180 --> 01:27:02,200
Pardon my French.

1827
01:27:02,940 --> 01:27:04,060
But I'm an asshole.

1828
01:27:05,500 --> 01:27:06,240
Eli Rooney.

1829
01:27:06,460 --> 01:27:09,420
I'm charging you with the first degree murder of Deirdre Muller.

1830
01:27:09,960 --> 01:27:12,240
You don't want to put me back in the stir that badly, boy.

1831
01:27:12,300 --> 01:27:13,260
You go ahead and try.

1832
01:27:13,460 --> 01:27:14,120
See you later.

1833
01:27:14,260 --> 01:27:15,100
I'll beat that rat.

1834
01:27:16,060 --> 01:27:16,760
I ain't a killer.

1835
01:27:16,940 --> 01:27:18,540
Yeah, I'll see you down the gas chamber.

1836
01:27:18,960 --> 01:27:23,400
I'll have the bags of popcorn and a few soda pops while we see you fry.

1837
01:27:31,400 --> 01:27:33,840
Smack his goddamn chop up.

1838
01:27:34,440 --> 01:27:35,560
That's it, Galloway.

1839
01:27:36,060 --> 01:27:37,060
You big piss head.

1840
01:27:37,620 --> 01:27:39,720
I love it when you abuse the prisoners.

1841
01:27:42,120 --> 01:27:49,580
Hey, let's go and find a bar stool.

1842
01:27:49,800 --> 01:27:51,300
I think you'll receive a commendation for this one.

1843
01:27:51,300 --> 01:27:52,080
And get blood.

1844
01:27:52,080 --> 01:27:52,340
Oh.

1845
01:27:52,580 --> 01:27:56,580
In the meantime, I'll speak to the DA about expediting the passage of the curse.

1846
01:27:56,700 --> 01:27:57,280
Open up.

1847
01:27:57,340 --> 01:27:58,980
We've got warrants dying in here.

1848
01:27:59,060 --> 01:28:00,900
Hey, Penny the dog, thanks very much.

1849
01:28:00,940 --> 01:28:02,580
We've got warrants dying in here.

1850
01:28:03,220 --> 01:28:05,280
Where the hell is your warrant for that donation?

1851
01:28:05,460 --> 01:28:06,140
Thank you.

1852
01:28:08,280 --> 01:28:08,920
That's it?

1853
01:28:09,040 --> 01:28:11,360
We don't got to charge the other guy for nothing?

1854
01:28:11,480 --> 01:28:13,480
Even though I believe he killed her?

1855
01:28:15,220 --> 01:28:17,280
Hey, who cares?

1856
01:28:17,880 --> 01:28:19,400
We put away the glitter merchant.

1857
01:28:20,600 --> 01:28:21,480
He ain't getting out.

1858
01:28:22,560 --> 01:28:25,920
He might actually die via electricity chair.

1859
01:28:27,700 --> 01:28:30,360
Or as it's known in the priz.

1860
01:28:31,920 --> 01:28:32,900
The hot seat.

1861
01:28:35,040 --> 01:28:35,780
Clues found.

1862
01:28:35,880 --> 01:28:36,820
12 out of 12.

1863
01:28:37,300 --> 01:28:39,340
I'm getting better every day, every case.

1864
01:28:40,760 --> 01:28:41,580
Questions correct.

1865
01:28:41,680 --> 01:28:42,400
10 out of 11.

1866
01:28:42,560 --> 01:28:47,560
Hey, not perfect, but you try and solve crimes for the living, right?

1867
01:28:49,020 --> 01:28:50,100
It's not easy.

1868
01:28:50,280 --> 01:28:51,720
It's not easy being greasy.

1869
01:28:54,000 --> 01:28:55,760
Okay, we're going to go.

1870
01:28:56,000 --> 01:28:57,300
It's another case closed.

1871
01:28:57,400 --> 01:28:58,080
Another night.

1872
01:28:58,180 --> 01:28:59,040
Another case.

1873
01:28:59,660 --> 01:29:07,680
Thank you very much for joining me on this quest to become Agent Fontaine.

1874
01:29:07,680 --> 01:29:10,460
Secret Service at your honor.

1875
01:29:11,860 --> 01:29:12,540
Yeah.

1876
01:29:12,540 --> 01:29:12,580
Yeah.

