1 00:00:00,000 --> 00:00:03,760 A fucking moon rock that was spinning around up at the crossroads last night. 2 00:00:05,260 --> 00:00:08,620 Piece of shit had the audacity to call your father a fucking balloon. 3 00:00:11,000 --> 00:00:12,480 I tell you this now. 4 00:00:13,440 --> 00:00:17,900 The next time I see that piece of moon rock floating around up a fucking alleyway on his own. 5 00:00:19,060 --> 00:00:20,500 I'll make hands of the cunt. 6 00:00:24,880 --> 00:00:25,360 Aerodynamics. 7 00:00:25,360 --> 00:00:31,200 Have you ever wondered how the wind scoops the back of a cyclist as he cuts through the air? 8 00:00:31,780 --> 00:00:32,600 Neither have I. 9 00:00:33,040 --> 00:00:34,740 But let's have a think about this. 10 00:00:35,300 --> 00:00:42,020 If we look up at his chest and his head, we notice that his penile gland, August, his thigh and knee bone, 11 00:00:42,660 --> 00:00:46,920 come together in a kind of motion which creates a wind swoop down his back. 12 00:00:47,140 --> 00:00:52,060 When the gay cyclists attack, one goes behind and to the back, 13 00:00:52,540 --> 00:00:59,780 which creates an overarching gay slipstream, known in some circles, sordid or otherwise, as a glipstream. 14 00:01:02,380 --> 00:01:12,700 Now, if you're being chased by the gay cyclists, don't leave yourself wide open because they will penetrate that weakness and you'll be left scratching your head at the back. 15 00:01:13,100 --> 00:01:15,680 What the hell am I doing here? I was up there a minute ago. 16 00:01:16,220 --> 00:01:20,340 Now, diagonal wind blades will make a scene. Try not to panic. 17 00:01:20,660 --> 00:01:25,300 As well, if you're being flanked by the buckos, don't be thinking twice about it. 18 00:01:25,500 --> 00:01:29,540 Just because they're a different sexual orientation to you doesn't mean they're interested in you. 19 00:01:29,760 --> 00:01:32,480 And that's just vanity personified if you do think that. 20 00:01:32,900 --> 00:01:34,680 Now, final lesson. 21 00:01:35,080 --> 00:01:36,940 Piggy in the middle. This is a fucking tough one. 22 00:01:37,020 --> 00:01:42,140 You want to get yourself out of this peanut as fast as you can open the Christmas cracker on the 25th of December. 23 00:01:42,620 --> 00:01:45,980 But the other thing I want to tell you is, their strategy has worked. 24 00:01:46,280 --> 00:01:50,340 They've got you where they want you. Right up the top, peddling away, your arse in their face. 25 00:01:50,640 --> 00:01:51,860 Best of luck with the finish line. 26 00:01:52,620 --> 00:01:58,720 Did you see the big blob of tar that was fucking floating around doing a spin up a town? 27 00:02:02,640 --> 00:02:05,680 It's the last time someone does that in my area. 28 00:02:06,660 --> 00:02:08,020 I'll make hands of the cunt. 29 00:02:10,520 --> 00:02:13,400 When I slither home after a hard day out in the fields, 30 00:02:13,760 --> 00:02:19,060 there's nothing I like more than lashing a few shtickings into the fireplace and setting fire to them. 31 00:02:19,260 --> 00:02:21,080 Be careful not to burn your hands like I did. 32 00:02:21,160 --> 00:02:22,960 While I'm waiting for that baby to get going, 33 00:02:23,160 --> 00:02:28,780 I do a few rolls on the ground and a few reptilious repetitions just to get the blood flowing. 34 00:02:29,340 --> 00:02:33,260 Once those flames are licking high, it's time to shtick your coal in it. 35 00:02:34,740 --> 00:02:39,000 You can generate extra drafdage by using your gooch as a waft. 36 00:02:39,100 --> 00:02:43,420 Now all that's left is to sit back and warm your sack by the flames. 37 00:02:44,540 --> 00:02:47,880 This message was brought to you by Firelighters. 38 00:02:47,880 --> 00:02:57,880 *Sigh* 39 00:02:57,880 --> 00:02:59,880 *Sigh* 40 00:02:59,880 --> 00:03:29,780 the viper higgins 41 00:03:29,780 --> 00:03:59,760 senior owledy uptown she's as rope as knives i sh find your father coming out of the boogies his holes in the snow would be the way i would describe his eyes your brother's selling schmoke to young bucks at the dischgoes and your sister's giving handjobs to lads from drudge and bow i'm only telling you this cause i think you should know although you're fucking dodgy 42 00:03:59,760 --> 00:04:18,200 i think your sound your sound is a pound to me i think your sound so let's hang around the town together 43 00:04:29,740 --> 00:04:33,360 you're fucked 44 00:04:59,720 --> 00:05:00,340 excuse me 45 00:05:00,340 --> 00:05:05,720 i know your dad 46 00:05:05,720 --> 00:05:14,900 he was kinda sad 47 00:05:14,900 --> 00:05:22,900 where the hell is your son 48 00:05:22,900 --> 00:05:24,000 son 49 00:05:24,000 --> 00:05:32,000 i heard he has a gun 50 00:05:32,000 --> 00:05:37,060 not lying your son's got a gun 51 00:05:37,060 --> 00:05:43,160 i heard your son had a gun 52 00:05:43,160 --> 00:05:51,180 that he fired it he's your son he was born yesterday afternoon at 1222 53 00:05:51,180 --> 00:05:58,180 by the above we turn that we turn that shit up we turn that shit up we turn that shit up 54 00:05:58,180 --> 00:06:08,180 you had a son he's definitely your son mr. Fontaine with his new game 55 00:06:08,180 --> 00:06:16,800 congratulations 56 00:06:16,800 --> 00:06:25,140 Skitty bababoo, you got a son. 57 00:06:25,140 --> 00:06:26,140 He was born yesterday afternoon. 58 00:06:26,140 --> 00:06:29,040 Who the hell is he? 59 00:06:29,040 --> 00:06:30,680 Congratulations. 60 00:06:30,680 --> 00:06:32,080 Oh, yeah. 61 00:06:32,080 --> 00:06:35,040 Up your ass. 62 00:06:35,040 --> 00:06:36,580 Happy New Year. 63 00:06:36,580 --> 00:06:39,760 Happy Easter Day. 64 00:06:39,760 --> 00:06:41,760 Happy Easter Day. 65 00:06:41,760 --> 00:06:44,760 Happy Easter Day. 66 00:06:44,760 --> 00:06:48,720 Happy Easter Day. 67 00:06:48,720 --> 00:06:50,720 How you doing out there? 68 00:06:50,720 --> 00:06:53,720 There's Scat Man Scam Shamboozy. 69 00:06:53,720 --> 00:06:55,600 We got the Shamboozy. 70 00:06:55,600 --> 00:06:57,680 We got the Boo-Boo-Loozy. 71 00:06:57,680 --> 00:06:59,640 We even got the Tram-Boozy. 72 00:06:59,640 --> 00:07:04,320 You know what I'm saying? 73 00:07:04,320 --> 00:07:05,160 Nice to see you. 74 00:07:05,160 --> 00:07:07,360 Happy to be here. 75 00:07:07,360 --> 00:07:10,120 28 years, Scat Division. 76 00:07:10,120 --> 00:07:13,680 Never miss the goddamn shit. 77 00:07:13,680 --> 00:07:16,640 I'd like to say hello to everybody there in the chat. 78 00:07:16,640 --> 00:07:17,640 John Murphy. 79 00:07:17,640 --> 00:07:18,640 A.B. 80 00:07:18,640 --> 00:07:19,640 Dexy Morrow. 81 00:07:19,640 --> 00:07:20,640 Thomas. 82 00:07:20,640 --> 00:07:21,640 Sarah Snake. 83 00:07:21,640 --> 00:07:22,640 Rusty. 84 00:07:22,640 --> 00:07:23,640 Everybody. 85 00:07:23,640 --> 00:07:24,520 Oh, this is great. 86 00:07:24,520 --> 00:07:25,640 We're gonna do this. 87 00:07:25,640 --> 00:07:27,640 We're gonna solve some crimes. 88 00:07:27,640 --> 00:07:29,640 Big time. 89 00:07:29,640 --> 00:07:31,640 Big, big time. 90 00:07:31,640 --> 00:07:35,600 Charlie Coffrey told me all about you yesterday. 91 00:07:35,600 --> 00:07:36,600 Hey, Ricky. 92 00:07:36,600 --> 00:07:37,600 How you doing, baby? 93 00:07:37,600 --> 00:07:39,600 Charlie Coffrey told me all about you yesterday. 94 00:07:39,600 --> 00:07:41,600 Said you got a donation. 95 00:07:41,600 --> 00:07:42,600 Thank you very much. 96 00:07:42,600 --> 00:07:43,600 That is very kind of you. 97 00:07:43,600 --> 00:07:44,600 Thank you very much. 98 00:07:44,600 --> 00:07:45,600 You got a son. 99 00:07:45,600 --> 00:07:46,600 You know that? 100 00:07:46,600 --> 00:07:47,600 Born yesterday evening. 101 00:07:47,600 --> 00:07:49,560 You're going away to Rikers. 102 00:07:49,560 --> 00:07:51,560 Vincent Brown, you're going away to Rikers. 103 00:07:51,560 --> 00:07:53,560 I hope you got everything packed up. 104 00:07:53,560 --> 00:07:55,520 Cause you're gonna need that shit. 105 00:07:55,520 --> 00:07:56,520 Yeah. 106 00:07:56,520 --> 00:08:00,680 Vincent Brown, you're going away to Rikers. 107 00:08:00,680 --> 00:08:03,760 I hope you got everything packed up. 108 00:08:03,760 --> 00:08:06,660 'Cause you're gonna need that shit. 109 00:08:06,660 --> 00:08:07,500 Yeah. 110 00:08:09,600 --> 00:08:12,440 How are we doing today on this Easter? 111 00:08:12,440 --> 00:08:13,940 Thank you very much, Vincent Brown. 112 00:08:13,940 --> 00:08:15,840 How are y'all doing on this Easter shit? 113 00:08:15,840 --> 00:08:17,900 - Thanks for the donation. We got warrants. 114 00:08:17,900 --> 00:08:21,040 - Snake side. Congratulations. 115 00:08:21,040 --> 00:08:22,880 You got a son, we got warrants. 116 00:08:22,880 --> 00:08:25,140 We wanna know where the hell he is. 117 00:08:25,140 --> 00:08:25,980 Open up. 118 00:08:28,580 --> 00:08:31,520 Eric Sekvia. 119 00:08:31,520 --> 00:08:34,180 My friends told me why I watch Francis Higgins. 120 00:08:34,180 --> 00:08:35,080 You know what I told him? 121 00:08:35,080 --> 00:08:37,760 - I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse 122 00:08:37,760 --> 00:08:39,880 for that son of a bitch new game. 123 00:08:39,880 --> 00:08:43,220 - Bad habit. Control out defeat. Thank you. 124 00:08:43,220 --> 00:08:46,300 We're gonna check every outhouse, doghouse, shithouse, 125 00:08:46,300 --> 00:08:50,760 lighthouse for that son of a bitch new game. 126 00:08:53,300 --> 00:08:55,900 - Big thank you to Francis Higgins. 127 00:08:55,900 --> 00:08:57,940 - Who uh... 128 00:08:57,940 --> 00:09:00,400 - He's letting me use his channel to do some streaming. 129 00:09:00,400 --> 00:09:04,840 - He said he had some... It's an Easter... Easter day. 130 00:09:04,840 --> 00:09:06,680 So he's got some Easter shit coming up. 131 00:09:06,680 --> 00:09:10,520 He got world news. He's got his... little clips and shit. 132 00:09:14,180 --> 00:09:25,220 I heard he was in church. He was so sad... that he couldn't eat his egg pudding and beans on Friday. 133 00:09:25,220 --> 00:09:30,560 He just had to uh... you know... make the song that tune. He was dancing around. 134 00:09:30,560 --> 00:09:34,780 Egg and pudding and beans. 135 00:09:34,780 --> 00:09:37,560 Egg and pudding and beans. 136 00:09:37,560 --> 00:09:40,360 Egg and pudding and beans. 137 00:09:40,360 --> 00:09:43,720 Egg and pudding and beans. 138 00:09:43,720 --> 00:09:47,340 Do you know what this means? 139 00:09:47,340 --> 00:09:50,560 Do you know what this means? 140 00:09:50,560 --> 00:09:54,160 Do you know what this means? 141 00:09:54,160 --> 00:09:57,480 Egg and pudding and beans. 142 00:09:57,480 --> 00:10:01,280 Egg and pudding and beans. 143 00:10:01,280 --> 00:10:06,780 Egg and pudding and beans. 144 00:10:06,780 --> 00:10:09,620 Eggs and pudding and beans. 145 00:10:09,620 --> 00:10:12,620 You know what it means, right? 146 00:10:12,620 --> 00:10:13,120 Here we go. 147 00:10:13,120 --> 00:10:14,700 We're working homicide here. 148 00:10:14,700 --> 00:10:16,420 White shoe sling. 149 00:10:16,420 --> 00:10:17,120 What you saying? 150 00:10:22,840 --> 00:10:25,880 The case never sleeps down the brown derby. 151 00:10:25,880 --> 00:10:36,180 Let's crank up this sound. 152 00:10:36,180 --> 00:10:38,180 Let's crank this up. 153 00:10:38,180 --> 00:10:40,180 A little movie time. 154 00:10:40,180 --> 00:10:42,180 A little movie time. 155 00:10:53,320 --> 00:10:54,480 Late night, she's had a drink. 156 00:10:54,480 --> 00:10:55,480 Gets off a bus. 157 00:10:55,480 --> 00:10:56,480 Steps out in front of the car. 158 00:10:56,480 --> 00:10:57,480 We got a creep behind the gate. 159 00:10:57,480 --> 00:10:58,480 Get out of the road! 160 00:10:58,480 --> 00:10:59,480 You do the math. 161 00:10:59,480 --> 00:11:00,780 Good morning, gentlemen. 162 00:11:00,780 --> 00:11:05,780 And what a grand morning it is, too. 163 00:11:05,780 --> 00:11:09,780 We have just cause for celebration. 164 00:11:09,780 --> 00:11:10,780 That guy was in Fair City. 165 00:11:10,780 --> 00:11:11,780 Someone was saying he was in Fair City. 166 00:11:11,780 --> 00:11:12,780 That bullshit. 167 00:11:12,780 --> 00:11:18,780 And I show a trial and he'll be struck down with gas seeping into his tiny reptile brain. 168 00:11:18,780 --> 00:11:20,080 That's what they do. 169 00:11:20,080 --> 00:11:23,080 That's how they used to do out in San Quentin. 170 00:11:23,080 --> 00:11:25,080 Gas them like reptiles. 171 00:11:25,080 --> 00:11:29,080 If you ask me, they should bring that shit back. 172 00:11:29,080 --> 00:11:33,080 Hey, I know a bleeding hard liberal. 173 00:11:33,080 --> 00:11:43,380 I think the scum has to be drained into the shit ditch of life. 174 00:11:43,380 --> 00:11:44,380 You know what I mean? 175 00:11:44,380 --> 00:11:45,380 1222. 176 00:11:45,380 --> 00:11:49,380 Now, to fresh business. 177 00:11:49,380 --> 00:11:50,380 Galloway and Phelps. 178 00:11:50,380 --> 00:11:52,380 The task is at hand. 179 00:11:52,380 --> 00:11:56,380 The address is on the hill, north downtown, off Fremont Avenue. 180 00:11:56,380 --> 00:12:00,380 Let's go downtown. 181 00:12:00,380 --> 00:12:02,380 Skipper, is the new letter genuine? 182 00:12:02,380 --> 00:12:06,680 Now, boys, we all know how many imbeciles have confessed in the short case. 183 00:12:06,680 --> 00:12:08,680 You're going away to Rikers. 184 00:12:08,680 --> 00:12:10,680 Hey, Anonymous, thank you very much. 185 00:12:10,680 --> 00:12:12,680 You're going away to Rikers. 186 00:12:12,680 --> 00:12:14,680 Yeah, I'm thinking of moving up. 187 00:12:14,680 --> 00:12:18,680 Don't ever, ever, ever, ever, ever think that you ain't, cause you is. 188 00:12:18,680 --> 00:12:28,680 You're going away to Rikers. 189 00:12:28,680 --> 00:12:29,680 Okay, Vatula. 190 00:12:29,680 --> 00:12:30,980 Vatula. 191 00:12:30,980 --> 00:12:33,980 Boulder, Colorado Division. 192 00:12:33,980 --> 00:12:34,980 Checking in. 193 00:12:34,980 --> 00:12:37,980 Never miss the goddamn moment. 194 00:12:37,980 --> 00:12:39,280 Morning indeed. 195 00:12:39,280 --> 00:12:40,280 We keep locking them up. 196 00:12:40,280 --> 00:12:42,280 The bodies keep piling. 197 00:12:42,280 --> 00:12:43,280 I heard you had 420 day out there. 198 00:12:43,280 --> 00:12:46,280 You legalized that loopy, that loopy weed bush. 199 00:12:46,280 --> 00:12:48,280 All the kids are smoking that shit. 200 00:12:48,280 --> 00:12:50,280 I got warrants. 201 00:12:50,280 --> 00:12:51,280 Watch out. 202 00:12:51,280 --> 00:12:53,280 It'll turn your brain into warrants mush. 203 00:12:53,280 --> 00:12:55,280 Smoke too much of that shit. 204 00:12:55,280 --> 00:12:57,580 You'll end up with a cracked cabbage. 205 00:12:57,580 --> 00:13:01,580 Thank you very much, Creamy Screamer on Cave Vatula. 206 00:13:01,580 --> 00:13:03,580 Look at that, Stars and Stripes. 207 00:13:03,580 --> 00:13:05,580 Skulls don't run. 208 00:13:05,580 --> 00:13:07,580 22 years, Star Spangled Banner. 209 00:13:07,580 --> 00:13:08,580 You're going away to Rikers. 210 00:13:08,580 --> 00:13:12,880 Thank you very much, Vatula. 211 00:13:12,880 --> 00:13:14,880 Bart, bartender looks up and says, what is that joke? 212 00:13:14,880 --> 00:13:16,880 Happy Easter to you. 213 00:13:16,880 --> 00:13:18,880 Happy Easter to you. 214 00:13:18,880 --> 00:13:21,880 Happy Easter to Red. 215 00:13:21,880 --> 00:13:23,880 Where the hell's your son? 216 00:13:23,880 --> 00:13:26,180 Where the hell's your son? 217 00:13:27,180 --> 00:13:29,180 You're going away to Rikers. 218 00:13:29,180 --> 00:13:30,680 Hey, primo combo. 219 00:13:30,680 --> 00:13:31,680 How you doing, baby? 220 00:13:31,680 --> 00:13:33,180 That sure looks like a beauty. 221 00:13:33,180 --> 00:13:34,680 Thank you so much. 222 00:13:34,680 --> 00:13:35,680 My wife is so done. 223 00:13:35,680 --> 00:13:37,680 Just is at the oranges for hours. 224 00:13:37,680 --> 00:13:38,680 Happy Easter to Red. 225 00:13:38,680 --> 00:13:39,680 Sunny California. 226 00:13:39,680 --> 00:13:40,680 What the hell is this? 227 00:13:40,680 --> 00:13:41,680 I'm gonna stop. 228 00:13:41,680 --> 00:13:44,680 The place is pissing down. 229 00:13:46,680 --> 00:13:51,680 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 230 00:13:51,680 --> 00:13:53,680 The blocks is a cobra doxin. 231 00:13:53,680 --> 00:13:56,480 Congratulations. 232 00:13:56,480 --> 00:13:59,480 You got a super hand. 233 00:13:59,480 --> 00:14:05,480 Thank you very much, boxes of cobra doxin. 234 00:14:05,480 --> 00:14:07,480 You got something. 235 00:14:07,480 --> 00:14:08,480 You got something. 236 00:14:08,480 --> 00:14:09,480 It's not an enjoy. 237 00:14:09,480 --> 00:14:10,480 Cobra got me. 238 00:14:10,480 --> 00:14:11,480 Don't be all about it. 239 00:14:11,480 --> 00:14:12,480 Fatima Osaki. 240 00:14:12,480 --> 00:14:13,480 Thank you. 241 00:14:13,480 --> 00:14:16,480 Cobra Osaki is fat tonight. 242 00:14:16,480 --> 00:14:22,480 Now, let's ride. 243 00:14:22,480 --> 00:14:23,480 You ready? 244 00:14:23,480 --> 00:14:26,280 You ready to ride? 245 00:14:26,280 --> 00:14:27,280 Let's ride. 246 00:14:32,280 --> 00:14:35,280 Just another day driving around L.A. 247 00:14:35,280 --> 00:14:39,080 First the letter and now another body. 248 00:14:39,080 --> 00:14:40,080 Come on. 249 00:14:40,080 --> 00:14:41,080 This is time. 250 00:14:41,080 --> 00:14:43,080 Let's respond to a dispatch. 251 00:14:43,080 --> 00:14:44,080 Let's cook this shit. 252 00:14:44,080 --> 00:14:45,080 Sorry. 253 00:14:45,080 --> 00:14:46,080 We're too loud here. 254 00:14:46,080 --> 00:14:47,080 Am I too loud for you? 255 00:14:47,080 --> 00:14:49,080 I'm gonna turn that volume down. 256 00:14:49,080 --> 00:14:50,080 There we go. 257 00:14:50,080 --> 00:14:52,880 I can operate the volume from the car. 258 00:14:52,880 --> 00:14:53,880 I can operate the volume from the car. 259 00:14:53,880 --> 00:14:54,880 He had the dashboard. 260 00:14:54,880 --> 00:14:55,880 They have these cars. 261 00:14:55,880 --> 00:14:56,880 They were built to last. 262 00:14:56,880 --> 00:14:58,680 built to last. 263 00:14:58,680 --> 00:15:03,480 Now, we're responding to a 559 on a 72189. 264 00:15:03,480 --> 00:15:08,480 I feel physically sick. 265 00:15:08,480 --> 00:15:10,480 Thank you very much. 266 00:15:10,480 --> 00:15:12,280 We got a son. 267 00:15:12,280 --> 00:15:13,280 We got a son. 268 00:15:13,280 --> 00:15:15,280 We're going yesterday afternoon. 269 00:15:15,280 --> 00:15:16,280 What do I do? 270 00:15:16,280 --> 00:15:17,280 Where the hell is he? 271 00:15:17,280 --> 00:15:19,280 And where were you? 272 00:15:19,280 --> 00:15:20,280 Got a goddamn newborn. 273 00:15:20,280 --> 00:15:22,280 You don't know where he is? 274 00:15:22,280 --> 00:15:24,280 Jesus Christ. 275 00:15:24,280 --> 00:15:28,140 The place to sit in his fucking shit. 276 00:15:29,400 --> 00:15:30,480 Matt Salinas. 277 00:15:31,360 --> 00:15:33,200 Thanks very much, Matt Salinas. 278 00:15:34,600 --> 00:15:37,000 Great to have you riding up shotgun with me. 279 00:15:41,380 --> 00:15:43,600 We got a man down here. 280 00:15:43,720 --> 00:15:46,360 He took a slug to the chest pipe. 281 00:15:47,320 --> 00:15:48,560 Let's get out this car. 282 00:15:49,000 --> 00:15:50,120 That was a quick transition. 283 00:15:52,500 --> 00:15:54,860 Thank you very much, Matt Salinas. 284 00:15:56,000 --> 00:15:57,160 I'm physically sick. 285 00:16:03,340 --> 00:16:04,000 Watch this. 286 00:16:04,080 --> 00:16:04,600 Car chase. 287 00:16:04,740 --> 00:16:04,980 Great. 288 00:16:05,120 --> 00:16:06,000 Back to the car. 289 00:16:07,360 --> 00:16:08,600 Here we go, baby. 290 00:16:12,200 --> 00:16:13,860 Let's tailpipe this guy. 291 00:16:14,460 --> 00:16:16,740 We're going to shove a gun up his tailpipe. 292 00:16:17,240 --> 00:16:21,540 And then when we get his tailpipe, we're going to shove that up his ass. 293 00:16:21,540 --> 00:16:23,940 This is 1947. 294 00:16:24,980 --> 00:16:26,720 Yeah, you can still do that shit. 295 00:16:27,580 --> 00:16:28,760 Ain't nothing wrong with it. 296 00:16:28,940 --> 00:16:29,580 Case failed. 297 00:16:29,760 --> 00:16:30,200 The fuck? 298 00:16:32,840 --> 00:16:34,540 Hey, bastard got away. 299 00:16:34,680 --> 00:16:34,880 I'm sorry. 300 00:16:35,060 --> 00:16:35,780 Hey, chief. 301 00:16:38,360 --> 00:16:43,640 Look, I swear, if I got a hold of him, the tailpipe was going up his ass. 302 00:16:43,700 --> 00:16:46,100 I just got carried away with what I was going to do to him. 303 00:16:46,340 --> 00:16:48,840 And no, I'm not a bad guy. 304 00:16:49,840 --> 00:16:50,960 No game big beans. 305 00:16:51,800 --> 00:16:52,320 Congratulations. 