1 00:00:00,000 --> 00:00:29,980 The End 2 00:00:29,980 --> 00:00:59,960 The End 3 00:00:59,960 --> 00:01:29,940 The End 4 00:01:29,940 --> 00:01:59,920 The End 5 00:01:59,920 --> 00:02:05,660 Those sons of a bitches are gonna be putting you up in their cell for the next 25 to life years 6 00:02:05,660 --> 00:02:11,460 I did 25 years in Jewry's Hotel Galway 7 00:02:11,460 --> 00:02:13,920 Galway 8 00:02:13,920 --> 00:02:33,920 Yeah, Charlie Coffee told me on the bar yesterday, huh? How you doing out there? Nice? Good? Congratulations! 9 00:02:37,460 --> 00:02:38,820 We got a stream. 10 00:02:41,600 --> 00:02:49,520 We're gonna be cracking some cabbages, busting slugs, putting away some real bad arm rays. 11 00:02:55,000 --> 00:02:55,680 Yeah. 12 00:02:56,780 --> 00:02:58,260 How y'all doing? Y'all good? 13 00:03:00,460 --> 00:03:01,600 Me, I'm okay. 14 00:03:05,280 --> 00:03:14,400 Started late tonight because that rap bastard schlug drove a bus over some guy. Killed that motherfucker. 15 00:03:17,080 --> 00:03:19,440 Mind if I smoke some of your cigars for a moment? 16 00:03:33,100 --> 00:03:39,660 I don't know what games you're playing today. 17 00:03:42,220 --> 00:03:43,500 But I don't like it. 18 00:03:45,340 --> 00:03:53,340 12:22 yesterday afternoon. Somebody came down the precinct and said congratulations. 19 00:03:54,620 --> 00:03:57,180 Mr. Ventane, you got a son. 20 00:04:00,540 --> 00:04:02,300 He's live streaming all day long. 21 00:04:18,620 --> 00:04:21,500 Where you at, Ventane? Where you been? 22 00:04:24,860 --> 00:04:26,380 You been strangling your chicken? 23 00:04:26,380 --> 00:04:27,740 Thanks for the donation. We got warrants. 24 00:04:27,740 --> 00:04:30,860 Hey, thanks for your donation. We got warrants. 25 00:04:33,740 --> 00:04:36,860 We got warrants. Open up. We got donations in here. 26 00:04:45,580 --> 00:04:50,140 Charlie Coffey told me all about it yesterday. 27 00:04:50,140 --> 00:04:50,140 Charlie Coffey told me all about it yesterday. 28 00:04:52,140 --> 00:04:54,140 How y'all doing in there? Sean Lathers. 29 00:04:56,140 --> 00:04:56,540 Luke Ma. 30 00:04:58,780 --> 00:05:05,340 Eric Miskela. Rose Bell. E. Martin. D. Ray Martin. 31 00:05:07,340 --> 00:05:09,020 Sarah Snake. Mama Duck. 32 00:05:12,060 --> 00:05:15,740 Fine gold. Some fine pieces of gold. You got that. 33 00:05:16,700 --> 00:05:22,620 Hey, anonymous Creamy Screamer. I gotta say thank you so much, Creamy Screamer, for the donation, baby. 34 00:05:24,220 --> 00:05:28,780 Very kind hearted to you. I hope you're having a nice Sunday evening. 35 00:05:31,180 --> 00:05:32,620 Shit's about to get tight. 36 00:05:34,540 --> 00:05:37,020 We're gonna be solving some crimes right in a minute, bro. 37 00:05:37,660 --> 00:05:41,180 Let me tell you about the 22 years I've been working cigar division. 38 00:05:44,860 --> 00:05:49,340 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 39 00:05:49,340 --> 00:05:51,500 You're gone clear. How you doing? 40 00:05:51,500 --> 00:05:56,780 I want you to check every outhouse, doghouse, and shithouse for that son of a bitch clear. 41 00:05:58,060 --> 00:06:02,220 He came down here last night typing his little messages in the chat box. 42 00:06:03,260 --> 00:06:04,220 And I wasn't here. 43 00:06:05,340 --> 00:06:05,740 Why? 44 00:06:06,300 --> 00:06:07,260 Because I have a son. 45 00:06:07,260 --> 00:06:09,020 Charlie, God. You told me all about it. 46 00:06:09,020 --> 00:06:11,340 Box of the Cobra Doxin takes a million, baby. 47 00:06:13,660 --> 00:06:17,580 Really nice to see you on the Sunday evening, Box of the Cobra Doxin. 48 00:06:19,100 --> 00:06:21,980 22 years working travel in MandaVision. 49 00:06:23,420 --> 00:06:26,300 Never missed a goddamn piece of filler music. 50 00:06:26,300 --> 00:06:37,260 I longed for the day when I could catch that son of a bitch rat bastard Bowers. 51 00:06:39,180 --> 00:06:42,220 Remember that son of a gun Bowers? 52 00:06:43,500 --> 00:06:45,580 He had two pork chops for cheeks. 53 00:06:46,140 --> 00:06:50,300 I could smack those chops all day long. I wish I could. 54 00:06:51,500 --> 00:06:53,100 But he got sent away to San Quentin. 55 00:06:54,060 --> 00:06:56,060 Pork chops in a cage now, baby. 56 00:06:58,940 --> 00:07:13,020 Yeah, he won't be able to eat chops for a long time. 57 00:07:13,020 --> 00:07:39,020 Studio Secretary Moynihan. 58 00:07:39,020 --> 00:08:08,020 Studio Secretary Moynihan. 59 00:08:08,020 --> 00:08:11,020 Bro got slugged on the train track. 60 00:08:11,020 --> 00:08:14,020 Keep a hold of your hat, Counselor. 61 00:08:14,020 --> 00:08:18,020 Now is not the time to lose your nerve. 62 00:08:18,020 --> 00:08:21,020 It would appear that someone has hucked a rose gold wedding. 63 00:08:21,020 --> 00:08:23,020 You're going away to Rikers. 64 00:08:23,020 --> 00:08:27,020 Hey, big papa, you're going away to Rikers, baby. 65 00:08:27,020 --> 00:08:30,020 And Peter Casey and me P2. 66 00:08:30,020 --> 00:08:33,020 Thank you so much. 67 00:08:33,020 --> 00:08:37,020 You got songs. 68 00:08:37,020 --> 00:08:38,020 You got songs. 69 00:08:38,020 --> 00:08:39,020 You got songs. 70 00:08:39,020 --> 00:08:41,780 - Railroad Depot on Santa Fe Avenue. 71 00:08:41,780 --> 00:08:43,940 We have another poor unfortunate found this morning 72 00:08:43,940 --> 00:08:45,100 beside a railroad line. 73 00:08:46,020 --> 00:08:47,340 A 40-year-old white woman. 74 00:08:48,340 --> 00:08:49,180 - Right, Skipper. 75 00:08:51,020 --> 00:08:52,260 - Straight through the red light. 76 00:08:52,260 --> 00:08:53,580 Said she never saw it. 77 00:09:00,180 --> 00:09:02,660 - So we got a railroad victim here. 78 00:09:04,340 --> 00:09:08,980 Looks like your box standard 729597. 79 00:09:09,980 --> 00:09:12,060 Cabbage crack to the head. 80 00:09:13,380 --> 00:09:16,460 Five pieces of silver, two pieces of gold. 81 00:09:17,260 --> 00:09:19,420 We got Judas bags over here. 82 00:09:21,700 --> 00:09:24,820 Another day in the city of shame. 83 00:09:25,820 --> 00:09:30,020 They call it LA, I call it the city of bad dreams. 84 00:09:30,020 --> 00:09:32,420 Nightmares, if you will. 85 00:09:34,700 --> 00:09:36,580 - What are we waiting for? - Just another piece of shit 86 00:09:36,580 --> 00:09:38,620 on the sidewalk of life. 87 00:09:38,620 --> 00:09:39,460 - Yeah. 88 00:09:40,780 --> 00:09:43,060 Another day without my wife. 89 00:09:44,700 --> 00:09:45,700 Yeah. 90 00:09:45,700 --> 00:09:46,660 Tell me about it. 91 00:09:48,540 --> 00:09:49,420 Tell me about it. 92 00:09:53,780 --> 00:09:56,860 I was door knocking all morning, but I got a make on the car in the end. 93 00:10:06,700 --> 00:10:07,940 You're going away to Rikers. 94 00:10:11,060 --> 00:10:15,220 - Hey Dutch cold kid, how you doing baby? You're going away to Rikers? 95 00:10:15,220 --> 00:10:17,140 Whether you're Rikers or not. 96 00:10:18,140 --> 00:10:20,140 Home of New York's boldest. 97 00:10:21,100 --> 00:10:22,540 I tell you something else. 98 00:10:23,820 --> 00:10:27,140 You better have your underpants crafted from steel. 99 00:10:27,140 --> 00:10:28,140 - You're going away to Rikers. 100 00:10:28,140 --> 00:10:37,220 - Yes. - Because that son of a bitch, Gridrain741, he's going to be following you pretty damn soon into that cell. 101 00:10:38,020 --> 00:10:43,300 And Gridrain, I heard on the QT that he likes his pork. 102 00:10:45,300 --> 00:10:46,300 You can add what you will. 103 00:10:46,300 --> 00:10:50,300 But I ain't never seen him down the butchers. If you know what I mean. 104 00:10:57,180 --> 00:11:01,740 Finest Cuban cigars. Only the finest for Fentain, right? 105 00:11:02,460 --> 00:11:06,340 - Let's have a look inside my clue book. - Gold Rikers. 106 00:11:07,340 --> 00:11:10,020 25 in Newgate Division. How you doing baby? 107 00:11:10,700 --> 00:11:11,700 Checking in. 108 00:11:12,540 --> 00:11:13,540 I'm checking out. 109 00:11:14,860 --> 00:11:16,260 Pawn rings. 110 00:11:16,460 --> 00:11:18,780 The fuck's that about me? Pawn rings. 111 00:11:19,220 --> 00:11:23,460 Rose gold rings belong to Deirdre Muller. Pawn of Globe, Loan and Jewelry. 112 00:11:23,540 --> 00:11:25,340 What is that from our last case? 113 00:11:26,300 --> 00:11:28,820 I think we got a serial killer on our hands. 114 00:11:30,540 --> 00:11:31,180 Fentain. 115 00:11:31,180 --> 00:11:42,460 - - We got to go down this rail yard. 116 00:11:43,540 --> 00:11:45,780 Rail yard and freight depot. 117 00:11:47,020 --> 00:11:49,460 Site of the murder victim, Discovery. 118 00:11:58,500 --> 00:11:59,620 Let's hit that shit. 119 00:11:59,620 --> 00:12:04,340 Come on Galloway. Let's hit that shit. 120 00:12:10,900 --> 00:12:12,900 Protected Fatty Bishop. How you doing baby? 121 00:12:12,900 --> 00:12:13,900 - - The Emperor's ring. 122 00:12:13,900 --> 00:12:16,540 - Stars and stripes. Colors never run. 123 00:12:16,540 --> 00:12:17,460 - The Emperor's ring. - The Emperor's ring. 124 00:12:17,460 --> 00:12:18,900 - He's on to terms with the fact that he's wearing no clothes. 125 00:12:18,900 --> 00:12:19,900 - Thank you very much. 126 00:12:19,900 --> 00:12:22,900 - Exactly. Did you get that Booker Riddle shoved up your ass? 127 00:12:22,900 --> 00:12:32,380 - Is that what your old man paid college tuition for? - What's your old man doing these days? He's still paying your college tuition? 128 00:12:32,380 --> 00:12:33,180 - What? - What? 129 00:12:33,180 --> 00:12:36,180 - Like a sap? - He's driving. 130 00:12:36,180 --> 00:12:43,460 - Where the hell is Galloway? Come get in this caboose. 131 00:12:43,460 --> 00:12:54,900 - You've got to admit this is looking hot. - Yeah it's looking hot Galloway. - If you take it along with all of the other indicators. - Hold. Hugo Moller was identified by the- 132 00:12:54,900 --> 00:13:03,460 - Hugo Moller was a rat. A monkey rat. A monkey wrench. - He ran for God's sake. - And he always maintained he was set up. 133 00:13:03,460 --> 00:13:05,460 was set up. 134 00:13:18,480 --> 00:13:22,780 Sarah Fontaine, thank you. 135 00:13:31,220 --> 00:14:00,360 Jesus Christ. What we got here? A railroad motor, huh? We got a real rail yard piece of shit on our hands, Galloway. We got a stiff. Nice transition there. Jesus Christ. Sorry about that. 136 00:14:00,980 --> 00:14:07,980 Jesus Christ. What's the reason found the body? Something like that. It's a period piece. We'll talk to the coroner. Keep an eye on both of them. 137 00:14:30,740 --> 00:14:41,000 That's one cracked cabbage. 138 00:14:47,000 --> 00:15:14,000 Let me try and describe this in the most tactful way I can. The victim's cabbage was cracked to a pulp. Sorry, family of the deceased. At 1222 yesterday afternoon, your loved one was found with a cracked cabbage beside the rail truck. 139 00:15:14,000 --> 00:15:23,260 Probably the work of some down and out no good bum. We're gonna find out who he is. What he's done. 140 00:15:23,260 --> 00:15:33,520 Smells of evacuated in their underpants. 141 00:15:33,520 --> 00:15:36,820 The autopsy will tell, but I would assume that she was inebriated. 142 00:15:37,360 --> 00:15:40,120 Inebriated, huh? Bit of vagrancy. 143 00:15:41,800 --> 00:15:44,360 Something, there's a bit of vagrancy going down here. 144 00:15:46,800 --> 00:16:13,060 What's on the right arm? What's on the right arm? Nothing. It's a left arm, actually. Stage right, huh? 22 years. Stage division. Never missed a goddamn performance. What about the real right arm? Ring finger? 145 00:16:13,060 --> 00:16:28,060 Another missing ring. Looks like we're gonna be going down to that palm brokers. It's in our clue book. To find the ring of the missing vagrant. Who was found? Who was found? You're going away to Rikers. 146 00:16:28,060 --> 00:16:35,060 Hey, railing in the years. You're going away to Rikers. Thank you so much. Time of death? Hmm. Half past ring finger. 147 00:16:35,060 --> 00:16:54,060 Half past ring finger. Nothing much else to see here. Busted cabbage. Shoes missing too. Looks like our killer guy had a penchant for shoes. 148 00:16:54,060 --> 00:16:57,820 Do a bit of step in. 149 00:16:58,880 --> 00:16:59,520 Careful. 150 00:17:00,140 --> 00:17:01,660 Don't want to disrupt the corpse. 151 00:17:03,640 --> 00:17:05,420 What's we got over here? 152 00:17:05,780 --> 00:17:08,940 Yellow blanket while we had a little picnic before the death. 153 00:17:10,940 --> 00:17:14,220 The case of the missing bar tab. 154 00:17:14,960 --> 00:17:15,600 Solved. 155 00:17:17,320 --> 00:17:17,960 Levino's. 156 00:17:19,000 --> 00:17:19,960 Levine's liquor. 157 00:17:19,960 --> 00:17:21,400 It's not even worth investigating. 158 00:17:23,580 --> 00:17:25,380 Two large suitcase. 159 00:17:25,760 --> 00:17:26,800 Small suitcase. 160 00:17:27,640 --> 00:17:28,260 Bedroll. 161 00:17:28,660 --> 00:17:29,180 Pillow. 162 00:17:29,720 --> 00:17:30,880 Plain bed sheet. 163 00:17:31,780 --> 00:17:34,040 Three photo frames. 164 00:17:35,620 --> 00:17:39,220 We got a goddamn hairbrush on this liquor store tab. 165 00:17:40,220 --> 00:17:41,300 A bowling pin. 166 00:17:41,920 --> 00:17:42,620 Statuette. 167 00:17:43,920 --> 00:17:45,300 Makeup and clothes. 168 00:17:47,100 --> 00:17:49,400 Nothing worth investigating further. 169 00:17:49,400 --> 00:17:50,140 What about this? 170 00:17:50,320 --> 00:17:51,180 Bar match. 171 00:17:53,100 --> 00:17:55,320 What the hell's going on here? 172 00:17:55,320 --> 00:17:56,460 Bar match. 173 00:17:56,600 --> 00:17:57,280 Bar tab. 174 00:18:06,280 --> 00:18:07,500 Mench's bar. 175 00:18:08,980 --> 00:18:10,360 Corner in 9th and Main. 176 00:18:11,440 --> 00:18:11,780 Hmm. 177 00:18:12,780 --> 00:18:14,360 Interesting find. 178 00:18:14,360 --> 00:18:23,360 We got an Uber mansion here. 179 00:18:31,840 --> 00:18:33,160 Big slip. 180 00:18:33,820 --> 00:18:35,160 Keystone Vilcum here. 181 00:18:35,940 --> 00:18:37,060 Evelyn Summers. 182 00:18:42,280 --> 00:18:43,040 Right. 183 00:18:43,040 --> 00:18:47,700 What do we got here? 184 00:18:47,860 --> 00:18:48,640 A slip of paper. 185 00:18:48,860 --> 00:18:50,020 Open that shit up. 186 00:18:50,440 --> 00:18:51,660 Hey, it's story time. 187 00:18:54,540 --> 00:18:56,840 David Street, Bridgeport, Connecticut. 188 00:18:57,860 --> 00:19:04,740 Dear Evelyn, I hope this letter finds you in a better way than when we last parted. 189 00:19:05,700 --> 00:19:07,780 Bitter words were exchanged. 190 00:19:08,380 --> 00:19:14,160 You are taking too much liquor and we both know what that makes you become. 191 00:19:14,980 --> 00:19:15,520 Right. 192 00:19:15,640 --> 00:19:17,180 So she was a booze hound. 193 00:19:17,920 --> 00:19:21,080 But I am not writing to harass and accuse. 194 00:19:21,660 --> 00:19:23,440 I am writing to apologize. 195 00:19:23,440 --> 00:19:30,820 I was heartbroken seeing what I had become of my little girl and what she's doing to herself. 196 00:19:31,180 --> 00:19:36,040 You are destroying your body and your soul with liquor. 197 00:19:36,920 --> 00:19:40,820 Evelyn, and it's harder for me to watch than you can imagine. 198 00:19:41,180 --> 00:19:42,720 Such beautiful handwriting. 199 00:19:43,720 --> 00:19:48,900 But only God Almighty above has the right to judge. 200 00:19:49,840 --> 00:19:52,260 And so I beg you. 201 00:19:52,440 --> 00:19:54,120 I beg your forgiveness. 202 00:19:54,660 --> 00:20:00,580 I've been in contact with a sanitarium here in Connecticut on your behalf. 203 00:20:01,260 --> 00:20:04,280 They say your condition is an illness, Evelyn. 204 00:20:04,860 --> 00:20:06,440 And that it can be treated. 205 00:20:07,200 --> 00:20:09,480 You only need to check yourself in. 206 00:20:09,780 --> 00:20:10,560 It will not. 207 00:20:11,180 --> 00:20:12,760 And that's the end of where we got there. 208 00:20:12,800 --> 00:20:14,660 It's the end of that goddamn piece of paper. 209 00:20:15,520 --> 00:20:20,460 And I can tell that because there's a tear with letters on the bottom that you can't read. 210 00:20:21,060 --> 00:20:22,280 22 years. 211 00:20:23,040 --> 00:20:24,100 Letter reading division. 212 00:20:25,480 --> 00:20:27,520 Never missed a goddamn word. 213 00:20:32,620 --> 00:20:33,140 So. 214 00:20:34,140 --> 00:20:35,460 A few clues. 215 00:20:41,800 --> 00:20:46,900 Well, let's go and interview our suspect or our witness or whatever the hell you call him. 216 00:20:53,340 --> 00:20:54,360 Who's this guy? 217 00:20:54,500 --> 00:20:55,220 Detective Phelps. 218 00:20:55,220 --> 00:20:56,520 LAPD homicide. 219 00:20:57,280 --> 00:20:58,640 John Ferdinand Jameson. 220 00:20:59,080 --> 00:20:59,720 We need you to ask a question. 221 00:20:59,720 --> 00:21:01,020 JFJ, huh? 222 00:21:01,720 --> 00:21:03,620 If you don't mind, I prefer Ferdinand. 223 00:21:03,760 --> 00:21:05,380 Don't push your luck, knucklehead. 224 00:21:05,460 --> 00:21:06,700 Yeah, knucklehead. 225 00:21:06,840 --> 00:21:07,900 Let me lose my body, Ferdinand. 226 00:21:08,780 --> 00:21:09,880 Are you sure you won't be upset? 227 00:21:10,700 --> 00:21:11,740 Try me, Ferdinand. 228 00:21:11,880 --> 00:21:12,500 Try me. 229 00:21:14,340 --> 00:21:15,360 I was kissing her. 230 00:21:16,120 --> 00:21:17,740 Hey, you were doing a bit of kissing, huh? 231 00:21:17,740 --> 00:21:18,360 Not against the law? 232 00:21:18,880 --> 00:21:19,780 Kissing the cops? 233 00:21:20,660 --> 00:21:21,380 Sick fuck. 234 00:21:21,440 --> 00:21:22,780 Turn out your pockets, Ferdinand. 235 00:21:23,740 --> 00:21:26,800 You know what they do to guys like you in Rikers? 236 00:21:27,420 --> 00:21:29,460 They don't even put you in Rikers. 237 00:21:30,200 --> 00:21:32,560 So, you had the lipstick in your fingers, huh? 238 00:21:32,560 --> 00:21:33,540 Classic Carmine. 239 00:21:34,420 --> 00:21:36,840 Classic Ferdinand Carmine. 240 00:21:38,100 --> 00:21:41,560 Son of a bitch was applying this to his... 241 00:21:41,560 --> 00:21:43,240 To his self, I'd say. 242 00:21:43,560 --> 00:21:44,560 Maybe he was... 243 00:21:44,560 --> 00:21:46,000 What the hell was he doing with this? 244 00:21:46,900 --> 00:21:47,920 What the... 245 00:21:47,920 --> 00:21:51,840 What kind of crazy shit was he doing with this lipstick in his pocket? 