1877
01:29:14,000 --> 01:29:15,100
We're getting there.

1878
01:29:15,320 --> 01:29:16,540
Every night, every case.

1879
01:29:16,620 --> 01:29:18,100
We're getting closer.

1880
01:29:18,340 --> 01:29:18,960
Look at this.

1881
01:29:19,960 --> 01:29:20,480
Valorous.

1882
01:29:20,720 --> 01:29:21,700
Case closed.

1883
01:29:22,140 --> 01:29:22,700
Valorous.

1884
01:29:23,140 --> 01:29:24,240
Five stars.

1885
01:29:25,920 --> 01:29:29,300
A star for every star for every star in the sky.

1886
01:29:29,300 --> 01:29:30,860
And there's only one sky.

1887
01:29:30,860 --> 01:29:30,860
And there's only one sky.

1888
01:29:30,860 --> 01:29:35,340
So five stars is just better than every star in the sky, if you ask me.

1889
01:29:38,220 --> 01:29:39,780
Quick word from our sponsors.

1890
01:29:39,780 --> 01:29:42,060
We're obliged to play World News.

1891
01:29:42,060 --> 01:29:44,460
We're going to play World News one more time before we check out.

1892
01:29:44,860 --> 01:29:46,800
I'll be back for the bye-byes in a moment.

1893
01:29:48,700 --> 01:29:49,220
Yeah.

1894
01:29:49,900 --> 01:29:51,720
No-gate baked beans.

1895
01:29:51,800 --> 01:29:53,260
Thanks very much, no-gate.

1896
01:29:54,580 --> 01:29:55,940
Thank you very much.

1897
01:29:56,960 --> 01:29:57,960
You got a song.

1898
01:29:57,960 --> 01:30:08,000
When I slither home after a hard day out in the fields, there's nothing I like more than lashing a few shtickings into the fireplace and setting fire to them.

1899
01:30:08,000 --> 01:30:10,040
Be careful not to burn your hands like I did.

1900
01:30:10,120 --> 01:30:17,740
While I'm waiting for that baby to get going, I do a few rolls on the ground and a few reptilious repetitions just to get the blood flowing.

1901
01:30:18,300 --> 01:30:22,200
Once those flames are licking high, it's time to shtick your coal in it.

1902
01:30:23,680 --> 01:30:27,940
You can generate extra drafthage by using your gooch as a waft.

1903
01:30:28,300 --> 01:30:32,360
Now all that's left is to sit back and warm your sack by the flames.

1904
01:30:33,520 --> 01:30:36,860
This message was brought to you by Firelighters.

1905
01:30:45,040 --> 01:30:47,180
This is World News.

1906
01:30:48,680 --> 01:30:49,720
Well, how are you?

1907
01:30:49,880 --> 01:31:02,080
We're live on the scene still from the last day over here in Tanland at the Ecuadorian embassy where George Assange was bungled out of the fucking hole the other day.

1908
01:31:02,300 --> 01:31:04,760
We've got a shot of that, remember?

1909
01:31:04,920 --> 01:31:08,500
We actually heard him screaming something when he was leaving.

1910
01:31:08,500 --> 01:31:09,680
I love women.

1911
01:31:10,060 --> 01:31:11,500
I'm mad about women.

1912
01:31:11,720 --> 01:31:13,320
I've been married three times.

1913
01:31:13,520 --> 01:31:15,220
I'm infatuated with women.

1914
01:31:15,720 --> 01:31:16,340
Have you heard that?

1915
01:31:16,340 --> 01:31:17,340
I love women.

1916
01:31:17,760 --> 01:31:19,120
I'm mad about women.

1917
01:31:19,260 --> 01:31:26,380
He looked like a cross between Grandad and Uncle Albert from Only Fools and Horses.

1918
01:31:31,520 --> 01:31:32,460
Come on, we stay!

1919
01:31:32,680 --> 01:31:38,120
Stuff has emerged about what was going on inside his fucking bedroom.

1920
01:31:39,000 --> 01:31:40,560
Fucking around inside.

1921
01:31:40,720 --> 01:31:42,500
It was on a skateboard, like, you know.

1922
01:31:42,640 --> 01:31:43,300
Taking the pace.

1923
01:31:43,300 --> 01:31:47,060
We've gained access to the audio footage.