306 00:16:52,740 --> 00:16:54,080 You got a bean, baby. 307 00:16:54,580 --> 00:16:55,680 You got a bean. 308 00:16:56,100 --> 00:16:57,180 Where's your son open up? 309 00:16:57,200 --> 00:16:58,500 We got warrants for him. 310 00:17:01,500 --> 00:17:03,500 KGPL to any sentry unit. 311 00:17:03,640 --> 00:17:05,420 The citizen reports a man with a gun. 312 00:17:06,520 --> 00:17:08,320 On grand between 4th and 5th. 313 00:17:08,520 --> 00:17:09,820 Any sentry and unidentified. 314 00:17:10,320 --> 00:17:12,180 Let's do this. 315 00:17:13,040 --> 00:17:13,820 Out the car. 316 00:17:15,100 --> 00:17:16,140 Get out the car. 317 00:17:16,540 --> 00:17:27,300 Poor guy took a bullet for his trouble. 318 00:17:31,820 --> 00:17:33,120 Hey, Feingold. 319 00:17:33,620 --> 00:17:36,860 Thank you very much, Sarah Feingold, for the donation. 320 00:17:37,720 --> 00:17:38,580 Congratulations. 321 00:17:39,940 --> 00:17:41,420 You got an Easter donation. 322 00:17:44,540 --> 00:17:46,140 Congratulations. 323 00:17:46,140 --> 00:17:46,540 Congratulations. 324 00:17:46,540 --> 00:17:46,540 Congratulations. 325 00:17:51,540 --> 00:17:53,980 This guy's playing hard to get here. 326 00:17:55,020 --> 00:17:56,660 He's going down alleyways. 327 00:17:59,400 --> 00:18:00,200 Fucking rain. 328 00:18:03,980 --> 00:18:07,940 When we get this guy, we're going to send him to San Quentin. 329 00:18:08,540 --> 00:18:10,700 With a spring, with a limp and a step. 330 00:18:11,720 --> 00:18:12,220 Why? 331 00:18:13,580 --> 00:18:15,180 Because we got a tailpipe. 332 00:18:15,180 --> 00:18:17,780 You come any closer, I'll pull the trigger. 333 00:18:18,580 --> 00:18:19,520 Come on me. 334 00:18:26,740 --> 00:18:29,060 Two in the chamber of commerce. 335 00:18:31,160 --> 00:18:32,640 Let's climb this shit. 336 00:18:33,320 --> 00:18:34,980 Up the ladder, down the hatch. 337 00:18:35,720 --> 00:18:38,140 That's how we did it back in play school. 338 00:18:41,580 --> 00:18:46,580 Come out from behind that case. I know you're in there. 339 00:18:53,580 --> 00:18:58,580 Vincent Brown, thank you very much. McBlunder, thank you very much. 340 00:19:06,580 --> 00:19:11,580 We need an ambulance and two body bags. Because we got two pieces of filth. 341 00:19:11,580 --> 00:19:16,580 They need to go straight to hell via the coroner's office, please. Thank you very much. 342 00:19:17,580 --> 00:19:25,580 Case closed. Stars and Stripes, colors don't run. 58 years. Star Spangled Banner Division. 343 00:19:25,580 --> 00:19:26,580 You can drive. 344 00:19:28,580 --> 00:19:30,580 You're going away to Rikers. 345 00:19:30,580 --> 00:19:32,580 Vincent Brown, thank you very much. 346 00:19:34,580 --> 00:19:39,580 You say stick that pipe up the pub's ass. You wanted to see some pipe-ass action, right? 347 00:19:40,580 --> 00:19:42,580 Well, ain't that something, Vincent Brown? 348 00:19:45,580 --> 00:19:48,580 Crimesy. 12-17. 349 00:19:49,580 --> 00:19:53,580 I'm going to check every out-house, the out-house shithouse for that son of a bitch. No game. 350 00:19:54,580 --> 00:19:56,580 You far further, how you doing, baby? Look. 351 00:19:57,580 --> 00:20:04,580 Thank you very much for that kind-hearted, generous situation you're bestowing upon me there. 352 00:20:05,580 --> 00:20:10,580 I seen you did a picture there of yourself wearing that Viper shirt in New Jersey. 353 00:20:10,580 --> 00:20:11,580 Hey. 354 00:20:14,580 --> 00:20:15,580 Where's your son? 355 00:20:19,580 --> 00:20:20,580 We got a merger. 356 00:20:20,580 --> 00:20:35,180 a murder. Tommy Swartz. Thank you very much. Shout out to the headers on Dorsett Street. Hey, 357 00:20:36,080 --> 00:20:42,780 the Drum Chondra crew, huh? Watch out for that anaconda and Drum Chondra snaking his way down 358 00:20:42,780 --> 00:21:12,080 that high street soon enough. He's going to be wrapped around you. Bi-Pat. Triple heart bypass. Thank you very much, Bi-Pat. Thanks for the donation. We got Warrens. Boyenstein, 55. Thanks for the donation. We got Warrens, Boyenstein. 359 00:21:12,080 --> 00:21:29,600 Open up. The silk dress is very distinctive. Any sign of his shoes? No. And no handbag or other personal effects. I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch new game. 360 00:21:29,600 --> 00:21:46,600 Hey, thank you very much. Anonymous. Let's have a look at this. Let's have a look at the stiff. One shoe missing. Hey, we got a sick bastard operating around here. He's leaving these women for dead each and every night. 361 00:21:46,600 --> 00:21:53,600 Charlie Coffee told me all about it yesterday. You know how I know that? Because Charlie Coffee told me all about it yesterday. 362 00:21:53,600 --> 00:22:05,800 What a grim scene to be operating on. On Easter Sunday of all days. Oh my God. Look at this. This is just wrong on so many levels and occasions. 363 00:22:08,600 --> 00:22:34,480 That's that rope tread. Superior Laundry Services. F-1-3-6-3. Superior Laundry. You're going away to Rikers. Hey, McBlunder. You're going away to Rikers? Make sure you packed up your little orange. And you've got that shit buffed up. Nice and buffed. Seriously rebuffed. 364 00:22:35,600 --> 00:23:03,600 Check this out. You ever see a pair of lips? Lips the color rose? On the side of an orange? You got a sign. Thank you very much, McBlunder. Goddamn. Same piece of rope that was used in the last moeders. Anything else? Anything else you want to tell me about? 365 00:23:03,600 --> 00:23:16,600 What about the ring finger? What about the ring finger on the other hand there? Something there on the ring finger? No? Hmm? Tell me about this ring. No. No jewelry. 366 00:23:18,600 --> 00:23:23,600 Akela had a penchant for jewels. 367 00:23:24,600 --> 00:23:27,600 Charlie Goffy told me all about it yesterday. 368 00:23:27,600 --> 00:23:29,600 Pickled Onions, thank you very much. 369 00:23:29,600 --> 00:23:33,600 Charlie Goffy told me all about the song you were making over on SoundCloud. 370 00:23:33,600 --> 00:23:37,600 Check that guy's SoundCloud out, Pickled Onions. 371 00:23:37,600 --> 00:23:40,600 He's made some cool dance tunes. 372 00:23:40,600 --> 00:23:43,600 Not that I like that stuff myself, I'm more the scat. 373 00:23:43,600 --> 00:23:45,600 The music. 374 00:23:47,600 --> 00:23:49,600 Not the fetish. 375 00:23:53,600 --> 00:23:55,600 Hey, sorry, just doing a bit of hot stepping there. 376 00:23:55,600 --> 00:23:56,600 Wup. 377 00:23:56,600 --> 00:23:58,600 Here come the hot stepper. 378 00:23:58,600 --> 00:24:00,600 Sorry, there's a stiff in the way. 379 00:24:00,600 --> 00:24:02,600 I stood on your foot there, mom. 380 00:24:02,600 --> 00:24:04,600 Sorry about that. 381 00:24:04,600 --> 00:24:05,600 Boop. 382 00:24:05,600 --> 00:24:07,600 Happy Easter. 383 00:24:10,600 --> 00:24:12,600 You gotta be respectful on a crime scene like this. 384 00:24:12,600 --> 00:24:16,600 You can't be playing games and singing songs. 385 00:24:16,600 --> 00:24:19,600 Goin' jujujupa-jabapaloop. 386 00:24:21,600 --> 00:24:22,600 Scoobadoop. 387 00:24:22,600 --> 00:24:23,600 We got some footprints. 388 00:24:23,600 --> 00:24:27,600 The killer was moving around, surveying the scene. 389 00:24:29,600 --> 00:24:32,600 That killer bastard was moving around. 390 00:24:32,600 --> 00:24:41,600 He had size eight feet. 391 00:24:42,600 --> 00:24:44,600 And he liked to eat meat. 392 00:24:45,600 --> 00:24:47,600 Brand new tune I'm working on. 393 00:24:47,600 --> 00:24:50,600 with the Charlie Coffey Quartet. 394 00:24:50,600 --> 00:24:53,600 Phil Drummond on drums. 395 00:24:53,600 --> 00:24:56,600 Billy Big Balls on bass. 396 00:24:56,600 --> 00:24:59,600 Sam Howard on strings. 397 00:24:59,600 --> 00:25:04,600 The late, great Bill Evans. 398 00:25:04,600 --> 00:25:05,600 The other guy was going to be on the other side. 399 00:25:05,600 --> 00:25:06,600 The other guy was going to be on the other side. 400 00:25:06,600 --> 00:25:07,600 The other guy was going to be on the other side. 401 00:25:07,600 --> 00:25:08,600 The other guy was going to be on the other side. 402 00:25:08,600 --> 00:25:09,600 The other guy was going to be on the other side. 403 00:25:09,600 --> 00:25:10,600 The other guy was going to be on the other side. 404 00:25:10,600 --> 00:25:11,600 The other guy was going to be on the other side. 405 00:25:11,600 --> 00:25:12,600 The other guy was going to be on the other side. 406 00:25:12,600 --> 00:25:13,600 The other guy was going to be on the other side. 407 00:25:13,600 --> 00:25:14,600 The other guy was going to be on the other side. 408 00:25:14,600 --> 00:25:15,600 The other guy was going to be on the other side. 409 00:25:15,600 --> 00:25:16,600 The other guy was going to be on the other side. 410 00:25:16,600 --> 00:25:17,600 The other guy was going to be on the other side. 411 00:25:17,600 --> 00:25:18,600 The other guy was going to be on the other side. 412 00:25:18,600 --> 00:25:19,600 The other guy was going to be on the other side. 413 00:25:19,600 --> 00:25:20,600 The other guy was going to be on the other side. 414 00:25:20,600 --> 00:25:21,600 The other guy was going to be on the other side. 415 00:25:21,600 --> 00:25:22,600 The other guy was going to be on the other side. 416 00:25:22,600 --> 00:25:23,600 The other guy was going to be on the other side. 417 00:25:23,600 --> 00:25:24,600 The other guy was going to be on the other side. 418 00:25:24,600 --> 00:25:25,600 The other guy was going to be on the other side. 419 00:25:25,600 --> 00:25:26,600 The other guy was going to be on the other side. 420 00:25:26,600 --> 00:25:27,600 The other guy was going to be on the other side. 421 00:25:27,600 --> 00:25:28,600 The other guy was going to be on the other side. 422 00:25:28,600 --> 00:25:29,600 The other guy was going to be on the other side. 423 00:25:29,600 --> 00:25:30,600 The other guy was going to be on the other side. 424 00:25:30,600 --> 00:25:31,600 The other guy was going to be on the other side. 425 00:25:31,600 --> 00:25:32,600 The other guy was going to be on the other side. 426 00:25:32,600 --> 00:25:33,600 The other guy was going to be on the other side. 427 00:25:33,600 --> 00:25:34,600 The other guy was going to be on the other side. 428 00:25:34,600 --> 00:25:35,600 The other guy was going to be on the other side. 429 00:25:35,600 --> 00:25:36,600 The other guy was going to be on the other side. 430 00:25:36,600 --> 00:25:37,600 The other guy was going to be on the other side. 431 00:25:37,600 --> 00:25:38,600 The other guy was going to be on the other side. 432 00:25:38,600 --> 00:25:39,600 The other guy was going to be on the other side. 433 00:25:39,600 --> 00:25:40,600 The other guy was going to be on the other side. 434 00:25:40,600 --> 00:25:41,600 The other guy was going to be on the other side. 435 00:25:41,600 --> 00:25:42,600 The other guy was going to be on the other side. 436 00:25:42,600 --> 00:25:43,600 The other guy was going to be on the other side. 437 00:25:43,600 --> 00:25:44,600 The other guy was going to be on the other side. 438 00:25:44,600 --> 00:25:45,600 The other guy was going to be on the other side. 439 00:25:45,600 --> 00:25:46,600 The other guy was going to be on the other side. 440 00:25:46,600 --> 00:25:47,600 The other guy was going to be on the other side. 441 00:25:47,600 --> 00:25:48,600 The other guy was going to be on the other side. 442 00:25:48,600 --> 00:25:49,600 The other guy was going to be on the other side. 443 00:25:49,600 --> 00:25:50,600 The other guy was going to be on the other side. 444 00:25:50,600 --> 00:25:51,600 The other guy was going to be on the other side. 445 00:25:51,600 --> 00:25:52,600 The other guy was going to be on the other side. 446 00:25:52,600 --> 00:25:53,600 The other guy was going to be on the other side. 447 00:25:53,600 --> 00:25:54,600 The other guy was going to be on the other side. 448 00:25:54,600 --> 00:25:55,600 The other guy was going to be on the other side. 449 00:25:55,600 --> 00:25:56,600 The other guy was going to be on the other side. 450 00:25:56,600 --> 00:25:57,600 The other guy was going to be on the other side. 451 00:25:57,600 --> 00:25:58,600 The other guy was going to be on the other side. 452 00:25:58,600 --> 00:25:59,600 The other guy was going to be on the other side. 453 00:25:59,600 --> 00:26:00,600 The other guy was going to be on the other side. 454 00:26:00,600 --> 00:26:01,600 The other guy was going to be on the other side. 455 00:26:01,600 --> 00:26:02,600 The other guy was going to be on the other side. 456 00:26:02,600 --> 00:26:03,600 The other guy was going to be on the other side. 457 00:26:03,600 --> 00:26:04,600 The other guy was going to be on the other side. 458 00:26:04,600 --> 00:26:05,600 The other guy was going to be on the other side. 459 00:26:05,600 --> 00:26:06,600 The other guy was going to be on the other side. 460 00:26:06,600 --> 00:26:07,600 The other guy was going to be on the other side. 461 00:26:07,600 --> 00:26:08,600 The other guy was going to be on the other side. 462 00:26:08,600 --> 00:26:09,600 The other guy was going to be on the other side. 463 00:26:09,600 --> 00:26:10,600 The other guy was going to be on the other side. 464 00:26:10,600 --> 00:26:11,600 The other guy was going to be on the other side. 465 00:26:11,600 --> 00:26:12,600 The other guy was going to be on the other side. 466 00:26:12,600 --> 00:26:13,600 The other guy was going to be on the other side. 467 00:26:13,600 --> 00:26:14,600 The other guy was going to be on the other side. 468 00:26:14,600 --> 00:26:15,600 The other guy was going to be on the other side. 469 00:26:15,600 --> 00:26:16,600 The other guy was going to be on the other side. 470 00:26:16,600 --> 00:26:17,600 The other guy was going to be on the other side. 471 00:26:17,600 --> 00:26:18,600 The other guy was going to be on the other side. 472 00:26:18,600 --> 00:26:19,600 The other guy was going to be on the other side. 473 00:26:19,600 --> 00:26:20,600 The other guy was going to be on the other side. 474 00:26:20,600 --> 00:26:21,600 The other guy was going to be on the other side. 475 00:26:21,600 --> 00:26:22,600 The other guy was going to be on the other side. 476 00:26:22,600 --> 00:26:23,600 The other guy was going to be on the other side. 477 00:26:23,600 --> 00:26:24,600 The other guy was going to be on the other side. 478 00:26:24,600 --> 00:26:25,600 The other guy was going to be on the other side. 479 00:26:25,600 --> 00:26:26,600 The other guy was going to be on the other side. 480 00:26:26,600 --> 00:26:27,600 The other guy was going to be on the other side. 481 00:26:27,600 --> 00:26:28,600 The other guy was going to be on the other side. 482 00:26:28,600 --> 00:26:29,600 The other guy was going to be on the other side. 483 00:26:29,600 --> 00:26:30,600 The other guy was going to be on the other side. 484 00:26:30,600 --> 00:26:31,600 The other guy was going to be on the other side. 485 00:26:31,600 --> 00:26:32,600 The other guy was going to be on the other side. 486 00:26:32,600 --> 00:26:33,600 The other guy was going to be on the other side. 487 00:26:33,600 --> 00:26:34,600 The other guy was going to be on the other side. 488 00:26:34,600 --> 00:26:35,600 The other guy was going to be on the other side. 489 00:26:35,600 --> 00:26:36,600 The other guy was going to be on the other side. 490 00:26:36,600 --> 00:26:37,600 The other guy was going to be on the other side. 491 00:26:37,600 --> 00:26:38,600 The other guy was going to be on the other side. 492 00:26:38,600 --> 00:26:39,600 The other guy was going to be on the other side. 493 00:26:39,600 --> 00:26:40,600 The other guy was going to be on the other side. 494 00:26:40,600 --> 00:26:41,600 The other guy was going to be on the other side. 495 00:26:41,600 --> 00:26:42,600 The other guy was going to be on the other side. 496 00:26:42,600 --> 00:26:43,600 The other guy was going to be on the other side. 497 00:26:43,600 --> 00:26:44,600 The other guy was going to be on the other side. 498 00:26:44,600 --> 00:26:45,600 The other guy was going to be on the other side. 499 00:26:45,600 --> 00:26:46,600 The other guy was going to be on the other side. 500 00:26:46,600 --> 00:26:47,600 The other guy was going to be on the other side. 501 00:26:47,600 --> 00:26:48,600 The other guy was going to be on the other side. 502 00:26:48,600 --> 00:26:49,600 The other guy was going to be on the other side. 503 00:26:49,600 --> 00:26:50,600 The other guy was going to be on the other side. 504 00:26:50,600 --> 00:26:51,600 The other guy was going to be on the other side. 505 00:26:51,600 --> 00:26:52,600 The other guy was going to be on the other side. 506 00:26:52,600 --> 00:26:53,600 The other guy was going to be on the other side. 507 00:26:53,600 --> 00:26:54,600 The other guy was going to be on the other side. 508 00:26:54,600 --> 00:26:55,600 The other guy was going to be on the other side. 509 00:26:55,600 --> 00:26:56,600 The other guy was going to be on the other side. 510 00:26:56,600 --> 00:26:57,600 The other guy was going to be on the other side. 511 00:26:57,600 --> 00:26:58,600 The other guy was going to be on the other side. 512 00:26:58,600 --> 00:26:59,600 The other guy was going to be on the other side. 513 00:26:59,600 --> 00:27:00,600 The other guy was going to be on the other side. 514 00:27:00,600 --> 00:27:01,600 The other guy was going to be on the other side. 515 00:27:01,600 --> 00:27:02,600 The other guy was going to be on the other side. 516 00:27:02,600 --> 00:27:03,600 The other guy was going to be on the other side. 517 00:27:03,600 --> 00:27:04,600 The other guy was going to be on the other side. 518 00:27:04,600 --> 00:27:05,600 The other guy was going to be on the other side. 519 00:27:05,600 --> 00:27:06,600 The other guy was going to be on the other side. 520 00:27:06,600 --> 00:27:07,600 The other guy was going to be on the other side. 521 00:27:07,600 --> 00:27:08,600 The other guy was going to be on the other side. 522 00:27:08,600 --> 00:27:09,600 The other guy was going to be on the other side. 523 00:27:09,600 --> 00:27:10,600 The other guy was going to be on the other side. 524 00:27:10,600 --> 00:27:11,600 The other guy was going to be on the other side. 525 00:27:11,600 --> 00:27:12,600 The other guy was going to be on the other side. 526 00:27:12,600 --> 00:27:13,600 The other guy was going to be on the other side. 527 00:27:13,600 --> 00:27:14,600 The other guy was going to be on the other side. 528 00:27:14,600 --> 00:27:15,600 The other guy was going to be on the other side. 529 00:27:15,600 --> 00:27:16,600 The other guy was going to be on the other side. 530 00:27:16,600 --> 00:27:17,600 The other guy was going to be on the other side. 531 00:27:17,600 --> 00:27:18,600 The other guy was going to be on the other side. 532 00:27:18,600 --> 00:27:19,600 The other guy was going to be on the other side. 533 00:27:19,600 --> 00:27:20,600 The other guy was going to be on the other side. 534 00:27:20,600 --> 00:27:30,600 A very scary angry disfigured man. 535 00:27:30,600 --> 00:27:35,600 Hobo leader huh? 536 00:27:35,600 --> 00:27:40,600 Hobo camp. 537 00:27:40,600 --> 00:27:43,600 23 years. 538 00:27:43,600 --> 00:27:49,600 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch Newgate. 539 00:27:49,600 --> 00:27:50,600 Suavemente. 540 00:27:50,600 --> 00:27:56,600 I want you to check every outhouse tin house of bean house for that son of a bitch Newgate. 541 00:27:56,600 --> 00:27:58,600 He's been stealing beans. 542 00:27:58,600 --> 00:28:00,600 What's your opinion of ice hockey? 543 00:28:00,600 --> 00:28:01,600 I don't play it much. 544 00:28:01,600 --> 00:28:03,600 We ain't got no ice out here. 545 00:28:03,600 --> 00:28:05,600 It's too hot. 546 00:28:05,600 --> 00:28:10,600 But I like those fights. 547 00:28:10,600 --> 00:28:15,600 You can scrap on the ice right? 548 00:28:15,600 --> 00:28:17,600 It's all legal and shit. 549 00:28:17,600 --> 00:28:20,600 You got the referee saying hey go at it. 550 00:28:22,600 --> 00:28:23,600 NHL. 551 00:28:26,600 --> 00:28:27,600 It's pretty good. 552 00:28:27,600 --> 00:28:28,600 Pretty neat. 553 00:28:28,600 --> 00:28:29,600 Pretty good. 554 00:28:29,600 --> 00:28:30,600 Yeah. 555 00:28:30,600 --> 00:28:51,600 I'm looking for a hobo here. 556 00:28:51,600 --> 00:29:02,600 There's a large camp under the bridge on Grand between Temple and Sunset. 557 00:29:02,600 --> 00:29:04,600 Thanks for your help. 558 00:29:04,600 --> 00:29:05,600 Okay. 559 00:29:05,600 --> 00:29:06,600 Hobo camp. 560 00:29:06,600 --> 00:29:08,600 But I want to go to that laundromat. 561 00:29:08,600 --> 00:29:10,600 There was a thick end on the shirt. 562 00:29:10,600 --> 00:29:12,600 The broad said laundromat. 563 00:29:12,600 --> 00:29:13,600 Laundry services. 564 00:29:13,600 --> 00:29:14,600 Something like that. 565 00:29:14,600 --> 00:29:15,600 Charlie Coffey told me all about it. 566 00:29:15,600 --> 00:29:16,600 Killian Willian. 