246 00:21:55,120 --> 00:21:56,160 Lovely color. 247 00:21:57,000 --> 00:21:58,640 Lips the color rose, huh? 248 00:21:59,560 --> 00:22:00,600 Gentle monster. 249 00:22:01,540 --> 00:22:02,660 Well, this guy in a... 250 00:22:02,660 --> 00:22:04,200 He's a monster, but he went gentle. 251 00:22:04,440 --> 00:22:05,500 I reckon he killed the... 252 00:22:05,500 --> 00:22:06,200 Killed the broad. 253 00:22:06,440 --> 00:22:07,260 Oh, we got him right here. 254 00:22:07,260 --> 00:22:07,840 Is it yours, Ferdinand? 255 00:22:08,240 --> 00:22:08,560 No. 256 00:22:09,500 --> 00:22:10,620 I found it near her purse. 257 00:22:11,480 --> 00:22:12,940 I thought she could use some lipstick. 258 00:22:13,100 --> 00:22:13,820 Rusty, stop. 259 00:22:14,500 --> 00:22:15,140 Don't hit him. 260 00:22:15,520 --> 00:22:18,200 I don't want my squirre enough to that son of a bitch myself. 261 00:22:18,360 --> 00:22:18,700 Pop! 262 00:22:20,080 --> 00:22:22,700 I could punch that face all day, Ferdinand. 263 00:22:24,000 --> 00:22:25,840 John F. Jimison. 264 00:22:27,580 --> 00:22:29,380 Interference with the vampire. 265 00:22:29,480 --> 00:22:30,220 Went through her purse? 266 00:22:30,700 --> 00:22:31,840 It wasn't like she needed it. 267 00:22:32,440 --> 00:22:33,160 I took a look. 268 00:22:36,740 --> 00:22:37,920 Yeah, you took a look. 269 00:22:37,980 --> 00:22:38,300 Right. 270 00:22:38,440 --> 00:22:39,060 We know that. 271 00:22:39,660 --> 00:22:40,600 Did you take any money? 272 00:22:41,020 --> 00:22:42,060 Wasn't any to take. 273 00:22:42,580 --> 00:22:44,860 I found her lipstick and her matchbook over on the mat. 274 00:22:45,260 --> 00:22:46,140 Not much else. 275 00:22:48,540 --> 00:22:49,960 What about the body? 276 00:22:50,060 --> 00:22:50,640 What'd you do? 277 00:22:50,720 --> 00:22:52,020 How'd you find that body? 278 00:22:52,020 --> 00:22:53,480 You found the body? 279 00:22:53,480 --> 00:22:55,080 Yes, I did. 280 00:22:55,640 --> 00:22:56,560 I work here. 281 00:22:57,160 --> 00:22:58,840 I was coming off shift and headed home. 282 00:23:02,240 --> 00:23:02,640 Hmm. 283 00:23:04,800 --> 00:23:06,460 Look at those eyes. 284 00:23:06,980 --> 00:23:08,080 Eyes of a rat. 285 00:23:09,020 --> 00:23:13,860 Left eyebrow going 99.9% up the top left there. 286 00:23:14,320 --> 00:23:15,280 Look at that eyebrow. 287 00:23:17,100 --> 00:23:21,500 He's gonna get that eyebrow taken off him down in San Quentin Tarantino. 288 00:23:22,280 --> 00:23:22,720 Doubt. 289 00:23:22,720 --> 00:23:24,760 Why didn't you report the body, Jameson? 290 00:23:24,840 --> 00:23:26,840 Do you know how this is gonna look to a jury? 291 00:23:27,340 --> 00:23:29,080 It's gonna look pretty bad, Louie. 292 00:23:30,180 --> 00:23:31,660 I can tell that she was dead. 293 00:23:32,440 --> 00:23:34,480 I came through here about midnight last night. 294 00:23:34,560 --> 00:23:35,420 She wasn't here then. 295 00:23:35,660 --> 00:23:36,760 Let me belt him again. 296 00:23:37,600 --> 00:23:39,100 You're under arrest, Jameson. 297 00:23:39,340 --> 00:23:40,520 We'll see how this plays out. 298 00:23:41,020 --> 00:23:44,240 Until then, you can think a little on how you'd like to be treated if you were found dead. 299 00:23:44,480 --> 00:23:44,820 Yeah. 300 00:23:44,820 --> 00:23:46,000 I'm telling you it's not illegal. 301 00:23:46,460 --> 00:23:47,600 Me and some friends of mine... 302 00:23:47,600 --> 00:23:48,220 Bam! 303 00:23:48,900 --> 00:23:49,460 Kaboom! 304 00:23:49,880 --> 00:23:54,480 Clyde, you get this sack of shit into a cell, I'll deal with him later. 305 00:23:54,680 --> 00:23:55,060 Yeah. 306 00:23:55,060 --> 00:23:55,560 Sure, Rusty. 307 00:23:56,060 --> 00:23:58,340 That's the way to do it, Rusty Galloway. 308 00:23:58,940 --> 00:24:02,580 Sack of shit don't deserve nothing better than a punch. 309 00:24:07,060 --> 00:24:08,400 What about this guy? 310 00:24:08,520 --> 00:24:09,580 Says he's seen something. 311 00:24:11,020 --> 00:24:12,480 Detective Phelps and Galloway. 312 00:24:12,660 --> 00:24:13,120 Homicide. 313 00:24:13,680 --> 00:24:15,180 Can you tell me exactly what happened? 314 00:24:15,520 --> 00:24:20,720 We were shutting cars over to the main line when I saw this man here lying on top of this woman. 315 00:24:21,400 --> 00:24:24,080 The woman wasn't moving and seemed to be in a bad way. 316 00:24:24,080 --> 00:24:24,920 We got warrants. 317 00:24:24,940 --> 00:24:25,660 What time is this? 318 00:24:25,980 --> 00:24:27,080 About 7.30 this morning, sir. 319 00:24:27,080 --> 00:24:27,500 Bi-Pat. 320 00:24:27,680 --> 00:24:29,620 Thank you very much, Bi-Pat. 321 00:24:30,560 --> 00:24:35,720 Hey, that generosity, I'm gonna need a triple-heart Bi-Pat after that shit. 322 00:24:36,200 --> 00:24:37,340 I'm shocked and honored. 323 00:24:38,460 --> 00:24:39,900 Have you given Patrolman Hart your details? 324 00:24:40,020 --> 00:24:40,700 I have, sir. 325 00:24:40,820 --> 00:24:41,120 Thank you. 326 00:24:41,340 --> 00:24:42,040 You can go now. 327 00:24:42,260 --> 00:24:46,620 I want you to check every outhouse doghouse and shithouse for Tits Up Division. 328 00:24:47,220 --> 00:24:50,660 That son of a bitch Tits Up Division, thank you so much. 329 00:24:51,920 --> 00:24:53,080 You got a son. 330 00:24:55,980 --> 00:24:57,320 Right, what we got here? 331 00:24:57,320 --> 00:24:58,320 We got a stiff... 332 00:24:58,320 --> 00:25:02,860 A vagrant stiff. 333 00:25:05,740 --> 00:25:08,680 Now let's have a look inside our clue location booklet. 334 00:25:12,460 --> 00:25:13,320 Okay, okay. 335 00:25:13,420 --> 00:25:14,880 We should have gone to that pawn shop. 336 00:25:15,380 --> 00:25:17,620 We should have gone to that pawn shop first, right? 337 00:25:18,300 --> 00:25:21,580 That was where we had our initial clue. 338 00:25:24,300 --> 00:25:25,900 Let's mark that in the book. 339 00:25:27,560 --> 00:25:28,000 Location. 340 00:25:28,000 --> 00:25:30,180 Porn Broker. 341 00:25:35,420 --> 00:25:36,860 Oh, see that? 342 00:25:37,820 --> 00:25:38,780 22 years. 343 00:25:38,900 --> 00:25:39,980 Crime Hop Division. 344 00:25:40,400 --> 00:25:40,800 Bam. 345 00:25:42,140 --> 00:25:42,860 Shambuzi. 346 00:25:44,140 --> 00:25:44,980 Bangaloozi. 347 00:25:46,320 --> 00:25:47,740 Ding-dang-doozi. 348 00:25:49,420 --> 00:25:50,000 Shambalacuzzi. 349 00:25:52,840 --> 00:26:20,260 Hup. Hup. Hup. Hey, we got a murder to solve, but I just can't stop jumping over this goddamn hurdle. Perhaps a metaphor for the many hurdles and trials and tribulations I end up encountering on my day-to-day quest to solve many crimes out here in the perimeter where there are no stars. 350 00:26:20,260 --> 00:26:40,120 Out here, we is kabloned. Immaculate? Now, let's get it. Enough fun and games, Fontaine. Time to get inside this Fontaine and drive it all the way to Newgate's Pawnbrokers. Rusty Galloway at the wheel and nothing can go wrong here. 351 00:26:41,680 --> 00:26:46,040 It reads that those goddamn Chinese want to sell the relief food that we're sending. 352 00:26:46,360 --> 00:26:50,340 Yeah. Tell me about it. Goddamn Chinese relief, huh? 353 00:26:50,440 --> 00:26:55,200 People are starving to get you, Dad. Want to sell the food to fund the Super Bowl. 354 00:26:55,200 --> 00:27:01,520 Sorry about that. I got a belch I can't scratch. Hey, thanks very much, Phelan Fontaine. 355 00:27:01,660 --> 00:27:06,900 Families can't fight without food. You got a son. You still have to have the will to fight. 356 00:27:07,160 --> 00:27:13,740 You got a son, Phelan. The Reds will win in China. Watch your mouth. Watch your goddamn mouth. 357 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 The people of this country are all right. 358 00:27:16,620 --> 00:27:22,440 Hey, Ichi Langer Jr., thanks for the donation, you Krispy Kreme piece of donut pie. 359 00:27:23,240 --> 00:27:26,080 Hey, I have a good mind to smack your mouth. 360 00:27:27,240 --> 00:27:32,360 Only missing. Thank you so much for your donation. You're going away for a long time. 361 00:27:35,720 --> 00:27:39,960 Chains and rings. Time to check out our pawnbroker. 362 00:27:46,520 --> 00:27:53,640 We buy gold, silverware, and crystal. Gold, chains, and rings. 363 00:27:54,680 --> 00:28:05,400 Ain't that something? Ain't that something? How you getting on, old man? I got some things to ask you. 364 00:28:09,640 --> 00:28:21,240 Rose gold, baby. You're gonna get a smack to the chop if you don't give me what I need. 365 00:28:22,120 --> 00:28:25,240 I feel lucky you're getting it. I have the rings right here. 366 00:28:30,200 --> 00:28:34,760 Let's have a look at these ring pieces. Lord of the Rings. 367 00:28:38,040 --> 00:28:50,920 W-A-S-D. Traceable, yeah. We run that through ring division. You can get a trace on this goddamn ring piece. 368 00:28:58,440 --> 00:29:05,160 You're going away to Rikers. Hey, Monty Don, you're going away to Rikers, baby. Hope you like the food in there. 369 00:29:05,160 --> 00:29:11,640 Does Mark mean anything? All Mark. Three meals a day. Did I mention the meals are prime time slop? 370 00:29:13,560 --> 00:29:19,560 Yeah. No nutritional value. No nutritional value whatsoever. And then you're gonna be thread and needle. 371 00:29:20,920 --> 00:29:28,520 What have you got on the guy who brought these in? It goes by the name of Percy B. Shelley. Gave an address. 15 Poland Street. 372 00:29:28,520 --> 00:29:51,560 Percy Shelley. Percy Shelley was the... Hey, Percy Shelley. Remember that last case we were working there? That sick fuck was sending in letters that was taking passages of Shelley, quoting them literature, all that artsy-fartsy shit. 373 00:29:53,960 --> 00:30:06,680 Something don't stack up here, Fentain. I think we got some kind of sick literature fuck on our hands. Mary Shelley's frankincense. Let's find out more. 374 00:30:06,680 --> 00:30:11,880 I'm not sure. Medium height, medium build. You're going away to Rikers. Dark hair, I think. 375 00:30:11,880 --> 00:30:22,760 A pocket rancher. You're going away to Rikers. Pack a lunch and a new pair of clothes. Because they're gonna be not used 376 00:30:22,760 --> 00:30:33,640 when they're given away at the door frame. In exchange for an orange jumpsuit. Which is what you're gonna wear for the rest of your life. Thanks for the donation. 377 00:30:34,920 --> 00:30:38,920 Now, let's have a look. Let's see if we can get a dog. 378 00:30:43,480 --> 00:30:54,360 I just love that dog system. Long time Fentains will remember how I used to order my dogs. Let me show you this. 379 00:31:02,280 --> 00:31:13,960 You just be walking by that dog stand. Like this. I'm solving my crimes today. I've got nine lives like a cat out of hell. 380 00:31:15,400 --> 00:31:24,360 What the fuck is that? I don't need you to eat. Mmm. Is that a dog? How much for one sausage? 381 00:31:29,800 --> 00:31:33,720 Very nice, Fentain. Very, very nice. 382 00:31:37,800 --> 00:31:48,600 This guy's got a screw loose. 22 years. Sausage unit. 383 00:31:51,800 --> 00:31:56,040 Boy oh boy. Did we honk some mystery meat back there. 384 00:31:59,800 --> 00:32:07,880 I paid for it with my uh, my health. Let's have a look here. 385 00:32:14,760 --> 00:32:17,880 Phelps badge 1247. 1247. 386 00:32:20,200 --> 00:32:22,840 Give me the number for the crime division. 387 00:32:22,840 --> 00:32:25,000 Closest door to the Santa Fe Avenue rail yard if possible. 388 00:32:25,560 --> 00:32:32,520 Hey, we're getting rail yarded over here. Closest door would be the one at 939 South Hope Street. 389 00:32:33,400 --> 00:32:36,440 Thanks, man. Sammy sausage. 390 00:32:43,880 --> 00:32:46,520 Okay, it's time to go to Levine's liquor store, right? 391 00:32:48,840 --> 00:32:53,640 As far as I know. Galloway's behind the wheel? Or am I? Looks like I am. 392 00:32:58,200 --> 00:33:06,440 Ba ba ba ba da. Chain liquor store. Downtown branch. Hey look, she's eating the dog. 393 00:33:07,240 --> 00:33:12,520 She knows what's up. Hey, how's that dog doing? Hey, how's that dog? 394 00:33:15,240 --> 00:33:16,360 You like the dog? 395 00:33:16,360 --> 00:33:25,880 The way she's chomping on that. Oh, it's hot. It's spicy. 396 00:33:26,680 --> 00:33:29,880 She put too much mustard on that sloppy jalopy. 397 00:33:33,480 --> 00:33:38,920 Broad dog. 22 years. Broad dog division. 398 00:33:39,720 --> 00:33:42,840 Following broads. Eating dogs. 399 00:33:44,680 --> 00:33:50,520 Now, back to the might. I have a... Sorry. I have a might of the song. I got carried away there. 400 00:33:51,960 --> 00:33:55,800 Let's get inside this thing. Drive like the wind. 401 00:33:55,800 --> 00:33:58,840 We should keep this development with the rings. 402 00:33:59,800 --> 00:34:06,360 Shut your mouth, Galloway. You piece of thud. Chain of command. 403 00:34:06,360 --> 00:34:12,120 Skipper will decide who needs to know. Got it? I get it, Rusty. I just don't like it. 404 00:34:15,480 --> 00:34:20,600 We have a problem. Ba ba do da boo. Skat da ba da ba. 405 00:34:23,160 --> 00:34:23,720 Bogus. 406 00:34:25,880 --> 00:34:29,000 Guy who's been sending the Dahlia letters is also the guy who's on the drinks. 407 00:34:29,640 --> 00:34:32,040 Right. The hell out of the way. 408 00:34:32,040 --> 00:34:33,000 The hell out of the way. 409 00:34:33,000 --> 00:34:38,680 The Dahlia letters are genuine. The man who killed the man who destroyed. May have also killed. 410 00:34:38,680 --> 00:34:39,800 Give her money. 411 00:34:39,800 --> 00:34:44,840 Bam. Just go easy, though. I got out of my way, asshole. Where'd you learn to drive? 412 00:34:46,680 --> 00:34:51,160 The circus. How do we prove that, though? Bam. 413 00:34:51,160 --> 00:34:55,800 Let's get breaking the like this one. We're gonna have to rely on this guy tripping up. 414 00:34:55,800 --> 00:34:57,160 Beep, beep, beep, beep. 415 00:35:02,360 --> 00:35:03,240 Man with a gun. 416 00:35:03,240 --> 00:35:11,880 Man with a gun. Hey, Townie. Thank you very much, Townie. 417 00:35:15,720 --> 00:35:18,440 We got a code three. Man with gun. 418 00:35:26,680 --> 00:35:32,040 Another day in paradise, huh? Phil Collins. Genesis. 419 00:35:32,040 --> 00:35:45,800 Man with a gun. Charlie Cuffer told me all about you, baby. He said you were not right. 420 00:35:50,520 --> 00:35:56,120 Let's do this. We're gonna send this guy to heaven. Via hell. 421 00:35:58,840 --> 00:36:09,560 Two bullets in the chamber. I'm only gonna need one. One for his cabbage. And then one to fire up into the air afterwards. To celebrate the death of a criminal. 422 00:36:15,080 --> 00:36:18,440 We got five five-nine-ers dying in here. Come on! 423 00:36:21,080 --> 00:36:23,080 Seven by five by nine. 424 00:36:25,880 --> 00:36:28,920 You ain't never seen anyone work a case like me, Fontaine. 425 00:36:35,400 --> 00:36:37,960 Whoa! Sorry there. Mind where you sit. 426 00:36:39,000 --> 00:36:40,360 Fontaine's in town. 427 00:36:43,080 --> 00:36:50,280 Man with a gun. Hey, it's not gonna last long, I tell you that. 428 00:36:51,400 --> 00:36:53,640 Shit. Shit. Sorry about this. 429 00:36:55,960 --> 00:36:56,760 Sorry, guys. 430 00:36:58,280 --> 00:37:01,080 Internal investigation. Approaching. 431 00:37:11,880 --> 00:37:12,680 What's going on? What's going on? 432 00:37:12,680 --> 00:37:12,680 What's going on? 433 00:37:12,680 --> 00:37:12,680 What's going on? 434 00:37:12,680 --> 00:37:12,680 What's going on? 435 00:37:12,680 --> 00:37:14,280 What's going on? Jibberish. 436 00:37:14,280 --> 00:37:17,240 Jesus Christ! He just got a slug to the cabbage patch. 437 00:37:19,640 --> 00:37:21,880 Let's chase the son of a clown right now. 438 00:37:23,480 --> 00:37:27,160 You're going down, baby. Down like a clown. 439 00:37:33,160 --> 00:37:38,440 We're gonna catch this guy. I'm making pay with his life. What the fuck is he gone? 440 00:37:40,600 --> 00:37:41,240 Where'd he go? 441 00:37:44,920 --> 00:37:45,560 There he is. 442 00:37:51,320 --> 00:37:58,840 He's gonna take a hostage. I know it. He's running through the auto trader place. Come back, man. 443 00:37:59,800 --> 00:38:03,720 It's not gonna be easy for you in San Quentin. Or in hell. 444 00:38:06,280 --> 00:38:07,720 Piece of shit dirtbag. 445 00:38:11,800 --> 00:38:13,640 Bam. Bam. Bam. Bam. Bam. Dead. 446 00:38:16,040 --> 00:38:20,520 Call the coroner. Tell him we got a body bag special coming right up. 447 00:38:24,200 --> 00:38:30,840 I'll drink to that piece of shit. See you later. Hey, say hello to the devil for me in hell. 448 00:38:36,200 --> 00:38:40,520 How about we go find a bar stool and drink to all the people we killed? 449 00:38:43,080 --> 00:38:50,280 Congratulations, Fantine. You just put away another piece of warm food into the ground. 450 00:38:56,360 --> 00:38:57,560 Hey, how about that? 451 00:39:01,000 --> 00:39:07,320 What you think about that, Galloway? Huh? You like what I did there? You like my, uh, gunplay? 452 00:39:09,320 --> 00:39:11,160 Hey, Killian. Thank you so much. 453 00:39:15,160 --> 00:39:22,840 Hey, I appreciate that piece, Killian. I hope you're having a nice Sunday evening crime spree. 454 00:39:24,200 --> 00:39:31,560 But don't worry. I'm gonna catch everyone, including you. That donation, I know it's only subterfuge. 455 00:39:32,200 --> 00:39:39,080 You're trying to get me off your case, huh? I sniff a pigeon in our midst. Pigeon's name? 456 00:39:39,080 --> 00:39:46,280 Killian. That bastard ain't gonna fly through a line, Killian. You got a son. Congratulations. 457 00:39:51,240 --> 00:40:00,920 Sorry about that. Hope your neck is okay, guy. Hope your neck don't got whiplash after I smashed your fender. 458 00:40:03,160 --> 00:40:12,920 Remember that guy whose fender got so far rammed up his head? He had to go to hospital. It was pronounced D-O-A. 459 00:40:20,920 --> 00:40:29,880 Oh yeah, I can take that, 415. Sorry about this. We gotta do a Huey Galloway. It's time to take out the trash. 