1924
01:31:47,380 --> 01:31:48,180
Look at this.

1925
01:31:48,180 --> 01:31:48,180
Look at this.

1926
01:31:48,180 --> 01:31:49,100
I'll do it all the way.

1927
01:31:49,180 --> 01:31:52,100
If I can skate from the door over to the desk.

1928
01:31:52,820 --> 01:31:53,440
Watch this.

1929
01:31:53,540 --> 01:31:55,080
One foot on the front.

1930
01:31:55,580 --> 01:31:56,900
And then I push with the back.

1931
01:31:57,000 --> 01:31:57,760
And then, whoa.

1932
01:31:58,600 --> 01:31:59,360
Fucked it up.

1933
01:32:00,180 --> 01:32:00,880
Fucked it up.

1934
01:32:00,920 --> 01:32:03,980
The same way George Bush fucked up a rock.

1935
01:32:04,160 --> 01:32:06,140
Can we try again with my front foot in front?

1936
01:32:06,280 --> 01:32:06,840
Push back?

1937
01:32:07,080 --> 01:32:07,500
Fuck!

1938
01:32:08,580 --> 01:32:10,500
You need to have dexterity and balance.

1939
01:32:10,580 --> 01:32:12,600
The same way news media needs balance.

1940
01:32:12,720 --> 01:32:15,160
But it's not because of the deep state corruption.

1941
01:32:15,620 --> 01:32:16,300
Watch this.

1942
01:32:16,720 --> 01:32:17,500
Yeah, I did it.

1943
01:32:17,580 --> 01:32:21,900
You know, various footages have emerged of him hanging out.

1944
01:32:22,060 --> 01:32:24,900
Bringing fucking groups of big lefty friends in.

1945
01:32:25,420 --> 01:32:27,340
You know, wearing kind of shitty clothes.

1946
01:32:27,540 --> 01:32:30,300
And talking stuff about the New World Order and that.

1947
01:32:30,820 --> 01:32:35,060
And they're probably selling, probably taking drugs and doing all sorts, man.

1948
01:32:35,720 --> 01:32:38,220
And that's not, I'm not saying that in a fucking bad way.

1949
01:32:38,300 --> 01:32:39,860
I'm saying that and that's the way it was.

1950
01:32:40,540 --> 01:32:42,760
And then, what else?

1951
01:32:43,060 --> 01:32:46,380
Yeah, he was wearing one of those plaid kind of fucking Kurt Cobain shirts.

1952
01:32:47,420 --> 01:32:48,700
Do you know that stoners wear?

1953
01:32:49,560 --> 01:32:52,820
And so I say he was doing drugs in there as well.

1954
01:32:53,360 --> 01:32:55,440
I'm like, I'm not spreading shy.

1955
01:32:55,540 --> 01:32:57,200
I'm not trying to spread shy to like.

1956
01:32:57,300 --> 01:32:59,500
I mean, look, he was getting arsy with the camera.

1957
01:32:59,640 --> 01:33:01,120
Taking the fucking camera out.

1958
01:33:01,240 --> 01:33:05,440
Trying to take snappy snaps at the ambassador's reception for aero job.

1959
01:33:05,980 --> 01:33:07,680
Whilst wearing the Kurt Cobain gear.

1960
01:33:08,140 --> 01:33:10,200
And then look at this guy down here.

1961
01:33:10,260 --> 01:33:10,880
Who's he like?

1962
01:33:11,020 --> 01:33:13,520
Wearing a hat and Kurt Cobain drug wear.

1963
01:33:13,680 --> 01:33:15,360
And fucking selling drugs, was he?

1964
01:33:15,880 --> 01:33:19,300
He had communist star t-shirt on and a fucking lefty cap.

1965
01:33:20,340 --> 01:33:23,440
Pretty manje bag and Kurt Cobain stuff.

1966
01:33:23,860 --> 01:33:28,600
The fucking, you know, it was the footage of him on the skateboard is the worst.

1967
01:33:30,060 --> 01:33:32,220
Other than that, how are things?

1968
01:33:32,560 --> 01:33:33,760
Not much going on today.

1969
01:33:33,840 --> 01:33:35,680
A bit of fucking today in history.

1970
01:33:36,320 --> 01:33:37,200
Well, before we get off.