567 00:29:16,600 --> 00:29:17,600 How you doing baby? 568 00:29:17,600 --> 00:29:18,600 Thank you very much for that kind of donation. 569 00:29:18,600 --> 00:29:19,600 Killian. 570 00:29:19,600 --> 00:29:20,600 You going away to Rikers? 571 00:29:20,600 --> 00:29:21,600 You looking forward to that? 572 00:29:21,600 --> 00:29:22,600 Yeah. 573 00:29:22,600 --> 00:29:23,600 You gonna be sharing a show with Charlie Coffey. 574 00:29:23,600 --> 00:29:24,600 NSL 2. 575 00:29:24,600 --> 00:29:25,600 He actually has his own private collection of seashells. 576 00:29:25,600 --> 00:29:27,600 Which he sells down by the seashore. 577 00:29:27,600 --> 00:29:28,600 I hope you're sure. 578 00:29:28,600 --> 00:29:28,600 Where you going? 579 00:29:28,600 --> 00:29:29,600 Rikers. 580 00:29:29,600 --> 00:29:30,600 Like I said. 581 00:29:30,600 --> 00:29:31,600 God damn. 582 00:29:31,600 --> 00:29:32,600 Half of the inspection. 583 00:29:32,600 --> 00:29:33,600 Re-submit the paperwork. 584 00:29:33,600 --> 00:29:34,600 Let's get one last look at the stiff before we leave. 585 00:29:34,600 --> 00:29:35,600 You're looking forward to that? 586 00:29:35,600 --> 00:29:36,600 You're looking forward to that? 587 00:29:36,600 --> 00:29:37,600 Yeah. 588 00:29:37,600 --> 00:29:38,600 You're gonna be sharing a show. 589 00:29:38,600 --> 00:29:39,600 Sharing a show with Charlie Coffey. 590 00:29:39,600 --> 00:29:40,600 And a cell too. 591 00:29:40,600 --> 00:29:41,600 He actually has his own private collection of seashells. 592 00:29:41,600 --> 00:29:42,600 Which he sells down by the seashore. 593 00:29:42,600 --> 00:29:43,600 I hope you're sure. 594 00:29:43,600 --> 00:29:44,600 Where you going? 595 00:29:44,600 --> 00:29:45,600 Rikers. 596 00:29:45,600 --> 00:29:46,600 Like I said. 597 00:29:46,600 --> 00:29:47,600 God damn. 598 00:29:47,600 --> 00:29:48,600 Half of the inspection. 599 00:29:48,600 --> 00:29:50,600 Re-submit the paperwork. 600 00:29:50,600 --> 00:29:55,600 Let's get one last look at the stiff before we leave. 601 00:29:55,600 --> 00:30:07,600 Get forensics down here. 602 00:30:07,600 --> 00:30:10,600 And swab the stiff for Prince. 603 00:30:10,600 --> 00:30:12,600 Fontaine out. 604 00:30:12,600 --> 00:30:18,600 Can you keep things under control until Pinker and Carruthers finish up? 605 00:30:18,600 --> 00:30:19,600 Sure, Detective. 606 00:30:19,600 --> 00:30:20,600 We'll stay out of their way. 607 00:30:20,600 --> 00:30:22,600 Let's get the hell out of here, Galloway. 608 00:30:22,600 --> 00:30:24,600 Let's go for a little spin. 609 00:30:24,600 --> 00:30:29,600 Been hanging out down Diff Lamb Division, says Killian. 610 00:30:29,600 --> 00:30:31,600 Boys are asking for you. 611 00:30:31,600 --> 00:30:35,600 Talking about the time you took Billy Beans outside Chipadora. 612 00:30:35,600 --> 00:30:39,600 Son of a bitch did 15 for peddling smut. 613 00:30:39,600 --> 00:30:43,600 We're gonna go to this laundrette. 614 00:30:43,600 --> 00:30:44,600 Let's see how we get on there. 615 00:30:44,600 --> 00:30:45,600 Charlie Coffee told me all about it. 616 00:30:45,600 --> 00:30:46,600 Charlie Coffee told me all about your donation there. 617 00:30:46,600 --> 00:30:47,600 I wanna say a big, big thank you for that. 618 00:30:47,600 --> 00:30:48,600 Merry Easter. 619 00:30:48,600 --> 00:30:49,600 And a Happy New Year. 620 00:30:49,600 --> 00:30:50,600 Happy New Year. 621 00:30:50,600 --> 00:30:50,600 Let's get the hell out of here. 622 00:30:50,600 --> 00:30:50,600 Time for a nice evening drive. 623 00:30:50,600 --> 00:30:50,600 Drive time. 624 00:30:50,600 --> 00:30:50,600 Drive time. 625 00:30:50,600 --> 00:30:51,600 Drive time. 626 00:30:51,600 --> 00:30:51,600 Drive time. 627 00:30:51,600 --> 00:30:51,600 Drive time. 628 00:30:51,600 --> 00:30:52,600 Drive time. 629 00:30:52,600 --> 00:30:53,600 Drive time. 630 00:30:53,600 --> 00:31:00,600 I want to say a big, big thank you for that. Merry Easter and a Happy New Year. 631 00:31:07,600 --> 00:31:11,600 Let's get the hell out of here and head down that long dread. 632 00:31:11,600 --> 00:31:16,600 Time for a nice evening drive. Drive time. 633 00:31:16,600 --> 00:31:31,600 How do we get out of this parking lot? Mind if I smoke some of your cigarettes for a moment, McBlunder? 634 00:31:35,600 --> 00:31:41,600 Oh, right, okay, okay. So, what are your thoughts on the case, Galloway? 635 00:31:41,600 --> 00:31:50,600 No message. Excuse me? There was no message. Where? On the Vic. Last bodies had something written on you. This one didn't. I'm failing to follow you. 636 00:31:50,600 --> 00:31:57,600 Can't be the same guy, McBlade. Right? You really start trying to leave this to Maldonado and all the others. 637 00:31:57,600 --> 00:32:02,600 Bruno, how you doing, baby? How you doing, baby? This doesn't fit your pattern. 638 00:32:02,600 --> 00:32:09,600 Hope you're doing okay. Happy Easter and a Merry New Year. Congratulations. You got a son. 639 00:32:09,600 --> 00:32:20,600 I don't know about this case, but they... Seems like all these broads are getting whacked by the same son of a bitch. 640 00:32:24,600 --> 00:32:30,600 There's definitely something fishy about the rope marks. Hey, what the hell is this guy running away from? 641 00:32:30,600 --> 00:32:37,600 What's he doing? What's he doing? What's he doing? Where you going? 642 00:32:37,600 --> 00:32:39,600 Where you going? 643 00:32:41,600 --> 00:32:44,600 No, he stopped. Okay. Let's get going. 644 00:32:45,600 --> 00:32:47,600 That's what we're saying. 645 00:32:47,600 --> 00:32:54,600 Okay, we got a case. We got a case. Seventh and all. Here we go. 646 00:32:54,600 --> 00:32:57,600 Let me put our siren on here. 647 00:32:59,600 --> 00:33:07,600 Social club, options, controls, game controller, keyboard. 648 00:33:07,600 --> 00:33:22,600 H. Horn. H. Horn. 649 00:33:22,600 --> 00:33:25,600 Right. We got stalled up for a while. 650 00:33:26,600 --> 00:33:33,600 We got an officer holed up at the, uh... 651 00:33:34,600 --> 00:33:36,600 The bank. Bank of America. 652 00:33:37,600 --> 00:33:39,600 Some other ones trying to rob a bank. 653 00:33:39,600 --> 00:33:42,600 They picked the wrong day to start that crime. 654 00:33:43,600 --> 00:33:46,600 'Cause Fentain is on their ass. 655 00:33:48,600 --> 00:33:49,600 By the sounds of things. 656 00:33:51,600 --> 00:33:53,600 There are a couple of baffin' things. 657 00:33:54,600 --> 00:33:55,600 I'm gonna put manners on. 658 00:33:57,600 --> 00:34:00,600 And by manners, I mean cuffs. 659 00:34:01,600 --> 00:34:03,600 Send them to the gas chamber. 660 00:34:04,600 --> 00:34:05,600 Or the chair. 661 00:34:06,600 --> 00:34:07,600 Or maybe a bit of both. 662 00:34:08,600 --> 00:34:09,600 How about that, huh? 663 00:34:10,600 --> 00:34:10,600 The gas chair. 664 00:34:13,600 --> 00:34:14,600 I'm thinking we do this, 665 00:34:15,600 --> 00:34:16,600 and we take our time on it. 666 00:34:17,600 --> 00:34:18,600 Put them in the chair, 667 00:34:19,600 --> 00:34:20,600 give them gas at the same time. 668 00:34:21,600 --> 00:34:21,600 And... 669 00:34:22,600 --> 00:34:22,600 Hang them. 670 00:34:23,600 --> 00:34:24,600 Triple chair hang them. 671 00:34:25,600 --> 00:34:25,600 Gas mask. 672 00:34:26,600 --> 00:34:28,600 The whole shebang. 673 00:34:29,600 --> 00:34:30,600 The whole shebang. 674 00:34:33,600 --> 00:34:34,600 Let's do this. 675 00:34:34,600 --> 00:34:35,600 Come on, Fentain. 676 00:34:35,600 --> 00:34:36,600 Get out the car. 677 00:34:37,600 --> 00:34:38,600 There was a nice transition. 678 00:34:44,600 --> 00:34:46,600 Game of Thrones, thank you very much, Game of Thrones. 679 00:34:47,600 --> 00:34:48,600 We got a son. 680 00:34:50,600 --> 00:34:52,600 We got a pair of cold-blooded sons of bitches. 681 00:34:52,600 --> 00:34:53,600 We got a pair of cold-blooded sons of bitches. 682 00:34:54,600 --> 00:34:55,600 Christ knows who they're working for, 683 00:34:55,600 --> 00:34:56,600 but whatever's in that vault, 684 00:34:56,600 --> 00:34:57,600 they want it bad. 685 00:35:03,600 --> 00:35:05,600 I got a few surprises in my vault. 686 00:35:06,600 --> 00:35:07,600 It's a six chamber. 687 00:35:09,600 --> 00:35:11,600 Hey, I like it, but my pistol don't. 688 00:35:12,600 --> 00:35:13,600 There you go, snakes. 689 00:35:13,600 --> 00:35:13,600 Time to reload. 690 00:35:13,600 --> 00:35:14,600 Get a gun down inside of the boots. 691 00:35:15,600 --> 00:35:16,600 Come on, boots. 692 00:35:17,600 --> 00:35:18,600 Come on, boots. 693 00:35:19,600 --> 00:35:20,600 Everybody, we got officers dying down here. 694 00:35:21,600 --> 00:35:22,600 Request for backup. 695 00:35:22,600 --> 00:35:23,600 99729. 696 00:35:24,600 --> 00:35:25,600 Icebox. 697 00:35:26,600 --> 00:35:27,600 Somebody get the icebox down here. 698 00:35:27,600 --> 00:35:27,600 We got two stiffs. 699 00:35:27,600 --> 00:35:27,600 They're about to start decomposing. 700 00:35:27,600 --> 00:35:27,600 Come on. 701 00:35:27,600 --> 00:35:28,600 Bam. 702 00:35:28,600 --> 00:35:29,600 See you later. 703 00:35:29,600 --> 00:35:45,600 Everybody we got officers dying down here! Request for backup 99729! Icebox! Somebody get the icebox down here! We got two stiffs! They're about to start decomposing! 704 00:35:54,600 --> 00:35:58,600 Bam! See you later! Cowboys and onions! 705 00:35:58,600 --> 00:36:12,600 Sorry to tell you, but your shooting stinks! You need to get some air freshener, cause you smell like farts and you're dead. And that is how we do business. 706 00:36:12,600 --> 00:36:15,600 Two misses. Third time looking. 707 00:36:15,600 --> 00:36:21,600 Oh, hey, sorry. Internal investigation? What the fuck you mean? 708 00:36:21,600 --> 00:36:26,600 You got in my way, Funtaine. You know me, right? I never miss a goddamn shot. 709 00:36:26,600 --> 00:36:45,600 22 years, I shot skeet for Winnebago State. Okay? Skeet Shooter Supreme. Winnebago State University. Targets. Biathlon. Hunting. I did it all. 710 00:36:45,600 --> 00:37:00,600 You telling me I'm fired from the force? I have to turn in my badge? Oh, he had a wife and kids. Look. They'll get his pension. I'm sorry. Come on, Funtaine. 711 00:37:02,600 --> 00:37:07,600 Let me back on the case. You will? You're not gonna regret this, Chief. 712 00:37:07,600 --> 00:37:13,600 This officer needs help. Bank of America 7th and all of a... Officer needs help. Bank of America 7th and all of a... 713 00:37:13,600 --> 00:37:14,600 Back to the scene. 714 00:37:14,600 --> 00:37:19,600 Come on, Galloway. Get out of the car. You lump. 715 00:37:19,600 --> 00:37:27,600 What's the situation? Half a dozen shooters, sir. Cold-blooded sons of bitches. Real professionals. What do you mean? 716 00:37:27,600 --> 00:37:32,600 Witnesses say they bounced in, aced the guards, went straight downstairs. Christ knows who they're working for. 717 00:37:32,600 --> 00:37:41,600 Christ knows. Taking the Lord's name in vain on a day like today, Funtaine? Who'd you think you are? Christ's knows? 718 00:37:41,600 --> 00:37:54,600 The schnoz. That guy Christ had a big nose. Bam, bam. Skeet shooter. Never missed a goddamn target. Bam. 719 00:37:54,600 --> 00:38:05,600 One in the neck. One in the temple. Take that guy to the mortuary fast. Inform his family of his whereabouts. 720 00:38:05,600 --> 00:38:24,220 Time to retire 721 00:38:24,220 --> 00:38:29,160 Reload 722 00:38:29,160 --> 00:38:30,840 Inquiries 723 00:38:30,840 --> 00:38:32,760 I got a few inquiries 724 00:38:32,760 --> 00:38:34,340 Where's your head? 725 00:38:35,140 --> 00:38:38,820 Gone! See you later! 726 00:38:38,820 --> 00:38:40,480 Don't hang around 727 00:38:40,480 --> 00:38:45,020 Cause I ain't gonna come to the funeral. What, can we pick this piece up? Can we pick this up? 728 00:38:45,020 --> 00:38:52,020 How do we pick that up? 729 00:38:52,020 --> 00:38:58,900 How do we pick up that piece? Looks like a nice piece. 730 00:38:58,900 --> 00:39:04,680 Jesus Christ. They really did the job on these bank guards. Look at that guy's arm. 731 00:39:04,680 --> 00:39:08,360 His fucking arm is... is wrecked. 732 00:39:08,360 --> 00:39:12,040 I suppose he's dead. Doesn't matter. 733 00:39:12,040 --> 00:39:17,720 Take the elevator. 734 00:39:17,720 --> 00:39:21,400 Scat fetish division. Thank you very much. 735 00:39:21,400 --> 00:39:27,080 Hey, I'm walking down here. 736 00:39:27,080 --> 00:39:27,080 Wish me luck. 737 00:39:27,080 --> 00:39:27,880 Wish me luck. 738 00:39:27,880 --> 00:39:30,760 Time to take the elevator. 739 00:39:30,760 --> 00:39:34,440 See you later. 740 00:39:34,440 --> 00:39:38,120 Daddy's gone. 741 00:39:38,120 --> 00:39:41,800 Last tango in Paris. 742 00:39:41,800 --> 00:39:45,480 I'm going to take the elevator. 743 00:39:45,480 --> 00:39:47,480 I'm going to take the elevator. 744 00:39:47,480 --> 00:39:51,160 Wish me luck. 745 00:39:51,160 --> 00:39:54,840 I'm going to take the elevator. 746 00:39:54,840 --> 00:39:56,840 I'm going to take the elevator. 747 00:39:56,840 --> 00:40:00,520 I'm going to take the elevator. 748 00:40:00,520 --> 00:40:02,520 I'm going to take the elevator. 749 00:40:02,520 --> 00:40:02,520 I'm going to take the elevator. 750 00:40:02,520 --> 00:40:04,520 I'm going to take the elevator. 751 00:40:04,520 --> 00:40:06,520 I'm going to take the elevator. 752 00:40:06,520 --> 00:40:08,520 I'm going to take the elevator. 753 00:40:08,520 --> 00:40:10,520 I'm going to take the elevator. 754 00:40:10,520 --> 00:40:12,200 I'm going to take the elevator. 755 00:40:12,200 --> 00:40:14,200 I'm going to take the elevator. 756 00:40:14,200 --> 00:40:16,200 I'm going to take the elevator. 757 00:40:16,200 --> 00:40:18,200 I'm going to take the elevator. 758 00:40:18,200 --> 00:40:20,200 I'm going to take the elevator. 759 00:40:20,200 --> 00:40:22,200 I'm going to take the elevator. 760 00:40:22,200 --> 00:40:24,200 I'm going to take the elevator. 761 00:40:24,200 --> 00:40:26,200 I'm going to take the elevator. 762 00:40:26,200 --> 00:40:28,200 I'm going to take the elevator. 763 00:40:28,200 --> 00:40:30,200 I'm going to take the elevator. 764 00:40:30,200 --> 00:40:32,200 I'm going to take the elevator. 765 00:40:32,200 --> 00:40:34,200 I'm going to take the elevator. 766 00:40:34,200 --> 00:40:36,200 I'm going to take the elevator. 767 00:40:36,200 --> 00:40:38,200 I'm going to take the elevator. 768 00:40:38,200 --> 00:40:40,200 I'm going to take the elevator. 769 00:40:40,200 --> 00:40:42,200 I'm going to take the elevator. 770 00:40:42,200 --> 00:40:44,200 I'm going to take the elevator. 771 00:40:44,200 --> 00:40:45,200 I'm going to take the elevator. 772 00:40:45,200 --> 00:40:47,200 I'm going to take the elevator. 773 00:40:47,200 --> 00:40:49,200 I'm going to take the elevator. 774 00:40:49,200 --> 00:40:51,200 I'm going to take the elevator. 775 00:40:51,200 --> 00:40:53,200 I'm going to take the elevator. 776 00:40:53,200 --> 00:40:55,200 I'm going to take the elevator. 777 00:40:55,200 --> 00:40:57,200 I'm going to take the elevator. 778 00:40:57,200 --> 00:40:59,200 I'm going to take the elevator. 779 00:40:59,200 --> 00:41:01,200 I'm going to take the elevator. 780 00:41:01,200 --> 00:41:03,200 I'm going to take the elevator. 781 00:41:03,200 --> 00:41:05,200 I'm going to take the elevator. 782 00:41:05,200 --> 00:41:07,200 I'm going to take the elevator. 783 00:41:07,200 --> 00:41:09,200 I'm going to take the elevator. 784 00:41:09,200 --> 00:41:11,200 I'm going to take the elevator. 785 00:41:11,200 --> 00:41:13,200 I'm going to take the elevator. 786 00:41:13,200 --> 00:41:14,200 I'm going to take the elevator. 787 00:41:14,200 --> 00:41:16,200 I'm going to take the elevator. 788 00:41:16,200 --> 00:41:17,200 I'm going to take the elevator. 789 00:41:17,200 --> 00:41:18,200 I'm going to take the elevator. 790 00:41:18,200 --> 00:41:19,200 I'm going to take the elevator. 791 00:41:19,200 --> 00:41:20,200 I'm going to take the elevator. 792 00:41:20,200 --> 00:41:21,200 I'm going to take the elevator. 793 00:41:21,200 --> 00:41:22,200 I'm going to take the elevator. 794 00:41:22,200 --> 00:41:23,200 I'm going to take the elevator. 795 00:41:23,200 --> 00:41:24,200 I'm going to take the elevator. 796 00:41:24,200 --> 00:41:25,200 I'm going to take the elevator. 797 00:41:25,200 --> 00:41:26,200 I'm going to take the elevator. 798 00:41:26,200 --> 00:41:27,200 I'm going to take the elevator. 799 00:41:27,200 --> 00:41:28,200 I'm going to take the elevator. 800 00:41:28,200 --> 00:41:29,200 I'm going to take the elevator. 801 00:41:29,200 --> 00:41:30,200 I'm going to take the elevator. 802 00:41:30,200 --> 00:41:31,200 I'm going to take the elevator. 803 00:41:31,200 --> 00:41:32,200 I'm going to take the elevator. 804 00:41:32,200 --> 00:41:33,200 I'm going to take the elevator. 805 00:41:33,200 --> 00:41:34,200 I'm going to take the elevator. 806 00:41:34,200 --> 00:41:35,200 I'm going to take the elevator. 807 00:41:35,200 --> 00:41:36,200 I'm going to take the elevator. 808 00:41:36,200 --> 00:41:37,200 I'm going to take the elevator. 809 00:41:37,200 --> 00:41:38,200 I'm going to take the elevator. 810 00:41:38,200 --> 00:41:39,200 I'm going to take the elevator. 811 00:41:39,200 --> 00:41:40,200 I'm going to take the elevator. 812 00:41:40,200 --> 00:41:41,200 I'm going to take the elevator. 813 00:41:41,200 --> 00:41:42,200 I'm going to take the elevator. 814 00:41:42,200 --> 00:41:43,200 I'm going to take the elevator. 815 00:41:43,200 --> 00:41:44,200 I'm going to take the elevator. 816 00:41:44,200 --> 00:41:45,200 I'm going to take the elevator. 817 00:41:45,200 --> 00:41:46,200 I'm going to take the elevator. 818 00:41:46,200 --> 00:41:47,200 I'm going to take the elevator. 819 00:41:47,200 --> 00:41:48,200 I'm going to take the elevator. 820 00:41:48,200 --> 00:41:49,200 I'm going to take the elevator. 821 00:41:49,200 --> 00:41:50,200 I'm going to take the elevator. 822 00:41:50,200 --> 00:41:51,200 I'm going to take the elevator. 823 00:41:51,200 --> 00:41:52,200 I'm going to take the elevator. 824 00:41:52,200 --> 00:41:53,200 I'm going to take the elevator. 825 00:41:53,200 --> 00:41:54,200 I'm going to take the elevator. 826 00:41:54,200 --> 00:41:55,200 I'm going to take the elevator. 827 00:41:55,200 --> 00:41:56,200 I'm going to take the elevator. 828 00:41:56,200 --> 00:41:57,200 I'm going to take the elevator. 829 00:41:57,200 --> 00:41:58,200 I'm going to take the elevator. 830 00:41:58,200 --> 00:41:59,200 I'm going to take the elevator. 831 00:41:59,200 --> 00:42:00,200 I'm going to take the elevator. 832 00:42:00,200 --> 00:42:02,200 Get the fuck out of here. 833 00:42:15,200 --> 00:42:16,200 F1363. 834 00:42:16,200 --> 00:42:18,200 Tell me everything you know. 835 00:42:25,200 --> 00:42:26,200 This guy's a liar. 836 00:42:26,200 --> 00:42:29,200 You took a look for yourself. 837 00:42:29,200 --> 00:42:31,200 I've got clues that need to press it. 838 00:42:31,200 --> 00:42:32,200 Guy's a liar. 839 00:42:32,200 --> 00:42:36,200 You wrote the number down on that garage. 840 00:42:36,200 --> 00:42:38,200 Right, Superior Laundry. 841 00:42:43,200 --> 00:42:46,200 What the hell is the number of F1369? 842 00:42:49,200 --> 00:42:50,200 F1963. 843 00:42:50,200 --> 00:42:51,200 What was that? 844 00:42:51,200 --> 00:42:52,200 Clues. 845 00:43:06,200 --> 00:43:07,200 Rain slug. 846 00:43:07,200 --> 00:43:09,200 Charlie Coffee told me all about you, baby. 847 00:43:09,200 --> 00:43:10,200 Happy Easter. 848 00:43:10,200 --> 00:43:11,200 Thank you very much. 849 00:43:11,200 --> 00:43:13,200 Will Tommy slug me around tomorrow? 850 00:43:13,200 --> 00:43:15,200 Yeah, there's a good chance he might be. 851 00:43:15,200 --> 00:43:16,200 Yeah. 852 00:43:16,200 --> 00:43:19,200 He's got a new job as a bus driver. 853 00:43:19,200 --> 00:43:24,880 Laundry ledger. Laundry label. 854 00:43:26,960 --> 00:43:28,580 It's the laundry label. 855 00:43:29,980 --> 00:43:31,280 Where's the laundry label? 856 00:43:33,740 --> 00:43:33,940 F1363. 857 00:43:37,060 --> 00:43:39,680 Charlie Coffey told me all about it yesterday. 858 00:43:39,680 --> 00:43:42,880 Hey, Liam G., Charlie Coffey told me all about you yesterday. 859 00:43:43,580 --> 00:43:46,380 Holy Saturday. Easter Saturday, right? 860 00:43:47,540 --> 00:43:51,100 Said that you were doing the Lord's work out on Maundy Thursday. 861 00:43:53,100 --> 00:43:56,480 And Spy Wednesday. Check that shit out. 862 00:44:00,240 --> 00:44:02,180 Previous Sunday was Palm Sunday. 863 00:44:03,980 --> 00:44:06,620 The hell was that label again? F1363. 864 00:44:06,620 --> 00:44:12,940 Thank you very much, Liam G., for your kind-hearted, generous donation. 865 00:44:15,880 --> 00:44:20,480 F1363. Is that it? 866 00:44:25,440 --> 00:44:26,320 Emerald Street. 