460 00:40:32,680 --> 00:40:37,960 I meant to be solving murders here, Galloway, but I can't stop fighting crime on the side. 461 00:40:39,880 --> 00:40:44,520 Did I tell you I have a bit of a side hustle for crime? Yeah. 462 00:40:49,240 --> 00:40:54,360 Ryan Elliott. If it isn't my old friend, the nemesis, Ryan Elliott. 463 00:40:55,080 --> 00:40:59,000 What are you doing up this late, Ryan? Ain't it past your bedtime? 464 00:41:01,080 --> 00:41:17,240 I remember the judge issued a curfew for you. After you took out that old deer sitting on a bench snacking on a frankfurter, you rammed into her. Gave her the fender bender of a lifetime. 465 00:41:20,600 --> 00:41:26,840 You gave her the Ryan Elliott special. Shove that fender right up her bender pipe. 466 00:41:29,240 --> 00:41:36,440 She was in hospital for two weeks. Emergency unit. They were trying to get prize the bender out of her fender puss. 467 00:41:38,440 --> 00:41:46,280 Look, me and Galloway here. We ain't got time to be talking or reminiscing about past crimes of Ryan Elliott. 468 00:41:46,280 --> 00:41:49,240 Isn't that right, Galloway? You goddamn mute. 469 00:41:55,720 --> 00:42:01,960 Piece of shit city man. Really has me having bad nightmares and dreams. 470 00:42:07,780 --> 00:42:19,940 Sorry about the trash can. We got a domestic. Hey, hey granddad. What's going on? Face too wrinkly? 471 00:42:21,440 --> 00:42:30,220 Listen granddad, it's time for the criminal poppers to come into town and take you down to Papa jail. Is she a daughter? 472 00:42:30,980 --> 00:42:34,540 Behind my back. How am I supposed to trust you goddammit? 473 00:42:38,780 --> 00:42:46,360 Subjude. I think you ought to calm down. Rookie. Mind your own goddamn business. Why is everybody always on my case? 474 00:42:48,020 --> 00:43:07,120 Fuck. Hey, he does his talking with the shooter, right? He had a mouth that went yap, yap, yap. But when it came time to chat to Rookie Pie, he let one slip out of that slug machine so fast, he didn't see it coming. 475 00:43:08,500 --> 00:43:15,520 It's time for Fontaine to take over. We got a crusty old Fontaine on our hands. Revolver Ocelot. 476 00:43:18,580 --> 00:43:19,660 Jesus Christ. 477 00:43:20,080 --> 00:43:21,400 Give it up, old man. 478 00:43:21,400 --> 00:43:27,420 Give it up, old man. You're going away to... You're going away to old man unit. 479 00:43:30,540 --> 00:43:31,620 See you later. 480 00:43:33,100 --> 00:43:37,040 That was... His life, his long life came to an abrupt end. 481 00:43:38,620 --> 00:43:42,080 We need a body bag down here for the, uh, for the Kaja. 482 00:43:44,680 --> 00:43:48,780 Car 11K. Code 4 at Olvera Street, but I'll need an ambulance. 483 00:43:49,040 --> 00:43:49,940 Send down... 484 00:43:49,940 --> 00:43:51,160 Suspect is down. 485 00:43:51,260 --> 00:43:53,400 Send down a closed casket. 486 00:43:53,760 --> 00:44:00,260 Hey, let all the worms know there's a banquet coming their way. 487 00:44:05,040 --> 00:44:06,820 Jesus Christ, Fontaine. 488 00:44:09,700 --> 00:44:15,040 If I had... If I could pull a gun on members of the public, I would right now, you piece of shit dirtbag. 489 00:44:15,420 --> 00:44:16,620 Come on, get out of that. 490 00:44:17,040 --> 00:44:17,580 Shit, baby. 491 00:44:17,580 --> 00:44:21,400 What the hell is... What are you doing, Rust? 492 00:44:21,920 --> 00:44:22,420 Hey, Rust. 493 00:44:23,060 --> 00:44:24,780 The fuck is going on here? 494 00:44:25,300 --> 00:44:25,620 Oh. 495 00:44:26,840 --> 00:44:27,320 Oh. 496 00:44:31,000 --> 00:44:33,580 What the fuck did I do wrong? 497 00:44:41,440 --> 00:44:44,080 Thanks for the donation. We got warrants. 498 00:44:44,440 --> 00:44:46,720 Hey, an independent Yorkshire. 499 00:44:47,600 --> 00:44:50,100 Thank you very much for your donation. 500 00:44:51,520 --> 00:44:52,860 Greatly appreciated. 501 00:44:53,820 --> 00:44:55,740 But you're going away for life. 502 00:44:56,880 --> 00:45:00,380 I don't care if you're the biggest county in England. 503 00:45:01,080 --> 00:45:03,280 You're going away for a long time. 504 00:45:06,140 --> 00:45:07,320 Freeman Ballinor. 505 00:45:07,440 --> 00:45:09,040 Just after getting out of Rikers. 506 00:45:10,660 --> 00:45:11,280 Freeman Y. 507 00:45:11,360 --> 00:45:12,140 39 months. 508 00:45:12,260 --> 00:45:13,400 Shout out, Ballinor. 509 00:45:13,840 --> 00:45:16,860 It's a small suburb of Castletown. 510 00:45:17,000 --> 00:45:17,820 Love your work, Chief. 511 00:45:18,140 --> 00:45:21,180 Well, thank you very much, Freeman Ballinor. 512 00:45:23,260 --> 00:45:24,680 I just got Ron over there. 513 00:45:25,060 --> 00:45:26,020 Hey, Cole. 514 00:45:26,560 --> 00:45:27,220 Let's get moving. 515 00:45:27,400 --> 00:45:28,280 Yeah, yeah. 516 00:45:28,580 --> 00:45:30,340 Shut up, you rat bastard. 517 00:45:30,620 --> 00:45:32,400 You Galloway rusty pipe. 518 00:45:33,240 --> 00:45:36,920 I'll fender bend you so hard, you'll be in the emergency room for two weeks. 519 00:45:38,420 --> 00:45:40,440 Lead head docs will be stumped. 520 00:45:40,800 --> 00:45:42,060 They won't know what to do with you. 521 00:45:43,000 --> 00:45:46,880 They'll use you as an experiment down the year lines. 522 00:45:48,080 --> 00:45:49,260 Levine's Liquor Store. 523 00:45:50,260 --> 00:45:51,000 Current destination. 524 00:45:51,300 --> 00:45:51,980 Okay, we're set. 525 00:45:52,060 --> 00:45:52,460 We're set. 526 00:45:52,540 --> 00:45:52,740 We're set. 527 00:45:52,740 --> 00:45:53,500 We're all set. 528 00:45:53,600 --> 00:45:53,980 Thank you. 529 00:45:57,980 --> 00:45:59,300 Thanks for the donation. 530 00:45:59,480 --> 00:46:00,640 We got warrants. 531 00:46:00,800 --> 00:46:01,440 Hey, AJ. 532 00:46:01,440 --> 00:46:01,460 Hey, AJ. 533 00:46:01,640 --> 00:46:05,120 Thank you very much for your donation, you kind schlug. 534 00:46:05,880 --> 00:46:07,140 We got warrants. 535 00:46:10,020 --> 00:46:11,220 Where's your son, AJ? 536 00:46:12,360 --> 00:46:13,160 Where is he? 537 00:46:13,540 --> 00:46:16,440 Just let us know and we'll leave you be. 538 00:46:19,020 --> 00:46:19,600 Where is he? 539 00:46:19,600 --> 00:46:20,320 Out on the street? 540 00:46:21,460 --> 00:46:21,700 Huh? 541 00:46:22,700 --> 00:46:23,840 What's the matter with you? 542 00:46:29,180 --> 00:46:33,060 Yeah, the stiff broad we found with the cracked cabbage was a hooch hound. 543 00:46:34,060 --> 00:46:34,520 LAPD. 544 00:46:34,680 --> 00:46:35,560 Phelps and Galloway. 545 00:46:36,020 --> 00:46:37,920 We're making inquiries into the murder of... 546 00:46:37,920 --> 00:46:38,500 Inquiries. 547 00:46:39,960 --> 00:46:40,340 Evelyn? 548 00:46:41,340 --> 00:46:41,800 She's dead? 549 00:46:42,060 --> 00:46:42,380 Yep. 550 00:46:43,380 --> 00:46:43,940 Weinfeld. 551 00:46:45,720 --> 00:46:46,580 Yes, I knew Evelyn. 552 00:46:47,500 --> 00:46:49,060 I was a good friend of her ex-husband. 553 00:46:49,780 --> 00:46:50,540 Pop, pop, pop. 554 00:46:51,660 --> 00:46:52,720 Can you show us, please? 555 00:46:53,620 --> 00:46:53,980 Sure. 556 00:46:54,360 --> 00:46:54,960 Come this way. 557 00:47:06,960 --> 00:47:08,640 Smokey and the Bandit in here, huh? 558 00:47:11,140 --> 00:47:13,520 Pretty nice storeroom you got here, Fentain. 559 00:47:14,600 --> 00:47:20,040 You're telling me you don't know anything about that guy, Professor Clean? 560 00:47:20,840 --> 00:47:23,440 And you're using his household cleaners? 561 00:47:25,360 --> 00:47:27,540 Something don't add up here, Fentain. 562 00:47:27,720 --> 00:47:29,080 Where the hell's no gate? 563 00:47:29,980 --> 00:47:32,160 I know you got his beans. 564 00:47:40,220 --> 00:47:41,580 She kept a bed here. 565 00:47:41,760 --> 00:47:42,600 Charlie, God. 566 00:47:42,600 --> 00:47:43,300 I probably shouldn't have let her. 567 00:47:43,300 --> 00:47:44,100 I don't know about it yesterday. 568 00:47:44,680 --> 00:47:45,740 Hey, pecan. 569 00:47:46,060 --> 00:47:47,300 It was never going to work out, was it? 570 00:47:48,040 --> 00:47:48,360 062. 571 00:47:48,780 --> 00:47:49,800 We'll take a look around. 572 00:47:51,520 --> 00:47:54,460 Hey, look at Galloway here, moving up and down. 573 00:47:54,620 --> 00:47:55,600 Thank you very much, pecan. 574 00:47:57,180 --> 00:47:57,460 062. 575 00:47:58,680 --> 00:47:59,500 You got a son. 576 00:48:02,780 --> 00:48:04,000 Thanks for the donation. 577 00:48:04,160 --> 00:48:05,160 We got warrants. 578 00:48:05,160 --> 00:48:06,160 Denziomatic333. 579 00:48:06,160 --> 00:48:08,680 Thank you so much, baby. 580 00:48:08,740 --> 00:48:10,040 We got warrants. 581 00:48:11,100 --> 00:48:12,040 Hey, look at this. 582 00:48:13,160 --> 00:48:15,480 We got a little sleepy den here. 583 00:48:15,920 --> 00:48:18,020 Someone used to do a bit of sleepy in here? 584 00:48:18,420 --> 00:48:19,160 A little... 585 00:48:19,160 --> 00:48:24,060 You're going away to Rikers. 586 00:48:25,620 --> 00:48:27,400 Oh, what time is it? 587 00:48:27,620 --> 00:48:28,720 Am I still pissed? 588 00:48:29,420 --> 00:48:31,500 Hey, thank you very much, Brexit Viper. 589 00:48:33,080 --> 00:48:36,760 Thank you very much from the bottom of my heart. 590 00:48:36,880 --> 00:48:39,000 Now, where the hell is Funtine? 591 00:48:42,760 --> 00:48:43,160 Right. 592 00:48:44,200 --> 00:48:46,120 We got a shitty little mattress. 593 00:48:47,160 --> 00:48:49,260 Picture of some family or some shit. 594 00:48:49,260 --> 00:48:50,520 He wasn't always such a loner. 595 00:48:50,860 --> 00:48:51,640 All right. 596 00:48:51,880 --> 00:48:52,720 How sad. 597 00:48:54,300 --> 00:48:55,980 My willow weeps for thee. 598 00:48:59,260 --> 00:49:00,540 Thanks for the donation. 599 00:49:00,740 --> 00:49:01,640 We got warrants. 600 00:49:01,660 --> 00:49:04,420 Hey, Nogate, thanks for your kind, hearty, generous donation. 601 00:49:04,640 --> 00:49:06,520 Where the hell is the beans, Nogate? 602 00:49:07,420 --> 00:49:08,120 Thank you. 603 00:49:10,360 --> 00:49:12,160 Look at this photograph here. 604 00:49:12,740 --> 00:49:13,800 Look at the faces. 605 00:49:15,420 --> 00:49:17,480 Something strange about their faces. 606 00:49:20,000 --> 00:49:20,640 What's this? 607 00:49:20,680 --> 00:49:21,600 A memory book? 608 00:49:22,260 --> 00:49:23,860 Evelyn was reading Aristotle. 609 00:49:24,440 --> 00:49:24,880 Aristotle? 610 00:49:25,220 --> 00:49:26,280 Evelyn wasn't stupid. 611 00:49:26,580 --> 00:49:28,300 Was, you Greek son of a bitch. 612 00:49:29,800 --> 00:49:32,200 Greek philosophical man, was it? 613 00:49:32,720 --> 00:49:32,980 Huh? 614 00:49:34,100 --> 00:49:35,460 Maybe we open that shit up. 615 00:49:35,640 --> 00:49:36,360 Do a bit of reading. 616 00:49:36,760 --> 00:49:37,760 Penguin classics. 617 00:49:38,260 --> 00:49:38,540 And she's a part of the books from... 618 00:49:38,540 --> 00:49:39,840 ...Rovner McCaffrey. 619 00:49:39,880 --> 00:49:41,260 ...Rovner McCaffrey, huh? 620 00:49:44,440 --> 00:49:45,380 Very nice. 621 00:49:46,380 --> 00:49:47,560 Thanks for the donation. 622 00:49:47,760 --> 00:49:48,740 We got warrants. 623 00:49:48,740 --> 00:49:50,260 Hey, Francis Higgins. 624 00:49:50,340 --> 00:49:51,660 Thank you very much. 625 00:49:52,220 --> 00:49:53,180 Uh, sorry. 626 00:49:53,720 --> 00:49:54,000 What? 627 00:49:54,880 --> 00:49:57,680 You think you're gonna be sad about what I just did there? 628 00:49:58,160 --> 00:49:58,480 No. 629 00:49:59,560 --> 00:50:00,560 Never apologize. 630 00:50:01,020 --> 00:50:01,680 Sign of weakness. 631 00:50:01,900 --> 00:50:03,420 I retract my apology. 632 00:50:04,880 --> 00:50:05,880 Where's Nogate? 633 00:50:09,880 --> 00:50:13,180 Now, what we got on this goddamn stand here? 634 00:50:13,260 --> 00:50:13,400 What? 635 00:50:13,500 --> 00:50:13,900 A bin? 636 00:50:14,200 --> 00:50:15,180 Fucking lamp? 637 00:50:23,680 --> 00:50:25,420 Oh, we got a bowling pin here. 638 00:50:26,160 --> 00:50:27,860 Remember that was in a receipt book? 639 00:50:29,060 --> 00:50:30,120 Rollings Bowling. 640 00:50:31,720 --> 00:50:32,720 Rollins Ballin'. 641 00:50:32,720 --> 00:50:36,300 What the fuck? 642 00:50:42,020 --> 00:50:43,060 Rollins Bowling. 643 00:50:45,480 --> 00:50:45,840 Yeah. 644 00:50:50,840 --> 00:50:52,400 Corner of Ninth and Graham. 645 00:50:52,600 --> 00:50:55,540 Let's go down there and see what the bowling pin's about, huh? 646 00:50:57,060 --> 00:51:01,420 Hey, I have a good mind to bring that bowling pin with me and smack someone's cabbage with it. 647 00:51:02,280 --> 00:51:03,600 This is an Emmy Award. 648 00:51:06,300 --> 00:51:07,740 Keystone Films. 649 00:51:09,060 --> 00:51:10,040 Legal copyright. 650 00:51:10,620 --> 00:51:12,140 Look at this slender figure. 651 00:51:13,560 --> 00:51:15,920 Gold and sleek. 652 00:51:16,960 --> 00:51:18,860 Like a golden statue. 653 00:51:22,120 --> 00:51:23,320 What's the middle thing? 654 00:51:25,440 --> 00:51:26,520 Evelyn Summers. 655 00:51:29,340 --> 00:51:29,780 Right. 656 00:51:31,840 --> 00:51:35,120 Why don't we interview this piece of shit Robbins? 657 00:51:35,860 --> 00:51:36,700 What we got here? 658 00:51:36,800 --> 00:51:37,840 Another photograph. 659 00:51:38,240 --> 00:51:39,500 Happier times. 660 00:51:41,120 --> 00:51:43,140 Before the bar stool took over. 661 00:51:53,180 --> 00:51:56,320 Let's find out where that rat bastard Robbins is. 662 00:51:56,320 --> 00:51:58,580 Baskin Robbins. 663 00:52:06,080 --> 00:52:07,940 Contact with the victim, hotshot. 664 00:52:07,940 --> 00:52:08,940 A quarter of the bar stool. 665 00:52:08,940 --> 00:52:23,260 I think you just ordered a quarter of lies. 666 00:52:23,260 --> 00:52:25,620 You piece of shit. 667 00:52:28,420 --> 00:52:31,980 Actually, in retrospect, it was possibly truth. 668 00:52:31,980 --> 00:52:33,140 What did he just say? 669 00:52:33,140 --> 00:52:37,920 It sounded good when I rhymed rye with lie. 670 00:52:38,920 --> 00:52:41,400 She had a couple of bucks and bought a quarter of rye. 671 00:52:42,540 --> 00:52:43,240 Okay, yeah. 672 00:52:43,920 --> 00:52:44,560 Checks out. 673 00:52:44,640 --> 00:52:45,620 I mean, she was pissed. 674 00:52:46,060 --> 00:52:47,920 When we found her, she was pissed, right? 675 00:52:47,920 --> 00:52:48,000 Right. 676 00:52:51,100 --> 00:52:52,940 Any idea where the money came from? 677 00:52:53,940 --> 00:52:54,940 She didn't mention it. 678 00:52:55,860 --> 00:52:58,580 But she did say the booze was a present for a boy. 679 00:52:59,620 --> 00:53:00,100 Right. 680 00:53:00,320 --> 00:53:01,740 Buying booze for children, huh? 681 00:53:01,800 --> 00:53:03,100 She had to make it up to her. 682 00:53:03,100 --> 00:53:04,800 You were happy to serve that piece. 683 00:53:06,700 --> 00:53:09,280 Doesn't paint you in the best light, Mr. Robbins. 684 00:53:09,280 --> 00:53:10,960 How many people will be sad she's gone? 685 00:53:12,880 --> 00:53:13,880 I'll be one of the few. 686 00:53:17,020 --> 00:53:17,380 Right. 687 00:53:17,540 --> 00:53:17,900 Okay. 688 00:53:17,960 --> 00:53:18,520 You're sad. 689 00:53:18,560 --> 00:53:19,280 I can see that. 690 00:53:19,340 --> 00:53:20,680 You got sad eyes. 691 00:53:20,680 --> 00:53:23,680 I had the impression that Evelyn had been sleeping rough of late. 692 00:53:24,500 --> 00:53:26,760 It became difficult for me to have her stay in here. 693 00:53:27,920 --> 00:53:30,480 Her mother was trying to get her back on the straight and narrow. 694 00:53:31,720 --> 00:53:32,640 She's old now. 695 00:53:32,640 --> 00:53:37,320 To be honest, you have to have a good reason to want to get back on it. 696 00:53:38,540 --> 00:53:38,940 Right. 697 00:53:39,880 --> 00:53:42,420 What about that rat bastard, McCaffrey? 698 00:53:43,060 --> 00:53:45,740 Do you know a friend of Evelyn's by the name of McCaffrey? 699 00:53:46,260 --> 00:53:47,060 Not personally. 700 00:53:49,640 --> 00:53:50,700 I doubt that. 701 00:53:52,700 --> 00:53:54,580 We're struggling for leads, Robbins. 702 00:53:55,240 --> 00:53:56,440 Did she know McCaffrey? 703 00:53:57,180 --> 00:53:58,160 She idolized him. 704 00:54:00,340 --> 00:54:02,620 From what I gather, the feeling was far from mutual. 705 00:54:02,620 --> 00:54:07,840 He seems to peddle a revolutionary stance, fixing the ills of society. 706 00:54:09,780 --> 00:54:12,400 You could see how it would appeal to down an ounce like Evelyn. 707 00:54:14,680 --> 00:54:16,020 Thanks for your help, Mr. Robbins. 708 00:54:16,160 --> 00:54:16,840 Thanks for nothing. 709 00:54:19,840 --> 00:54:20,200 Hey. 710 00:54:21,400 --> 00:54:23,200 I'd like to make arrangements for the funeral. 711 00:54:23,380 --> 00:54:24,400 Yeah, me too. 712 00:54:24,400 --> 00:54:25,780 You think I could get in touch with Evelyn's mother? 713 00:54:26,040 --> 00:54:26,760 Maybe not. 714 00:54:26,760 --> 00:54:28,800 We'll get a call to the watch commander at Central Station. 715 00:54:28,800 --> 00:54:29,740 Yeah, we'll run it. 716 00:54:29,920 --> 00:54:31,180 He'll be trying to reach the next... 717 00:54:31,180 --> 00:54:32,880 We'll run a background check on you. 718 00:54:32,960 --> 00:54:35,100 Make sure you're not a boo-boo man. 719 00:54:35,300 --> 00:54:36,740 And then we'll give you the mother's number. 720 00:54:36,860 --> 00:54:37,560 How about that? 721 00:54:39,200 --> 00:54:40,200 Get the guy, huh? 722 00:54:40,640 --> 00:54:42,620 Hey, one more thing, Fintain. 723 00:54:44,880 --> 00:54:45,800 Get the guy. 724 00:54:47,800 --> 00:54:51,360 That's what I'd say if I wanted to paint myself in an innocent kind of way. 725 00:54:52,420 --> 00:54:53,940 You know, kind of throw off... 726 00:54:53,940 --> 00:54:56,660 Throw the cops off the scent, as it were. 727 00:54:57,440 --> 00:54:58,700 I'd be like... 728 00:54:58,700 --> 00:55:01,780 After the interrogation, the cops would be walking away. 729 00:55:01,840 --> 00:55:02,920 I'd be like... 730 00:55:02,920 --> 00:55:03,720 Hey, cops. 731 00:55:04,400 --> 00:55:05,680 One more thing, baby. 732 00:55:08,060 --> 00:55:08,980 Get the guy. 733 00:55:10,880 --> 00:55:12,260 Because I didn't murder her. 734 00:55:14,060 --> 00:55:16,920 Maybe I wouldn't throw that last piece in because it's too much. 735 00:55:16,920 --> 00:55:19,400 You don't want to over-egg the pudding in this situation. 736 00:55:20,060 --> 00:55:21,200 Evelyn never hurt anybody. 