1971
01:33:37,560 --> 01:33:45,480
Today, on April 14th, 1865, was the day that Abraham Lincoln was shot.

1972
01:33:45,600 --> 01:33:48,660
Seen here portrayed by Christopher Plummer.

1973
01:33:49,160 --> 01:33:50,720
Or Daniel Day-Lewis, that's it.

1974
01:33:51,320 --> 01:33:54,420
And he was shot by this guy, Abraham Wilkins.

1975
01:33:54,580 --> 01:33:56,420
Who fucking had access to a...

1976
01:33:56,420 --> 01:34:00,780
Took him out when he was watching Punching Judy at the fucking theater.

1977
01:34:01,560 --> 01:34:04,020
Also, April 14th, 1912.

1978
01:34:04,020 --> 01:34:06,280
The day the Titanic sank.

1979
01:34:06,820 --> 01:34:08,080
The fucking Belfast ship.

1980
01:34:08,660 --> 01:34:11,520
And we've seen that Giulio DiCaprio film.

1981
01:34:12,080 --> 01:34:14,180
And his face with Kate Winslet.

1982
01:34:14,820 --> 01:34:15,880
And all that kind of stuff.

1983
01:34:15,940 --> 01:34:19,240
That was sad when they sank to the bottom of the depths of beyond.

1984
01:34:19,900 --> 01:34:22,120
And that was made in Belfast as well.

1985
01:34:22,560 --> 01:34:23,600
Harland and Wolfe.

1986
01:34:24,420 --> 01:34:25,920
Great old place to build ships.

1987
01:34:26,760 --> 01:34:28,240
1828, April 14th.

1988
01:34:28,240 --> 01:34:32,880
The very first edition of Noah Webster's American Dictionary was fucking published.

1989
01:34:33,400 --> 01:34:34,660
And look at the head on him there.

1990
01:34:35,100 --> 01:34:36,460
It looks like his head was...

1991
01:34:36,460 --> 01:34:37,520
He must have had a big brain.

1992
01:34:37,600 --> 01:34:39,580
He must have had a fucking dictionary of a brain.

1993
01:34:40,080 --> 01:34:41,940
Because his forehead is bulbous.

1994
01:34:42,900 --> 01:34:43,920
No offence, man.

1995
01:34:44,080 --> 01:34:45,440
Hope you're living in fucking heaven.

1996
01:34:46,420 --> 01:34:48,720
And April fucking 56th.

1997
01:34:48,880 --> 01:34:50,480
April 56th.

1998
01:34:50,820 --> 01:34:53,580
Nerds in some fucking college have made a tape recorder.

1999
01:34:55,900 --> 01:34:57,140
That's great for them.

2000
01:34:57,240 --> 01:34:58,500
We've come on leaps and bounds now.

2001
01:34:58,580 --> 01:34:59,020
Look at that.

2002
01:34:59,100 --> 01:35:01,540
You could fit the fucking Walkman in your pocket 50 years later.

2003
01:35:01,880 --> 01:35:03,140
And now you don't even need a Walkman.

2004
01:35:03,240 --> 01:35:04,600
You can have it on your iPhone or something.

2005
01:35:05,660 --> 01:35:06,460
Well done to them.

2006
01:35:07,060 --> 01:35:09,540
And April the 14th, 2002.

2007
01:35:10,720 --> 01:35:20,300
Rory McIlroy becomes the first black Northern Irishman to claim back-to-back titles at the US Open.

2008
01:35:20,720 --> 01:35:22,560
Open in Flushing Meadows.

2009
01:35:29,460 --> 01:35:30,740
Sorry about that.

2010
01:35:31,820 --> 01:35:33,640
April 14th, 1935.

2011
01:35:33,780 --> 01:35:37,260
Loretta Lynn, the coal miner's daughter, was born.

2012
01:35:37,600 --> 01:35:38,460
She made some music.

2013
01:35:38,680 --> 01:35:40,220
I'm not arsed about it, to be honest.

2014
01:35:40,320 --> 01:35:45,400
But, I mean, it's in the day that's in it anyway, isn't it?

2015
01:35:45,660 --> 01:35:46,400
History style.

2016
01:35:47,340 --> 01:35:49,080
And, um, fair play to her.