867 00:44:28,660 --> 00:44:29,520 Is that it? 868 00:44:33,600 --> 00:44:38,060 Okay, we got it. Quinn's Bar. Thank you very much, Quinn's Bar. 869 00:44:38,840 --> 00:44:39,480 Swinford. 870 00:44:42,540 --> 00:44:44,660 Home of Mayo's Finest Division. 871 00:44:45,240 --> 00:44:46,200 Audi Buff Division. 872 00:44:49,160 --> 00:44:52,000 I worked at Division 10, 15 years. 873 00:44:58,100 --> 00:45:00,160 I used to work that Division back in the day. 874 00:45:02,820 --> 00:45:04,860 Back in its early days. 875 00:45:06,020 --> 00:45:08,000 I used to make all that shit happen, baby. 876 00:45:09,300 --> 00:45:09,780 Shooting. 877 00:45:10,320 --> 00:45:10,720 Editing. 878 00:45:11,720 --> 00:45:13,220 All those videos, baby. 879 00:45:15,360 --> 00:45:16,380 That was Funtain. 880 00:45:16,460 --> 00:45:17,260 That was Funtain. 881 00:45:19,100 --> 00:45:19,980 All right, let's go. 882 00:45:20,060 --> 00:45:20,380 Let's go. 883 00:45:20,460 --> 00:45:20,820 Let's go. 884 00:45:22,420 --> 00:45:23,520 Right, right, right. 885 00:45:23,620 --> 00:45:24,300 Let's have a look. 886 00:45:24,540 --> 00:45:25,360 Let's have a look. 887 00:45:26,000 --> 00:45:26,720 Where are we going? 888 00:45:27,280 --> 00:45:28,280 Read my booklet. 889 00:45:28,660 --> 00:45:29,000 Clues. 890 00:45:29,100 --> 00:45:30,360 We got an address, right? 891 00:45:33,160 --> 00:45:35,040 53 Emerald Street. 892 00:45:38,600 --> 00:45:39,700 You're behind the wheel. 893 00:45:41,140 --> 00:45:41,600 Fine. 894 00:45:42,020 --> 00:45:42,800 Where are we headed? 895 00:45:43,120 --> 00:45:45,280 We're going to the Turaltson's house. 896 00:45:46,560 --> 00:45:48,080 You know that broad that we found? 897 00:45:48,540 --> 00:45:49,640 Who was killed? 898 00:45:50,340 --> 00:45:52,300 The name was Mrs. Turaltson. 899 00:45:53,100 --> 00:45:57,140 Then we looked inside the booklet inside that laundry service place. 900 00:45:57,820 --> 00:45:59,660 gave us the address. 901 00:46:01,560 --> 00:46:02,900 Just basic detective. 902 00:46:06,820 --> 00:46:08,520 Kind of shit I do in my sleep. 903 00:46:09,560 --> 00:46:11,480 Hey, I've never shat the bed once. 904 00:46:13,060 --> 00:46:14,600 But I solved a lot of cases. 905 00:46:14,600 --> 00:46:16,680 I've got a feeling we're about to meet another wife killer. 906 00:46:17,100 --> 00:46:18,580 You've always got that feeling, Rusty. 907 00:46:18,800 --> 00:46:20,320 Hey, I'm behind the wheel on this one. 908 00:46:20,640 --> 00:46:21,080 Oh, please. 909 00:46:21,500 --> 00:46:22,740 Please, for once. 910 00:46:23,040 --> 00:46:24,500 Ain't that something, Galilee? 911 00:46:24,500 --> 00:46:25,680 Call your detective work. 912 00:46:25,840 --> 00:46:26,720 Just you wait. 913 00:46:27,140 --> 00:46:30,660 Nordic types or particular disposition for this stuff. 914 00:46:35,580 --> 00:46:36,760 Okay, here we go. 915 00:46:37,440 --> 00:46:38,100 The Turaltsons. 916 00:46:38,480 --> 00:46:39,780 Just a quick word there. 917 00:46:40,780 --> 00:46:45,000 Liam G., who donated there two seconds ago, says, 918 00:46:45,980 --> 00:46:50,680 you're doing the Lord's work on the most holiest of days. 919 00:46:50,900 --> 00:46:56,280 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch, Nougat. 920 00:46:56,460 --> 00:46:58,380 Oh, Gavigan's Mace. 921 00:46:58,380 --> 00:47:00,240 Thank you very much. 922 00:47:02,120 --> 00:47:06,120 Merry Christmas and a happy Easter New Year to you, Gavigan's Mace. 923 00:47:06,760 --> 00:47:08,100 Little Mace in the face. 924 00:47:08,100 --> 00:47:09,380 Little Mace in the face never hurt anybody, huh? 925 00:47:10,160 --> 00:47:13,360 But, yeah, Liam G. said the most holiest of days, happy Easter. 926 00:47:13,740 --> 00:47:14,420 And you're right. 927 00:47:14,500 --> 00:47:16,320 It is the most holiest of days. 928 00:47:16,700 --> 00:47:21,900 I think that we took a little time to reflect on the story of Easter. 929 00:47:23,900 --> 00:47:26,180 The Easter story. 930 00:47:26,180 --> 00:47:26,560 Yeah. 931 00:47:26,560 --> 00:47:28,720 You want to know about Easter? 932 00:47:28,720 --> 00:47:29,060 Huh? 933 00:47:29,060 --> 00:47:29,400 Okay. 934 00:47:30,060 --> 00:47:31,740 So, we're on about Christmas time one year? 935 00:47:31,880 --> 00:47:32,820 That bro, Mary? 936 00:47:33,560 --> 00:47:37,060 Yeah, she gets a visit from some divine angel or some shit. 937 00:47:37,440 --> 00:47:38,240 Angel comes down. 938 00:47:38,320 --> 00:47:40,400 It's like, hey, Mary, congratulations. 939 00:47:41,820 --> 00:47:42,620 You got a son. 940 00:47:43,740 --> 00:47:46,200 He's going to be born tomorrow, yesterday afternoon. 941 00:47:46,320 --> 00:47:47,920 12.32 is the son of God. 942 00:47:49,340 --> 00:47:50,120 Where is he? 943 00:47:51,040 --> 00:47:53,280 Then these three wise men come up the door, then. 944 00:47:54,160 --> 00:47:57,300 Yo, ladies and gentlemen, we got warrants for your child here. 945 00:47:58,100 --> 00:48:00,080 Go frankincense or more, baby. 946 00:48:00,320 --> 00:48:01,120 Where's no gate? 947 00:48:04,200 --> 00:48:05,560 So, life goes on. 948 00:48:05,700 --> 00:48:08,320 Jesus goes out of the desert doing his miracles and shit. 949 00:48:08,380 --> 00:48:10,360 He goes out to this wedding in Cana. 950 00:48:10,860 --> 00:48:13,640 They're like, Jesus, the fuck, man? 951 00:48:13,660 --> 00:48:14,760 We got no wine here. 952 00:48:14,960 --> 00:48:16,040 Jesus is like, hey, hold on. 953 00:48:16,080 --> 00:48:16,660 See that water? 954 00:48:17,100 --> 00:48:17,500 Bam. 955 00:48:18,040 --> 00:48:18,980 Wine, baby. 956 00:48:19,540 --> 00:48:20,640 Grapes of wrath. 957 00:48:20,640 --> 00:48:22,960 The whole place gets blotto. 958 00:48:23,900 --> 00:48:26,540 Jesus is just sitting back like a treasure cat, 959 00:48:26,640 --> 00:48:28,540 watching all the shit unfold like, yeah. 960 00:48:30,200 --> 00:48:31,620 You know me, right? 961 00:48:32,240 --> 00:48:33,500 Son of God. 962 00:48:35,360 --> 00:48:39,080 After the wedding, it was time for Jesus to head out into the desert 963 00:48:39,080 --> 00:48:42,100 where he tripped for 40 days and 40 nights. 964 00:48:45,200 --> 00:48:48,800 Two days later, this Easter bunny shows up. 965 00:48:48,980 --> 00:48:52,860 Hey, Jesus, I'll buy some of these chocolate eggs I brought you. 966 00:48:53,140 --> 00:48:54,620 Jesus is like, no, it's not like that. 967 00:48:54,960 --> 00:48:56,900 I'm on a Lent diet, fasting. 968 00:48:57,140 --> 00:48:59,240 I don't want to eat no chocolate for Lent, bunny. 969 00:48:59,600 --> 00:49:00,800 Bunny's like, oh. 970 00:49:01,300 --> 00:49:04,420 Oh, hey, you and your father are too good for my chocolate, huh? 971 00:49:04,600 --> 00:49:05,480 Jesus is like, pop. 972 00:49:06,180 --> 00:49:08,780 Smacks that bunny right in his cheek. 973 00:49:09,280 --> 00:49:10,740 Bunny goes bye-bye. 974 00:49:15,120 --> 00:49:20,640 Two minutes later, Julius Caesar gets wind about the bunny hop by a load of bunny lovers. 975 00:49:21,200 --> 00:49:24,240 Saying, hey, this guy Jesus thinks he's a tough guy. 976 00:49:24,340 --> 00:49:28,540 I don't want to say it, Caesar, but this Jesus kid, he's got to go. 977 00:49:31,880 --> 00:49:36,080 Next thing Julius Caesar has, sweet crosses up on a hill. 978 00:49:36,740 --> 00:49:40,100 And it's like, Jesus is going on that cross tonight. 979 00:49:41,240 --> 00:49:43,460 You've seen that film, Mel Gibson, right? 980 00:49:43,600 --> 00:49:45,080 Passion to the Christ and shit. 981 00:49:45,280 --> 00:49:45,680 Yeah. 982 00:49:46,760 --> 00:49:47,800 That's what happened. 983 00:49:48,540 --> 00:49:49,500 The three crosses. 984 00:49:50,640 --> 00:49:52,880 Wham, bam, thank you, ma'am, bam. 985 00:49:53,940 --> 00:49:55,260 That was the end. 986 00:49:55,260 --> 00:50:00,820 So next time you're eating those eggs, remember who died for your sins, asshole. 987 00:50:01,720 --> 00:50:02,400 It's important. 988 00:50:02,660 --> 00:50:04,900 It is important that you remember that, okay? 989 00:50:05,320 --> 00:50:07,460 Happy Easter, Fentain. 990 00:50:08,960 --> 00:50:10,600 And happy New Year. 991 00:50:12,060 --> 00:50:14,000 Now it's time to work the case. 992 00:50:21,480 --> 00:50:22,000 Okay. 993 00:50:22,780 --> 00:50:24,380 This is where the broad lived. 994 00:50:25,020 --> 00:50:26,840 Hopefully she hasn't got any family. 995 00:50:27,340 --> 00:50:28,780 Oh, I see two kids in the window. 996 00:50:29,480 --> 00:50:31,240 Two cherubs in the window there. 997 00:50:32,980 --> 00:50:35,220 This is going to be a tough one. 998 00:50:45,720 --> 00:50:46,160 Hello? 999 00:50:46,600 --> 00:50:46,900 Hello? 1000 00:50:47,120 --> 00:50:47,340 Yes? 1001 00:50:47,700 --> 00:50:49,280 Detectives Phelps and Galloway. 1002 00:50:49,660 --> 00:50:50,820 Is your wife home, sir? 1003 00:50:51,480 --> 00:50:53,620 My wife went out last night and she hasn't come home. 1004 00:50:53,620 --> 00:50:56,860 I want you to check every outhouse that cow shit house. 1005 00:50:57,000 --> 00:50:57,100 Hey. 1006 00:50:58,100 --> 00:50:59,180 Jimmy Chats. 1007 00:50:59,280 --> 00:51:00,760 Thank you very much, Nugate. 1008 00:51:00,800 --> 00:51:01,840 You got a son. 1009 00:51:02,280 --> 00:51:02,820 Thank you. 1010 00:51:04,080 --> 00:51:06,700 This guy's wife is dead. 1011 00:51:08,180 --> 00:51:10,460 We're going to have to tell him about his wife. 1012 00:51:11,620 --> 00:51:13,020 We have to be tactful. 1013 00:51:15,020 --> 00:51:18,260 Jim Morrison's ghost. 1014 00:51:18,260 --> 00:51:18,880 Thank you. 1015 00:51:18,880 --> 00:51:18,940 Jim Morrison's ghost. 1016 00:51:18,940 --> 00:51:18,940 Thank you. 1017 00:51:21,380 --> 00:51:22,820 She was kind of dolled up. 1018 00:51:23,300 --> 00:51:25,280 She had her green silk dress. 1019 00:51:25,380 --> 00:51:25,640 Yeah. 1020 00:51:26,060 --> 00:51:27,220 Open-toed white shoes. 1021 00:51:27,300 --> 00:51:27,840 That was her. 1022 00:51:27,980 --> 00:51:29,040 Those are her favorite shoes. 1023 00:51:29,160 --> 00:51:29,480 Right. 1024 00:51:29,580 --> 00:51:30,860 Can we come in, Mr. Taraldson? 1025 00:51:31,120 --> 00:51:32,980 I'm afraid we have some rather bad news. 1026 00:51:32,980 --> 00:51:35,480 I'm afraid your wife's cabbage got cracked. 1027 00:51:37,060 --> 00:51:38,340 Can I use your pisser? 1028 00:51:38,360 --> 00:51:39,940 You have someone to look after your children, Mr. Taraldson? 1029 00:51:40,180 --> 00:51:41,520 I've been trying to arrange a sitter. 1030 00:51:41,620 --> 00:51:42,720 Look, tell me what's happened. 1031 00:51:44,000 --> 00:51:47,220 Look, there's no easy way to say this, Mr. Taraldson. 1032 00:51:48,900 --> 00:51:50,720 But your wife's warm food? 1033 00:51:52,300 --> 00:51:54,400 Now, can I take a dump in your toilet? 1034 00:51:54,800 --> 00:51:56,960 Is it downstairs or upstairs or what? 1035 00:51:59,260 --> 00:52:00,940 Your wife was murdered last night. 1036 00:52:01,740 --> 00:52:03,060 Her body was found this morning. 1037 00:52:03,540 --> 00:52:04,780 We're very sorry for your loss. 1038 00:52:04,980 --> 00:52:07,080 Very sorry for your loss, Mr. Taraldson. 1039 00:52:07,660 --> 00:52:08,800 Now, where's your son? 1040 00:52:09,760 --> 00:52:11,680 I know this is a difficult time, Mr. Taraldson, 1041 00:52:11,820 --> 00:52:13,600 but we are going to need you to answer some questions. 1042 00:52:14,260 --> 00:52:15,420 First, we're going to take a look around. 1043 00:52:15,620 --> 00:52:16,080 What for? 1044 00:52:16,640 --> 00:52:17,460 You don't think that... 1045 00:52:17,460 --> 00:52:19,740 For the murder weapon, you scum. 1046 00:52:19,840 --> 00:52:20,600 Proceed to your girl. 1047 00:52:21,080 --> 00:52:22,520 You stay there with your children 1048 00:52:22,520 --> 00:52:25,360 while we search for the murder weapon that you use 1049 00:52:25,360 --> 00:52:27,580 to kill the children's mother, your wife. 1050 00:52:28,700 --> 00:52:31,000 Because 99.9% of the time, 1051 00:52:31,720 --> 00:52:34,160 it's the husband that did the crime. 1052 00:52:36,420 --> 00:52:37,840 That's something I always say. 1053 00:52:37,840 --> 00:52:39,380 Stay here till Daddy's finished talking to these men. 1054 00:52:39,580 --> 00:52:40,380 Where's Mommy? 1055 00:52:41,240 --> 00:52:42,520 She's gone to hell, kid. 1056 00:52:42,660 --> 00:52:45,120 We would like Mommy to come home now, Daddy. 1057 00:52:45,300 --> 00:52:46,040 Afraid she can't. 1058 00:52:46,040 --> 00:52:46,740 She's in hell. 1059 00:52:46,740 --> 00:52:47,340 What's the problem, Taraldson? 1060 00:52:47,840 --> 00:52:48,580 Let him search. 1061 00:52:48,840 --> 00:52:49,680 One-way ticket. 1062 00:52:49,740 --> 00:52:51,340 There ain't no return. 1063 00:52:51,560 --> 00:52:52,260 Sorry, kid. 1064 00:52:54,580 --> 00:52:55,860 You might hear something funny, Charles. 1065 00:52:56,000 --> 00:53:02,060 Charlie Coffey told me all about that donation you made. 1066 00:53:02,160 --> 00:53:03,160 Thank you very much. 1067 00:53:05,280 --> 00:53:07,120 Now, what we got in here? 1068 00:53:07,260 --> 00:53:08,000 Teddy bear? 1069 00:53:11,600 --> 00:53:13,320 Rockin' chair? 1070 00:53:14,600 --> 00:53:15,560 Teddy bear? 1071 00:53:15,560 --> 00:53:18,280 What the hell is this? 1072 00:53:23,360 --> 00:53:24,280 Children's bedroom? 1073 00:53:25,240 --> 00:53:26,360 Wife's bedroom? 1074 00:53:27,460 --> 00:53:28,820 Picture turned down? 1075 00:53:33,200 --> 00:53:35,460 I wonder why the picture was turned down. 1076 00:53:36,120 --> 00:53:37,560 Because of an argument. 1077 00:53:38,780 --> 00:53:40,680 Because the husband killed her. 1078 00:53:52,360 --> 00:53:54,240 To check if she was a regular. 1079 00:53:55,660 --> 00:53:56,780 Barron's Bar. 1080 00:53:58,200 --> 00:54:00,880 114 North Baldry Avenue, downtown. 1081 00:54:13,200 --> 00:54:14,500 Well, we got here. 1082 00:54:14,740 --> 00:54:15,780 Two little ducks. 1083 00:54:16,780 --> 00:54:17,880 Not giving a fuck. 1084 00:54:20,420 --> 00:54:23,840 Yeah, I was watching that David Attenborough film. 1085 00:54:24,280 --> 00:54:25,260 Netflix shit. 1086 00:54:26,340 --> 00:54:27,260 It's pretty good. 1087 00:54:28,520 --> 00:54:30,360 He's saying the global warming's happening. 1088 00:54:30,560 --> 00:54:32,280 We gotta save the ice blocks. 1089 00:54:34,040 --> 00:54:34,760 If you ask me, 1090 00:54:35,400 --> 00:54:37,180 the guy's talking out of his ass. 1091 00:54:37,180 --> 00:54:44,720 What's on the floor? 1092 00:54:46,560 --> 00:54:47,520 Did she forget her purse? 1093 00:54:48,840 --> 00:54:49,520 Probably nothing. 1094 00:54:49,780 --> 00:54:50,640 Probably nothing. 1095 00:54:50,740 --> 00:54:52,160 Why about you open that shit up? 1096 00:54:56,480 --> 00:54:58,080 I don't want to do that, huh? 1097 00:54:59,700 --> 00:55:00,120 Okay. 1098 00:55:00,440 --> 00:55:01,980 Play those games. 1099 00:55:03,100 --> 00:55:04,300 What's inside this room? 1100 00:55:04,660 --> 00:55:05,000 Anything? 1101 00:55:05,000 --> 00:55:05,080 Anything? 1102 00:55:09,080 --> 00:55:19,300 If you'd excuse me, ladies. 1103 00:55:23,820 --> 00:55:24,680 What's this? 1104 00:55:25,320 --> 00:55:26,540 We got a note here. 1105 00:55:27,080 --> 00:55:27,820 Not much help. 1106 00:55:28,820 --> 00:55:29,120 Okay. 1107 00:55:39,700 --> 00:55:41,380 Another purse. 1108 00:55:42,040 --> 00:55:43,900 So she went out without her handbag? 1109 00:55:44,580 --> 00:55:45,100 Right. 1110 00:55:45,240 --> 00:55:46,060 Strange. 1111 00:55:48,120 --> 00:55:49,540 At least she was spared that 1112 00:55:49,540 --> 00:55:50,720 to kill her indignity. 1113 00:55:51,780 --> 00:55:52,420 Lipstick. 1114 00:55:54,000 --> 00:55:55,620 The color rose. 1115 00:56:03,360 --> 00:56:05,860 Wow, we got an identification card. 1116 00:56:05,860 --> 00:56:07,000 She looks like being quite a stake 1117 00:56:07,000 --> 00:56:07,860 to leave this behind. 1118 00:56:10,140 --> 00:56:11,940 Okay, so she was blood, alright. 1119 00:56:13,680 --> 00:56:15,480 Blood doesn't go out without her purse. 1120 00:56:16,300 --> 00:56:17,600 Unless something was wrong. 1121 00:56:19,360 --> 00:56:20,360 I mean, was she twisted? 1122 00:56:20,640 --> 00:56:21,980 Did she come back here twisted? 1123 00:56:23,180 --> 00:56:24,740 What are these size 8 shoes? 1124 00:56:25,260 --> 00:56:25,740 Boots? 1125 00:56:27,980 --> 00:56:28,380 Caterpillar? 1126 00:56:29,920 --> 00:56:30,680 Size 8! 1127 00:56:34,220 --> 00:56:36,240 I think we just cracked the case, Fentine. 1128 00:56:46,480 --> 00:56:48,560 Owen Higgins, you're going away to Rikers. 1129 00:56:48,760 --> 00:56:50,440 12 year stretch. 1130 00:56:51,000 --> 00:56:52,040 No chance of parole. 1131 00:56:52,360 --> 00:56:53,660 No dignity. 1132 00:56:59,600 --> 00:57:01,220 What have we got out here? 1133 00:57:04,160 --> 00:57:05,200 Dog house. 1134 00:57:07,120 --> 00:57:08,320 Clem Morris Noir. 1135 00:57:10,100 --> 00:57:12,420 Thank you very much, Clem Morris Noir. 1136 00:57:13,200 --> 00:57:14,120 You got a son. 1137 00:57:14,120 --> 00:57:20,200 Okay, we got a piece of rope. 1138 00:57:21,740 --> 00:57:25,120 Same one that was used to murder the wife. 1139 00:57:31,120 --> 00:57:33,360 I think we got enough to pin this guy down. 1140 00:57:37,360 --> 00:57:44,680 Interrogation time. 1141 00:57:44,680 --> 00:57:47,860 For the record, Mr. Tarleton. 1142 00:57:48,540 --> 00:57:49,420 What is your wife's name? 1143 00:57:50,580 --> 00:57:51,020 Teresa. 1144 00:57:55,540 --> 00:57:58,400 Do you have any idea why anyone would want to hurt your wife? 1145 00:57:58,800 --> 00:57:59,060 No. 1146 00:57:59,060 --> 00:57:59,080 No. 1147 00:57:59,080 --> 00:57:59,080 No. 1148 00:58:00,020 --> 00:58:00,960 Everyone loved Teresa. 1149 00:58:01,820 --> 00:58:02,940 She was so full of life. 1150 00:58:03,060 --> 00:58:03,620 You're a liar. 1151 00:58:03,920 --> 00:58:05,000 It can't be anyone who knew her. 1152 00:58:05,160 --> 00:58:05,720 You're a liar. 1153 00:58:06,040 --> 00:58:06,580 It was you. 1154 00:58:07,920 --> 00:58:08,980 I think you're lying, Lars. 1155 00:58:09,140 --> 00:58:09,380 Yeah. 1156 00:58:09,600 --> 00:58:12,680 I think you were mad at your wife for embarrassing you in front of your friends. 1157 00:58:13,060 --> 00:58:15,760 I think you came back here and strangled her. 1158 00:58:15,940 --> 00:58:17,480 I think you did it all, Lars. 1159 00:58:17,820 --> 00:58:19,140 You think I strangled my wife? 1160 00:58:19,180 --> 00:58:19,800 Yeah, I do. 1161 00:58:20,000 --> 00:58:21,120 How do you expect to prove that? 1162 00:58:21,500 --> 00:58:22,800 With my proof book. 1163 00:58:25,180 --> 00:58:26,580 Actually, what do we use here? 1164 00:58:26,720 --> 00:58:27,800 Maybe the... 1165 00:58:27,800 --> 00:58:29,460 What proof do we use? 1166 00:58:38,060 --> 00:58:40,080 I think we'll go with a bow bow. 1167 00:58:41,280 --> 00:58:41,720 Yeah. 1168 00:58:42,300 --> 00:58:43,140 The bow bow. 1169 00:58:43,140 --> 00:58:50,000 Triple braid. 1170 00:58:50,880 --> 00:58:55,540 I'm going to have to come to terms with the fact that I let her go. 1171 00:59:00,320 --> 00:59:01,920 So we got that right, huh? 1172 00:59:04,160 --> 00:59:04,440 Alibi. 1173 00:59:04,440 --> 00:59:04,700 Why? 1174 00:59:19,180 --> 00:59:20,220 Look at his face. 1175 00:59:20,820 --> 00:59:22,100 Look at this guy's face. 1176 00:59:22,400 --> 00:59:23,140 Watch the mouth. 1177 00:59:23,320 --> 00:59:23,800 Look at that. 1178 00:59:24,060 --> 00:59:24,220 Quick. 1179 00:59:24,540 --> 00:59:24,900 Yeah. 1180 00:59:25,080 --> 00:59:25,420 Lion. 1181 00:59:25,660 --> 00:59:26,740 Look into the sky. 1182 00:59:29,740 --> 00:59:31,060 I doubt this guy. 1183 00:59:31,060 --> 00:59:34,840 You let your drunk wife leave the party and go off on her own? 1184 00:59:35,420 --> 00:59:36,400 Look, I was angry. 1185 00:59:36,580 --> 00:59:37,660 I was having a good time. 1186 00:59:38,180 --> 00:59:39,320 She has to go and ruin it. 1187 00:59:39,780 --> 00:59:41,520 We always have to do what she wants to do. 1188 00:59:42,460 --> 00:59:43,780 Last night she wanted to go dancing. 1189 00:59:44,120 --> 00:59:45,080 Any idea where? 1190 00:59:45,600 --> 00:59:46,740 Where she always goes. 1191 00:59:47,500 --> 00:59:49,140 A bar down on North Beaudry Avenue. 1192 00:59:50,000 --> 00:59:50,640 Barron's Bar. 1193 00:59:51,560 --> 00:59:54,860 She goes there, drinks too much, gets maudlin and calls me. 1194 00:59:54,860 --> 00:59:56,780 I go and bring her home. 1195 00:59:59,640 --> 01:00:01,100 Victim state of mind, right? 1196 01:00:02,620 --> 01:00:03,920 Let's have a look at this guy. 1197 01:00:04,820 --> 01:00:05,900 Look at his eyes. 1198 01:00:06,020 --> 01:00:07,660 Guy's shitting bricks. 