737 00:55:21,460 --> 00:55:22,240 All right. 738 00:55:22,660 --> 00:55:24,540 He did his own little bit of over-egging. 739 00:55:25,960 --> 00:55:27,820 I don't trust this rat bastard. 740 00:55:27,820 --> 00:55:30,220 Robbins. 741 00:55:30,520 --> 00:55:31,820 Rat bastard Robbins. 742 00:55:31,940 --> 00:55:33,040 As far as I can throw him. 743 00:55:35,120 --> 00:55:37,700 And I shouldn't be throwing anyone with my bad back. 744 00:55:39,200 --> 00:55:40,260 Ferris Bueller Division. 745 00:55:40,660 --> 00:55:41,500 Quote, unquote. 746 00:55:42,360 --> 00:55:43,220 Hey, look at this. 747 00:55:43,520 --> 00:55:44,320 Professor Clean. 748 00:55:44,560 --> 00:55:46,760 What about that bastard Professor Clean? 749 00:55:46,760 --> 00:55:48,760 Ain't nobody gonna... 750 00:55:48,760 --> 00:55:50,400 Ask him any questions? 751 00:55:51,140 --> 00:55:52,760 If you ask me... 752 00:55:52,760 --> 00:55:55,020 Guy should be called Professor Dirt. 753 00:55:55,680 --> 00:55:57,000 Because he stinks. 754 00:55:57,000 --> 00:56:00,620 Come on, Galloway. 755 00:56:00,960 --> 00:56:02,020 Let's ride. 756 00:56:02,700 --> 00:56:03,520 In the car. 757 00:56:09,280 --> 00:56:10,920 You're going away to Rikers. 758 00:56:11,100 --> 00:56:12,140 Hey, Castle Wanka. 759 00:56:12,320 --> 00:56:13,180 Thank you very much. 760 00:56:13,200 --> 00:56:14,220 You're going away to Rikers. 761 00:56:15,980 --> 00:56:19,540 You are going away to Rikers for a long time, baby. 762 00:56:21,060 --> 00:56:23,180 I can't wait to come and visit you. 763 00:56:27,020 --> 00:56:27,500 Right. 764 00:56:27,820 --> 00:56:29,040 Clues and locations. 765 00:56:29,680 --> 00:56:32,760 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse. 766 00:56:32,820 --> 00:56:34,820 For that son of a bitch, Castle Wanka. 767 00:56:35,200 --> 00:56:36,780 Thank you very much, Castle Wanka. 768 00:56:36,880 --> 00:56:37,340 Again. 769 00:56:39,080 --> 00:56:41,560 Of all the streams in all the world. 770 00:56:43,460 --> 00:56:44,300 Look at this. 771 00:56:44,840 --> 00:56:45,320 Outrageous. 772 00:56:46,360 --> 00:56:48,000 Hey, how you doing, doll face? 773 00:56:52,300 --> 00:56:54,600 Sweet, sweet, sweet, sweet L.A. 774 00:56:54,600 --> 00:56:55,980 I got to move to L.A. 775 00:56:57,040 --> 00:56:57,540 That's... 776 00:56:57,540 --> 00:56:58,500 Thank you very much. 777 00:56:58,540 --> 00:56:59,880 Who is that display name? 778 00:56:59,980 --> 00:57:00,780 Thank you very much. 779 00:57:02,060 --> 00:57:02,460 Hey, look. 780 00:57:02,540 --> 00:57:03,200 Display name. 781 00:57:03,260 --> 00:57:05,860 You got to display your name so I can say your name. 782 00:57:05,980 --> 00:57:07,020 You know what I'm saying? 783 00:57:07,680 --> 00:57:08,520 I'm going insane. 784 00:57:09,400 --> 00:57:10,580 I'm insane down here. 785 00:57:11,200 --> 00:57:11,640 Location. 786 00:57:11,660 --> 00:57:13,140 You're going away to Rikers. 787 00:57:13,320 --> 00:57:14,100 Eddie Durkin. 788 00:57:14,300 --> 00:57:15,000 Never working. 789 00:57:15,420 --> 00:57:16,420 Thank you very much. 790 00:57:17,240 --> 00:57:18,700 You're going away to Castle Wanka. 791 00:57:18,960 --> 00:57:19,820 You're behind the wheel. 792 00:57:23,300 --> 00:57:25,220 Time to get into our car, baby. 793 00:57:25,220 --> 00:57:26,900 Hits of the week. 794 00:57:27,260 --> 00:57:29,220 Shark toppers and variety. 795 00:57:29,380 --> 00:57:30,260 Shark toppers. 796 00:57:31,420 --> 00:57:32,460 Very nice. 797 00:57:33,360 --> 00:57:35,680 Hey, did you see that broad on the sidewalk? 798 00:57:35,820 --> 00:57:36,740 She was knockout. 799 00:57:37,780 --> 00:57:39,060 She was pure knockout. 800 00:57:39,160 --> 00:57:41,880 She was better than the dog munchie we saw early on. 801 00:57:42,860 --> 00:57:46,100 Hey, seamless transition into the bar there. 802 00:57:46,400 --> 00:57:47,980 I need to get myself a bar stool. 803 00:57:49,000 --> 00:57:51,600 We need to ask you some questions concerning Evelyn Summers. 804 00:57:51,760 --> 00:57:52,780 Yeah, Summers. 805 00:57:53,440 --> 00:57:54,980 Hey, you got cheeky chops. 806 00:57:55,100 --> 00:57:56,980 Look at this guy's cheeky chops. 807 00:57:57,420 --> 00:57:58,960 He's got jowls on him. 808 00:57:59,460 --> 00:58:01,380 Is he related to Tessa Jowl? 809 00:58:01,380 --> 00:58:03,340 What is it now? 810 00:58:03,740 --> 00:58:04,260 You knew Evelyn? 811 00:58:04,660 --> 00:58:06,200 As well as I wanted to know Evelyn. 812 00:58:06,700 --> 00:58:07,660 She's a pain in the ass. 813 00:58:07,740 --> 00:58:08,660 Always coming in here. 814 00:58:09,020 --> 00:58:09,840 Cajun drinks. 815 00:58:09,960 --> 00:58:12,360 Yeah, that's what people do in a bar, right? 816 00:58:13,640 --> 00:58:14,520 What was wrong? 817 00:58:14,860 --> 00:58:16,700 Did she get on your jowls? 818 00:58:16,700 --> 00:58:17,840 I didn't have any money. 819 00:58:18,560 --> 00:58:19,840 She was in just a couple of nights ago. 820 00:58:20,160 --> 00:58:21,780 Did she ever tell you where she was staying? 821 00:58:22,380 --> 00:58:23,060 I don't know. 822 00:58:23,860 --> 00:58:24,880 I think she was living rough. 823 00:58:25,200 --> 00:58:26,580 She had that kind of schtunk about her. 824 00:58:26,980 --> 00:58:30,280 Yeah, you have a real schtunk about your chops there, Minch. 825 00:58:31,620 --> 00:58:33,220 Or McCaffrey or whatever your name. 826 00:58:33,300 --> 00:58:34,320 Or is that McCaffrey there? 827 00:58:34,680 --> 00:58:35,100 Who's this? 828 00:58:35,260 --> 00:58:35,680 What's your name? 829 00:58:36,900 --> 00:58:37,920 Grosvenor McCaffrey. 830 00:58:37,940 --> 00:58:38,640 Okay, sorry. 831 00:58:38,760 --> 00:58:39,380 Wrong guy. 832 00:58:39,540 --> 00:58:40,560 Sorry, cheeky chops. 833 00:58:41,120 --> 00:58:43,180 I'm just a starving writer, detective. 834 00:58:43,580 --> 00:58:44,900 You're a piece of shit liar. 835 00:58:45,040 --> 00:58:47,000 I can tell from the way you carry yourself off. 836 00:58:47,360 --> 00:58:49,300 Son of a bitch is wearing a cravat. 837 00:58:49,940 --> 00:58:50,820 What is this? 838 00:58:52,460 --> 00:58:54,600 1736 King of England? 839 00:58:55,360 --> 00:58:58,320 Or is it French Revolution or some shit? 840 00:58:59,020 --> 00:58:59,800 Trying to get out. 841 00:58:59,920 --> 00:59:02,800 Coming over here, trying to wear that in Fontainland. 842 00:59:02,960 --> 00:59:04,520 Ain't gonna fly with me, right? 843 00:59:06,080 --> 00:59:06,840 Piece of shit. 844 00:59:06,880 --> 00:59:07,760 He's got notions. 845 00:59:07,760 --> 00:59:11,820 He was found beaten and strangled in the rail depot on Santa Fe. 846 00:59:12,640 --> 00:59:13,080 Okay. 847 00:59:13,980 --> 00:59:15,200 I see your point. 848 00:59:15,300 --> 00:59:16,460 You're going away to Rikers. 849 00:59:16,480 --> 00:59:17,280 How well did you know that? 850 00:59:17,280 --> 00:59:20,380 Hey, Luke Coyle, you're going away to Rikers, Luke Coyle. 851 00:59:20,480 --> 00:59:22,300 You're like a coiled spring. 852 00:59:22,980 --> 00:59:23,940 But don't worry. 853 00:59:24,060 --> 00:59:26,620 Once you're in that jail cell in Rikers, 854 00:59:27,140 --> 00:59:31,480 I know a few of those guys down there want to spring you up 855 00:59:31,480 --> 00:59:34,000 on a real springy mattress. 856 00:59:34,000 --> 00:59:38,660 If you know what I'm saying, thanks for the donation. 857 00:59:40,540 --> 00:59:41,060 Okay. 858 00:59:41,600 --> 00:59:45,180 Criminal history of Grosvenor McCaffrey. 859 00:59:45,180 --> 00:59:47,720 Do you have a criminal record, Mr. McCaffrey? 860 00:59:48,360 --> 00:59:49,120 Sure he does. 861 00:59:49,220 --> 00:59:49,980 Look at his face. 862 00:59:50,140 --> 00:59:50,780 Nothing serious. 863 00:59:51,280 --> 00:59:52,320 I've had a few skirmishes. 864 00:59:53,140 --> 00:59:53,660 Bullshit. 865 00:59:55,740 --> 00:59:58,560 You want to save me some time or do you want me to look up your file? 866 00:59:59,060 --> 01:00:00,160 Industrial disputes. 867 01:00:00,840 --> 01:00:01,440 Strikes. 868 01:00:02,720 --> 01:00:03,660 Workers' rights. 869 01:00:04,140 --> 01:00:04,580 Yeah. 870 01:00:04,900 --> 01:00:05,760 That kind of thing. 871 01:00:06,100 --> 01:00:06,960 Wearing a cravat. 872 01:00:06,960 --> 01:00:07,720 A regular red columnist. 873 01:00:08,500 --> 01:00:09,840 Nice to meet you, comrade. 874 01:00:10,020 --> 01:00:10,420 Yeah. 875 01:00:10,580 --> 01:00:12,680 Commie red scumbag. 876 01:00:14,660 --> 01:00:16,580 Let's have a look at his commie face. 877 01:00:17,480 --> 01:00:19,760 Look, he's wearing one of those commie cravats. 878 01:00:24,280 --> 01:00:24,720 Yeah. 879 01:00:24,920 --> 01:00:25,620 Son of a bitch. 880 01:00:25,660 --> 01:00:28,600 Ain't going to be smirking down in San Quentin Tarantino. 881 01:00:28,660 --> 01:00:31,100 Haven't you got parking tickets to hand out? 882 01:00:31,240 --> 01:00:31,500 No. 883 01:00:31,620 --> 01:00:33,900 I've got an arrest warrant to put in your head. 884 01:00:35,580 --> 01:00:36,860 Thanks for the donation. 885 01:00:37,100 --> 01:00:38,240 Hey, Matt Salinas. 886 01:00:38,440 --> 01:00:39,460 Thanks for the donation. 887 01:00:39,880 --> 01:00:44,440 I'm about to Matt Salinas this guy the next Tuesday weekday. 888 01:00:44,580 --> 01:00:46,220 You say you barely knew Evelyn? 889 01:00:47,620 --> 01:00:48,060 Yes. 890 01:00:48,260 --> 01:00:49,000 Matt Salinas. 891 01:00:49,120 --> 01:00:50,060 Thanks very much. 892 01:00:50,220 --> 01:00:51,020 You got a son. 893 01:00:51,020 --> 01:00:54,380 What did he just say? 894 01:00:55,140 --> 01:00:56,600 You say you barely knew Evelyn? 895 01:00:56,780 --> 01:00:57,680 Yes, that's correct. 896 01:00:58,140 --> 01:00:58,620 Bullshit. 897 01:00:59,360 --> 01:01:00,180 We know he's lying. 898 01:01:02,020 --> 01:01:02,960 We know he's lying. 899 01:01:05,600 --> 01:01:06,440 Matt Salinas. 900 01:01:11,880 --> 01:01:12,220 Oh. 901 01:01:13,680 --> 01:01:15,280 I got a hot flush. 902 01:01:15,560 --> 01:01:16,140 Hot shot. 903 01:01:19,140 --> 01:01:20,560 That book that we took. 904 01:01:21,660 --> 01:01:22,100 Aristotle. 905 01:01:22,500 --> 01:01:25,120 Has your goddamn name in it, you piece of shit. 906 01:01:25,120 --> 01:01:28,920 Why did you lend her your book on metaphysics if you only knew her in passing? 907 01:01:29,400 --> 01:01:30,340 It was more than that. 908 01:01:31,000 --> 01:01:32,840 A renaissance man like yourself. 909 01:01:32,880 --> 01:01:33,360 Yeah. 910 01:01:33,760 --> 01:01:34,360 Renaissance. 911 01:01:35,720 --> 01:01:36,740 Or renaissance. 912 01:01:37,580 --> 01:01:38,600 Goddamn book. 913 01:01:39,040 --> 01:01:42,940 And then she lifts it from my apartment and lies to my face that she didn't take it. 914 01:01:43,300 --> 01:01:45,380 As if she could even comprehend any of it. 915 01:01:49,760 --> 01:01:57,480 Booze in a paper bag. 916 01:01:57,480 --> 01:02:02,580 Thank you for the information, Mr. McCaffrey. 917 01:02:02,620 --> 01:02:03,960 Thanks for nothing, scum. 918 01:02:09,040 --> 01:02:10,460 Thanks for the donation. 919 01:02:10,660 --> 01:02:11,360 We got warrants. 920 01:02:11,360 --> 01:02:12,400 Hey, Jack. 921 01:02:12,680 --> 01:02:14,540 Thanks very much, Jack. 922 01:02:15,140 --> 01:02:16,420 We got warrants. 923 01:02:16,940 --> 01:02:17,600 Open up. 924 01:02:18,200 --> 01:02:19,020 What about this? 925 01:02:19,020 --> 01:02:20,740 You a friend of Evelyn Summers? 926 01:02:20,960 --> 01:02:21,640 Who's asking? 927 01:02:21,800 --> 01:02:22,380 Very cute. 928 01:02:22,640 --> 01:02:23,600 You know who's asking. 929 01:02:23,720 --> 01:02:24,780 I know my rights. 930 01:02:25,320 --> 01:02:26,300 You don't have any. 931 01:02:26,400 --> 01:02:27,340 Answer the question. 932 01:02:28,560 --> 01:02:30,060 Evelyn mooches for drinks. 933 01:02:30,360 --> 01:02:31,520 I don't have any time for that. 934 01:02:31,720 --> 01:02:32,640 Was that so hard? 935 01:02:33,160 --> 01:02:34,480 Keep riding me, copper. 936 01:02:35,300 --> 01:02:35,860 Yeah. 937 01:02:36,340 --> 01:02:39,100 We might ride you all the way down to the finishing post. 938 01:02:39,840 --> 01:02:40,980 In San Quentin. 939 01:02:45,640 --> 01:02:46,800 Right, let's go. 940 01:02:46,880 --> 01:02:47,200 Let's go. 941 01:02:47,280 --> 01:02:47,860 Let's get out of here. 942 01:02:48,040 --> 01:02:50,800 This place is a sickening dump. 943 01:02:52,600 --> 01:02:54,600 Yeah, I wouldn't mind taking a dump in here. 944 01:02:55,660 --> 01:02:58,400 Any chance I could take a dump in your bar, Mensch? 945 01:02:58,760 --> 01:03:00,960 I got an Ubermensch I need to dispatch. 946 01:03:01,740 --> 01:03:03,360 Real Nietzsche kind of shit. 947 01:03:05,280 --> 01:03:06,380 Look at this guy. 948 01:03:07,020 --> 01:03:07,420 Untermensch. 949 01:03:08,060 --> 01:03:09,040 You're going down. 950 01:03:09,140 --> 01:03:11,900 All I want to do is talk to the bottom of my glass. 951 01:03:12,100 --> 01:03:17,700 Yeah, I know a few cats in San Quentin are going to talk all the way to the bottom of your ass. 952 01:03:18,360 --> 01:03:23,920 See you in hell in a few moments after I solve the crime and get more evidence on you. 953 01:03:24,140 --> 01:03:24,480 Bye. 954 01:03:25,680 --> 01:03:29,480 Always leave on a good note, even if the guy is obviously a criminal. 955 01:03:31,980 --> 01:03:40,120 You're going away to Rikers. 956 01:03:40,820 --> 01:03:41,860 Bell, not prisoner. 957 01:03:42,000 --> 01:03:42,980 Thank you very much. 958 01:03:43,460 --> 01:03:44,680 You're going away to Rikers. 959 01:03:45,660 --> 01:03:46,140 Okay. 960 01:03:46,760 --> 01:03:49,820 Let's have a look inside our notepad location booklet. 961 01:03:51,200 --> 01:03:52,280 Hey, shut up. 962 01:03:52,420 --> 01:03:54,080 We got a bowling alley on here. 963 01:03:57,080 --> 01:03:57,740 Look at these. 964 01:03:57,740 --> 01:03:59,340 Two broads and a nice car. 965 01:03:59,340 --> 01:04:04,380 See you later. 966 01:04:05,780 --> 01:04:06,640 Want to come bowling? 967 01:04:07,720 --> 01:04:08,380 Atta gun. 968 01:04:09,400 --> 01:04:10,460 Worth a try, right? 969 01:04:12,040 --> 01:04:15,360 He who never ventures may always fail. 970 01:04:17,560 --> 01:04:19,540 Bit of philosophy there from... 971 01:04:19,540 --> 01:04:19,960 You drive. 972 01:04:20,600 --> 01:04:21,600 Famous... 973 01:04:21,600 --> 01:04:22,600 Uh... 974 01:04:23,720 --> 01:04:26,600 Gresham philosopher goes by the name of... 975 01:04:27,260 --> 01:04:27,540 New... 976 01:04:27,540 --> 01:04:28,720 New Gaties. 977 01:04:29,160 --> 01:04:30,600 The Bean Machine. 978 01:04:32,600 --> 01:04:34,500 A message from Captain Donnelly. 979 01:04:34,620 --> 01:04:35,840 Return to Central Code 2. 980 01:04:36,540 --> 01:04:37,100 Return to... 981 01:04:37,100 --> 01:04:38,560 We got a code 2, right? 982 01:04:38,860 --> 01:04:40,660 Let's not keep the man waiting, Phelps. 983 01:04:40,720 --> 01:04:41,120 Let's go. 984 01:04:41,160 --> 01:04:41,500 Let's go. 985 01:04:41,560 --> 01:04:42,040 Let's go. 986 01:04:42,780 --> 01:04:44,140 Let's drive. 987 01:04:44,140 --> 01:04:44,960 Out of here. 988 01:04:45,720 --> 01:04:46,600 So, Galway. 989 01:04:46,680 --> 01:04:47,620 How's your wife? 990 01:04:50,620 --> 01:04:53,140 Are you still addicted to alcohol, Galway? 991 01:04:56,940 --> 01:04:57,780 Okay, we're here. 992 01:04:57,880 --> 01:04:58,780 We can get out now. 993 01:05:05,560 --> 01:05:06,440 What's going on? 994 01:05:08,380 --> 01:05:08,820 Right. 995 01:05:09,820 --> 01:05:10,780 Ah, shit. 996 01:05:10,920 --> 01:05:13,040 We got another puzzle on our hands, I bet. 997 01:05:14,220 --> 01:05:17,420 We got another puzzle. 998 01:05:17,720 --> 01:05:23,400 Probably another letter from Percy Shelley, the sick fuck with the penchant for the handwritten letter. 999 01:05:24,980 --> 01:05:30,020 He jacks all his passages from famous literati throughout the ages. 1000 01:05:30,720 --> 01:05:32,140 Passes them off as his own. 1001 01:05:33,760 --> 01:05:40,020 He's gonna have a long time to write his own voices when he's sitting in that cell. 1002 01:05:40,240 --> 01:05:42,880 Looking at the three walls and the one wall of bars. 1003 01:05:43,580 --> 01:05:47,620 He's gonna be spitting bars after all those years pent up. 1004 01:05:47,620 --> 01:05:48,180 What's this about, Captain? 1005 01:05:48,720 --> 01:05:54,500 Ray and Mal have some concerns over the Henry and Moller cases, which I don't want aired outside of this room. 1006 01:05:54,620 --> 01:05:56,000 Evidence is solid, Captain. 1007 01:05:56,540 --> 01:05:57,460 I agree, Rusty. 1008 01:05:57,860 --> 01:05:59,600 It's just that corpses keep piling up. 1009 01:05:59,940 --> 01:06:00,140 Yeah. 1010 01:06:00,600 --> 01:06:01,000 Copycats. 1011 01:06:01,500 --> 01:06:03,020 I've been banging the same drum. 1012 01:06:03,020 --> 01:06:04,360 But the notes. 1013 01:06:04,780 --> 01:06:06,040 The lipstick message. 1014 01:06:06,220 --> 01:06:06,860 Evelyn Summers. 1015 01:06:07,340 --> 01:06:08,640 Cartel Classic Karma. 1016 01:06:08,780 --> 01:06:09,180 Each woman. 1017 01:06:09,420 --> 01:06:10,060 Same brand. 1018 01:06:10,260 --> 01:06:10,760 Same color. 1019 01:06:12,220 --> 01:06:14,300 Teresa Tarrelson didn't have a lipstick message. 1020 01:06:15,000 --> 01:06:16,240 Technically, you're right, Rusty. 1021 01:06:16,340 --> 01:06:17,320 She didn't have any lipstick. 1022 01:06:17,560 --> 01:06:18,880 But she did have a message. 1023 01:06:19,540 --> 01:06:21,220 We found it beneath a dress. 1024 01:06:21,500 --> 01:06:22,660 Scraped with a sharp stick. 1025 01:06:23,380 --> 01:06:25,060 You sure you want to know, Ray? 1026 01:06:25,060 --> 01:06:25,400 Ray? 1027 01:06:26,520 --> 01:06:29,400 As far as we can be sure, it said Cunt BD. 1028 01:06:30,020 --> 01:06:31,320 Cunt BD. 1029 01:06:31,320 --> 01:06:37,900 You're married. 1030 01:06:38,540 --> 01:06:39,180 Yours is mortgage. 1031 01:06:39,180 --> 01:06:41,040 Pay installments. 1032 01:06:41,300 --> 01:06:43,120 This guy don't like to pay at all. 1033 01:06:43,120 --> 01:06:43,660 Pay at all. 1034 01:06:44,320 --> 01:06:45,640 Why are you so angry, Mal? 1035 01:06:46,520 --> 01:06:48,600 Because I just had to fire one of my assistants. 