2017
01:35:49,740 --> 01:35:51,860
And that's all for the history news.

2018
01:35:52,280 --> 01:35:53,420
Best of luck, everyone.

2019
01:35:53,780 --> 01:35:54,600
And thanks, Fontaine.

2020
01:35:54,980 --> 01:35:56,320
Now it's back to Fontaine.

2021
01:35:56,560 --> 01:35:57,500
Now it's back.

2022
01:35:57,580 --> 01:35:58,760
Now it's back to Fontaine.

2023
01:35:58,920 --> 01:35:59,700
And now it's back.

2024
01:35:59,760 --> 01:36:01,060
And now it's back to Fontaine.

2025
01:36:01,300 --> 01:36:02,500
With some more L.A. Noire.

2026
01:36:02,720 --> 01:36:03,700
Thank you very much indeed.

2027
01:36:03,800 --> 01:36:04,100
Good night.

2028
01:36:04,180 --> 01:36:04,580
God bless.

2029
01:36:05,100 --> 01:36:05,600
You're fucked.

2030
01:36:07,940 --> 01:36:09,960
This is World News.

2031
01:36:11,960 --> 01:36:13,160
Well, well, well.

2032
01:36:14,660 --> 01:36:17,600
Thanks, Francis Higgins, so much for that news report.

2033
01:36:18,400 --> 01:36:27,380
We also got word come through the pipeline there that Rory McIlroy has won the US Open at Flushing Meadows yet again.

2034
01:36:27,660 --> 01:36:29,380
He took the Green Beret.

2035
01:36:30,380 --> 01:36:32,880
I walked out with the Golden Tennis Racket.

2036
01:36:34,240 --> 01:36:35,380
Not bad, huh?

2037
01:36:36,800 --> 01:36:39,980
Northern Ireland represent.

2038
01:36:43,560 --> 01:36:46,080
For me, it's time to turn in.

2039
01:36:47,400 --> 01:36:49,280
Turn in my badge and my gun.

2040
01:36:50,740 --> 01:36:52,200
Hit the sack.

2041
01:36:53,060 --> 01:36:57,140
It's time for me to get my seven to eight hours sleep division.

2042
01:36:59,240 --> 01:37:03,240
You bet your ass I'm going to be solving crimes out there in slumberland.

2043
01:37:03,820 --> 01:37:07,780
Making sure there's filth on the streets and my sleep are clean.

2044
01:37:09,180 --> 01:37:10,120
Silly bang.

2045
01:37:10,340 --> 01:37:10,720
Boop.

2046
01:37:10,880 --> 01:37:11,280
Gone.

2047
01:37:12,340 --> 01:37:14,360
Pieces of shit don't stand a chance.

2048
01:37:14,440 --> 01:37:15,960
Detective like me on the case.

2049
01:37:17,440 --> 01:37:18,880
From me to you, Fontaine.

2050
01:37:19,100 --> 01:37:20,580
All's left to say thank you.

2051
01:37:20,740 --> 01:37:21,340
Good night.

2052
01:37:21,640 --> 01:37:22,400
God bless.

2053
01:37:22,400 --> 01:37:24,940
Keep your eyes peeled.

2054
01:37:25,140 --> 01:37:25,960
Like this button.

2055
01:37:26,260 --> 01:37:28,020
Press that like thumb button there.

2056
01:37:29,760 --> 01:37:31,020
Press that bell.

2057
01:37:31,180 --> 01:37:33,060
Ring that little bell you want notifications.

2058
01:37:33,740 --> 01:37:36,280
Next time I'm solving these cases.

2059
01:37:36,940 --> 01:37:38,380
You want to work the case with me?

2060
01:37:38,880 --> 01:37:39,900
You want to be my partner?

2061
01:37:40,040 --> 01:37:40,780
Ring that bell.

2062
01:37:41,860 --> 01:37:42,920
Until then, Fontaine.

2063
01:37:44,440 --> 01:37:45,080
Good night.

2064
01:37:45,180 --> 01:37:45,880
God bless.

2065
01:37:47,080 --> 01:37:48,020
Merry Christmas.

2066
01:37:48,260 --> 01:37:49,140
Happy New Year.

2067
01:37:51,480 --> 01:37:51,920
Congratulations.

2068
01:37:51,920 --> 01:37:55,220
You got a son.