1199 01:00:09,680 --> 01:00:10,840 Victim state of mind. 1200 01:00:11,320 --> 01:00:13,560 Mr. Terrellson, was Teresa happy at home? 1201 01:00:14,900 --> 01:00:16,240 Yeah, I think she was. 1202 01:00:16,780 --> 01:00:21,840 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch new game. 1203 01:00:21,840 --> 01:00:22,960 Sarah Snake. 1204 01:00:23,300 --> 01:00:24,400 Thank you very much. 1205 01:00:24,400 --> 01:00:28,000 Congratulations, you haven't used to stream. 1206 01:00:30,520 --> 01:00:31,080 Right. 1207 01:00:32,740 --> 01:00:34,640 This guy's lying again, right? 1208 01:00:37,280 --> 01:00:39,000 Did you see what that log was? 1209 01:00:39,120 --> 01:00:41,500 Charlie Gump told me all about it yesterday. 1210 01:00:41,740 --> 01:00:43,180 Hey, Kohlfell's homicide. 1211 01:00:43,860 --> 01:00:44,740 Thank you very much. 1212 01:00:45,260 --> 01:00:47,620 Mr. Terrellson, was Teresa happy at home? 1213 01:00:47,980 --> 01:00:50,140 Yeah, I think she was. 1214 01:00:50,840 --> 01:00:51,100 Hmm. 1215 01:00:53,040 --> 01:00:54,440 That's not sure, is it? 1216 01:00:57,160 --> 01:00:58,160 Bad cop. 1217 01:00:58,160 --> 01:00:58,200 Bad cop. 1218 01:01:03,640 --> 01:01:04,700 I think... 1219 01:01:04,700 --> 01:01:08,500 I think this son of a bitch is lying. 1220 01:01:09,020 --> 01:01:10,640 But I don't have any... 1221 01:01:10,640 --> 01:01:12,540 Proof in my book. 1222 01:01:12,920 --> 01:01:17,080 I don't think to pin any lies on him, but I mean, you can doubt that. 1223 01:01:17,940 --> 01:01:19,040 Or we can use intuition. 1224 01:01:20,880 --> 01:01:23,700 I'm gonna use intuition to remove an answer. 1225 01:01:25,520 --> 01:01:26,800 And we're gonna go doubt. 1226 01:01:27,800 --> 01:01:28,900 Spill it, Terrellson. 1227 01:01:29,300 --> 01:01:31,720 We like the look of you for this, so you better give us something. 1228 01:01:32,720 --> 01:01:33,420 We're at the party. 1229 01:01:33,800 --> 01:01:35,840 She has a few and says she wants to go out dancing. 1230 01:01:36,440 --> 01:01:38,300 We only have the sitter until 9. 1231 01:01:38,760 --> 01:01:39,460 I get mad. 1232 01:01:39,520 --> 01:01:40,920 I tell her to go ahead, but I'm staying. 1233 01:01:41,460 --> 01:01:42,520 She storms out. 1234 01:01:43,180 --> 01:01:44,280 Look, I'm doing well at cards. 1235 01:01:44,340 --> 01:01:45,340 I hardly ever do well. 1236 01:01:46,400 --> 01:01:49,360 I married her because she was so much fun, but now she drives me fucking crazy. 1237 01:01:49,640 --> 01:01:50,000 Yeah. 1238 01:01:50,280 --> 01:01:51,820 That's why you killed her last night, huh? 1239 01:01:51,840 --> 01:01:52,900 What time did she leave the park? 1240 01:01:52,960 --> 01:01:53,860 Belch unit. 1241 01:01:54,860 --> 01:01:55,600 About 8.30. 1242 01:01:55,960 --> 01:01:56,960 Maybe a little earlier. 1243 01:01:59,180 --> 01:01:59,840 Last contact with the victim. 1244 01:01:59,840 --> 01:02:15,480 What about that stuff we found? 1245 01:02:16,060 --> 01:02:17,340 Like the wet clothes. 1246 01:02:19,720 --> 01:02:22,840 We saw in that video in the very beginning of this mission. 1247 01:02:22,840 --> 01:02:24,180 It was pissing down. 1248 01:02:24,180 --> 01:02:37,020 Victims. 1249 01:02:39,020 --> 01:02:40,400 Victims handbag. 1250 01:02:45,980 --> 01:02:46,780 Laundry label. 1251 01:02:48,340 --> 01:02:49,160 Muddy boots. 1252 01:02:49,740 --> 01:02:50,700 Size 8 boots. 1253 01:02:50,700 --> 01:02:52,360 You got soap, Lars. 1254 01:02:52,480 --> 01:02:53,840 We found your wet weather gear. 1255 01:02:55,060 --> 01:02:55,300 Okay. 1256 01:02:55,440 --> 01:02:56,760 I stayed a little later than I said. 1257 01:02:57,460 --> 01:02:59,280 This cute little brunette was hitting on me. 1258 01:03:00,540 --> 01:03:01,420 Teresa noticed. 1259 01:03:02,220 --> 01:03:03,020 I was half cut. 1260 01:03:03,980 --> 01:03:06,560 I walked her home from Bobby's, but nothing happened. 1261 01:03:07,860 --> 01:03:09,340 You're going away to Rikers. 1262 01:03:11,060 --> 01:03:12,020 Killian Dunford. 1263 01:03:12,080 --> 01:03:13,660 You're going away to Rikers. 1264 01:03:13,660 --> 01:03:15,200 You don't need to go downtown to identify. 1265 01:03:15,220 --> 01:03:16,340 Thank you very much. 1266 01:03:16,840 --> 01:03:18,020 I should have taken her dancing. 1267 01:03:18,060 --> 01:03:19,920 Big shout out to the Cove Boys. 1268 01:03:19,920 --> 01:03:21,640 You're giving to Brod's. 1269 01:03:22,080 --> 01:03:24,020 You're giving to them your entire life. 1270 01:03:27,680 --> 01:03:32,940 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch new kid. 1271 01:03:32,960 --> 01:03:33,880 Killian Dunford. 1272 01:03:34,140 --> 01:03:35,440 We're not done yet, huh? 1273 01:03:36,060 --> 01:03:38,080 Thank you very much for the beans. 1274 01:03:39,520 --> 01:03:41,700 And congratulations, Killian. 1275 01:03:43,140 --> 01:03:44,280 You got a son. 1276 01:03:48,000 --> 01:03:49,140 Appreciate your time, sir. 1277 01:03:49,140 --> 01:03:51,060 Charlie Gop. 1278 01:03:51,060 --> 01:03:52,260 You told me all about it. 1279 01:03:52,260 --> 01:03:52,840 What's going on? 1280 01:03:52,860 --> 01:03:54,060 We're not arresting that guy? 1281 01:03:54,440 --> 01:03:55,320 Kind of rings true. 1282 01:03:55,380 --> 01:03:56,100 Hey, how you doing? 1283 01:03:57,000 --> 01:03:59,520 How about me and you grab a bar stool later on? 1284 01:03:59,580 --> 01:04:01,540 This Bobby Ross character. 1285 01:04:01,800 --> 01:04:03,240 Thank you very much, Nick Cage. 1286 01:04:03,920 --> 01:04:04,740 What's the story? 1287 01:04:04,820 --> 01:04:07,020 We're not going to send that guy to the gas chamber? 1288 01:04:07,420 --> 01:04:09,120 Electrify his head while we hang him? 1289 01:04:09,840 --> 01:04:17,240 How about we go down and put 15,000 volts for your head? 1290 01:04:17,300 --> 01:04:18,140 How about that, huh? 1291 01:04:18,140 --> 01:04:18,160 How about that, huh? 1292 01:04:19,220 --> 01:04:21,260 How could I help, detective? 1293 01:04:21,880 --> 01:04:24,520 Can you run an address for a Bobby Ross? 1294 01:04:24,720 --> 01:04:26,040 Then send some uniforms over. 1295 01:04:27,040 --> 01:04:28,460 Would you like him picked up? 1296 01:04:29,040 --> 01:04:29,360 No. 1297 01:04:30,360 --> 01:04:32,300 Suspect says he was with Ross last night. 1298 01:04:32,420 --> 01:04:33,660 We need to confirm the alibi. 1299 01:04:34,540 --> 01:04:36,260 I'll get a proud car dispatched. 1300 01:04:37,260 --> 01:04:37,740 Thanks, man. 1301 01:04:39,200 --> 01:04:40,800 Dispatch a brown car. 1302 01:04:42,320 --> 01:04:47,400 Meanwhile, I'm going to hit the dump house and dispatch a brown trout. 1303 01:04:48,460 --> 01:04:49,500 See you later. 1304 01:04:50,380 --> 01:04:51,860 Here's a bit of world news. 1305 01:04:53,460 --> 01:04:56,160 This is world news. 1306 01:05:01,540 --> 01:05:01,940 Story. 1307 01:05:02,100 --> 01:05:03,560 Well, what's the crack? 1308 01:05:03,600 --> 01:05:04,260 Happy Easter. 1309 01:05:05,260 --> 01:05:07,280 Why did the Easter bunny cross the road? 1310 01:05:09,080 --> 01:05:10,400 To get to the other side. 1311 01:05:10,620 --> 01:05:12,240 Because there was fucking eggs over there. 1312 01:05:12,440 --> 01:05:14,760 He needed delivering them to kids and shit. 1313 01:05:15,880 --> 01:05:18,060 I was over in fucking Rome earlier on. 1314 01:05:18,280 --> 01:05:19,240 Like, you know, for the mass. 1315 01:05:19,400 --> 01:05:20,460 Did you go to mass this morning? 1316 01:05:21,100 --> 01:05:22,320 I'm just back from Rome myself. 1317 01:05:22,460 --> 01:05:23,140 But I was alright. 1318 01:05:23,500 --> 01:05:24,040 Like, you know, fucking. 1319 01:05:26,320 --> 01:05:28,460 Went out for a dinner and a glass of wine. 1320 01:05:28,560 --> 01:05:29,980 Then afterwards, like, in a hotel. 1321 01:05:31,320 --> 01:05:33,220 The mass was fucking shocking, though. 1322 01:05:33,260 --> 01:05:35,400 The priest, who was the Pope. 1323 01:05:36,400 --> 01:05:36,880 Was. 1324 01:05:37,160 --> 01:05:38,760 He was sparked out of it, like. 1325 01:05:43,780 --> 01:05:44,880 You alright, man? 1326 01:05:48,800 --> 01:05:50,840 Did you not sleep last night, hey? 1327 01:05:54,400 --> 01:05:55,480 Wakey, wakey. 1328 01:05:57,900 --> 01:05:59,340 Time for mass, father. 1329 01:05:59,340 --> 01:06:04,640 Busiest day of the year for you, Paul. 1330 01:06:05,800 --> 01:06:08,000 And you're asleep on the job, hey? 1331 01:06:09,780 --> 01:06:10,700 Here he is. 1332 01:06:16,460 --> 01:06:17,600 Are you pissed? 1333 01:06:19,040 --> 01:06:19,800 He's pissed. 1334 01:06:21,460 --> 01:06:23,420 Did anyone get any eggs today? 1335 01:06:24,620 --> 01:06:26,260 I got a lint one. 1336 01:06:27,120 --> 01:06:35,420 I see the fucking gang of lunatics over in Paris are still fucking rioting and wearing high-vizzy jackets, like, you know, vizzy vests. 1337 01:06:35,740 --> 01:06:44,900 It might be Easter, but there's no rest for the wicked out in Paris, where the yellow vestines were dished out a bit of Notre Dame to the city. 1338 01:06:45,640 --> 01:06:47,140 What the fuck is that? 1339 01:06:47,580 --> 01:06:49,200 Shite on my street week? 1340 01:06:49,800 --> 01:06:50,860 Who did that? 1341 01:06:51,600 --> 01:06:52,120 Dickheads. 1342 01:06:52,780 --> 01:06:53,260 Dickheads? 1343 01:06:53,760 --> 01:06:54,140 Yeah. 1344 01:06:54,540 --> 01:06:55,700 They fucked up your city. 1345 01:06:56,700 --> 01:06:57,760 Look at this guy. 1346 01:06:58,300 --> 01:06:59,240 Gypsy Jazz. 1347 01:07:00,080 --> 01:07:04,560 All fun and games until someone loses a fucking eye with a rubber bullet or something. 1348 01:07:05,420 --> 01:07:13,500 I mean, I've seen so many lost limbs and fucked up eyeballs at this stage that, I don't know, it's gone beyond eye for an eye and tooth for a tooth. 1349 01:07:14,040 --> 01:07:15,920 It's a fucking joke for a joke, man. 1350 01:07:16,260 --> 01:07:20,060 And these guys, they aren't scared of, no one's scared of them and they aren't scared of no one. 1351 01:07:20,380 --> 01:07:21,080 It's a mess. 1352 01:07:21,320 --> 01:07:24,000 I was saying to the owl lad, what's the story like? 1353 01:07:24,040 --> 01:07:28,240 What do you think about the bookings over in France, in Paris, like, king? 1354 01:07:29,240 --> 01:07:34,560 He said he'd give his own view on it, so here's the father here now, fucking Tony Higgins. 1355 01:07:35,280 --> 01:07:36,200 How are you, Paris? 1356 01:07:36,360 --> 01:07:37,780 Tony Higgins here, how are you? 1357 01:07:39,980 --> 01:07:43,960 Who does be picking up the tab for all the damage you're causing over there in Paris? 1358 01:07:44,940 --> 01:07:48,640 It's the taxpayer that picks up the tab for that at the end of the days. 1359 01:07:48,640 --> 01:07:54,080 Are you gonna be doing more damage into the coming weeks, is it? 1360 01:07:55,600 --> 01:07:57,900 How far are you gonna take the damage, lads? 1361 01:07:59,440 --> 01:08:01,040 Are you willing to take lives? 1362 01:08:03,160 --> 01:08:08,300 Is that what it's gonna take before you realize how fucking useless the whole thing was? 1363 01:08:09,060 --> 01:08:14,780 I should see there's fucking savage birds on Instagram and fucking doing Easter shit, like, you know? 1364 01:08:15,920 --> 01:08:20,860 You had that fucking Reese Witherspoon she was doing, she was alright, like, you know? 1365 01:08:23,280 --> 01:08:28,920 They had that one from the Robin Thicke video, like, Emily Kajanowski or something, man, fucking... 1366 01:08:30,120 --> 01:08:33,380 Unreal, man. 1367 01:08:33,660 --> 01:08:37,320 Easter Bunny was in the fucking background, like, looking like he'd blown the beans. 1368 01:08:37,820 --> 01:08:39,100 He'd blown the fucking eggs. 1369 01:08:39,940 --> 01:08:40,760 He had the eggs. 1370 01:08:41,300 --> 01:08:43,460 He had the eggs laid and hatched. 1371 01:08:43,580 --> 01:08:44,600 In ecstasy, I'd say. 1372 01:08:46,040 --> 01:08:46,780 Cheeky enough. 1373 01:08:47,940 --> 01:08:48,340 Cheek... 1374 01:08:48,340 --> 01:08:50,160 Cheek Witherspoon there, man. 1375 01:08:51,160 --> 01:08:54,300 Kardashians were fucking talking shite as well and... 1376 01:08:54,300 --> 01:08:56,300 They had a party and... 1377 01:08:58,860 --> 01:09:00,320 Such women-like, you know? 1378 01:09:00,820 --> 01:09:01,260 Unobtainable. 1379 01:09:03,660 --> 01:09:05,760 Birds love all those filters, don't they? 1380 01:09:08,040 --> 01:09:08,840 Fucking love... 1381 01:09:08,840 --> 01:09:11,600 They go mad for the filters on Snapchat and Instagram. 1382 01:09:11,780 --> 01:09:12,500 The women-like, you know? 1383 01:09:13,820 --> 01:09:14,520 Silly stuff. 1384 01:09:16,080 --> 01:09:17,280 Silly season, anyway. 1385 01:09:18,160 --> 01:09:18,480 Ooh! 1386 01:09:21,040 --> 01:09:21,520 Ooh! 1387 01:09:22,240 --> 01:09:22,680 Fucked. 1388 01:09:24,140 --> 01:09:24,580 Right. 1389 01:09:25,800 --> 01:09:26,800 I love you and leave you. 1390 01:09:27,840 --> 01:09:28,620 See you later. 1391 01:09:29,200 --> 01:09:29,480 Glug! 1392 01:09:29,480 --> 01:09:39,560 This is World News. 1393 01:09:39,560 --> 01:09:39,560 This is World News. 1394 01:09:48,840 --> 01:09:51,820 Welcome back. 1395 01:09:52,120 --> 01:09:55,160 Thank you, Francis Higgins, for this, uh, the World News piece. 1396 01:09:55,160 --> 01:09:55,560 You drive. 1397 01:09:56,760 --> 01:09:57,840 I need to go over the case notes. 1398 01:09:57,840 --> 01:09:57,840 I need to go over the case notes. 1399 01:09:57,840 --> 01:09:58,120 I need to go back here. 1400 01:09:58,120 --> 01:09:59,700 And where exactly are we going? 1401 01:10:03,020 --> 01:10:05,640 Close people locations. 1402 01:10:09,140 --> 01:10:11,560 I think we go to that Baron's bar. 1403 01:10:12,080 --> 01:10:13,420 Go grab a bar stool. 1404 01:10:14,680 --> 01:10:16,260 Sink a few swizzlers. 1405 01:10:17,740 --> 01:10:20,800 Hey, stop your beeping your hornin'. 1406 01:10:20,800 --> 01:10:22,180 Or I'll arrest you. 1407 01:10:22,960 --> 01:10:24,500 Send you to the gas chamber. 1408 01:10:24,500 --> 01:10:30,200 What the fuck is this guy? 1409 01:10:30,940 --> 01:10:33,440 I love to give that guy a piece of my mind. 1410 01:10:33,660 --> 01:10:34,000 Sshh. 1411 01:10:34,160 --> 01:10:34,660 Oh, jeez. 1412 01:10:41,080 --> 01:10:43,080 Anyway, Dennis, we'll have our rehearsal tomorrow. 1413 01:10:43,400 --> 01:10:44,080 Hey, Ice! 1414 01:10:45,120 --> 01:10:46,320 Thank you very much. 1415 01:10:46,680 --> 01:10:47,900 Hopefully you don't get iced. 1416 01:10:48,840 --> 01:10:50,240 It's the best I can do, Ice. 1417 01:10:50,360 --> 01:10:51,260 Thanks for the donation. 1418 01:10:52,400 --> 01:10:53,200 We gotta swap. 1419 01:10:53,200 --> 01:10:56,040 Hey, have you heard this? 1420 01:10:56,320 --> 01:10:57,840 We got a bit of comedy on the radio. 1421 01:10:57,840 --> 01:10:59,100 You're so silly in the face, Dennis. 1422 01:10:59,140 --> 01:11:00,560 You don't sound like Coleman at all. 1423 01:11:00,700 --> 01:11:03,380 But you thought so last week when I called and invited you to a party. 1424 01:11:05,660 --> 01:11:08,860 I gotta turn this up. 1425 01:11:08,900 --> 01:11:09,680 You gotta hear this. 1426 01:11:10,820 --> 01:11:12,180 They're doing the funnies. 1427 01:11:13,880 --> 01:11:15,740 They got the funnies on the radio. 1428 01:11:16,360 --> 01:11:17,500 You gotta hear this shit. 1429 01:11:17,500 --> 01:11:20,900 You were the one that called me in to guide your voice like Ronnie Coleman. 1430 01:11:21,220 --> 01:11:23,220 Dennis, Dennis, answer him. 1431 01:11:24,220 --> 01:11:24,900 Answer me. 1432 01:11:25,240 --> 01:11:26,560 Take your foot out of his mouth. 1433 01:11:28,260 --> 01:11:29,500 Take your foot out of his mouth. 1434 01:11:29,500 --> 01:11:30,780 How could you do a thing like that? 1435 01:11:31,940 --> 01:11:34,280 I realize what a fool I made of myself last night. 1436 01:11:34,680 --> 01:11:36,320 I don't blame Ronnie for being mad at me. 1437 01:11:37,180 --> 01:11:38,420 I better call him up in a pocket. 1438 01:11:44,420 --> 01:11:45,740 He's on before his calls. 1439 01:11:46,220 --> 01:11:48,000 The Ronald Coleman residence? 1440 01:11:48,560 --> 01:11:49,780 Hello, is Mr. Coleman there? 1441 01:11:49,860 --> 01:11:51,300 Who shall I say is calling? 1442 01:11:51,820 --> 01:11:52,380 The Jackman. 1443 01:11:52,580 --> 01:11:53,060 I love him. 1444 01:11:54,060 --> 01:11:55,160 He's better already. 1445 01:11:55,160 --> 01:11:58,140 You know, he's played everything to Ronnie and understand what he's wrestling. 1446 01:11:58,740 --> 01:12:00,460 After all, we do have so much. 1447 01:12:00,540 --> 01:12:01,200 Hello, is it? 1448 01:12:01,440 --> 01:12:01,980 Hello, Ronnie? 1449 01:12:02,120 --> 01:12:03,060 I'm on the phone. 1450 01:12:04,140 --> 01:12:06,420 Well, did you tell Mr. Coleman that I'm on the phone? 1451 01:12:06,640 --> 01:12:07,060 Yes, sir. 1452 01:12:07,100 --> 01:12:09,180 I mean, the first time he ever hit me. 1453 01:12:14,140 --> 01:12:14,780 Hit you? 1454 01:12:14,920 --> 01:12:15,600 What's come over? 1455 01:12:15,880 --> 01:12:19,020 I don't know, sir, but when I mentioned your name, he screamed Jack Benny. 1456 01:12:19,220 --> 01:12:19,920 Jack Benny. 1457 01:12:20,300 --> 01:12:20,600 Jack Benny. 1458 01:12:20,600 --> 01:12:23,680 And then he mumbled something about dropping dead. 1459 01:12:26,100 --> 01:12:26,920 Well, never mind. 1460 01:12:26,980 --> 01:12:29,200 I'll just write a note and stick it in his laundry. 1461 01:12:30,340 --> 01:12:30,700 Goodbye. 1462 01:12:30,980 --> 01:12:31,740 Goodbye, sir. 1463 01:12:33,100 --> 01:12:34,120 Jack Benny, huh? 1464 01:12:34,160 --> 01:12:34,800 Nothing, nothing, nothing. 1465 01:12:34,800 --> 01:12:35,660 Nothing, nothing Ronnie wasn't in. 1466 01:12:36,300 --> 01:12:37,800 Dennis, I can't get over it. 1467 01:12:38,200 --> 01:12:41,360 How in the world could you think of pulling a trick like that? 1468 01:12:41,460 --> 01:12:43,140 Well, I don't want to take all the credit, Mr. Benny. 1469 01:12:43,260 --> 01:12:44,440 Phil Harris helped me think of it. 1470 01:12:45,260 --> 01:12:45,580 What? 1471 01:12:45,580 --> 01:12:45,880 What? 1472 01:12:45,880 --> 01:12:46,380 What? 1473 01:12:46,380 --> 01:12:47,260 It was his idea. 1474 01:12:47,620 --> 01:12:48,620 Let me have that phone again. 1475 01:12:48,620 --> 01:12:51,040 I'll fix it. 1476 01:12:55,040 --> 01:12:55,840 Charlie got the door. 1477 01:12:55,840 --> 01:12:57,540 Yeah, Phil Harris has read us there. 1478 01:12:57,720 --> 01:13:00,300 Hey, Randy Juman, thank you very much, baby. 1479 01:13:02,300 --> 01:13:04,340 Any plans on writing the kid's book? 1480 01:13:04,340 --> 01:13:05,920 The butler speaking. 1481 01:13:06,500 --> 01:13:08,620 To help all the young Fentains out there? 1482 01:13:09,000 --> 01:13:09,980 I don't know about that. 1483 01:13:09,980 --> 01:13:10,320 Why not? 1484 01:13:10,360 --> 01:13:11,660 He's got too short, you know. 1485 01:13:12,300 --> 01:13:13,020 I don't know. 1486 01:13:13,080 --> 01:13:13,700 I don't write. 1487 01:13:13,780 --> 01:13:13,980 I know, I know. 1488 01:13:14,020 --> 01:13:15,140 Let me talk to Mr. Harris. 1489 01:13:15,280 --> 01:13:16,360 I don't write, Charlie. 1490 01:13:16,360 --> 01:13:17,040 I don't know. 1491 01:13:17,740 --> 01:13:18,880 Dan the old man. 1492 01:13:19,000 --> 01:13:20,080 Thank you very much. 1493 01:13:21,040 --> 01:13:22,400 Okay, we're going to get out of here. 1494 01:13:22,440 --> 01:13:25,240 I want to listen to the funnies, but crime never sleeps. 1495 01:13:26,280 --> 01:13:26,680 Okay? 1496 01:13:28,980 --> 01:13:31,500 I'm going to put these bastards away who did the damage. 1497 01:13:31,500 --> 01:13:34,660 Almost there now. 1498 01:13:44,660 --> 01:13:45,400 Here we go. 1499 01:13:45,540 --> 01:13:46,200 Baron's bottom. 1500 01:13:46,320 --> 01:13:47,060 I'm still in the car. 1501 01:13:47,360 --> 01:13:48,120 Jesus Christ. 1502 01:13:52,200 --> 01:13:53,400 Smooth transition. 1503 01:13:54,400 --> 01:13:59,320 Thank you very much, Dan the old man and Randy Juman. 1504 01:13:59,320 --> 01:14:04,360 2.08 p.m. 1505 01:14:04,420 --> 01:14:07,480 What an overcast and depressing day in L.A. 1506 01:14:12,480 --> 01:14:12,960 Okay. 1507 01:14:17,640 --> 01:14:18,240 Fetain. 1508 01:14:18,940 --> 01:14:19,640 Open up. 1509 01:14:21,640 --> 01:14:51,620 it on the radio. They're saying it was that Black Dahlia freak again? God damn it. Yeah, I rang that husband of hers. The babysitter said he was out. If you don't mind, we have a few questions. Last contact with the victim. What time did Teresa leave? Around 1030, I think. That does tally with what we have. Truth. On foot, in a car. 1510 01:14:51,620 --> 01:15:20,360 By bus? How was it? She called for a cab. Did you get the number? Sure I did. I liked Teresa. You did, huh? The time she has a drink is when things aren't going so good at home. I was worried about her. Uh, waitress. Could I get another spoon? Put out an APB on the cab. Rye on ice. She had a Manhattan and a Gin Ricky. Teresa Street. Yellow cab 3591. 