1036 01:06:49,280 --> 01:06:50,580 He was a friend of Jameson's. 1037 01:06:50,680 --> 01:06:52,120 God knows what he might have been up to. 1038 01:06:52,120 --> 01:06:53,440 Jesus Christ, Mal. 1039 01:06:53,480 --> 01:06:54,720 What the fuck is going on? 1040 01:06:55,060 --> 01:06:56,860 What kind of ship you running down there? 1041 01:06:56,860 --> 01:06:57,560 Let's decide how we proceed. 1042 01:06:58,100 --> 01:06:59,560 Keep this under your hat for now. 1043 01:07:00,340 --> 01:07:03,400 And to follow up on Evelyn Summers, I want daily reports. 1044 01:07:05,800 --> 01:07:16,280 Let's hit up that bowling alley and throw a few balls against the pins and make them fall over and cheer. 1045 01:07:16,280 --> 01:07:18,180 Get an address for McCaffrey. 1046 01:07:18,320 --> 01:07:19,120 You'll have blown the bar. 1047 01:07:19,700 --> 01:07:20,620 I'll meet you outside. 1048 01:07:20,960 --> 01:07:24,440 Hey, I'm telling you, we got a serial sniper on our hands. 1049 01:07:26,440 --> 01:07:29,200 This guy is a real sick piece of meat. 1050 01:07:30,080 --> 01:07:33,260 Going after the broads with the red Carmine lipstick. 1051 01:07:33,760 --> 01:07:36,040 And what about Carmine over in New York? 1052 01:07:36,840 --> 01:07:38,320 What's he make of all this? 1053 01:07:39,540 --> 01:07:41,400 Let's go to the telephone box over here. 1054 01:07:41,760 --> 01:07:42,520 See what it says. 1055 01:07:45,660 --> 01:07:46,100 Operator. 1056 01:07:52,100 --> 01:08:06,880 126 Yale Street between Ord and Alpine. 1057 01:08:09,360 --> 01:08:10,980 Ord and Alpine. 1058 01:08:13,640 --> 01:08:14,240 Thanks. 1059 01:08:16,060 --> 01:08:17,440 Good night and God bless. 1060 01:08:19,440 --> 01:08:20,840 Shut up, hey. 1061 01:08:20,840 --> 01:08:22,900 Cop trying to solve murder over here. 1062 01:08:23,620 --> 01:08:24,760 You're beeping your horn. 1063 01:08:27,580 --> 01:08:28,460 Okay, Galloway. 1064 01:08:28,520 --> 01:08:29,440 It's time to ride. 1065 01:08:44,960 --> 01:08:47,800 Reminds me of that son of a bitch Slam Burger. 1066 01:08:49,580 --> 01:08:54,040 Used to buy his patties downtown. 1067 01:08:54,040 --> 01:08:57,640 And then slam them up against his victims' faces. 1068 01:09:00,320 --> 01:09:03,080 Double quarter pounder with cheese. 1069 01:09:03,700 --> 01:09:05,220 Two way chicken filet. 1070 01:09:06,080 --> 01:09:08,440 Five times nine half pounder. 1071 01:09:08,860 --> 01:09:09,600 Slam. 1072 01:09:10,100 --> 01:09:11,100 Slam Burger. 1073 01:09:11,320 --> 01:09:21,920 We're gonna solve some high-price crime on the fly hop. 1074 01:09:21,920 --> 01:09:25,000 Did you ever solve crime on the fly hop, Galloway? 1075 01:09:25,360 --> 01:09:26,600 Stick the horn on. 1076 01:09:27,380 --> 01:09:29,160 I got a horn for this criminal. 1077 01:09:29,160 --> 01:09:29,160 I got a horn for this criminal. 1078 01:09:36,160 --> 01:09:36,940 Hey, Galloway. 1079 01:09:38,380 --> 01:09:39,740 How's your drinking problem? 1080 01:09:40,460 --> 01:09:41,380 Is it easing up? 1081 01:09:45,840 --> 01:09:47,960 Not too chatty today, huh, Galloway? 1082 01:09:49,060 --> 01:09:50,220 How's your wife doing? 1083 01:09:50,700 --> 01:09:51,660 I asked you before. 1084 01:09:51,740 --> 01:09:52,600 You never answer. 1085 01:09:57,000 --> 01:09:58,600 Hey, piece of shit Barry. 1086 01:09:58,720 --> 01:09:59,700 Thanks very much. 1087 01:10:00,000 --> 01:10:01,260 You make a good bag. 1088 01:10:01,720 --> 01:10:05,040 I don't make a good driver, but at least I try, right? 1089 01:10:08,180 --> 01:10:10,060 Ba-ba-da-boo-boo-doo. 1090 01:10:10,540 --> 01:10:13,880 Skab-a-doo-buck-da-nougat-blues. 1091 01:10:19,760 --> 01:10:22,380 Hey, display name, thank you very much, baby. 1092 01:10:24,000 --> 01:10:24,440 Hey. 1093 01:10:25,020 --> 01:10:27,020 I'm getting deja vu down here. 1094 01:10:33,100 --> 01:10:36,600 Did you ever take a shit that reminds you of the last time you took a shit? 1095 01:10:37,120 --> 01:10:38,680 I call that deja vu. 1096 01:10:39,560 --> 01:10:41,900 I was in the can there for two weeks. 1097 01:10:44,360 --> 01:10:47,540 Someone served me some chopped liver that had gone off. 1098 01:10:48,140 --> 01:10:50,440 The stank was something unquenchable. 1099 01:10:51,880 --> 01:10:53,340 My wife left me. 1100 01:10:55,400 --> 01:10:57,260 Hey, we got a seamless transition. 1101 01:10:57,440 --> 01:10:57,920 Look at this. 1102 01:11:01,620 --> 01:11:02,020 Right. 1103 01:11:04,640 --> 01:11:07,540 We got our modern-day Bonnie and Clyde over here. 1104 01:11:07,540 --> 01:11:10,540 It's time to put them away for good riddance life. 1105 01:11:12,780 --> 01:11:13,100 Yeah. 1106 01:11:15,040 --> 01:11:16,140 Hold on to your seat. 1107 01:11:17,020 --> 01:11:17,500 LAPD. 1108 01:11:17,500 --> 01:11:18,640 You prick. 1109 01:11:19,920 --> 01:11:21,000 Hey, he's got a hot rod. 1110 01:11:22,320 --> 01:11:23,740 Drive, Galloway. 1111 01:11:24,000 --> 01:11:24,480 Drive. 1112 01:11:26,800 --> 01:11:31,320 What the fuck am I doing? 1113 01:11:34,000 --> 01:11:36,760 You ain't never seen anyone drive like me, Galloway. 1114 01:11:41,240 --> 01:11:41,740 Back and close. 1115 01:11:41,740 --> 01:11:42,080 Back and close. 1116 01:11:42,080 --> 01:11:42,980 Holy shit. 1117 01:11:42,980 --> 01:11:43,400 Whoa. 1118 01:11:43,400 --> 01:11:43,940 Wow. 1119 01:11:43,940 --> 01:11:45,660 Through the gates of hell. 1120 01:11:45,780 --> 01:11:46,200 Hades. 1121 01:11:47,320 --> 01:11:47,740 Shit. 1122 01:11:47,740 --> 01:11:49,260 Into a pile of sand. 1123 01:11:50,760 --> 01:11:51,460 Cat litter. 1124 01:11:51,800 --> 01:11:53,380 I'm in the cat litter, Galloway. 1125 01:11:53,760 --> 01:11:54,580 Where's your shooter? 1126 01:11:59,580 --> 01:12:00,120 Come on, man. 1127 01:12:00,120 --> 01:12:00,140 Come on, man. 1128 01:12:00,140 --> 01:12:01,140 You gotta stop me. 1129 01:12:02,580 --> 01:12:03,560 Mine out the way. 1130 01:12:04,560 --> 01:12:05,780 Cops coming through here. 1131 01:12:05,820 --> 01:12:07,140 We got crimes to solve. 1132 01:12:09,180 --> 01:12:11,060 Hey, he's got a nice green hot rod. 1133 01:12:11,500 --> 01:12:12,320 Kelly Green. 1134 01:12:12,500 --> 01:12:13,420 Irish style. 1135 01:12:14,720 --> 01:12:15,020 Fuck. 1136 01:12:15,020 --> 01:12:15,020 Fuck. 1137 01:12:15,020 --> 01:12:16,260 Hit a tree stump. 1138 01:12:19,640 --> 01:12:23,680 Yeah, I'm gonna be seeing tree leaves after that crash. 1139 01:12:25,980 --> 01:12:28,780 We got a 559 on the Fontaine. 1140 01:12:29,000 --> 01:12:29,320 Shit. 1141 01:12:29,600 --> 01:12:31,200 He took a Fontaine tunnels. 1142 01:12:32,460 --> 01:12:33,160 Bam. 1143 01:12:33,380 --> 01:12:34,320 Run someone over. 1144 01:12:34,920 --> 01:12:36,740 All in a good day's work, huh? 1145 01:12:39,540 --> 01:12:40,740 Three quarter turn. 1146 01:12:41,880 --> 01:12:42,360 Fuck. 1147 01:12:42,640 --> 01:12:44,040 This guy's getting away, Fontaine. 1148 01:12:45,740 --> 01:12:46,700 Where's Nogate? 1149 01:12:47,580 --> 01:12:48,560 Where's his son? 1150 01:12:49,380 --> 01:12:50,300 He's on foot. 1151 01:12:51,340 --> 01:12:52,700 He's doing foot patrol. 1152 01:12:53,980 --> 01:12:55,860 Son of a bitch has got a foot fetish. 1153 01:12:56,140 --> 01:12:57,240 Let's get out of this piece. 1154 01:12:58,600 --> 01:12:59,220 Come on. 1155 01:12:59,280 --> 01:13:00,520 Down the alleyway, baby. 1156 01:13:00,520 --> 01:13:04,020 He's gone up a pipe. 1157 01:13:05,320 --> 01:13:07,340 Shimmying up the drain pipe of life. 1158 01:13:07,720 --> 01:13:08,740 Like a rat. 1159 01:13:09,660 --> 01:13:10,840 Stuck in a cage. 1160 01:13:11,320 --> 01:13:12,440 On antibiotics. 1161 01:13:15,920 --> 01:13:17,440 Hey, you fucked up. 1162 01:13:18,040 --> 01:13:19,120 For the last time. 1163 01:13:20,560 --> 01:13:21,900 Get out of the car. 1164 01:13:22,000 --> 01:13:23,160 Put your hands in the air. 1165 01:13:23,340 --> 01:13:24,820 Like you just don't care. 1166 01:13:25,060 --> 01:13:25,980 I'm still in my car. 1167 01:13:26,260 --> 01:13:27,160 Sorry about that. 1168 01:13:27,160 --> 01:13:32,660 Thanks for the donation. 1169 01:13:32,660 --> 01:13:34,380 Huey Bear. 1170 01:13:34,380 --> 01:13:34,480 Huey Bear. 1171 01:13:34,620 --> 01:13:38,360 Thank you very much for the donation, Huey Bear. 1172 01:13:38,360 --> 01:13:42,200 We got warrants for you, Huey. 1173 01:13:42,200 --> 01:13:42,780 Open up. 1174 01:13:42,780 --> 01:13:49,460 Charlie, Charlie Coffee told me all about it yesterday. 1175 01:13:51,460 --> 01:13:53,840 Charlie Coffee told me all about it. 1176 01:13:53,840 --> 01:13:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1177 01:13:54,880 --> 01:13:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1178 01:13:56,880 --> 01:13:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1179 01:13:57,880 --> 01:13:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1180 01:13:58,880 --> 01:13:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1181 01:13:59,880 --> 01:14:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1182 01:14:00,880 --> 01:14:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1183 01:14:01,880 --> 01:14:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1184 01:14:02,880 --> 01:14:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1185 01:14:03,880 --> 01:14:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1186 01:14:04,880 --> 01:14:05,880 You had to say. 1187 01:14:05,880 --> 01:14:06,880 Hey, let's go do some bowling for Colin. 1188 01:14:06,880 --> 01:14:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1189 01:14:07,880 --> 01:14:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1190 01:14:08,880 --> 01:14:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1191 01:14:09,880 --> 01:14:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1192 01:14:10,880 --> 01:14:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1193 01:14:11,880 --> 01:14:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1194 01:14:12,880 --> 01:14:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1195 01:14:13,880 --> 01:14:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1196 01:14:14,880 --> 01:14:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1197 01:14:15,880 --> 01:14:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1198 01:14:16,880 --> 01:14:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1199 01:14:17,880 --> 01:14:18,880 Charlie Coffee told me all about it. 1200 01:14:18,880 --> 01:14:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1201 01:14:19,880 --> 01:14:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1202 01:14:20,880 --> 01:14:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1203 01:14:21,880 --> 01:14:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1204 01:14:22,880 --> 01:14:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1205 01:14:23,880 --> 01:14:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1206 01:14:24,880 --> 01:14:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1207 01:14:26,880 --> 01:14:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1208 01:14:27,880 --> 01:14:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1209 01:14:28,880 --> 01:14:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1210 01:14:29,880 --> 01:14:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1211 01:14:30,880 --> 01:14:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1212 01:14:31,880 --> 01:14:32,880 Charlie Coffee told me all about it. 1213 01:14:32,880 --> 01:14:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1214 01:14:33,880 --> 01:14:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1215 01:14:34,880 --> 01:14:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1216 01:14:35,880 --> 01:14:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1217 01:14:36,880 --> 01:14:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1218 01:14:37,880 --> 01:14:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1219 01:14:38,880 --> 01:14:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1220 01:14:39,880 --> 01:14:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1221 01:14:40,880 --> 01:14:41,880 Charlie Coffee told me all about it. 1222 01:14:41,880 --> 01:14:42,880 Charlie Coffee told me all about it. 1223 01:14:42,880 --> 01:14:43,880 Charlie Coffee told me all about it. 1224 01:14:43,880 --> 01:14:44,880 Charlie Coffee told me all about it. 1225 01:14:44,880 --> 01:14:45,880 Charlie Coffee told me all about it. 1226 01:14:45,880 --> 01:14:46,880 Charlie Coffee told me all about it. 1227 01:14:46,880 --> 01:14:47,880 Charlie Coffee told me all about it. 1228 01:14:47,880 --> 01:14:48,880 Charlie Coffee told me all about it. 1229 01:14:48,880 --> 01:14:49,880 Charlie Coffee told me all about it. 1230 01:14:49,880 --> 01:14:50,880 Charlie Coffee told me all about it. 1231 01:14:50,880 --> 01:14:51,880 Charlie Coffee told me all about it. 1232 01:14:51,880 --> 01:14:52,880 Charlie Coffee told me all about it. 1233 01:14:52,880 --> 01:14:53,880 Charlie Coffee told me all about it. 1234 01:14:53,880 --> 01:14:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1235 01:14:54,880 --> 01:14:55,880 Charlie Coffee told me all about it. 1236 01:14:55,880 --> 01:14:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1237 01:14:56,880 --> 01:14:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1238 01:14:57,880 --> 01:14:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1239 01:14:58,880 --> 01:14:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1240 01:14:59,880 --> 01:15:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1241 01:15:00,880 --> 01:15:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1242 01:15:01,880 --> 01:15:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1243 01:15:02,880 --> 01:15:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1244 01:15:03,880 --> 01:15:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1245 01:15:04,880 --> 01:15:05,880 Charlie Coffee told me all about it. 1246 01:15:05,880 --> 01:15:06,880 Charlie Coffee told me all about it. 1247 01:15:06,880 --> 01:15:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1248 01:15:07,880 --> 01:15:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1249 01:15:08,880 --> 01:15:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1250 01:15:09,880 --> 01:15:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1251 01:15:10,880 --> 01:15:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1252 01:15:11,880 --> 01:15:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1253 01:15:12,880 --> 01:15:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1254 01:15:13,880 --> 01:15:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1255 01:15:14,880 --> 01:15:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1256 01:15:15,880 --> 01:15:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1257 01:15:16,880 --> 01:15:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1258 01:15:17,880 --> 01:15:18,880 Charlie Coffee told me all about it. 1259 01:15:18,880 --> 01:15:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1260 01:15:19,880 --> 01:15:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1261 01:15:20,880 --> 01:15:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1262 01:15:21,880 --> 01:15:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1263 01:15:22,880 --> 01:15:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1264 01:15:23,880 --> 01:15:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1265 01:15:24,880 --> 01:15:25,880 Charlie Coffee told me all about it. 1266 01:15:25,880 --> 01:15:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1267 01:15:26,880 --> 01:15:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1268 01:15:27,880 --> 01:15:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1269 01:15:28,880 --> 01:15:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1270 01:15:29,880 --> 01:15:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1271 01:15:30,880 --> 01:15:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1272 01:15:31,880 --> 01:15:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1273 01:15:33,880 --> 01:15:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1274 01:15:34,880 --> 01:15:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1275 01:15:35,880 --> 01:15:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1276 01:15:36,880 --> 01:15:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1277 01:15:37,880 --> 01:15:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1278 01:15:38,880 --> 01:15:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1279 01:15:39,880 --> 01:15:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1280 01:15:40,880 --> 01:15:41,880 Charlie Coffee told me all about it. 1281 01:15:41,880 --> 01:15:42,880 Charlie Coffee told me all about it. 1282 01:15:42,880 --> 01:15:43,880 Charlie Coffee told me all about it. 1283 01:15:43,880 --> 01:15:44,880 Charlie Coffee told me all about it. 1284 01:15:44,880 --> 01:15:45,880 Charlie Coffee told me all about it. 1285 01:15:45,880 --> 01:15:46,880 Charlie Coffee told me all about it. 1286 01:15:46,880 --> 01:15:47,880 Charlie Coffee told me all about it. 1287 01:15:47,880 --> 01:15:48,880 Charlie Coffee told me all about it. 1288 01:15:48,880 --> 01:15:49,880 Charlie Coffee told me all about it. 1289 01:15:49,880 --> 01:15:50,880 Charlie Coffee told me all about it. 1290 01:15:50,880 --> 01:15:51,880 Charlie Coffee told me all about it. 1291 01:15:51,880 --> 01:15:52,880 Charlie Coffee told me all about it. 1292 01:15:52,880 --> 01:15:53,880 Charlie Coffee told me all about it. 1293 01:15:53,880 --> 01:15:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1294 01:15:54,880 --> 01:15:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1295 01:15:56,880 --> 01:15:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1296 01:15:57,880 --> 01:15:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1297 01:15:58,880 --> 