1511 01:15:20,360 --> 01:15:33,560 What about that tramp she was with? Who was she with? We've had reports about a tall, gaunt-looking hobo. He wasn't here last night? 1512 01:15:34,000 --> 01:15:38,020 I get plenty of bums in here. But nothing to fit that description. 1513 01:15:39,780 --> 01:15:53,160 You're going away to Rikers. Hey, my dog Penny. Thank you. You're going away to Rikers for a long time, Penny. Don't drop the penny. The shower in Rikers. 1514 01:15:56,760 --> 01:16:00,340 Right, okay. Let's have a look. He's lying. We doubt that shit, do we? Yeah. 1515 01:16:01,120 --> 01:16:05,420 The likelihood is that whoever she left here with killed her. Give it up, Penny. 1516 01:16:06,360 --> 01:16:11,100 All right. Two creeps were all over her. Right. Promising to take her dancing. 1517 01:16:11,480 --> 01:16:11,900 That's it. 1518 01:16:11,900 --> 01:16:33,360 You have to use intuition. I don't know why. You can't do that. 1519 01:16:33,360 --> 01:16:38,440 Any idea where she was headed? Nope. I didn't get that. 1520 01:16:40,160 --> 01:16:43,080 I have to use intuition. I don't know what the fuck that means. 1521 01:16:51,440 --> 01:16:51,880 Truth. 1522 01:16:52,940 --> 01:16:55,040 The husband said she wanted to go dancing. 1523 01:16:55,440 --> 01:16:57,860 And she always wants to dance when she's been drinking. 1524 01:16:59,280 --> 01:17:02,560 She was trying to talk some guys into taking her to one of the dance halls. 1525 01:17:03,900 --> 01:17:04,300 Right. 1526 01:17:04,380 --> 01:17:06,160 For your help, Mr. Bluff. We'll take it from here. 1527 01:17:06,280 --> 01:17:07,760 Thank you very much, Bartemma. 1528 01:17:10,100 --> 01:17:11,560 You've been a great Fontaine. 1529 01:17:12,840 --> 01:17:14,640 Hey, look at Pink Shirt down here. 1530 01:17:16,000 --> 01:17:17,840 Don't make me chase, you shitbird. 1531 01:17:18,080 --> 01:17:20,000 Okay, we got a runner on our heads. 1532 01:17:20,000 --> 01:17:20,980 Get the son of a bitch. Get away. 1533 01:17:21,080 --> 01:17:23,400 A lovely little runner-bee. 1534 01:17:24,640 --> 01:17:26,340 Hop, skip, jump. 1535 01:17:27,280 --> 01:17:30,160 I'm gonna pulverize this guy's face. 1536 01:17:32,620 --> 01:17:33,860 Let's get in this car here. 1537 01:17:37,200 --> 01:17:37,800 Come on. 1538 01:17:37,800 --> 01:17:39,120 I thought you were gonna leave me there. 1539 01:17:39,260 --> 01:17:41,040 Who knows what this guy will pull when he's quartered. 1540 01:17:41,120 --> 01:17:42,400 We could have a killer on our heads. 1541 01:17:45,940 --> 01:17:46,740 Holy shit. 1542 01:17:47,680 --> 01:17:52,520 We got a 996 and a two-way five on ride. 1543 01:17:52,760 --> 01:17:55,200 Repeat, five on ride. 1544 01:17:55,900 --> 01:17:57,740 Listen, a creature of habit is your killer. 1545 01:17:57,740 --> 01:17:58,780 Come on, ride. 1546 01:17:59,820 --> 01:18:00,880 Bukowski piece. 1547 01:18:01,200 --> 01:18:02,440 Don't go to sleep on me. 1548 01:18:02,500 --> 01:18:03,700 Get me back in close. 1549 01:18:07,320 --> 01:18:09,240 Don't go to sleep, shitbird. 1550 01:18:10,840 --> 01:18:13,340 You wake up with nightmares in your face. 1551 01:18:13,340 --> 01:18:14,240 Clean this asshole off the road. 1552 01:18:14,980 --> 01:18:16,740 They call me Johnny Nightmare. 1553 01:18:16,820 --> 01:18:17,700 Keep it stabbing. 1554 01:18:17,700 --> 01:18:21,500 The detective that never went to sleep because of the nightmares he kept happening. 1555 01:18:22,120 --> 01:18:28,160 Also, it was a metaphor for the way he lived his life and the way the criminal felt after being busted. 1556 01:18:28,860 --> 01:18:30,360 Let's end this part. 1557 01:18:31,200 --> 01:18:32,620 Get the coroner down. 1558 01:18:32,820 --> 01:18:34,600 Looks like we've got car food. 1559 01:18:36,740 --> 01:18:39,140 I bet you do have had enough. 1560 01:18:39,640 --> 01:18:40,660 You son of a gun. 1561 01:18:41,400 --> 01:18:42,000 Will you shoot him? 1562 01:18:43,280 --> 01:18:45,460 Look at the state of this guy. 1563 01:18:45,460 --> 01:18:47,280 Okay, Bates. 1564 01:18:47,780 --> 01:18:49,100 You're gonna answer some questions. 1565 01:18:50,360 --> 01:18:51,680 I have a choice in this. 1566 01:18:55,680 --> 01:18:58,260 Last night, you went drinking with a lady in the bar. 1567 01:18:58,880 --> 01:18:59,660 Now she's dead. 1568 01:19:00,360 --> 01:19:01,840 And your face is all messed up. 1569 01:19:01,940 --> 01:19:03,060 It's time to start fisting. 1570 01:19:03,060 --> 01:19:03,240 I'm in clear on that. 1571 01:19:03,800 --> 01:19:04,860 She preferred a sailor. 1572 01:19:05,140 --> 01:19:06,400 You could lay it off on him. 1573 01:19:06,820 --> 01:19:07,360 Are we finished? 1574 01:19:07,360 --> 01:19:11,200 Hey, Ganley Von Shady to 420. 1575 01:19:11,320 --> 01:19:12,400 Thank you very much. 1576 01:19:13,760 --> 01:19:14,700 Pack your stuff. 1577 01:19:14,760 --> 01:19:16,240 You're going away to Rikers. 1578 01:19:18,100 --> 01:19:19,800 What the hell did you just say there? 1579 01:19:23,580 --> 01:19:25,520 Last night, you were drinking with a lady in the bar. 1580 01:19:25,640 --> 01:19:27,580 Now she's dead and your face is all messed up. 1581 01:19:28,500 --> 01:19:29,500 I'm in the clear on that. 1582 01:19:29,500 --> 01:19:30,740 She preferred sailors. 1583 01:19:31,380 --> 01:19:32,760 You can lay it off on him. 1584 01:19:32,860 --> 01:19:33,360 We finished? 1585 01:19:35,460 --> 01:19:35,860 Bullshit. 1586 01:19:35,940 --> 01:19:37,360 Why'd you run away, shitbird? 1587 01:19:38,980 --> 01:19:39,420 Doubt. 1588 01:19:43,800 --> 01:19:44,960 He's gonna slap that. 1589 01:19:44,960 --> 01:19:45,720 Drunk. 1590 01:19:46,180 --> 01:19:48,300 Pissed off at her old man wanting to go dancing. 1591 01:19:48,860 --> 01:19:51,420 I thought I'd ply her with a few drinks and get my end away. 1592 01:19:51,940 --> 01:19:54,140 Looks like your salty had the same idea. 1593 01:19:56,320 --> 01:19:58,340 So what happened when you left the bar? 1594 01:19:58,920 --> 01:20:00,380 Sailor boy laid one on me. 1595 01:20:00,640 --> 01:20:01,460 A cheap shot. 1596 01:20:02,540 --> 01:20:04,560 After that, I don't know. 1597 01:20:06,700 --> 01:20:10,600 Son of a bitch is telling too many porcupines. 1598 01:20:14,560 --> 01:20:16,200 I'm on parole. 1599 01:20:16,380 --> 01:20:17,220 On what offense? 1600 01:20:17,420 --> 01:20:18,420 Sexual assault. 1601 01:20:19,280 --> 01:20:21,760 Look, I was lying there on the sidewalk. 1602 01:20:22,100 --> 01:20:24,140 He flags a cab and jumps in with the broad. 1603 01:20:25,480 --> 01:20:26,940 We're taking you in, Bates. 1604 01:20:27,300 --> 01:20:27,940 How come? 1605 01:20:28,620 --> 01:20:29,620 Because you're a scum. 1606 01:20:30,140 --> 01:20:30,760 Nice. 1607 01:20:30,760 --> 01:20:31,740 And you got a son. 1608 01:20:32,500 --> 01:20:35,840 I'll explain my theory of once a degenerate, always a degenerate. 1609 01:20:35,940 --> 01:20:36,400 Yeah. 1610 01:20:37,480 --> 01:20:38,920 Good guy, Galway. 1611 01:20:39,160 --> 01:20:40,900 He's a material witness in a murder case. 1612 01:20:41,300 --> 01:20:42,360 Find him a cozy cell. 1613 01:20:42,400 --> 01:20:45,760 Find him a cell with my old pal, Bubba Ray Johnson. 1614 01:20:49,760 --> 01:20:51,460 The bum-dum. 1615 01:20:54,420 --> 01:20:57,400 Chamberlain's gentleman's shoes. 1616 01:20:58,560 --> 01:21:01,640 Telling me you don't know anything about that guy, Chamberlain. 1617 01:21:04,080 --> 01:21:06,060 And you're wearing his shoes. 1618 01:21:09,620 --> 01:21:11,760 Let's go use the telephone box. 1619 01:21:12,020 --> 01:21:15,640 Get the operator to run that cab number for me. 1620 01:21:15,640 --> 01:21:23,060 Operator. 1621 01:21:32,060 --> 01:21:35,960 Philip O'Neill. 1622 01:21:36,520 --> 01:21:37,620 B. O'Neill. 1623 01:21:38,300 --> 01:21:40,840 Tell me you don't know that guy, B. O'Neill. 1624 01:21:41,300 --> 01:21:42,400 And you're in the raw. 1625 01:21:43,100 --> 01:21:44,200 Thanks for the coffee. 1626 01:21:44,760 --> 01:21:46,260 Charlie Kauf told me all about it, Pete. 1627 01:21:46,260 --> 01:21:47,680 I can check the reports, detective. 1628 01:21:48,020 --> 01:21:48,500 Thank you. 1629 01:21:49,160 --> 01:21:51,220 I have a message for you from Captain Donnelly. 1630 01:21:51,400 --> 01:21:55,280 Message reads, James Jessup, U.S. Navy Able Seaman, has information... 1631 01:21:55,280 --> 01:21:57,340 Jimmy Jessup with the Seaman crew, huh? 1632 01:21:57,360 --> 01:21:59,820 Jessup is currently being detained at Central Station. 1633 01:22:00,240 --> 01:22:00,720 Right. 1634 01:22:00,800 --> 01:22:01,400 Could be our man. 1635 01:22:01,840 --> 01:22:02,120 Thanks. 1636 01:22:02,720 --> 01:22:06,620 Let's get down the station and nail Jessup to the fucking Boston. 1637 01:22:09,200 --> 01:22:10,420 Pardon my French. 1638 01:22:11,420 --> 01:22:12,680 But I'm an asshole. 1639 01:22:13,880 --> 01:22:16,840 Now, let's have a look inside our note. 1640 01:22:17,100 --> 01:22:17,860 Clue book. 1641 01:22:18,900 --> 01:22:19,480 What do we got? 1642 01:22:19,600 --> 01:22:20,240 Locations. 1643 01:22:24,520 --> 01:22:26,780 Still don't want to go to that hobo camp yet. 1644 01:22:27,160 --> 01:22:29,720 We might go down to Central and, uh... 1645 01:22:29,720 --> 01:22:31,140 Yeah. 1646 01:22:32,140 --> 01:22:33,220 LAPD. 1647 01:22:34,220 --> 01:22:35,300 Shit birth division. 1648 01:22:35,300 --> 01:22:37,600 The cop will want a medal in solving all the cases. 1649 01:22:38,540 --> 01:22:41,040 Should be earning a goddamn medal for this shit. 1650 01:22:47,260 --> 01:22:49,180 We got some good music, Galloway. 1651 01:22:50,220 --> 01:22:51,980 Let's go all the way to Galloway. 1652 01:22:52,760 --> 01:22:58,980 Car 11K, we have a response on your APB regarding yellow cab number 3591. 1653 01:22:58,980 --> 01:23:01,820 The vehicle has been identified at a gas station. 1654 01:23:02,160 --> 01:23:04,000 Now heading west on 7th Street. 1655 01:23:06,200 --> 01:23:07,960 The law's on 7th Street. 1656 01:23:08,160 --> 01:23:08,700 Let's hit it. 1657 01:23:09,040 --> 01:23:11,040 Carabiner might tie this whole thing again. 1658 01:23:11,280 --> 01:23:12,080 Hope you're right. 1659 01:23:12,080 --> 01:23:12,080 I hope you're right. 1660 01:23:14,580 --> 01:23:17,440 We're not gonna respond to that code 3. 1661 01:23:17,540 --> 01:23:18,620 Let's go down to Central. 1662 01:23:20,460 --> 01:23:21,480 Well, well, well. 1663 01:23:21,540 --> 01:23:24,180 Another day driving through Paradise City. 1664 01:23:25,500 --> 01:23:27,940 Not talking too much, Galloway, huh? 1665 01:23:28,420 --> 01:23:29,360 How you doing anyway? 1666 01:23:32,360 --> 01:23:32,920 Galloway? 1667 01:23:32,920 --> 01:23:43,240 Where the fuck is that? 1668 01:23:46,520 --> 01:23:48,180 Mine out the way, asshole. 1669 01:23:48,900 --> 01:23:50,820 Driving in the goddamn right lane. 1670 01:23:51,020 --> 01:23:52,100 I was driving that wrong. 1671 01:23:53,720 --> 01:23:54,740 Stick a horn up. 1672 01:23:57,420 --> 01:23:59,660 I got a horn for this cab, Galloway. 1673 01:23:59,700 --> 01:24:00,260 How about you? 1674 01:24:02,760 --> 01:24:03,240 Galloway? 1675 01:24:03,240 --> 01:24:08,660 You got Lockjaw? 1676 01:24:09,660 --> 01:24:11,340 Cat got your tongue, Galloway? 1677 01:24:16,060 --> 01:24:17,800 You're in one of those moods. 1678 01:24:19,040 --> 01:24:20,700 You didn't get your shot at rum. 1679 01:24:22,740 --> 01:24:24,560 Sorry we have to work the case. 1680 01:24:25,840 --> 01:24:27,160 Lazy summer, bitch. 1681 01:24:32,600 --> 01:24:34,780 What's going on? 1682 01:24:34,860 --> 01:24:35,300 What do you think? 1683 01:24:36,360 --> 01:24:37,780 You see our attack here anywhere? 1684 01:24:38,340 --> 01:24:39,500 Yellow cat trace. 1685 01:24:47,500 --> 01:24:49,500 We're gonna miss this guy, Galloway. 1686 01:24:49,500 --> 01:24:49,960 He's gone. 1687 01:24:54,080 --> 01:24:57,500 We got a 5-5-6 on the 2-9-1-Z. 1688 01:24:58,080 --> 01:24:58,940 Tuna sub. 1689 01:25:01,500 --> 01:25:03,060 Where's this yellow son of a bitch? 1690 01:25:12,740 --> 01:25:14,180 Down this alleyway? 1691 01:25:14,180 --> 01:25:29,360 Fuck that. It needed repairing anyway. 1692 01:25:37,500 --> 01:25:41,560 There he is. We got him. Let's kill this guy. 1693 01:25:41,560 --> 01:25:43,520 What? That's him there, Phelps. Hit the siren. 1694 01:25:46,340 --> 01:25:48,340 LAPD. We're investigating a murder. 1695 01:25:48,360 --> 01:25:49,340 What's that got to do with me? 1696 01:25:49,700 --> 01:25:51,860 The fare you picked up from Baron's bar last night. 1697 01:25:52,020 --> 01:25:52,960 What was the woman wearing? 1698 01:25:53,420 --> 01:25:54,620 It was a green dress. 1699 01:25:55,680 --> 01:25:57,760 The case of the green dress. 1700 01:25:58,820 --> 01:26:02,220 She was with this sailor. He was all over. 1701 01:26:02,740 --> 01:26:05,620 She wasn't having any of it. Said she just wanted to dance. 1702 01:26:05,620 --> 01:26:08,820 I want you to check every house, doghouse, shithouse. 1703 01:26:08,820 --> 01:26:09,780 Where did you drop them off? 1704 01:26:09,780 --> 01:26:11,280 Son of a bitch. No games. 1705 01:26:11,520 --> 01:26:12,500 Deadsy all day. 1706 01:26:13,240 --> 01:26:13,800 What time? 1707 01:26:14,840 --> 01:26:17,800 I could eat those beans all day, Deadsy all day. 1708 01:26:18,000 --> 01:26:18,380 Something like that. 1709 01:26:18,560 --> 01:26:19,200 Thank you. 1710 01:26:19,220 --> 01:26:19,740 You've been a big help. 1711 01:26:20,240 --> 01:26:21,240 Well, that's going to ruin my family. 1712 01:26:21,240 --> 01:26:23,020 Thank you very much. Happy Easter. 1713 01:26:24,020 --> 01:26:25,100 You got a son. 1714 01:26:28,100 --> 01:26:32,200 Any sentry into the possible 415 at Alvarez Street Plaza. 1715 01:26:32,400 --> 01:26:33,920 You know Dan will code 3 identify. 1716 01:26:34,400 --> 01:26:36,280 Yeah, we ain't going to handle that. 1717 01:26:36,340 --> 01:26:38,880 We got to go and do some real crime reporting. 1718 01:26:39,120 --> 01:26:39,620 Homicide. 1719 01:26:39,620 --> 01:26:39,940 Homicide. 1720 01:26:43,320 --> 01:26:44,280 Sorry about that. 1721 01:26:45,960 --> 01:26:48,080 22 years working in Belch Division. 1722 01:26:48,400 --> 01:26:50,200 It's got me all hecked up. 1723 01:26:51,360 --> 01:26:52,700 How about you, Galloway? 1724 01:26:52,700 --> 01:26:52,700 How about you, Galloway? 1725 01:26:52,700 --> 01:26:53,100 Huh? 1726 01:26:53,100 --> 01:26:54,980 Pressing for unjustified wage increases. 1727 01:26:54,980 --> 01:26:56,240 You quiet bastard. 1728 01:26:56,360 --> 01:26:58,060 The force increases in the price level. 1729 01:27:00,260 --> 01:27:03,660 Let's check our notepad for some clues and locations. 1730 01:27:04,320 --> 01:27:05,880 We must be strong enough to defeat. 1731 01:27:06,120 --> 01:27:07,360 Central Police Station. 1732 01:27:07,440 --> 01:27:07,900 Here we go. 1733 01:27:08,080 --> 01:27:08,840 Any such attack. 1734 01:27:09,540 --> 01:27:11,920 For these reasons, we need well-equipped... 1735 01:27:11,920 --> 01:27:13,700 Sorry about that, Galloway. 1736 01:27:14,300 --> 01:27:15,140 And we must be able to... 1737 01:27:15,140 --> 01:27:16,800 I was eating sausage for lunch. 1738 01:27:16,800 --> 01:27:17,040 Shh. 1739 01:27:17,820 --> 01:27:18,300 No. 1740 01:27:19,400 --> 01:27:21,020 That wasn't an innuendo. 1741 01:27:23,020 --> 01:27:25,600 I know how your dirty mind works, Galloway. 1742 01:27:26,760 --> 01:27:27,840 You sick fuck. 1743 01:27:30,640 --> 01:27:32,380 How are you doing anyway? 1744 01:27:37,100 --> 01:27:38,560 Quiet, silent type. 1745 01:27:38,640 --> 01:27:39,000 I know. 1746 01:27:39,080 --> 01:27:40,000 I know all about it. 1747 01:27:40,500 --> 01:27:41,180 Gary Cooper. 1748 01:27:41,180 --> 01:27:43,580 Is a member of the American Century Broadcasting Network. 1749 01:27:43,820 --> 01:27:45,340 Back when men were men, huh? 1750 01:27:45,340 --> 01:27:54,340 I miss the good old days, Galilee. I really do. 1751 01:28:08,340 --> 01:28:15,340 Scabababoo da ba, scababababai, you got a son. Where's Newgate, you son of a bitch? 1752 01:28:20,340 --> 01:28:23,340 Fucking hell. My driving's fucked. 1753 01:28:26,340 --> 01:28:29,340 Hope you're wearing your seatbelt, Galilee. 1754 01:28:31,340 --> 01:28:36,340 Why you say, they haven't invented them yet? Get the fuck outta here. 1755 01:28:36,340 --> 01:28:39,340 Pachy, pachy, pachy, pachy all day long. 1756 01:28:40,340 --> 01:28:44,340 Well, I can't keep the rest but it's all gone down the road. 1757 01:28:45,340 --> 01:28:48,340 I got a little bitty girl, she's mine, oh mine. 1758 01:28:49,340 --> 01:28:53,340 I got a little bitty girl, she's mine, oh mine. 1759 01:28:54,340 --> 01:28:55,340 Pachy, pachy, pachy all day long. 1760 01:28:56,340 --> 01:28:58,340 Something, something, something all day long. 1761 01:28:59,340 --> 01:29:01,340 All day long. 1762 01:29:02,340 --> 01:29:04,340 I feel like loving, I feel like running. 1763 01:29:05,340 --> 01:29:08,340 Well, I feel like loving, I feel like running. 1764 01:29:09,340 --> 01:29:12,340 Gonna drive this car all the way home. 1765 01:29:14,340 --> 01:29:16,340 Let's give it a bop, bop, bop. 1766 01:29:17,340 --> 01:29:20,340 Let's give it a bop, bop, boo, shambuzio tool. 1767 01:29:20,340 --> 01:29:21,340 Hey, come on. 1768 01:29:24,340 --> 01:29:26,340 Here we go. 1769 01:29:27,340 --> 01:29:29,340 I got this here in one piece. 1770 01:29:30,340 --> 01:29:32,340 My piece I give you. 1771 01:29:33,340 --> 01:29:35,340 To love and serve the Lord. 1772 01:29:38,340 --> 01:29:39,340 Let's get out of the car. 1773 01:29:41,340 --> 01:29:42,340 Here we go. 1774 01:29:45,340 --> 01:29:46,340 Smooth like butter. 1775 01:29:53,340 --> 01:29:54,340 Interview two, huh? 1776 01:29:55,340 --> 01:29:57,340 Sailor on furlough, who looks like he's in trouble and knows it. 1777 01:29:58,340 --> 01:30:00,340 Yeah, we're gonna put this bastard away. 1778 01:30:01,340 --> 01:30:02,340 Sailor moon, huh? 1779 01:30:02,340 --> 01:30:03,340 Send him back to the sea. 1780 01:30:07,340 --> 01:30:09,340 Right, which is interview room two? 1781 01:30:09,340 --> 01:30:10,340 Where are we going here? 1782 01:30:10,340 --> 01:30:12,340 Interview room two is this way, okay. 1783 01:30:16,340 --> 01:30:18,340 Mouthpiece first stripped off me at the grand jury. 1784 01:30:18,340 --> 01:30:19,340 Case got thrown out. 1785 01:30:19,340 --> 01:30:20,340 Now the DA wants my head. 1786 01:30:25,340 --> 01:30:26,340 Detectives Phelps and Galloway. 1787 01:30:27,340 --> 01:30:28,340 We know why you're here, Jessup. 1788 01:30:28,340 --> 01:30:29,340 Yeah, Jessup. 1789 01:30:30,340 --> 01:30:31,340 Spill the beans, Jessup. 1790 01:30:32,340 --> 01:30:33,340 You're going away to Rikers. 1791 01:30:33,340 --> 01:30:34,340 That's why I'm here. 1792 01:30:35,340 --> 01:30:36,340 I heard on the radio about this lady getting killed. 1793 01:30:37,340 --> 01:30:38,340 I got leave for my CO to come down straight away. 1794 01:30:39,340 --> 01:30:40,340 So why did you kill her? 1795 01:30:41,340 --> 01:30:42,340 Yeah. 1796 01:30:42,340 --> 01:30:43,340 You creep. 1797 01:30:44,340 --> 01:30:45,340 You need to believe me. 1798 01:30:45,340 --> 01:30:46,340 Let's start at the beginning. 1799 01:30:50,340 --> 01:30:52,340 Let's start at the beginning, Jimmy Jessup. 1800 01:30:53,340 --> 01:30:55,340 And work our way back from there. 1801 01:30:56,340 --> 01:30:58,340 When did you last see the victim, you son of a bitch? 1802 01:30:59,340 --> 01:31:00,340 I know you're lying. 1803 01:31:01,340 --> 01:31:03,340 You went to Barron's Bar. 1804 01:31:04,340 --> 01:31:05,340 What time did you arrive? 1805 01:31:06,340 --> 01:31:07,340 I got a 24-hour pass. 1806 01:31:07,340 --> 01:31:08,340 I got there around 7:00. 1807 01:31:09,340 --> 01:31:10,340 That's where you met Teresa Taraldson? 1808 01:31:11,340 --> 01:31:12,340 Sure. 1809 01:31:12,340 --> 01:31:13,340 We had a couple of drinks. 1810 01:31:13,340 --> 01:31:14,340 Look at him look away there. 1811 01:31:14,340 --> 01:31:15,340 Doubt that. 1812 01:31:16,340 --> 01:31:18,340 So you tried to make a woman who was incredibly drunk? 1813 01:31:18,340 --> 01:31:21,340 Look, I'm not proud of myself, but I never hurt her. 1814 01:31:22,340 --> 01:31:23,340 You took her dancing? 1815 01:31:23,340 --> 01:31:24,340 That's right. 1816 01:31:25,340 --> 01:31:26,340 Caught a cab to the crystal ballroom. 1817 01:31:29,340 --> 01:31:30,340 Right. 1818 01:31:30,340 --> 01:31:31,340 Incident with Bates. 1819 01:31:34,340 --> 01:31:35,340 Is he looking a bit shifty, Magoo? 1820 01:31:35,340 --> 01:31:36,340 You had a fist fight with Richard Bates over Mrs. Terrell. 1821 01:31:37,340 --> 01:31:37,340 You like to do a bit of fisting, huh Jessup? 1822 01:31:37,340 --> 01:31:38,340 He's a creep. 1823 01:31:38,340 --> 01:31:39,340 You should take a look at him for this. 1824 01:31:39,340 --> 01:31:40,340 Doubt. 1825 01:31:40,340 --> 01:31:41,340 He's holding the finger directly at you, Jessup. 1826 01:31:41,340 --> 01:31:41,340 I only had one night before I was back in the tub. 1827 01:31:41,340 --> 01:31:41,340 He had all the time in the world to look for some action. 1828 01:31:41,340 --> 01:31:42,340 I belted him. 1829 01:31:42,340 --> 01:31:43,340 I'd do it again. 1830 01:31:43,340 --> 01:31:44,340 Where's your son? 1831 01:31:44,340 --> 01:31:45,340 She was better off with me. 1832 01:31:45,340 --> 01:31:49,500 Doubt. 1833 01:31:49,500 --> 01:32:04,740 Where's your son? Tell us where your son is, Jessop. You'll make the pain go away. 1834 01:32:06,880 --> 01:32:13,260 Now, in my little question book, it wants me to ask you, Jessop, what your movements were prior to the murder. 1835 01:32:14,120 --> 01:32:26,240 Before you, before you murder the girl. Bullshit. 1836 01:32:26,240 --> 01:32:42,900 We spoke to the cab driver. Tell us what really happened at the Crystal Ballroom. Yeah. I'd had enough. She was all upset about her husband bawling about her kids. She looked old. Left around closing, maybe 1:30. We got on a bus and she fell asleep. 1837 01:32:42,900 --> 01:32:55,020 On my shoulder. Which bus? An all American, 249. It went past her place. She jumped off and I stayed on it downtown. After that, I caught another bus to San Pedro. 1838 01:32:55,020 --> 01:33:07,140 San Pedro. San Pedro, huh? In Indiana, she's being scrapped. And that was the last you saw of Teresa. Yeah, that's right. We didn't say much. I think she was kind of embarrassed. 1839 01:33:07,140 --> 01:33:24,260 I was going back to the sailing school, otherwise known as the Navy. Where you can resume fist duties with your fellow sailors. But before that, I want to know every last detail about the cab. 1840 01:33:24,260 --> 01:33:33,260 My CO is going to kill me. The cab driver said that you were getting pretty familiar with Teresa. That's not how I'd put it. Getting fresh, huh? 1841 01:33:33,260 --> 01:33:34,260 Right, huh? 1842 01:33:53,940 --> 01:33:56,820 Right. Hand shandy, huh? 1843 01:33:56,820 --> 01:33:58,740 Just pour our guts out to some bartender. 1844 01:34:00,400 --> 01:34:02,600 We're holding you till we can clear this with the driver. 1845 01:34:03,800 --> 01:34:05,640 Yeah, my CO said as much. 1846 01:34:07,900 --> 01:34:10,640 Can you put the guy in two in a cell and inform the commander? 1847 01:34:10,840 --> 01:34:11,620 Sure, detective. 1848 01:34:12,660 --> 01:34:15,040 Hey, Ben Brogan, how you doing there, boo-boo? 1849 01:34:15,380 --> 01:34:16,420 Got a message for you. 1850 01:34:16,860 --> 01:34:20,480 Sighting of your disfigured hobo on Grand between Temple and Sunset. 1851 01:34:20,820 --> 01:34:22,540 And it looks like the bow has a record, too. 1852 01:34:22,740 --> 01:34:23,800 The bow Brogan, huh? 1853 01:34:23,800 --> 01:34:25,640 With two female assaults. 1854 01:34:25,640 --> 01:34:25,940 Thanks. 1855 01:34:26,720 --> 01:34:29,440 Ben Brogan, shout out to you and the boys in Harlem. 1856 01:34:31,060 --> 01:34:32,080 Drinking Buckfest. 1857 01:34:32,160 --> 01:34:34,080 How the hell did you get Buckfest out in Harlem? 1858 01:34:34,320 --> 01:34:36,260 They don't even bottle that shit up there, huh? 1859 01:34:38,780 --> 01:34:42,040 You must have access to a premiership hooch. 1860 01:34:44,240 --> 01:34:46,640 Now, bus depot, depot. 1861 01:34:47,640 --> 01:34:48,800 Let's have a look at this. 1862 01:34:48,800 --> 01:34:59,060 You know the way. 1863 01:34:59,240 --> 01:34:59,720 You can drive. 1864 01:35:00,780 --> 01:35:01,240 Fine. 1865 01:35:01,820 --> 01:35:02,420 Where are we headed? 1866 01:35:02,860 --> 01:35:04,200 To the bus station. 1867 01:35:04,900 --> 01:35:06,620 We're gonna bust the nut down there. 1868 01:35:08,080 --> 01:35:08,940 Just joking. 1869 01:35:09,340 --> 01:35:11,020 We're gonna bust some ass. 1870 01:35:11,020 --> 01:35:14,260 That was an wrong thing to say, too. 1871 01:35:15,220 --> 01:35:17,060 We're gonna bust the kids. 1872 01:35:17,520 --> 01:35:18,160 Wide open. 1873 01:35:18,960 --> 01:35:19,740 No ass. 1874 01:35:20,500 --> 01:35:21,620 None of that shit. 1875 01:35:22,080 --> 01:35:23,680 Just pure hob kids work. 1876 01:35:23,680 --> 01:35:26,600 and Bobby Ross's car key was breaking up at midnight. 1877 01:35:26,600 --> 01:35:28,760 11K, roger that. 1878 01:35:28,760 --> 01:35:30,760 Plenty of time to get downtown. 1879 01:35:30,760 --> 01:35:31,760 Plenty of time. 1880 01:35:31,760 --> 01:35:33,760 Let's get down there fast. 1881 01:35:33,760 --> 01:35:35,760 Through this tunnel now to the bus station. 1882 01:35:35,760 --> 01:35:38,600 We have Mars Carrollson picked up. 1883 01:35:38,600 --> 01:35:39,720 11K, roger. 1884 01:35:39,720 --> 01:35:40,720 Roger. 1885 01:35:40,720 --> 01:35:41,720 Roger. 1886 01:35:41,720 --> 01:35:42,720 Roger. 1887 01:35:42,720 --> 01:35:47,720 You're fucked. 1888 01:35:47,720 --> 01:35:52,720 Get nice and God bless. 1889 01:35:52,720 --> 01:35:55,720 Rest in pieces. 1890 01:36:07,720 --> 01:36:09,720 What have we got here? 1891 01:36:18,720 --> 01:36:21,760 Look at all these people waiting for the bus. 1892 01:36:21,760 --> 01:36:23,760 And thank you ma'am. 1893 01:36:23,760 --> 01:36:25,760 You have a safe trip now. 1894 01:36:25,760 --> 01:36:26,760 Where's Fontaine lady? 1895 01:36:26,760 --> 01:36:27,760 Where are you boys headed today? 1896 01:36:27,760 --> 01:36:29,760 Fontainesville, Tennessee. 1897 01:36:29,760 --> 01:36:30,760 LPD. 1898 01:36:30,760 --> 01:36:31,760 Give me a ticket. 1899 01:36:31,760 --> 01:36:32,760 Quick. 1900 01:36:32,760 --> 01:36:35,760 The driver of All American 249 would have been around midnight onwards last night. 1901 01:36:35,760 --> 01:36:36,760 Where's your son, miss? 1902 01:36:36,760 --> 01:36:38,760 Just a minute. 1903 01:36:38,760 --> 01:36:39,760 Frank Zeffirelli. 1904 01:36:39,760 --> 01:36:39,760 Frank Zeffirelli. 1905 01:36:39,760 --> 01:36:39,760 Frank Zeffirelli. 1906 01:36:39,760 --> 01:36:39,760 Hang on. 1907 01:36:39,760 --> 01:36:40,760 I should have it mapped out here somewhere. 1908 01:36:40,760 --> 01:36:41,760 Congratulations, bus lady. 1909 01:36:41,760 --> 01:36:43,760 You got a map. 1910 01:36:43,760 --> 01:36:44,760 Thank you very much. 1911 01:36:44,760 --> 01:36:44,760 Where's your son? 1912 01:36:44,760 --> 01:36:44,760 You're a real asshole, you know that? 1913 01:36:44,760 --> 01:36:44,760 You're a real asshole, you know that? 1914 01:36:44,760 --> 01:36:45,760 I don't need this. 1915 01:36:45,760 --> 01:36:46,760 I need to run the loop. 1916 01:36:46,760 --> 01:36:47,760 Shit. 1917 01:36:47,760 --> 01:36:48,760 I'm back in the car. 1918 01:36:48,760 --> 01:36:51,260 Frank Zaffirelli. 1919 01:36:54,440 --> 01:36:56,080 Congratulations, bus lady. 1920 01:36:56,680 --> 01:36:57,760 You got a map. 1921 01:36:58,920 --> 01:36:59,900 Thank you very much. 1922 01:36:59,980 --> 01:37:00,600 Where's your son? 1923 01:37:02,540 --> 01:37:04,540 You're a real asshole, you know that? 1924 01:37:04,620 --> 01:37:06,360 You're a real asshole, you know that? 1925 01:37:08,400 --> 01:37:09,780 I don't need this. 1926 01:37:10,720 --> 01:37:12,000 I need to run the loop. 1927 01:37:12,460 --> 01:37:13,060 Shit. 1928 01:37:14,120 --> 01:37:14,660 I'm out of here. 1929 01:37:14,660 --> 01:37:15,740 We're back in the car. 1930 01:37:17,140 --> 01:37:18,220 Won't take long. 1931 01:37:18,600 --> 01:37:19,500 We have a siren. 1932 01:37:22,880 --> 01:37:24,040 You got a problem? 1933 01:37:24,120 --> 01:37:31,040 It's time to go driving, doing a little automobiling around La La Land, the city that was built for the car. 1934 01:37:40,680 --> 01:37:41,620 Run the what? 1935 01:37:41,620 --> 01:37:44,160 All-American, 7-4. Let's go get him. 1936 01:37:45,720 --> 01:37:47,080 How do we run this bus? 1937 01:37:47,480 --> 01:37:48,180 All right, gang. 1938 01:37:48,180 --> 01:37:48,980 Let's turn the siren. 1939 01:37:55,600 --> 01:37:57,520 Well, this could be a long trip. 1940 01:37:58,520 --> 01:37:59,640 Or it could be a short one. 1941 01:37:59,900 --> 01:38:01,400 And here's me without my hip. 1942 01:38:01,540 --> 01:38:02,620 I'm not going to get the pain in the ass. 1943 01:38:02,620 --> 01:38:02,860 Shit. 1944 01:38:02,980 --> 01:38:03,860 I need to get in the car. 1945 01:38:03,980 --> 01:38:04,300 Sorry about that. 1946 01:38:04,300 --> 01:38:06,480 Way to kick off and drive in high spirits, Rusty. 1947 01:38:06,900 --> 01:38:09,900 Comments like that put me in just the right mood for some leg work. 1948 01:38:10,320 --> 01:38:10,760 Ah, gee. 1949 01:38:11,160 --> 01:38:11,520 Yeah. 1950 01:38:11,520 --> 01:38:12,300 You know what your problem is? 1951 01:38:12,300 --> 01:38:13,300 You know what your problem is? 1952 01:38:13,300 --> 01:38:14,300 You don't like hot work. 1953 01:38:14,300 --> 01:38:17,220 You know what kind of rigorous search is what police work is all about. 1954 01:38:17,680 --> 01:38:18,180 Discipline. 1955 01:38:18,420 --> 01:38:19,480 Save it, Phelps. 1956 01:38:19,840 --> 01:38:21,420 You're just as boring as I am. 1957 01:38:29,800 --> 01:38:32,260 Where is this goddamn bus piece? 1958 01:38:35,580 --> 01:38:36,800 Turn off that siren. 1959 01:38:39,300 --> 01:38:40,220 What the hell's going on? 1960 01:38:40,260 --> 01:38:41,000 Where the hell is this? 1961 01:38:45,060 --> 01:38:46,220 I've lost the route? 1962 01:38:58,220 --> 01:38:59,060 I've lost your bus route. 1963 01:38:59,060 --> 01:39:01,220 Where the fuck is the bus route? 1964 01:39:01,220 --> 01:39:02,840 The map with the map at the top. 1965 01:39:08,220 --> 01:39:09,220 Bus route map. 1966 01:39:09,560 --> 01:39:11,140 You need to keep looking at this shit. 1967 01:39:12,160 --> 01:39:13,440 No, I'm still no sign of him. 1968 01:39:13,820 --> 01:39:14,980 Did you doze off, Rusty? 1969 01:39:15,460 --> 01:39:17,500 I think you slept through my solving the case. 1970 01:39:17,740 --> 01:39:18,060 Yeah, yeah. 1971 01:39:18,060 --> 01:39:18,680 Very funny. 1972 01:39:18,780 --> 01:39:20,520 You just give me a nudge if you see him, all right? 1973 01:39:20,700 --> 01:39:21,620 How about you nudge me? 1974 01:39:21,840 --> 01:39:23,780 I think that's a job for your wife, though. 1975 01:39:24,700 --> 01:39:25,420 Oh, Rusty. 1976 01:39:25,420 --> 01:39:30,420 This case... 1977 01:39:31,040 --> 01:39:32,100 Ah, we took... 1978 01:39:32,100 --> 01:39:33,120 We missed a ton, right? 1979 01:39:33,240 --> 01:39:34,000 Okay, okay, okay. 1980 01:39:37,120 --> 01:39:38,860 Back in biz, baby. 1981 01:39:39,540 --> 01:39:41,340 Back in biz. 1982 01:39:44,040 --> 01:39:46,780 How have you been, Galiloy, since I was last talking to you? 1983 01:39:48,260 --> 01:39:51,540 Did your wife throw you out, you crazy, liquored-up buffoon? 1984 01:39:52,780 --> 01:39:54,880 Hey, you gotta go easy on that hooch. 1985 01:39:55,880 --> 01:39:59,620 You're getting an Alex Ferguson schnozzle on your face there. 1986 01:40:00,080 --> 01:40:01,360 I know it's 1947. 1987 01:40:02,320 --> 01:40:04,380 Alex Ferguson hasn't been invented yet. 1988 01:40:05,320 --> 01:40:05,880 But, uh... 1989 01:40:06,660 --> 01:40:09,080 You're gonna have to go easy on the writer's tears. 1990 01:40:11,080 --> 01:40:12,960 Out of the way, piss face. 1991 01:40:13,500 --> 01:40:20,360 Reminds me of the time I was working in the car drive division. 1992 01:40:21,340 --> 01:40:24,020 I had to drive my wife to work for 28 years. 1993 01:40:25,540 --> 01:40:27,180 Every morning and night. 1994 01:40:29,080 --> 01:40:29,740 Hi, dear. 1995 01:40:30,620 --> 01:40:31,220 How are you? 1996 01:40:32,220 --> 01:40:33,480 Good day at work today? 1997 01:40:35,480 --> 01:40:36,360 Why not? 1998 01:40:37,740 --> 01:40:38,140 Alright. 1999 01:40:38,860 --> 01:40:39,940 So what does that mean? 2000 01:40:41,040 --> 01:40:42,240 How long is this bus... 2001 01:40:42,240 --> 01:40:43,020 You're leaving me. 2002 01:40:43,080 --> 01:40:44,660 She covers an area around the size of... 2003 01:40:44,660 --> 01:40:45,100 Why? 2004 01:40:45,860 --> 01:40:47,540 The probability is we'll find it about... 2005 01:40:47,540 --> 01:40:48,660 Don't you know you got her son? 2006 01:40:48,780 --> 01:40:50,760 Mad Luxus will be chasing you all night. 2007 01:40:52,320 --> 01:40:53,780 So on, so forth. 2008 01:40:56,920 --> 01:41:00,140 It was around about the time she chucked me out to work on the suitcase. 2009 01:41:00,720 --> 01:41:02,760 Remember that she was telling you that last time, right? 2010 01:41:03,420 --> 01:41:04,500 Remember that Galloway? 2011 01:41:04,500 --> 01:41:08,280 The case of the suitcase case. 2012 01:41:09,260 --> 01:41:10,700 Tried to crack that case open. 2013 01:41:10,980 --> 01:41:12,500 Couldn't work out the number lock. 2014 01:41:14,040 --> 01:41:15,620 Hey, all my underpants in it. 2015 01:41:17,540 --> 01:41:18,700 Oh, come on! 2016 01:41:18,780 --> 01:41:21,080 Nearly hit that goddamn hot dog seller. 2017 01:41:23,840 --> 01:41:25,220 That sizzle looked good. 2018 01:41:30,900 --> 01:41:33,060 I used to drive my wife to work. 2019 01:41:33,060 --> 01:41:46,000 I used to drive my wife to work, Galloway. 2020 01:41:46,180 --> 01:41:47,180 You know what she used to? 2021 01:41:47,660 --> 01:41:49,620 Drive me up the fucking wall. 2022 01:41:49,620 --> 01:41:51,580 I went out the window about two blocks ago. 2023 01:41:52,580 --> 01:41:53,960 And she left me out. 2024 01:41:53,960 --> 01:41:54,700 You're going to be a bad thought I'm going to love. 2025 01:41:55,040 --> 01:41:56,100 Don't count on it. 2026 01:41:58,100 --> 01:42:00,440 Left me for a cop with a bigger badge. 2027 01:42:00,520 --> 01:42:02,540 Maybe I drive better if you shut the hell up. 2028 01:42:02,540 --> 01:42:03,420 Higher rank. 2029 01:42:03,680 --> 01:42:04,460 Better pension. 2030 01:42:04,840 --> 01:42:05,560 Better pay. 2031 01:42:05,980 --> 01:42:06,760 Better prospects. 2032 01:42:06,760 --> 01:42:12,640 She got mad because she said I was never making any plans for us. 2033 01:42:13,540 --> 01:42:16,400 And that the romance was virtually non-existent. 2034 01:42:17,300 --> 01:42:20,280 I said, hey, easy for you to say. 2035 01:42:20,960 --> 01:42:22,420 You got a son. 2036 01:42:27,160 --> 01:42:32,080 Next thing I know, I'm sucking back on beers at 7 a.m. before work. 2037 01:42:33,040 --> 01:42:36,040 I ain't got no wife to drive around. 2038 01:42:36,040 --> 01:42:40,860 I ain't got no breakfast because the wife is gone. 2039 01:42:42,380 --> 01:42:50,840 And I realized that everything in my life was actually my wife. 2040 01:42:52,080 --> 01:42:54,520 I was looking at myself in the mirror, Galloway. 2041 01:42:54,620 --> 01:42:58,340 I was saying, hey, Fentain, you had a wife. 2042 01:43:00,160 --> 01:43:02,000 And now you lost her. 2043 01:43:02,000 --> 01:43:08,760 She's with some other guy, some other cop. 2044 01:43:10,640 --> 01:43:11,880 Polishing his nightstick. 2045 01:43:12,880 --> 01:43:14,700 While you're driving around drunk. 2046 01:43:15,280 --> 01:43:17,580 Like a silly drunk bastard for Dane. 2047 01:43:20,260 --> 01:43:21,700 The fuck is this bus? 2048 01:43:25,780 --> 01:43:27,900 Well, your gut clearly wants for nothing, Rusty. 2049 01:43:27,900 --> 01:43:28,900 All I know is... 2050 01:43:28,900 --> 01:43:29,880 It's main request. 2051 01:43:29,920 --> 01:43:30,620 I need a wife. 2052 01:43:30,620 --> 01:43:32,080 Beer and conviction, Phelps. 2053 01:43:32,240 --> 01:43:33,140 Beer and conviction. 2054 01:43:41,720 --> 01:43:43,940 The fuck is this goddamn bus? 2055 01:43:44,260 --> 01:43:52,020 Have we seen this shit? 2056 01:43:52,220 --> 01:43:52,440 All right. 2057 01:43:52,600 --> 01:43:52,900 We got it. 2058 01:43:52,900 --> 01:43:53,280 We got it. 2059 01:43:53,320 --> 01:43:53,780 We got it. 2060 01:43:54,280 --> 01:43:55,240 Siren time, baby. 2061 01:43:56,060 --> 01:43:56,780 Siren time. 2062 01:43:59,600 --> 01:44:01,080 That's the bus we're looking for. 2063 01:44:01,220 --> 01:44:03,640 Ease in behind her and get her to the side of the road. 2064 01:44:04,180 --> 01:44:09,040 Open up. 2065 01:44:09,080 --> 01:44:10,740 You're going away to Rikers. 2066 01:44:14,240 --> 01:44:15,140 Seamless transition. 2067 01:44:15,140 --> 01:44:15,660 LAPD. 2068 01:44:15,840 --> 01:44:17,080 We're investigating a murder. 2069 01:44:17,640 --> 01:44:20,820 You had a sailor and a woman in a green dress on your bus late last night? 2070 01:44:21,020 --> 01:44:21,600 That's correct. 2071 01:44:22,080 --> 01:44:24,580 And the woman got off first, around 2 a.m.? 2072 01:44:24,580 --> 01:44:25,340 Yeah, that's right. 2073 01:44:25,880 --> 01:44:27,760 And the sailor stayed on all the way to downtown. 2074 01:44:28,220 --> 01:44:29,340 Can you tell us where you let the woman off? 2075 01:44:29,340 --> 01:44:29,860 I bet he did. 2076 01:44:30,040 --> 01:44:31,240 On California Street. 2077 01:44:31,700 --> 01:44:32,080 Right. 2078 01:44:32,240 --> 01:44:34,220 To tell you the truth, she looked a little lost. 2079 01:44:34,340 --> 01:44:36,340 Like she got off on the wrong stop or something. 2080 01:44:37,200 --> 01:44:39,660 I didn't like dropping her off near that hobo camp. 2081 01:44:39,920 --> 01:44:41,040 You've been a big help, Mr. Zephyr. 2082 01:44:41,040 --> 01:44:41,780 Hobo camp. 2083 01:44:42,460 --> 01:44:43,360 Let's get there. 2084 01:44:45,000 --> 01:44:48,000 So sailor boys can't fucking see her with bell-bottom trousers. 2085 01:44:48,160 --> 01:44:49,220 Bell-bottom tears. 2086 01:44:49,320 --> 01:44:51,540 He's going to be crying bell-bottom tears, Galloway. 2087 01:44:52,060 --> 01:44:53,780 Let's get down to Bumtown. 2088 01:44:54,280 --> 01:44:54,980 A.K.A. 2089 01:44:55,480 --> 01:44:56,200 Hobo camp. 2090 01:44:56,200 --> 01:44:59,800 The man with the disfigured face. 2091 01:45:00,800 --> 01:45:02,120 Should be easy to find. 2092 01:45:02,120 --> 01:45:08,880 22 years, I worked hobo unit. 2093 01:45:10,540 --> 01:45:12,780 Never missed a goddamn tramp. 2094 01:45:14,860 --> 01:45:17,120 Well, back on the wheel. 2095 01:45:17,300 --> 01:45:18,020 So, Galloway. 2096 01:45:20,220 --> 01:45:22,680 You sure are quiet for a drunk fuck. 2097 01:45:22,680 --> 01:45:31,020 Where'd you get your hat, Galloway? 2098 01:45:32,020 --> 01:45:33,380 That's a nice piece. 2099 01:45:34,100 --> 01:45:34,540 What is that? 2100 01:45:34,660 --> 01:45:35,560 A fedora? 2101 01:45:39,560 --> 01:45:40,040 Hello? 2102 01:45:40,440 --> 01:45:41,100 Get the boy. 2103 01:45:41,100 --> 01:45:41,100 Get the boy. 2104 01:45:45,440 --> 01:45:45,920 Ah. 2105 01:45:48,060 --> 01:45:49,900 It's like getting blood out of a stone. 2106 01:45:54,280 --> 01:45:56,040 So, to continue on. 2107 01:45:56,400 --> 01:45:58,720 I was getting drunk every day. 2108 01:45:59,240 --> 01:46:03,340 My wife was polishing some other cop's nightstick. 2109 01:46:05,660 --> 01:46:06,920 I became a bum. 2110 01:46:08,120 --> 01:46:09,320 I just ran over a guy. 2111 01:46:09,320 --> 01:46:10,340 Sorry about that. 2112 01:46:11,120 --> 01:46:12,500 Somebody call an ambulance. 2113 01:46:12,660 --> 01:46:13,920 We just run over a pedestrian. 2114 01:46:14,120 --> 01:46:14,880 Sorry about that. 2115 01:46:15,420 --> 01:46:15,980 Fuck. 2116 01:46:16,320 --> 01:46:16,920 Hopefully that... 2117 01:46:17,580 --> 01:46:18,740 Get that checked out. 2118 01:46:19,240 --> 01:46:21,960 Get down to ER for whiplash. 2119 01:46:22,300 --> 01:46:23,400 Tell him I sent you. 2120 01:46:23,840 --> 01:46:24,580 Fentanyu. 2121 01:46:25,740 --> 01:46:27,000 But, um... 2122 01:46:27,000 --> 01:46:28,520 Yeah, I became a hobo. 2123 01:46:30,400 --> 01:46:31,080 Hobonomics. 2124 01:46:32,820 --> 01:46:34,740 I was living under a bridge. 2125 01:46:36,740 --> 01:46:38,220 Eating fag butts. 2126 01:46:40,420 --> 01:46:42,580 Which is, uh... 2127 01:46:42,580 --> 01:46:44,380 European for cigarette butts. 2128 01:46:44,920 --> 01:46:47,000 I wasn't eating... 2129 01:46:47,000 --> 01:46:48,960 the asses of other men. 2130 01:46:49,520 --> 01:46:50,360 Well, homosexual. 2131 01:46:52,440 --> 01:46:53,600 Unfortunate coincidence. 2132 01:46:53,900 --> 01:46:55,280 The wordplay there, by the way. 2133 01:46:55,280 --> 01:46:57,620 I was... 2134 01:46:57,620 --> 01:46:59,080 eating cigarettes. 2135 01:47:00,240 --> 01:47:01,940 That did me a lot of damage. 2136 01:47:03,000 --> 01:47:03,880 The doc says, 2137 01:47:04,240 --> 01:47:06,200 you gotta quit that shit, Fentanyu. 