01:15:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1298 01:15:59,880 --> 01:16:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1299 01:16:00,880 --> 01:16:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1300 01:16:01,880 --> 01:16:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1301 01:16:02,880 --> 01:16:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1302 01:16:03,880 --> 01:16:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1303 01:16:04,880 --> 01:16:05,880 Charlie Coffee told me all about it. 1304 01:16:05,880 --> 01:16:06,880 Charlie Coffee told me all about it. 1305 01:16:06,880 --> 01:16:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1306 01:16:07,880 --> 01:16:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1307 01:16:08,880 --> 01:16:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1308 01:16:09,880 --> 01:16:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1309 01:16:10,880 --> 01:16:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1310 01:16:11,880 --> 01:16:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1311 01:16:12,880 --> 01:16:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1312 01:16:13,880 --> 01:16:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1313 01:16:14,880 --> 01:16:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1314 01:16:15,880 --> 01:16:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1315 01:16:16,880 --> 01:16:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1316 01:16:17,880 --> 01:16:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1317 01:16:19,880 --> 01:16:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1318 01:16:20,880 --> 01:16:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1319 01:16:21,880 --> 01:16:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1320 01:16:22,880 --> 01:16:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1321 01:16:23,880 --> 01:16:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1322 01:16:24,880 --> 01:16:25,880 Charlie Coffee told me all about it. 1323 01:16:25,880 --> 01:16:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1324 01:16:26,880 --> 01:16:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1325 01:16:27,880 --> 01:16:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1326 01:16:28,880 --> 01:16:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1327 01:16:29,880 --> 01:16:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1328 01:16:30,880 --> 01:16:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1329 01:16:31,880 --> 01:16:32,880 Charlie Coffee told me all about it. 1330 01:16:32,880 --> 01:16:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1331 01:16:33,880 --> 01:16:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1332 01:16:34,880 --> 01:16:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1333 01:16:35,880 --> 01:16:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1334 01:16:36,880 --> 01:16:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1335 01:16:37,880 --> 01:16:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1336 01:16:38,880 --> 01:16:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1337 01:16:39,880 --> 01:16:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1338 01:16:40,880 --> 01:16:41,880 Charlie Coffee told me all about it. 1339 01:16:41,880 --> 01:16:42,880 Charlie Coffee told me all about it. 1340 01:16:42,880 --> 01:16:43,880 Charlie Coffee told me all about it. 1341 01:16:43,880 --> 01:16:44,880 Charlie Coffee told me all about it. 1342 01:16:44,880 --> 01:16:45,880 Charlie Coffee told me all about it. 1343 01:16:45,880 --> 01:16:46,880 Charlie Coffee told me all about it. 1344 01:16:46,880 --> 01:16:47,880 Charlie Coffee told me all about it. 1345 01:16:47,880 --> 01:16:48,880 Charlie Coffee told me all about it. 1346 01:16:48,880 --> 01:16:49,880 Charlie Coffee told me all about it. 1347 01:16:49,880 --> 01:16:50,880 Charlie Coffee told me all about it. 1348 01:16:50,880 --> 01:16:51,880 Charlie Coffee told me all about it. 1349 01:16:51,880 --> 01:16:52,880 Charlie Coffee told me all about it. 1350 01:16:52,880 --> 01:16:53,880 Charlie Coffee told me all about it. 1351 01:16:53,880 --> 01:16:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1352 01:16:54,880 --> 01:16:55,880 Charlie Coffee told me all about it. 1353 01:16:55,880 --> 01:16:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1354 01:16:56,880 --> 01:16:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1355 01:16:57,880 --> 01:16:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1356 01:16:58,880 --> 01:16:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1357 01:16:59,880 --> 01:17:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1358 01:17:00,880 --> 01:17:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1359 01:17:01,880 --> 01:17:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1360 01:17:02,880 --> 01:17:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1361 01:17:03,880 --> 01:17:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1362 01:17:04,880 --> 01:17:05,880 Charlie Coffee told me all about it. 1363 01:17:05,880 --> 01:17:06,880 Charlie Coffee told me all about it. 1364 01:17:06,880 --> 01:17:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1365 01:17:07,880 --> 01:17:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1366 01:17:08,880 --> 01:17:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1367 01:17:09,880 --> 01:17:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1368 01:17:10,880 --> 01:17:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1369 01:17:11,880 --> 01:17:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1370 01:17:12,880 --> 01:17:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1371 01:17:13,880 --> 01:17:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1372 01:17:14,880 --> 01:17:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1373 01:17:15,880 --> 01:17:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1374 01:17:16,880 --> 01:17:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1375 01:17:17,880 --> 01:17:18,880 Charlie Coffee told me all about it. 1376 01:17:18,880 --> 01:17:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1377 01:17:19,880 --> 01:17:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1378 01:17:20,880 --> 01:17:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1379 01:17:21,880 --> 01:17:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1380 01:17:22,880 --> 01:17:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1381 01:17:23,880 --> 01:17:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1382 01:17:24,880 --> 01:17:25,880 Charlie Coffee told me all about it. 1383 01:17:25,880 --> 01:17:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1384 01:17:26,880 --> 01:17:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1385 01:17:27,880 --> 01:17:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1386 01:17:28,880 --> 01:17:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1387 01:17:29,880 --> 01:17:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1388 01:17:30,880 --> 01:17:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1389 01:17:31,880 --> 01:17:32,880 Charlie Coffee told me all about it. 1390 01:17:32,880 --> 01:17:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1391 01:17:33,880 --> 01:17:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1392 01:17:34,880 --> 01:17:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1393 01:17:35,880 --> 01:17:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1394 01:17:36,880 --> 01:17:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1395 01:17:37,880 --> 01:17:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1396 01:17:38,880 --> 01:17:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1397 01:17:39,880 --> 01:17:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1398 01:17:40,880 --> 01:17:41,880 Charlie Coffee told me all about it. 1399 01:17:41,880 --> 01:17:42,880 Charlie Coffee told me all about it. 1400 01:17:42,880 --> 01:17:43,880 Charlie Coffee told me all about it. 1401 01:17:43,880 --> 01:17:44,880 Charlie Coffee told me all about it. 1402 01:17:44,880 --> 01:17:45,880 Charlie Coffee told me all about it. 1403 01:17:45,880 --> 01:17:46,880 Charlie Coffee told me all about it. 1404 01:17:46,880 --> 01:17:47,880 Charlie Coffee told me all about it. 1405 01:17:47,880 --> 01:17:48,880 Charlie Coffee told me all about it. 1406 01:17:48,880 --> 01:17:49,880 Charlie Coffee told me all about it. 1407 01:17:49,880 --> 01:17:50,880 Charlie Coffee told me all about it. 1408 01:17:50,880 --> 01:17:51,880 Charlie Coffee told me all about it. 1409 01:17:51,880 --> 01:17:52,880 Charlie Coffee told me all about it. 1410 01:17:52,880 --> 01:17:53,880 Charlie Coffee told me all about it. 1411 01:17:53,880 --> 01:17:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1412 01:17:54,880 --> 01:17:55,880 Charlie Coffee told me all about it. 1413 01:17:55,880 --> 01:17:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1414 01:17:56,880 --> 01:17:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1415 01:17:57,880 --> 01:17:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1416 01:17:58,880 --> 01:17:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1417 01:17:59,880 --> 01:18:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1418 01:18:00,880 --> 01:18:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1419 01:18:01,880 --> 01:18:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1420 01:18:02,880 --> 01:18:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1421 01:18:03,880 --> 01:18:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1422 01:18:04,880 --> 01:18:05,880 Charlie Coffee told me all about it. 1423 01:18:05,880 --> 01:18:06,880 Charlie Coffee told me all about it. 1424 01:18:06,880 --> 01:18:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1425 01:18:07,880 --> 01:18:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1426 01:18:08,880 --> 01:18:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1427 01:18:09,880 --> 01:18:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1428 01:18:10,880 --> 01:18:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1429 01:18:11,880 --> 01:18:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1430 01:18:12,880 --> 01:18:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1431 01:18:13,880 --> 01:18:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1432 01:18:14,880 --> 01:18:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1433 01:18:15,880 --> 01:18:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1434 01:18:16,880 --> 01:18:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1435 01:18:17,880 --> 01:18:18,880 Charlie Coffee told me all about it. 1436 01:18:18,880 --> 01:18:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1437 01:18:19,880 --> 01:18:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1438 01:18:20,880 --> 01:18:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1439 01:18:21,880 --> 01:18:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1440 01:18:22,880 --> 01:18:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1441 01:18:23,880 --> 01:18:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1442 01:18:24,880 --> 01:18:25,880 Charlie Coffee told me all about it. 1443 01:18:25,880 --> 01:18:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1444 01:18:26,880 --> 01:18:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1445 01:18:27,880 --> 01:18:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1446 01:18:28,880 --> 01:18:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1447 01:18:29,880 --> 01:18:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1448 01:18:30,880 --> 01:18:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1449 01:18:31,880 --> 01:18:32,880 Charlie Coffee told me all about it. 1450 01:18:32,880 --> 01:18:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1451 01:18:33,880 --> 01:18:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1452 01:18:34,880 --> 01:18:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1453 01:18:35,880 --> 01:18:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1454 01:18:36,880 --> 01:18:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1455 01:18:37,880 --> 01:18:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1456 01:18:38,880 --> 01:18:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1457 01:18:39,880 --> 01:18:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1458 01:18:40,880 --> 01:18:41,880 Charlie Coffee told me all about it. 1459 01:18:41,880 --> 01:18:42,880 Charlie Coffee told me all about it. 1460 01:18:42,880 --> 01:18:43,880 Charlie Coffee told me all about it. 1461 01:18:43,880 --> 01:18:44,880 Charlie Coffee told me all about it. 1462 01:18:44,880 --> 01:18:45,880 Charlie Coffee told me all about it. 1463 01:18:45,880 --> 01:18:46,880 Charlie Coffee told me all about it. 1464 01:18:46,880 --> 01:18:47,880 Charlie Coffee told me all about it. 1465 01:18:47,880 --> 01:18:48,880 Charlie Coffee told me all about it. 1466 01:18:48,880 --> 01:18:49,880 Charlie Coffee told me all about it. 1467 01:18:49,880 --> 01:18:50,880 Charlie Coffee told me all about it. 1468 01:18:50,880 --> 01:18:51,880 Charlie Coffee told me all about it. 1469 01:18:51,880 --> 01:18:52,880 Charlie Coffee told me all about it. 1470 01:18:52,880 --> 01:18:53,880 Charlie Coffee told me all about it. 1471 01:18:53,880 --> 01:18:54,880 Charlie Coffee told me all about it. 1472 01:18:54,880 --> 01:18:55,880 Charlie Coffee told me all about it. 1473 01:18:55,880 --> 01:18:56,880 Charlie Coffee told me all about it. 1474 01:18:56,880 --> 01:18:57,880 Charlie Coffee told me all about it. 1475 01:18:57,880 --> 01:18:58,880 Charlie Coffee told me all about it. 1476 01:18:58,880 --> 01:18:59,880 Charlie Coffee told me all about it. 1477 01:18:59,880 --> 01:19:00,880 Charlie Coffee told me all about it. 1478 01:19:00,880 --> 01:19:01,880 Charlie Coffee told me all about it. 1479 01:19:01,880 --> 01:19:02,880 Charlie Coffee told me all about it. 1480 01:19:02,880 --> 01:19:03,880 Charlie Coffee told me all about it. 1481 01:19:03,880 --> 01:19:04,880 Charlie Coffee told me all about it. 1482 01:19:04,880 --> 01:19:05,880 Charlie Coffee told me all about it. 1483 01:19:05,880 --> 01:19:06,880 Charlie Coffee told me all about it. 1484 01:19:06,880 --> 01:19:07,880 Charlie Coffee told me all about it. 1485 01:19:07,880 --> 01:19:08,880 Charlie Coffee told me all about it. 1486 01:19:08,880 --> 01:19:09,880 Charlie Coffee told me all about it. 1487 01:19:09,880 --> 01:19:10,880 Charlie Coffee told me all about it. 1488 01:19:10,880 --> 01:19:11,880 Charlie Coffee told me all about it. 1489 01:19:11,880 --> 01:19:12,880 Charlie Coffee told me all about it. 1490 01:19:12,880 --> 01:19:13,880 Charlie Coffee told me all about it. 1491 01:19:13,880 --> 01:19:14,880 Charlie Coffee told me all about it. 1492 01:19:14,880 --> 01:19:15,880 Charlie Coffee told me all about it. 1493 01:19:15,880 --> 01:19:16,880 Charlie Coffee told me all about it. 1494 01:19:16,880 --> 01:19:17,880 Charlie Coffee told me all about it. 1495 01:19:17,880 --> 01:19:18,880 Charlie Coffee told me all about it. 1496 01:19:18,880 --> 01:19:19,880 Charlie Coffee told me all about it. 1497 01:19:19,880 --> 01:19:20,880 Charlie Coffee told me all about it. 1498 01:19:20,880 --> 01:19:21,880 Charlie Coffee told me all about it. 1499 01:19:21,880 --> 01:19:22,880 Charlie Coffee told me all about it. 1500 01:19:22,880 --> 01:19:23,880 Charlie Coffee told me all about it. 1501 01:19:23,880 --> 01:19:24,880 Charlie Coffee told me all about it. 1502 01:19:24,880 --> 01:19:25,880 Charlie Coffee told me all about it. 1503 01:19:25,880 --> 01:19:26,880 Charlie Coffee told me all about it. 1504 01:19:26,880 --> 01:19:27,880 Charlie Coffee told me all about it. 1505 01:19:27,880 --> 01:19:28,880 Charlie Coffee told me all about it. 1506 01:19:28,880 --> 01:19:29,880 Charlie Coffee told me all about it. 1507 01:19:29,880 --> 01:19:30,880 Charlie Coffee told me all about it. 1508 01:19:30,880 --> 01:19:31,880 Charlie Coffee told me all about it. 1509 01:19:31,880 --> 01:19:32,880 Charlie Coffee told me all about it. 1510 01:19:32,880 --> 01:19:33,880 Charlie Coffee told me all about it. 1511 01:19:33,880 --> 01:19:34,880 Charlie Coffee told me all about it. 1512 01:19:34,880 --> 01:19:35,880 Charlie Coffee told me all about it. 1513 01:19:35,880 --> 01:19:36,880 Charlie Coffee told me all about it. 1514 01:19:36,880 --> 01:19:37,880 Charlie Coffee told me all about it. 1515 01:19:37,880 --> 01:19:38,880 Charlie Coffee told me all about it. 1516 01:19:38,880 --> 01:19:39,880 Charlie Coffee told me all about it. 1517 01:19:39,880 --> 01:19:40,880 Charlie Coffee told me all about it. 1518 01:19:40,880 --> 01:19:42,180 We reversed Becky. 1519 01:19:43,920 --> 01:19:44,620 I'm sorry. 1520 01:19:46,860 --> 01:19:47,160 Oh. 1521 01:19:49,980 --> 01:19:50,540 Shit. 1522 01:19:50,960 --> 01:19:51,840 We drove too far. 1523 01:19:51,940 --> 01:19:53,000 We reversed too far. 1524 01:19:54,060 --> 01:19:55,600 You're going away to Rikers. 1525 01:19:55,820 --> 01:19:57,560 Hey, Vincent Brown, thank you. 1526 01:19:57,620 --> 01:19:58,640 You're going away to Rikers. 1527 01:19:59,000 --> 01:20:00,320 Get out of this car. 1528 01:20:00,680 --> 01:20:01,480 Jesus Christ. 1529 01:20:02,280 --> 01:20:02,920 That was tough. 1530 01:20:04,060 --> 01:20:05,440 Get out of your car. 1531 01:20:05,720 --> 01:20:06,780 Show me your hands. 1532 01:20:06,780 --> 01:20:07,180 Shh. 1533 01:20:12,740 --> 01:20:14,780 Get inside the paddy wagon. 1534 01:20:18,780 --> 01:20:20,640 Have fun in the cell. 1535 01:20:21,760 --> 01:20:23,220 Hell in the cell. 1536 01:20:23,660 --> 01:20:24,920 Down the sand queue. 1537 01:20:29,300 --> 01:20:30,740 Connor Fowler. 1538 01:20:31,120 --> 01:20:33,740 Thank you very much, Connor Fowler. 1539 01:20:33,740 --> 01:20:36,120 For your generous donation. 1540 01:20:37,080 --> 01:20:38,020 You got a son. 1541 01:20:42,960 --> 01:20:44,460 Yeah, I'm going to keep this car. 1542 01:20:44,560 --> 01:20:45,120 It's nice. 1543 01:20:46,080 --> 01:20:48,760 It goes real fast on the drag strip. 1544 01:20:57,080 --> 01:20:58,700 Where the fuck are we going? 1545 01:20:59,540 --> 01:21:00,260 Locations. 1546 01:21:00,260 --> 01:21:00,260 Okay. 1547 01:21:02,260 --> 01:21:03,740 Central Police Station. 1548 01:21:03,740 --> 01:21:08,760 Or the apartment. 1549 01:21:08,900 --> 01:21:09,160 Yeah. 1550 01:21:10,060 --> 01:21:12,980 Let's go find that rat bastard McCaffrey in his apartment. 1551 01:21:13,760 --> 01:21:15,280 Then bring him down the station. 1552 01:21:15,780 --> 01:21:17,480 And make him sing like a canary. 1553 01:21:25,580 --> 01:21:42,340 You got that car. 1554 01:21:42,340 --> 01:21:45,400 We're driving that car real fast through the night in LA. 1555 01:21:46,100 --> 01:21:47,060 Los Angeles. 1556 01:21:47,060 --> 01:21:47,060 Los Angeles. 1557 01:21:47,060 --> 01:21:47,140 Los Angeles. 1558 01:21:47,140 --> 01:21:47,140 Los Angeles. 1559 01:21:47,140 --> 01:21:48,140 Los Angeles. 1560 01:21:48,140 --> 01:21:49,340 City of angels. 1561 01:21:49,340 --> 01:21:50,400 City of demons. 1562 01:21:50,400 --> 01:21:51,540 City of dreams. 1563 01:21:51,540 --> 01:21:53,060 City of nightmares. 1564 01:21:53,060 --> 01:21:55,060 City of nightmares. 1565 01:21:55,060 --> 01:21:56,680 I-bada-doo. 1566 01:21:57,760 --> 01:21:58,940 Chiripa. 1567 01:21:58,940 --> 01:22:01,540 What'd you think of this scat, huh, Galloway? 1568 01:22:04,300 --> 01:22:06,040 You having a boozy snooze? 1569 01:22:09,640 --> 01:22:10,960 You drunk bastard. 1570 01:22:10,960 --> 01:22:12,200 - Breathe, damn it. 1571 01:22:12,200 --> 01:22:13,620 - Shut up, Galloway. 1572 01:22:15,020 --> 01:22:16,780 Why don't you just hit the liquor bottle 1573 01:22:16,780 --> 01:22:18,260 and let me do all the worrying? 1574 01:22:18,260 --> 01:22:20,260 *iste de lando* 1575 01:22:22,640 --> 01:22:25,640 *leagree* 1576 01:22:25,640 --> 01:22:29,640 * obscene lando* 1577 01:22:29,640 --> 01:22:38,140 In a town called Malice, oh yeah, oh yeah, alright, town called Malice, alright, girl called Alice 1578 01:22:39,800 --> 01:22:44,800 *insert loom* 1579 01:22:45,100 --> 01:22:52,340 Yeah, 22 years, Scatman John Division. Never missed a goddamn ski bop bop bada bop. 1580 01:22:53,920 --> 01:22:59,760 This place is a joke machine. This whole city is an absolute joke. 1581 01:23:03,600 --> 01:23:13,260 And I'm all out of laughs, Fentain. Hey, you're a bit of a joker, but I'm all out of laughs, Fentain. Yeah, where's your son? 1582 01:23:13,260 --> 01:23:15,260 *insert loom* 1583 01:23:15,260 --> 01:23:20,500 Hey, let's check the mailbox to find out what apartment McGaffrey's in. Number six, pop! 1584 01:23:20,500 --> 01:23:21,500 *insert loom* 1585 01:23:21,500 --> 01:23:22,500 *insert loom* 1586 01:23:22,500 --> 01:23:24,500 *insert loom* 1587 01:23:24,500 --> 01:23:25,500 *insert loom* 1588 01:23:25,500 --> 01:23:27,500 Pin monkey Fentain, huh? 1589 01:23:27,500 --> 01:23:29,500 *insert loom* 1590 01:23:31,320 --> 01:23:32,980 Hell in a cell. 1591 01:23:33,560 --> 01:23:35,560 Number six upstairs, right? 1592 01:23:35,760 --> 01:23:37,020 There ain't no elevator. 1593 01:23:37,920 --> 01:23:39,140 So we're gonna take the staircase. 1594 01:23:40,960 --> 01:23:42,680 Rooms five and six. 1595 01:23:44,440 --> 01:23:45,680 Open up, McCaffrey. 1596 01:23:45,740 --> 01:23:46,560 We got wards. 1597 01:23:46,680 --> 01:23:47,920 Where's Fontaine and the beans? 1598 01:23:49,580 --> 01:23:50,140 Bam. 1599 01:23:51,220 --> 01:23:52,820 That's how you do it in the force. 1600 01:23:54,040 --> 01:23:55,480 What are we looking for here? 1601 01:23:55,580 --> 01:23:56,200 Motor weapon? 1602 01:23:56,740 --> 01:23:58,360 Jesus, bloodstained clothes. 1603 01:23:58,680 --> 01:23:58,940 Hello? 1604 01:23:58,940 --> 01:23:59,160 Hello? 1605 01:24:00,380 --> 01:24:04,660 In the case, our old friend, Bloody Pipe. 1606 01:24:09,040 --> 01:24:12,220 Looks like someone was doing a bit of cabbage patch slaying. 1607 01:24:14,060 --> 01:24:15,020 Roland's bowling. 1608 01:24:18,120 --> 01:24:20,100 Looks like it was dinner all along. 1609 01:24:22,520 --> 01:24:24,520 Or Caruthers, whatever his name was. 1610 01:24:26,020 --> 01:24:27,840 Hey, go back into your house. 1611 01:24:27,840 --> 01:24:29,380 What are you doing in here? 1612 01:24:29,440 --> 01:24:30,560 From the LAPD map. 1613 01:24:30,960 --> 01:24:32,440 Do you know where we might find McCaffrey? 1614 01:24:32,920 --> 01:24:33,580 I'm his neighbor. 1615 01:24:34,620 --> 01:24:35,400 Is he in trouble? 1616 01:24:35,580 --> 01:24:36,440 Yeah, he's fucked. 1617 01:24:36,660 --> 01:24:38,300 We need to find him and in a hurry. 1618 01:24:38,740 --> 01:24:39,680 Are you gonna give me trouble? 1619 01:24:39,880 --> 01:24:41,340 He has a pigeon coop up on the loop. 1620 01:24:43,400 --> 01:24:45,340 He spends his mornings up there when he's been drinking. 1621 01:24:45,660 --> 01:24:46,020 How do we go? 1622 01:24:46,020 --> 01:24:46,420 Right. 1623 01:24:47,420 --> 01:24:48,780 Down the hall and up the stairs. 1624 01:24:50,120 --> 01:24:50,840 Jolly God. 1625 01:24:51,100 --> 01:24:53,400 Amanda Woodo upstairs. 1626 01:24:53,480 --> 01:24:54,700 Cat and some scat. 1627 01:24:54,700 --> 01:24:56,360 Thank you very much, scat man. 1628 01:24:56,880 --> 01:25:01,980 We want to write up seven citations for that pigeon you got fucking. 1629 01:25:03,140 --> 01:25:03,520 Right. 1630 01:25:04,480 --> 01:25:06,560 Blood-stained corpse shit. 1631 01:25:10,100 --> 01:25:10,580 Right. 1632 01:25:13,400 --> 01:25:14,620 What's going on? 1633 01:25:14,620 --> 01:25:16,180 Why is he not picking that piece up? 1634 01:25:16,680 --> 01:25:17,460 Forget about it. 1635 01:25:18,760 --> 01:25:19,620 Forget about it. 1636 01:25:21,780 --> 01:25:23,080 We got another clue? 1637 01:25:29,920 --> 01:25:31,220 Don't think this is anything. 1638 01:25:32,880 --> 01:25:34,500 The anatomy of power. 1639 01:25:39,100 --> 01:25:40,240 What the hell is this? 1640 01:25:40,280 --> 01:25:42,660 Is the other part of that letter we found on the broad? 1641 01:25:42,800 --> 01:25:43,680 All right. 1642 01:25:45,880 --> 01:25:49,100 Take a long before you are healed. 1643 01:25:49,300 --> 01:25:50,320 And you can come home. 1644 01:25:50,840 --> 01:25:53,880 I have put your things back into your old room. 1645 01:25:54,300 --> 01:25:57,200 With a lock on the door for your privacy. 1646 01:25:58,360 --> 01:26:00,820 And you can come and go as you please. 1647 01:26:01,280 --> 01:26:02,640 I will care for you. 1648 01:26:03,040 --> 01:26:06,400 And you can return to your normal life. 1649 01:26:06,400 --> 01:26:13,120 I know your address has changed. 1650 01:26:13,620 --> 01:26:14,820 So, uh... 1651 01:26:14,820 --> 01:26:18,220 I cannot be sure this letter will find you. 1652 01:26:18,920 --> 01:26:21,000 But I pray that it does. 1653 01:26:24,000 --> 01:26:26,420 And that you consider what I have said. 1654 01:26:26,780 --> 01:26:28,480 I love you very much. 1655 01:26:28,800 --> 01:26:31,680 And pray every night that you are safe. 1656 01:26:32,280 --> 01:26:33,320 And that one day... 1657 01:26:34,360 --> 01:26:36,820 You will knock on my door, Fontaine. 1658 01:26:37,400 --> 01:26:42,540 And the rift between us will be mended. 1659 01:26:43,440 --> 01:26:47,200 With love and understanding. 1660 01:26:48,120 --> 01:26:49,320 Your mother... 1661 01:26:50,520 --> 01:26:52,000 Augusta Somers. 1662 01:26:53,500 --> 01:26:55,320 Well, that's very nice, mother. 1663 01:26:56,320 --> 01:27:00,100 But I'm afraid, Mrs. Augusta Somers, we have some bad news. 1664 01:27:02,680 --> 01:27:07,420 Your daughter was found with a cracked cabbage on the railroad. 1665 01:27:07,920 --> 01:27:09,400 And she stank a booze. 1666 01:27:11,360 --> 01:27:12,480 I'm sorry. 1667 01:27:17,360 --> 01:27:20,880 But we're going to put away the rat bastard guy who cracked the cabbage. 1668 01:27:21,020 --> 01:27:24,300 Because we just found the cabbage pipe in his dorm room. 1669 01:27:25,860 --> 01:27:26,640 So, uh... 1670 01:27:26,640 --> 01:27:27,640 Mrs. Augusta Somers... 1671 01:27:27,640 --> 01:27:28,640 So, uh... 1672 01:27:28,640 --> 01:27:29,640 You can rest assured... 1673 01:27:29,640 --> 01:27:35,640 That we're going to stick that pipe so far up his fender bender... 1674 01:27:35,640 --> 01:27:38,920 That he's going to be seen to in the emergency room for two weeks. 1675 01:27:39,260 --> 01:27:41,320 The doctors, the head MDs... 1676 01:27:41,320 --> 01:27:42,280 They're going to be clueless. 1677 01:27:42,720 --> 01:27:44,440 They're going to be drafting in forensics. 1678 01:27:44,500 --> 01:27:46,660 Trying to see if there's any other which way but loose. 1679 01:27:49,020 --> 01:27:50,480 Dunston checks in. 1680 01:27:50,800 --> 01:27:51,800 Monkey unit. 1681 01:27:51,800 --> 01:27:52,360 Monkey unit. 1682 01:27:54,800 --> 01:27:55,940 Monkey ranch division. 1683 01:27:58,240 --> 01:28:00,500 Reminds me of the time I put away that gorilla. 1684 01:28:01,680 --> 01:28:06,800 He was running rampage all around the streets of Los Angeles. 1685 01:28:08,800 --> 01:28:09,580 Climbing buildings. 1686 01:28:09,580 --> 01:28:11,680 Fucking throwing bananas around. 1687 01:28:12,080 --> 01:28:12,660 Eating shit. 1688 01:28:13,720 --> 01:28:15,960 He was a menace to society, Fontaine. 1689 01:28:16,580 --> 01:28:19,280 I don't care how endangered his species was. 1690 01:28:19,580 --> 01:28:22,480 We locked him up and threw away the banana. 1691 01:28:23,580 --> 01:28:25,360 22 years. 1692 01:28:25,500 --> 01:28:26,400 Simeon division. 1693 01:28:28,500 --> 01:28:30,960 Never missed a goddamn Coco. 1694 01:28:33,120 --> 01:28:34,620 Now, where the fuck are we going? 1695 01:28:35,060 --> 01:28:36,240 We've been talking too much. 1696 01:28:36,820 --> 01:28:38,340 Reminiscing about old monkeys. 1697 01:28:40,000 --> 01:28:41,940 Central police station or apartment. 1698 01:28:42,080 --> 01:28:43,360 We were already at the apartment. 1699 01:28:43,480 --> 01:28:44,640 Where is apartment, huh? 1700 01:28:45,040 --> 01:28:46,960 There's nothing more of us to do here. 1701 01:28:48,160 --> 01:28:49,160 I want you to check... 1702 01:28:49,160 --> 01:28:50,820 Hey, Newgate Big Snake. 1703 01:28:51,060 --> 01:28:52,160 Thank you very much. 1704 01:28:52,160 --> 01:28:52,520 I want you to check... 1705 01:28:52,520 --> 01:28:53,200 Newgate. 1706 01:28:53,200 --> 01:28:56,580 I want you to check every son of a bitch Newgate... 1707 01:28:56,580 --> 01:28:57,640 For that outhouse. 1708 01:29:00,100 --> 01:29:03,220 Let us look into our crystal balls. 1709 01:29:05,700 --> 01:29:06,780 Hey, Galloway. 1710 01:29:06,920 --> 01:29:07,740 Drop your pants. 1711 01:29:07,840 --> 01:29:09,920 Let me look into your crystal balls. 1712 01:29:10,160 --> 01:29:12,880 See if we can find out about that guy Ice. 1713 01:29:13,600 --> 01:29:15,540 Hey, thank you very much Ice. 1714 01:29:15,900 --> 01:29:17,280 For your donation there. 1715 01:29:19,060 --> 01:29:20,360 There's a bloody pipe. 1716 01:29:20,360 --> 01:29:21,160 Okay, yeah. 1717 01:29:21,220 --> 01:29:22,400 We found the bloody pipe. 1718 01:29:22,400 --> 01:29:29,720 Did she say he had like a pigeon coop on the roof or some shit? 1719 01:29:30,380 --> 01:29:32,820 Hey, look at this artwork, Galloway. 1720 01:29:32,820 --> 01:29:35,160 Woman with cow 1721 01:29:35,160 --> 01:29:37,160 Rod Longhorn 1722 01:29:37,160 --> 01:29:39,380 And it looks like this cow here 1723 01:29:39,380 --> 01:29:41,580 Has got a long horn on top of his head 1724 01:29:41,580 --> 01:29:43,340 On the girl with the 1725 01:29:43,340 --> 01:29:45,440 It looks like a Dutch 1726 01:29:45,440 --> 01:29:46,660 Master painting 1727 01:29:46,660 --> 01:29:48,640 Along the lines of 1728 01:29:48,640 --> 01:29:51,180 What's that famous Dutch painter 1729 01:29:51,180 --> 01:29:52,800 Schmiegel 1730 01:29:52,800 --> 01:29:56,540 Van Schmiegelhorn 1731 01:29:56,540 --> 01:30:00,840 What were the names of those Dutch masters 1732 01:30:00,840 --> 01:30:02,760 Renoir, Rembrandt 1733 01:30:02,760 --> 01:30:04,860 Van Gogh 1734 01:30:04,860 --> 01:30:06,620 He was impressionist, right? 1735 01:30:07,460 --> 01:30:08,820 Who was the other one who could paint 1736 01:30:08,820 --> 01:30:09,820 Real life shit 1737 01:30:09,820 --> 01:30:13,360 Like that basket of eggs or a box of fruit 1738 01:30:13,360 --> 01:30:15,200 Make you feel like you were looking 1739 01:30:15,200 --> 01:30:16,600 Into a picture or some shit 1740 01:30:16,600 --> 01:30:18,820 Van Schmiegel 1741 01:30:18,820 --> 01:30:21,200 Sammy Schmiegel 1742 01:30:21,200 --> 01:30:22,680 Or some shit? I don't know 1743 01:30:22,680 --> 01:30:25,800 Hey, how you doing, sweet piece? 1744 01:30:26,240 --> 01:30:28,280 Where's that goddamn pigeon stuffer 1745 01:30:28,280 --> 01:30:30,480 We need to lock up upstairs, right? 1746 01:30:31,120 --> 01:30:31,900 See you later 1747 01:30:32,700 --> 01:30:37,600 Here he is 1748 01:30:37,600 --> 01:30:38,760 Tending to his pigeons 1749 01:30:38,760 --> 01:30:40,860 Hey 1750 01:30:40,860 --> 01:30:43,420 Remember something 1751 01:30:43,420 --> 01:30:45,800 From that last case, right? 1752 01:30:47,800 --> 01:30:49,580 That son of a bitch 1753 01:30:49,580 --> 01:30:53,520 He was leaving clues on top of the rooftop 1754 01:30:53,520 --> 01:30:55,800 And there was a pigeon coop there 1755 01:30:55,800 --> 01:31:01,900 So he wasn't a copycat after all 1756 01:31:01,900 --> 01:31:03,700 We had a serial killer on our hands 1757 01:31:03,700 --> 01:31:05,560 All the goddamn time 1758 01:31:05,560 --> 01:31:08,260 This bitch is gonna try and fly 1759 01:31:08,260 --> 01:31:08,260 This bitch is gonna try and fly 1760 01:31:08,260 --> 01:31:10,980 Running on a hangover, McCaffrey? 1761 01:31:11,340 --> 01:31:12,720 Sit down and we'll talk 1762 01:31:12,720 --> 01:31:15,180 Sit down, pigeon face 1763 01:31:15,180 --> 01:31:17,340 Slide 1764 01:31:17,340 --> 01:31:17,620 Slide 1765 01:31:17,620 --> 01:31:19,620 Slide 1766 01:31:19,620 --> 01:31:20,180 Slide 1767 01:31:20,180 --> 01:31:22,180 Slide 1768 01:31:22,180 --> 01:31:22,380 Slide 1769 01:31:22,380 --> 01:31:23,940 Slide 1770 01:31:23,940 --> 01:31:24,480 Slide 1771 01:31:24,480 --> 01:31:32,160 Don't know why you're trying to run, pigeon fuck 1772 01:31:32,160 --> 01:31:35,640 We're gonna stuff you full of pigeon pie 1773 01:31:35,640 --> 01:31:36,540 There he is, officer 1774 01:31:36,540 --> 01:31:39,380 There he is, officer 1775 01:31:39,380 --> 01:31:41,140 You a runner, McCaffrey? 1776 01:31:41,380 --> 01:31:42,740 Stay and fight this good fight 1777 01:31:42,740 --> 01:31:49,120 This guy doesn't know I used to run track for Alibago State University 1778 01:31:49,120 --> 01:31:52,920 15 long, hard track years 1779 01:31:52,920 --> 01:31:58,180 I needed a goddamn tracheotomy after that time I ran 1780 01:31:58,180 --> 01:32:00,560 For 15 years solid, no break 1781 01:32:00,560 --> 01:32:03,940 I ended up with plantar fasciitis 1782 01:32:03,940 --> 01:32:09,780 I had to actually eat my meals while I was running the track 1783 01:32:09,780 --> 01:32:12,580 Tap to tackle, tap to tackle, tap to tackle 1784 01:32:12,580 --> 01:32:13,720 Bam! 1785 01:32:14,940 --> 01:32:18,220 You're under arrest on suspicion of murdering Evelyn Summers 1786 01:32:18,220 --> 01:32:19,420 Shambuzi! 1787 01:32:20,480 --> 01:32:22,280 Eat some chopped steak! 1788 01:32:24,460 --> 01:32:25,560 You piece of shit! 1789 01:32:27,180 --> 01:32:28,680 Yeah, that's right, Galloway 1790 01:32:29,180 --> 01:32:33,080 Let's get inside the caboose and ride 'til midnight dawn! 1791 01:32:36,820 --> 01:32:38,460 That son of a bitch Jameson! 1792 01:32:41,560 --> 01:32:43,880 He races a good pigeon, right? 