2138 01:47:07,300 --> 01:47:08,660 Otherwise you're gonna die. 2139 01:47:09,340 --> 01:47:10,800 Watch where you're driving, you maniac. 2140 01:47:11,000 --> 01:47:12,720 Shut the fuck up, Galloway. 2141 01:47:13,180 --> 01:47:14,160 You know what I told him? 2142 01:47:16,320 --> 01:47:17,240 Bad habit. 2143 01:47:20,180 --> 01:47:20,620 Anyway. 2144 01:47:21,780 --> 01:47:24,380 Took me two years to quit that fagaret... 2145 01:47:24,380 --> 01:47:26,720 fagaret eating binge I was on. 2146 01:47:31,040 --> 01:47:31,980 That's it, Galloway. 2147 01:47:32,040 --> 01:47:34,180 We're bringing the shotgun into this shithole. 2148 01:47:34,680 --> 01:47:36,480 Thank God I don't live here anymore. 2149 01:47:36,980 --> 01:47:38,720 The place stank a crap. 2150 01:47:46,720 --> 01:47:53,760 save it for the hobo division. 2151 01:47:53,760 --> 01:47:56,940 Come to move us on and steal what little we have left. 2152 01:47:57,060 --> 01:47:58,880 Six rounds won't get us far. 2153 01:47:59,020 --> 01:48:00,560 The need to stay for the setting. 2154 01:48:01,060 --> 01:48:02,720 We need to hold out. 2155 01:48:02,980 --> 01:48:04,820 How do we do that? 2156 01:48:05,060 --> 01:48:07,820 Hey, Galloway, take out the boomstick and say goodnight. 2157 01:48:08,680 --> 01:48:09,880 I'm gonna go hide. 2158 01:48:10,380 --> 01:48:11,720 We need to fight for it. 2159 01:48:11,720 --> 01:48:12,140 We need to fight for it. 2160 01:48:12,140 --> 01:48:14,060 These men know they're hovering a murderer. 2161 01:48:14,780 --> 01:48:15,320 Bam. 2162 01:48:15,640 --> 01:48:15,940 Is that a backfire? 2163 01:48:15,940 --> 01:48:16,480 There we go. 2164 01:48:16,480 --> 01:48:17,980 Shambuzi O'Toole. 2165 01:48:17,980 --> 01:48:19,640 One in the chop liver. 2166 01:48:20,320 --> 01:48:22,540 Two in the snake bus. 2167 01:48:23,240 --> 01:48:24,340 Three in the cheeks. 2168 01:48:24,920 --> 01:48:26,480 Five in the bread box. 2169 01:48:27,120 --> 01:48:28,080 Two in the neck. 2170 01:48:31,180 --> 01:48:32,540 Grapple this son of a bitch. 2171 01:48:33,280 --> 01:48:33,800 Bam. 2172 01:48:34,680 --> 01:48:36,020 The shambuzi O'Toole. 2173 01:48:36,220 --> 01:48:37,480 Getting back up for more, huh? 2174 01:48:38,080 --> 01:48:39,140 You want some in the back? 2175 01:48:39,220 --> 01:48:39,880 How about that? 2176 01:48:39,960 --> 01:48:40,880 Bit of kidney work. 2177 01:48:43,440 --> 01:48:44,480 Let me grapple you. 2178 01:48:45,100 --> 01:48:48,420 Let me give you the slug box. 2179 01:48:48,820 --> 01:48:49,840 Right in your kisser. 2180 01:48:51,440 --> 01:48:52,320 Hobo O'Toole. 2181 01:48:52,320 --> 01:49:07,460 Oh, yeah? 2182 01:49:07,660 --> 01:49:11,500 Did the Japanese give you a gas electric chair hang noose? 2183 01:49:12,500 --> 01:49:13,760 Didn't think so, buddy. 2184 01:49:14,360 --> 01:49:15,640 Because that's what you're gonna get. 2185 01:49:19,060 --> 01:49:21,320 Except look around this shit tip. 2186 01:49:21,320 --> 01:49:24,820 What have we got here? 2187 01:49:25,300 --> 01:49:26,900 Another Fontaine piece? 2188 01:49:30,900 --> 01:49:32,220 Missing morphine. 2189 01:49:32,400 --> 01:49:35,600 Cops say goons fighting dope war. 2190 01:49:36,440 --> 01:49:37,540 Still working, Jack. 2191 01:49:38,300 --> 01:49:40,560 I'm off to the lighthouse club in Santa Monica. 2192 01:49:41,000 --> 01:49:41,780 You're fucked. 2193 01:49:42,380 --> 01:49:43,020 Hello, Jack. 2194 01:49:45,460 --> 01:49:47,380 Mr. Vincent, this is Courtney Sheldon. 2195 01:49:48,200 --> 01:49:49,080 Courtney Love. 2196 01:49:49,460 --> 01:49:51,240 Well, I'm sure you two will want to. 2197 01:49:51,240 --> 01:49:52,660 Polish some old war stories. 2198 01:49:53,400 --> 01:49:54,120 Good evening, Jack. 2199 01:49:54,440 --> 01:49:57,280 Quick word from our sponsors while we watch this movie here. 2200 01:49:57,340 --> 01:49:57,480 Good night, sir. 2201 01:49:59,420 --> 01:50:00,340 Take a seat, Courtney. 2202 01:50:06,760 --> 01:50:07,840 We need your help. 2203 01:50:08,940 --> 01:50:09,320 Jack. 2204 01:50:10,180 --> 01:50:12,060 I told you I would have nothing to do with that. 2205 01:50:15,100 --> 01:50:16,240 I'm fine too, Jack. 2206 01:50:16,860 --> 01:50:18,060 Medical school's going well. 2207 01:50:18,060 --> 01:50:20,060 I got a part-time job. 2208 01:50:21,240 --> 01:50:23,180 Do dope peddlers need part-time jobs? 2209 01:50:24,180 --> 01:50:26,240 We made a mistake and we're in trouble, Jack. 2210 01:50:27,320 --> 01:50:31,020 A local gangster, Mickey Cohen, is putting on the squeeze. 2211 01:50:32,020 --> 01:50:32,900 Putting on the squeeze. 2212 01:50:32,900 --> 01:50:33,300 So hand it over. 2213 01:50:33,440 --> 01:50:34,080 Walk away. 2214 01:50:34,200 --> 01:50:35,120 What's stopping you? 2215 01:50:35,220 --> 01:50:36,400 We had a deal with them. 2216 01:50:36,840 --> 01:50:38,640 That they would dole it out slowly. 2217 01:50:39,300 --> 01:50:42,660 They said they would supply abortion clinics and doctors. 2218 01:50:43,280 --> 01:50:45,040 But they've been moving it on to addicts. 2219 01:50:45,440 --> 01:50:46,780 And they can't cope with the purity. 2220 01:50:46,860 --> 01:50:49,400 So your problem is with gangsters being dishonest. 2221 01:50:49,520 --> 01:50:51,420 My problem is that people are dying. 2222 01:50:51,820 --> 01:50:52,680 You are a liar. 2223 01:50:52,820 --> 01:50:55,460 And if this goes back to us, we'll all end up in jail. 2224 01:50:55,960 --> 01:50:57,440 You are a liar. 2225 01:50:57,460 --> 01:50:59,180 So how am I supposed to help, Courtney? 2226 01:50:59,640 --> 01:51:00,700 You hammered your mother. 2227 01:51:00,780 --> 01:51:02,860 I can't just wave a magic wand and clean up your mess. 2228 01:51:02,860 --> 01:51:03,820 You hammered your mother. 2229 01:51:04,160 --> 01:51:05,220 You hammered your mother. 2230 01:51:07,020 --> 01:51:08,340 You hammered your mother. 2231 01:51:08,340 --> 01:51:12,380 We want you to negotiate, Jack. 2232 01:51:12,700 --> 01:51:14,960 That is a total and absolute lie. 2233 01:51:16,100 --> 01:51:19,300 The only thing these guys understand is force, Sheldon. 2234 01:51:19,920 --> 01:51:20,780 Good evening, gang. 2235 01:51:20,860 --> 01:51:24,740 They got to the top back east by proving to be more vicious than the English, the Irish, and the Dutch. 2236 01:51:25,020 --> 01:51:26,460 Pat Cox, MEP, here. 2237 01:51:26,480 --> 01:51:26,880 They've made certain laws. 2238 01:51:26,960 --> 01:51:28,520 That's the nature of a secret society. 2239 01:51:29,040 --> 01:51:30,420 Greatly enhanced his reputation. 2240 01:51:32,280 --> 01:51:33,400 God's sake, Courtney. 2241 01:51:33,480 --> 01:51:34,400 You want to be a doctor. 2242 01:51:34,880 --> 01:51:36,080 A dose of laryngitis. 2243 01:51:36,080 --> 01:51:36,560 How can you fight with that? 2244 01:51:37,240 --> 01:51:38,560 A dose of laryngitis. 2245 01:51:38,680 --> 01:51:39,980 Better train, Jack. 2246 01:51:41,860 --> 01:51:47,340 I didn't make it through the war to come back to this kind of shitshell. 2247 01:51:47,460 --> 01:51:48,320 Good evening, gang. 2248 01:51:51,540 --> 01:51:53,060 Pat Cox, MEP, here. 2249 01:51:53,540 --> 01:51:58,080 So, we had the missing morphine cops say goons fight in dope war. 2250 01:51:58,800 --> 01:52:03,120 Another story to add to our already massive collection of stories. 2251 01:52:04,760 --> 01:52:05,720 What's this? 2252 01:52:08,960 --> 01:52:10,660 Photograph of the man at war. 2253 01:52:11,020 --> 01:52:11,020 Incidental. 2254 01:52:11,020 --> 01:52:13,280 Incidental evidence, right? 2255 01:52:16,620 --> 01:52:18,400 What the hell else could he be? 2256 01:52:19,660 --> 01:52:20,580 What's the police? 2257 01:52:21,580 --> 01:52:22,700 Little green police. 2258 01:52:26,900 --> 01:52:28,680 That belonged to the woman, right? 2259 01:52:29,120 --> 01:52:32,700 She was wearing matching green dress and green police. 2260 01:52:38,700 --> 01:52:39,240 Crystal. 2261 01:52:39,240 --> 01:52:39,240 Crystal. 2262 01:52:39,240 --> 01:52:39,240 Crystal. 2263 01:52:39,240 --> 01:52:40,500 Crystal waters. 2264 01:52:41,500 --> 01:52:42,880 Da-ba-dee-da-ba-da. 2265 01:52:44,000 --> 01:52:44,640 Gypsy woman. 2266 01:52:45,800 --> 01:52:47,460 Ackerman doesn't look like much of a dancer. 2267 01:52:48,200 --> 01:52:49,660 Yeah, he looks like a chancer. 2268 01:52:50,080 --> 01:52:51,180 Crystal ballroom. 2269 01:52:52,000 --> 01:52:53,520 Isn't that where the broad was? 2270 01:52:54,300 --> 01:53:00,840 I think we got a guy, Ackerman. 2271 01:53:00,840 --> 01:53:02,100 We're gonna put him away. 2272 01:53:02,100 --> 01:53:03,220 We're gonna put him away. 2273 01:53:03,220 --> 01:53:06,300 Easter Sunday criminal crime case. 2274 01:53:14,020 --> 01:53:15,100 He's our guy. 2275 01:53:17,100 --> 01:53:17,640 True. 2276 01:53:17,640 --> 01:53:21,640 True. 2277 01:53:21,640 --> 01:53:28,560 It's time to go and interrogate this piece of shit. 2278 01:53:30,160 --> 01:53:31,180 Come on, Galloway. 2279 01:53:32,360 --> 01:53:33,500 To the station. 2280 01:53:33,900 --> 01:53:34,580 Slow down. 2281 01:53:34,640 --> 01:53:39,860 See you later, hobos. 2282 01:53:40,680 --> 01:53:41,600 Don't wait up. 2283 01:53:43,760 --> 01:53:46,200 Oh, and, uh, get a wash. 2284 01:53:47,200 --> 01:53:48,660 You all stink. 2285 01:53:49,180 --> 01:53:50,500 And where exactly are we going? 2286 01:53:51,180 --> 01:53:52,180 Okay, let's go. 2287 01:53:58,180 --> 01:53:59,840 Great crime work. 2288 01:54:01,340 --> 01:54:04,520 The husband has an alibi, but no real motive other than neglect. 2289 01:54:05,420 --> 01:54:06,960 Jessop's alibi checks out. 2290 01:54:07,100 --> 01:54:07,380 Right. 2291 01:54:07,620 --> 01:54:08,360 The state is a recidivist. 2292 01:54:08,460 --> 01:54:11,340 He'll be pulling the same stick until we put him away for good. 2293 01:54:11,360 --> 01:54:12,200 Yeah, me too. 2294 01:54:12,340 --> 01:54:16,000 Ackerman has history, opportunity, hard evidence. 2295 01:54:16,500 --> 01:54:16,980 Right. 2296 01:54:18,060 --> 01:54:18,860 Got the evidence. 2297 01:54:19,320 --> 01:54:20,280 We know she was here. 2298 01:54:20,820 --> 01:54:21,900 All we need is a confession. 2299 01:54:22,080 --> 01:54:23,360 We can charge the bum with murder. 2300 01:54:24,080 --> 01:54:25,300 That's right, Galloway. 2301 01:54:25,620 --> 01:54:27,500 You said the best things. 2302 01:54:27,820 --> 01:54:29,340 What you said was right. 2303 01:54:34,080 --> 01:54:35,120 Oh, we're out of the car. 2304 01:54:36,040 --> 01:54:37,040 We're out of the car. 2305 01:54:38,020 --> 01:54:38,280 Right. 2306 01:54:39,020 --> 01:54:41,080 Time for some interrogation, baby. 2307 01:54:41,660 --> 01:54:47,180 We're going to put this guy to sleep via the gas chamber chair noose. 2308 01:54:50,840 --> 01:54:56,780 He's going to be swinging from that gallows like an old swinging criminal. 2309 01:54:57,460 --> 01:55:02,140 You're going away to Rikers. 2310 01:55:02,520 --> 01:55:03,020 Hey, Bruno. 2311 01:55:03,220 --> 01:55:04,440 You're going away to Rikers. 2312 01:55:04,620 --> 01:55:05,660 Thank you very much. 2313 01:55:06,760 --> 01:55:07,680 Happy Easter. 2314 01:55:07,680 --> 01:55:12,520 Hope you got the eggs you wanted from that piece of shit bunny. 2315 01:55:15,980 --> 01:55:16,540 Yeah. 2316 01:55:16,720 --> 01:55:17,640 You got a son. 2317 01:55:18,720 --> 01:55:25,720 now where are we going here? fuck are we going? 2318 01:55:34,640 --> 01:55:41,640 where is he? where is he? where is he? no good John with me detective. interview room 2? 2319 01:55:41,640 --> 01:55:50,760 two is he in interview room two or three or four need a drink i got the dinner again fuck look at this log 2320 01:56:06,280 --> 01:56:13,000 where's galloway about a week ago this guy murdered his wife and dumped the body 2321 01:56:13,000 --> 01:56:26,760 but that's the top and put him away he's not in here where the hell is this piece 2322 01:56:29,080 --> 01:56:35,080 viewing room hello mr criminal man 2323 01:56:35,080 --> 01:56:40,120 where's your son 2324 01:56:50,040 --> 01:56:57,400 interview room one huh holding cells one here we go 2325 01:56:57,960 --> 01:57:06,120 you were in the marines how do you know the core selected crank this up movie time movies and blues 2326 01:57:07,800 --> 01:57:13,640 big guys for flamethrower duty that's how you got the burn life expectancy was five minutes for a guy 2327 01:57:13,640 --> 01:57:28,600 and flamethrower detail what kind of a government puts weight like 25 years stars and stripes flamethrower division it was a heavy load you're feeling sorry for this smelly fuck you missed a goddamn flame motive what's the motive 2328 01:57:28,600 --> 01:57:37,560 i have no recollection of the people i have killed i saw in the movie before in the beginning of the game 2329 01:57:38,840 --> 01:57:46,680 you were the creep hiding from that dame that you murdered so uh you're a lie i doubt you 2330 01:57:47,720 --> 01:57:49,160 you hate women ackerman 2331 01:57:51,640 --> 01:57:59,960 more than you could ever imagine i love women i'm mad about women i've been married three times i'm infatuated with women 2332 01:58:00,680 --> 01:58:10,520 afterwards i have no use for them what a scumbag a bus driver dropped mrs terrelson near your camp around 2333 01:58:10,520 --> 01:58:18,280 2 a.m why did you take her up to the hill which hill i have many places i go where i please 2334 01:58:19,640 --> 01:58:26,920 that is a total and absolute lie you've peddled your lies all over the world you're clearly insane 2335 01:58:26,920 --> 01:58:32,280 ackerman the state of california does not execute mental patients i don't know the names of the women 2336 01:58:32,280 --> 01:58:43,720 i've killed but i've killed many of them jesus christ are so fragile you are a liar where were you around 2 a.m last 2337 01:58:43,720 --> 01:58:54,520 night at the camp you've peddled your lies all over the world number two frank mccord why did you not discuss 2338 01:58:54,520 --> 01:59:02,840 your well-paid employment with jackie brosnan you are a liar you were up on the hill you were seen during 2339 01:59:02,840 --> 01:59:09,080 the day we have a witness we have evidence we got warrants and i'll see what i can do for you where's your son 2340 01:59:09,080 --> 01:59:17,880 i despise your pity you have nothing to link to you hey scott finner thank you very much happy easter to 2341 01:59:17,880 --> 01:59:28,600 you charlie coffee told me all about you yesterday all right what the hell was this time of death the 2342 01:59:28,600 --> 01:59:35,400 laundry label thank you very much scott finner i want you to check every outhouse doghouse shithouse for 2343 01:59:35,400 --> 01:59:42,920 that son of a bitch alfie jenks he stole my beans but i tell you something that that son of a bitch jenks 2344 01:59:43,640 --> 01:59:44,680 he left a good tip 2345 01:59:47,880 --> 01:59:48,280 thank you 2346 01:59:52,840 --> 02:00:00,360 what the fuck was the accusation okay you were up on the hill you were seen during the day we got a witness 2347 02:00:00,360 --> 02:00:07,480 we have evidence come clean i'll see what i can do for you i despise your pity you have nothing that links 2348 02:00:07,480 --> 02:00:15,720 me to this woman we say he lies we found that place back at your little shithole of house 2349 02:00:19,000 --> 02:00:27,800 back at the shack we found a bloodstained rope and the place what are you staring at boy we have you 2350 02:00:27,800 --> 02:00:35,080 cold ackerman her purse and the ballroom ticket were in your lean-to right tell us why you did it i kill 2351 02:00:35,640 --> 02:00:39,240 because people need killing jesus christ what i was trained to do 2352 02:00:40,280 --> 02:00:47,240 fuck you deputy steik steward ackerman i am charging you with the murder of theresa taraldson 2353 02:00:47,960 --> 02:00:54,920 you're going away for for life to rikers and san quentin combined doing a double stretch 2354 02:00:56,600 --> 02:00:58,600 the first of its kind ackerman 2355 02:01:00,680 --> 02:01:12,840 and it won't be the last promotion a man down on his luck i can abide but a filthy red who chooses to 2356 02:01:12,840 --> 02:01:18,680 live outside the rules of society i cannot stomach maybe poor threes of taraldson will provide the 2357 02:01:18,680 --> 02:01:27,400 catalyst we need you're going away to rikers and the mayor and i think a fps whore thank you very much 2358 02:01:27,400 --> 02:01:33,320 you're going away for a long time unless you start spilling the new gate baked beans where's your 2359 02:01:33,320 --> 02:01:40,280 son we got warrants no gate congratulations and thanks for the donation you got a son 2360 02:01:41,160 --> 02:01:44,680 send some men in to remove the godless and send them on the way over the county line 2361 02:01:45,720 --> 02:01:52,600 a grand day that will be gentlemen and the ground is closed what time we're gonna drink till we die 2362 02:01:54,920 --> 02:02:00,120 hey i'll raise a toast to that guy who's gonna get frazzled on the electric news chair 2363 02:02:06,200 --> 02:02:13,160 you're going away to rikers ben brogan and all the boys up in harlem thank you very much 2364 02:02:13,160 --> 02:02:20,920 for your kind hearted generous sweet sweet sweet scababadoozie donation 2365 02:02:23,320 --> 02:02:25,080 much appreciation 2366 02:02:29,800 --> 02:02:33,640 tony gums came into my house yesterday 2367 02:02:37,400 --> 02:02:42,760 with his donation coffee bag i just had to say 2368 02:02:45,960 --> 02:03:03,000 thank you so much for the tip i hope that you ain't feeling sick hey it's been a nice night we've solved the case yet again 2369 02:03:03,000 --> 02:03:14,200 the day of the bunny man that's very sweet of you that's very sweet of you very nice on this easter day 2370 02:03:14,200 --> 02:03:26,120 easter sunday the day of the bunny man thanks for the donation we got warrants hey store the sandwich 2371 02:03:26,120 --> 02:03:42,600 thank you very much thank you very much thank you very much thank you very much what can i say all these people just watching and donating really warms up the fontaine and puts a lot of fire in my new game bean belly 2372 02:03:44,600 --> 02:04:01,640 i want to fight crime every day every night i left my goddamn wife she left me right because of the case i was working the case i'm still working the case i'm still working the case i ain't going away nowhere 2373 02:04:03,080 --> 02:04:05,040 What the hell is out there for me? 2374 02:04:05,060 --> 02:04:06,300 There's nothing out there for me. 2375 02:04:07,960 --> 02:04:09,540 Because it's all about here. 2376 02:04:11,120 --> 02:04:12,720 It's all about here, baby. 2377 02:04:14,060 --> 02:04:15,040 Case never sleeps. 2378 02:04:17,240 --> 02:04:20,120 Three stars, case closed, meritorious. 2379 02:04:21,080 --> 02:04:23,220 16 out of 17 clothes found. 2380 02:04:23,660 --> 02:04:25,140 Question's correct, 17 out of 17. 2381 02:04:27,040 --> 02:04:30,500 Five grand vehicular damage, but we can live with that, right? 2382 02:04:31,500 --> 02:04:36,340 We had to crash some guy's cabbage patch with that jalopy. 2383 02:04:37,820 --> 02:04:39,240 My driving could be better. 2384 02:04:39,560 --> 02:04:40,520 I'm going to work on that. 2385 02:04:41,200 --> 02:04:45,740 Case notes, an early visit to the hobo camp might have offered the lead. 2386 02:04:46,140 --> 02:04:48,100 But good luck finding a coherent witness. 2387 02:04:48,540 --> 02:04:49,140 True that. 2388 02:04:50,240 --> 02:04:55,860 Nobody's going to get in the way of Ackerman and the sizzling noose gas chamber. 2389 02:04:56,960 --> 02:04:57,700 That's right. 2390 02:04:59,040 --> 02:05:05,360 I put in my suggestion to the county board for a whole new way of executing the prisoners. 2391 02:05:06,200 --> 02:05:06,880 And it ain't cute. 2392 02:05:07,960 --> 02:05:08,680 It ain't cute. 2393 02:05:11,240 --> 02:05:13,420 Happy Easter, Fentain. 2394 02:05:13,920 --> 02:05:16,400 We'll be back again another night to solve some crimes. 2395 02:05:16,560 --> 02:05:17,080 It's been nice. 2396 02:05:17,140 --> 02:05:17,720 It's been real. 2397 02:05:21,880 --> 02:05:22,600 Congratulations. 2398 02:05:25,800 --> 02:05:28,740 You got a Francis Higgins Easter message outro. 2399 02:05:29,740 --> 02:05:30,140 Good night. 2400 02:05:30,220 --> 02:05:30,740 God bless. 2401 02:05:32,360 --> 02:05:33,200 You got a song. 2402 02:05:34,400 --> 02:05:36,440 The Easter Story. 2403 02:05:36,440 --> 02:06:06,440 Bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, 2404 02:06:06,440 --> 02:06:14,760 To him, with him, in his unity of the Holy Spirit. 2405 02:06:14,760 --> 02:06:44,760 Bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, bad apps, 2406 02:06:44,760 --> 02:06:47,020 Get nice and God bless.