1793 01:32:43,880 --> 01:32:47,320 Central Station Police House, Los Angeles, California 1794 01:32:47,320 --> 01:32:57,580 you snake you think the list is exhaustive rusty who am I to argue listen let's just work the case 1795 01:32:57,580 --> 01:33:05,740 yeah whatever hey haven't you got a bar stool to heat up that boss do you left last night at 1796 01:33:05,740 --> 01:33:15,460 ass grooves in it because you drink so much in that particular bar you're lazy pissed up son of 1797 01:33:15,460 --> 01:33:27,760 a gun right let's go into the station police house we go nice bit of piano there sounds like sounds 1798 01:33:27,760 --> 01:33:37,300 like a known jazz tune anybody know what jazz tune that sounds like if you tell me in the chat I'll 1799 01:33:37,300 --> 01:33:47,860 know Siri snake Michael the Malay Kitchell Thomas Van Kessel Jamie Lawler Noodle Dick McGinty the legend 1800 01:33:47,860 --> 01:33:55,180 Beardsman MEP how you doing how y'all doing in there sorry I haven't been looking at the chat much there 1801 01:33:55,180 --> 01:34:10,780 I've been too busy trying to solve murders out here Steve Jennings thank you very much Steve Jennings open up we got warrants 1802 01:34:10,780 --> 01:34:25,840 right where we going downstairs we got a lineup gallery here oh I have to go to the other side of the mirror right 1803 01:34:25,840 --> 01:34:52,540 what are we doing what are we doing here ain't nobody coming through with that jazz tune all right we got the interview right why did you run Tiernan I was the last one to see Eflin that night I knew you would think it was me 1804 01:34:52,540 --> 01:35:07,540 congratulations you got a relationship with the victim you got blood on you hey I don't really work on a blind assumption here but uh 1805 01:35:07,540 --> 01:35:14,540 standing around saying nothing is this some kind of mental torture I think it was the guy with blood on his face 1806 01:35:14,540 --> 01:35:29,540 right relationship with victim can you describe your relationship with Evelyn I barely knew Evelyn 1807 01:35:29,540 --> 01:35:53,540 you killed her you got blood on your schmeichel keep lying to me and I'll have you charged and in front of a grand jury before your feet touch the ground how can you possibly prove Evelyn and I were more than friends 1808 01:35:53,540 --> 01:35:58,540 last scene motherfucker 1809 01:35:58,540 --> 01:36:05,540 McCaffrey gave you up Tiernan he says he saw you going to your hotel with Evelyn 1810 01:36:05,540 --> 01:36:09,540 I met Evelyn at the public library 1811 01:36:09,540 --> 01:36:11,540 public library 1812 01:36:11,540 --> 01:36:12,540 go for a drink 1813 01:36:12,540 --> 01:36:16,540 last night we went back to my hotel room and had some more to drink 1814 01:36:16,540 --> 01:36:18,540 very nice 1815 01:36:18,540 --> 01:36:19,540 where's your son 1816 01:36:19,540 --> 01:36:20,540 where's your son 1817 01:36:20,540 --> 01:36:22,540 right 1818 01:36:22,540 --> 01:36:25,540 where's your son 1819 01:36:25,540 --> 01:36:31,540 right 1820 01:36:31,540 --> 01:36:35,540 Aristotle's metaphysics the book that belonged to McCaffrey 1821 01:36:35,540 --> 01:36:36,540 McCaffrey 1822 01:36:36,540 --> 01:36:37,540 McCaffrey saw her looking at her 1823 01:36:37,540 --> 01:36:38,540 Aristotle 1824 01:36:38,540 --> 01:36:41,540 you're saying Evelyn stole it 1825 01:36:41,540 --> 01:36:44,540 she wanted something of his 1826 01:36:46,540 --> 01:36:49,540 there's something you better start telling me more shit 1827 01:36:49,540 --> 01:36:53,540 we either hang this on you or McCaffrey you better give us something 1828 01:36:53,540 --> 01:36:55,540 you better tell me more things 1829 01:36:55,540 --> 01:36:57,540 McCaffrey's been in trouble with the law before 1830 01:36:57,540 --> 01:37:00,540 I mean he always makes out with some kind of labor dispute 1831 01:37:00,540 --> 01:37:02,540 but you know I'm not so sure 1832 01:37:02,540 --> 01:37:04,540 yeah I'm sure Funtaine 1833 01:37:04,540 --> 01:37:06,540 I'm sure you're going away 1834 01:37:06,540 --> 01:37:11,540 what about James Tiernan that sick fuck Tiernan you got an alibi for that cat 1835 01:37:11,540 --> 01:37:13,540 you and everyone were drinking together last night 1836 01:37:13,540 --> 01:37:14,540 Alabama 1837 01:37:14,540 --> 01:37:15,540 and she had no other place to stay 1838 01:37:15,540 --> 01:37:18,540 I don't know what happened last night 1839 01:37:18,540 --> 01:37:19,540 liar 1840 01:37:19,540 --> 01:37:20,540 liar 1841 01:37:20,540 --> 01:37:21,540 liar 1842 01:37:21,540 --> 01:37:22,540 liar 1843 01:37:22,540 --> 01:37:23,540 you're lying Tiernan 1844 01:37:23,540 --> 01:37:24,540 you've been fighting with her 1845 01:37:24,540 --> 01:37:25,540 you fought 1846 01:37:25,540 --> 01:37:26,540 and 1847 01:37:26,540 --> 01:37:28,540 I'm not lying she got up and left that was it 1848 01:37:28,540 --> 01:37:29,540 what about the liquor store 1849 01:37:29,540 --> 01:37:30,540 hmm 1850 01:37:30,540 --> 01:37:31,540 hmm 1851 01:37:31,540 --> 01:37:32,540 remember the liquor 1852 01:37:32,540 --> 01:37:34,540 or did that conveniently 1853 01:37:34,540 --> 01:37:36,540 slip your man 1854 01:37:36,540 --> 01:37:37,540 she left when she came back 1855 01:37:37,540 --> 01:37:39,540 she bought you a quart of whiskey to make it up to you 1856 01:37:39,540 --> 01:37:40,540 quart of whiskey 1857 01:37:40,540 --> 01:37:41,540 she pulled the liquor store owner 1858 01:37:41,540 --> 01:37:43,540 you're in deep trouble 1859 01:37:43,540 --> 01:37:44,540 you're in deep trouble 1860 01:37:44,540 --> 01:37:45,540 you said she loved me 1861 01:37:45,540 --> 01:37:47,540 she wanted to care for me 1862 01:37:47,540 --> 01:37:49,540 she wanted to care for me 1863 01:37:49,540 --> 01:37:52,540 she would never stop talking about McCaffrey 1864 01:37:52,540 --> 01:37:53,540 McCaffrey 1865 01:37:53,540 --> 01:37:54,540 McCaffrey was a writer 1866 01:37:54,540 --> 01:37:55,540 McCaffrey was a hero 1867 01:37:55,540 --> 01:37:57,540 McCaffrey cared for the little girl 1868 01:37:57,540 --> 01:37:58,540 McCaffrey this 1869 01:37:58,540 --> 01:37:59,540 McCaffrey that 1870 01:37:59,540 --> 01:38:00,540 you got jealous 1871 01:38:00,540 --> 01:38:05,540 so you took out the cabbage patch pipe and did a little bit of gardening 1872 01:38:05,540 --> 01:38:09,540 do you own a car Tiernan? 1873 01:38:09,540 --> 01:38:10,540 no I don't 1874 01:38:10,540 --> 01:38:11,540 yeah you do 1875 01:38:11,540 --> 01:38:14,540 have access to a lug wrench 1876 01:38:14,540 --> 01:38:15,540 we use a lot of them 1877 01:38:15,540 --> 01:38:17,540 to clear jams in the pin setting machines 1878 01:38:17,540 --> 01:38:22,540 yeah the boys down in San Quentin are gonna be clearing a lot of jam in your pin lane 1879 01:38:22,540 --> 01:38:24,540 when we put you away 1880 01:38:24,540 --> 01:38:28,540 coroner's report says that Evelyn was killed with a wrench 1881 01:38:28,540 --> 01:38:31,540 I think you did it and then planted the evidence at McCaffrey's apartment 1882 01:38:31,540 --> 01:38:32,540 right 1883 01:38:32,540 --> 01:38:33,540 right 1884 01:38:33,540 --> 01:38:35,540 we went to his apartment 1885 01:38:35,540 --> 01:38:37,540 McCaffrey was up on the roof 1886 01:38:37,540 --> 01:38:39,540 Evelyn stole the book 1887 01:38:39,540 --> 01:38:42,540 McCaffrey went crazy when he found out 1888 01:38:42,540 --> 01:38:44,540 he said he would put her out of her misery 1889 01:38:44,540 --> 01:38:47,540 I put you out of your misery you sick fuck 1890 01:38:57,540 --> 01:38:58,540 I'm gonna leave the interrogation 1891 01:38:58,540 --> 01:38:59,540 I'm not gonna charge you yet 1892 01:38:59,540 --> 01:39:04,540 cause I wanna go and interrogate that other sick son of a sick son of a sick son 1893 01:39:04,540 --> 01:39:06,540 Evelyn was missing a ring from her right hand 1894 01:39:06,540 --> 01:39:07,540 that's strange 1895 01:39:07,540 --> 01:39:09,540 she always wore it 1896 01:39:09,540 --> 01:39:14,540 a big black circular disc with a white E in the middle 1897 01:39:14,540 --> 01:39:15,540 yeah 1898 01:39:15,540 --> 01:39:17,540 it was made from an old typewriter key 1899 01:39:17,540 --> 01:39:19,540 present from the prop department at her old movie studio 1900 01:39:19,540 --> 01:39:20,540 right 1901 01:39:20,540 --> 01:39:22,540 we're gonna talk to McCaffrey 1902 01:39:22,540 --> 01:39:24,540 you need to think about what you told us Tiernan 1903 01:39:24,540 --> 01:39:26,540 yeah you've been a bad boy 1904 01:39:26,540 --> 01:39:28,540 you need to think about everything you've done with me 1905 01:39:28,540 --> 01:39:30,540 you've done wrong McCaffrey 1906 01:39:30,540 --> 01:39:31,540 or whatever your name's not McCaffrey 1907 01:39:31,540 --> 01:39:32,540 or whatever your name's not McCaffrey 1908 01:39:32,540 --> 01:39:33,540 whatever the hell your name was 1909 01:39:33,540 --> 01:39:35,540 alright 1910 01:39:35,540 --> 01:39:37,540 you're going away to Rikers 1911 01:39:37,540 --> 01:39:39,540 investigate Newgate 9/11 1912 01:39:39,540 --> 01:39:41,540 you're going away to Rikers 1913 01:39:41,540 --> 01:39:43,540 thank you very much congratulations 1914 01:39:43,540 --> 01:39:45,540 thank you very much congratulations 1915 01:39:45,540 --> 01:39:51,540 I say we bust in there and find the goddamn evidence 1916 01:39:51,540 --> 01:39:53,540 where's the other interviewee 1917 01:39:56,540 --> 01:39:58,540 you're going away to Rikers 1918 01:39:59,540 --> 01:40:02,540 hey thank you very much you smell like mince 1919 01:40:02,540 --> 01:40:05,540 you ready to answer some questions? 1920 01:40:05,540 --> 01:40:07,540 you think I have all the answers 1921 01:40:07,540 --> 01:40:09,540 yeah you're going away for life cravat 1922 01:40:09,540 --> 01:40:10,540 just for wearing the cravat 1923 01:40:10,540 --> 01:40:12,540 I can put you away for 20 years alone 1924 01:40:12,540 --> 01:40:14,540 for that stupid cravat you're wearing 1925 01:40:14,540 --> 01:40:15,540 let's see where this takes us 1926 01:40:15,540 --> 01:40:17,540 yeah let's see where it takes you 1927 01:40:17,540 --> 01:40:19,540 hope you like beef 1928 01:40:19,540 --> 01:40:21,540 cause they don't serve that in prison 1929 01:40:21,540 --> 01:40:24,540 and I wouldn't like to see you enjoy your time there 1930 01:40:24,540 --> 01:40:27,540 Evelyn died sometime around midnight 1931 01:40:27,540 --> 01:40:29,540 remind me where were you? 1932 01:40:29,540 --> 01:40:31,540 where were you that time she died? 1933 01:40:31,540 --> 01:40:32,540 I was at home 1934 01:40:32,540 --> 01:40:33,540 writing 1935 01:40:33,540 --> 01:40:35,540 I'm working on a manuscript 1936 01:40:35,540 --> 01:40:38,540 you're lying son of a bitch 1937 01:40:39,540 --> 01:40:41,540 you're lying McCaffrey 1938 01:40:41,540 --> 01:40:42,540 you were out at the rail yard 1939 01:40:42,540 --> 01:40:44,540 we found that torn letter 1940 01:40:44,540 --> 01:40:46,540 we found the torn letter that was in her purse 1941 01:40:46,540 --> 01:40:48,540 and half of it was on your desk 1942 01:40:48,540 --> 01:40:52,540 don't tell me lies McCaffrey 1943 01:40:52,540 --> 01:40:56,540 how about half of Augusta Summers' last correspondence with her daughter? 1944 01:40:56,540 --> 01:40:58,540 what are you talking about? 1945 01:40:58,540 --> 01:41:01,540 after you were done beating Evelyn 1946 01:41:01,540 --> 01:41:03,540 you searched her and found her mother's letter 1947 01:41:03,540 --> 01:41:06,540 that old lady's anguish amused you 1948 01:41:06,540 --> 01:41:07,540 it amused you huh? 1949 01:41:07,540 --> 01:41:10,540 nothing about a letter or Evelyn's god damn mother 1950 01:41:12,540 --> 01:41:14,540 so what was it doing on your writing desk? 1951 01:41:14,540 --> 01:41:17,540 why is a raven like a writing desk? 1952 01:41:17,540 --> 01:41:18,540 somebody else did 1953 01:41:18,540 --> 01:41:21,540 try exercising your powers of deduction 1954 01:41:21,540 --> 01:41:28,540 what about the tire iron cracked cabbage we found? 1955 01:41:28,540 --> 01:41:32,540 blood all over that piece 1956 01:41:32,540 --> 01:41:34,540 and the note from her mother 1957 01:41:34,540 --> 01:41:36,540 and your blood stained clothing 1958 01:41:36,540 --> 01:41:37,540 we have you cold ma- 1959 01:41:37,540 --> 01:41:39,540 hey I'm gonna call it right away 1960 01:41:39,540 --> 01:41:42,540 it was this son of a bitch McCaffrey 1961 01:41:42,540 --> 01:41:43,540 who's done all the murders 1962 01:41:43,540 --> 01:41:46,540 the last five homicide cases McCaffrey 1963 01:41:46,540 --> 01:41:49,540 he's wearing that stupid cravat 1964 01:41:49,540 --> 01:41:51,540 he's a writer 1965 01:41:51,540 --> 01:41:52,540 we were getting notes 1966 01:41:52,540 --> 01:41:54,540 pussy shelly this 1967 01:41:55,540 --> 01:41:56,540 Mary shelly that 1968 01:41:57,540 --> 01:41:59,540 oka booka loka 1969 01:41:59,540 --> 01:42:01,540 chippy chippy chap 1970 01:42:01,540 --> 01:42:02,540 it's this guy 1971 01:42:02,540 --> 01:42:04,540 I wanna strangle him with his cravat 1972 01:42:04,540 --> 01:42:05,540 but I can't do that 1973 01:42:05,540 --> 01:42:07,540 cause I gotta put him away 1974 01:42:07,540 --> 01:42:09,540 I'm happy that you're all gonna see me do that 1975 01:42:09,540 --> 01:42:10,540 Caffrey 1976 01:42:10,540 --> 01:42:14,540 you think if I could be bothered to murder Evelyn Summers 1977 01:42:14,540 --> 01:42:18,540 I would be stupid enough to leave the evidence in my apartment 1978 01:42:18,540 --> 01:42:21,540 yeah you would be 1979 01:42:21,540 --> 01:42:21,540 yeah 1980 01:42:21,540 --> 01:42:24,540 I don't believe you Grosvenor 1981 01:42:24,540 --> 01:42:26,540 the evidence says that you killed her 1982 01:42:26,540 --> 01:42:30,540 you can prove that I wanted to kill Evelyn? 1983 01:42:30,540 --> 01:42:33,540 yeah the other guy in that room said that you did it 1984 01:42:35,540 --> 01:42:38,540 it's uh Tyrnin or whatever his goddamn name was 1985 01:42:41,540 --> 01:42:45,540 Tyrnin is prepared to testify that you threatened Evelyn's life in his presence 1986 01:42:46,540 --> 01:42:47,540 self-preservation 1987 01:42:47,540 --> 01:42:49,540 that's understandable 1988 01:42:50,540 --> 01:42:51,540 okay 1989 01:42:51,540 --> 01:42:53,540 I'll level with you 1990 01:42:53,540 --> 01:42:55,540 Tyrnin killed Evelyn 1991 01:42:55,540 --> 01:42:56,540 he came to me for help 1992 01:42:56,540 --> 01:42:59,540 I listened to him and he explained why he did it 1993 01:42:59,540 --> 01:43:01,540 Tyrnin went to you for help 1994 01:43:01,540 --> 01:43:02,540 you expect me to buy that 1995 01:43:02,540 --> 01:43:03,540 bullshit 1996 01:43:03,540 --> 01:43:04,540 that's how it went down 1997 01:43:04,540 --> 01:43:05,540 right 1998 01:43:05,540 --> 01:43:06,540 I told him he made a terrible mistake 1999 01:43:06,540 --> 01:43:09,540 but he would be throwing his life away if he went to the cops 2000 01:43:09,540 --> 01:43:10,540 I took his things 2001 01:43:10,540 --> 01:43:12,540 and told him I would dispose of them 2002 01:43:12,540 --> 01:43:13,540 but you didn't 2003 01:43:14,540 --> 01:43:15,540 speak to Tyrnin 2004 01:43:15,540 --> 01:43:16,540 he'll give it up 2005 01:43:19,540 --> 01:43:20,540 we need more 2006 01:43:21,540 --> 01:43:25,540 we need more evidence before we accuse this sick piece of shit 2007 01:43:25,540 --> 01:43:26,540 telefunken 2008 01:43:26,540 --> 01:43:26,540 operator 2009 01:43:26,540 --> 01:43:27,540 operator 2010 01:43:27,540 --> 01:43:28,540 operator 2011 01:43:28,540 --> 01:43:29,540 give me the evidence 2012 01:43:29,540 --> 01:43:30,540 put me through the evidence operator 2013 01:43:30,540 --> 01:43:31,420 Telefunken. 2014 01:43:36,540 --> 01:43:38,740 Operator, give me the evidence. 2015 01:43:39,240 --> 01:43:40,820 Put me through the evidence, operator. 2016 01:43:40,820 --> 01:43:45,500 Call Phelps, badge 1247. 2017 01:43:48,360 --> 01:43:49,740 How could I help, Detective? 2018 01:43:50,740 --> 01:43:53,220 I need the jacket on a Grosvenor McCaffrey. 2019 01:43:54,400 --> 01:43:55,500 Just a moment, Detective. 2020 01:43:56,260 --> 01:43:59,140 McCaffrey was formerly under surveillance by the Red Squad. 2021 01:43:59,560 --> 01:44:00,940 Convictions for petty theft. 2022 01:44:01,460 --> 01:44:04,760 Unhonorable discharge from the Army during training at Syracuse. 2023 01:44:05,180 --> 01:44:06,500 Assault on a local woman. 2024 01:44:06,720 --> 01:44:07,000 Bam! 2025 01:44:08,400 --> 01:44:09,660 We got our men. 2026 01:44:09,920 --> 01:44:10,440 Thanks for your help. 2027 01:44:10,460 --> 01:44:11,460 We got our sick fuck. 2028 01:44:11,700 --> 01:44:12,680 Let's throw the book at him. 2029 01:44:13,200 --> 01:44:16,260 I wish I could punch this guy's face. 2030 01:44:16,860 --> 01:44:17,680 I want to... 2031 01:44:17,680 --> 01:44:19,380 Let me punch... 2032 01:44:19,380 --> 01:44:20,540 Can I punch you? 2033 01:44:29,380 --> 01:44:30,860 Oh, my blood is boiling. 2034 01:44:31,580 --> 01:44:33,280 My blood is boiling. 2035 01:44:38,520 --> 01:44:38,920 Yeah. 2036 01:44:40,100 --> 01:44:48,640 You're scum. 2037 01:44:48,640 --> 01:44:52,160 You're lying, McCaffrey. 2038 01:44:52,160 --> 01:44:54,120 You have a history of violence towards women. 2039 01:44:54,380 --> 01:44:55,040 Towards women. 2040 01:44:55,440 --> 01:44:59,200 How do you turn a couple parking tickets in a petty theft misdemeanor? 2041 01:44:59,200 --> 01:44:59,740 I love women. 2042 01:44:59,740 --> 01:45:00,200 I love women. 2043 01:45:00,200 --> 01:45:02,020 I'm mad about women. 2044 01:45:02,020 --> 01:45:03,880 I've been married three times. 2045 01:45:03,880 --> 01:45:05,800 I'm infatuated with women. 2046 01:45:05,800 --> 01:45:06,920 Right. 2047 01:45:06,920 --> 01:45:07,740 Let's have a look. 2048 01:45:07,740 --> 01:45:08,660 What was the evidence? 2049 01:45:09,160 --> 01:45:10,580 McCaffrey's criminal record? 2050 01:45:11,080 --> 01:45:12,580 Was that what we just seen there? 2051 01:45:15,800 --> 01:45:16,980 McCaffrey's accusation? 2052 01:45:18,420 --> 01:45:21,840 We know all about you and your dishonorable discharge. 2053 01:45:21,840 --> 01:45:23,840 Charlie Coffrey told me all about it. 2054 01:45:23,840 --> 01:45:25,080 Death in Syracuse. 2055 01:45:25,640 --> 01:45:27,260 You've never been in combat, McCaffrey. 2056 01:45:27,680 --> 01:45:29,380 Your whole life is a fraud. 2057 01:45:29,560 --> 01:45:31,300 She was a goddamn peasant whore. 2058 01:45:31,900 --> 01:45:33,280 She tried to steal from my wallet. 2059 01:45:33,340 --> 01:45:35,040 I could have fought for this country. 2060 01:45:35,140 --> 01:45:35,820 Fuck you. 2061 01:45:36,020 --> 01:45:37,880 You beat her because she stole from you. 2062 01:45:37,960 --> 01:45:38,300 Bam. 2063 01:45:38,380 --> 01:45:39,700 She tried to outsmart you. 2064 01:45:39,700 --> 01:45:49,860 You ain't a man. 2065 01:45:49,960 --> 01:45:51,040 You're a devil monster. 2066 01:45:52,040 --> 01:45:54,760 You're a motherfucking crooked piece of shit. 2067 01:45:54,900 --> 01:45:56,620 Nobody cabbage smasher. 2068 01:45:56,620 --> 01:45:59,700 And you're gonna go away for life. 2069 01:46:00,900 --> 01:46:09,120 Hugo McCaffrey, I hereby sentence you with the murder of that poor lady. 2070 01:46:09,640 --> 01:46:10,840 And the other ones too. 2071 01:46:11,660 --> 01:46:17,440 You sick son of a cravat mother in peace of... 2072 01:46:17,440 --> 01:46:21,080 Oh, if I could do what I wanted to you, I'd kill you. 2073 01:46:21,820 --> 01:46:23,520 You're going away to Rikers. 2074 01:46:23,740 --> 01:46:27,020 Robner McCaffrey, I'm charging you with the murder of Evelyn Summers. 2075 01:46:27,680 --> 01:46:28,920 She was a sad lady. 2076 01:46:28,920 --> 01:46:30,620 Never hurt anyone except herself. 2077 01:46:30,800 --> 01:46:30,960 Yep. 2078 01:46:31,460 --> 01:46:33,080 I hope God finds a way to forgive you. 2079 01:46:33,100 --> 01:46:35,760 Yeah, I hope God doesn't forgive you. 2080 01:46:36,100 --> 01:46:39,580 And that the devil rips your cock up and shoves it down your yaptrap. 2081 01:46:39,580 --> 01:46:41,760 Another red to boot. 2082 01:46:42,040 --> 01:46:42,320 Grand. 2083 01:46:43,160 --> 01:46:47,120 Now, I want you to put this business about a repeat offender out of your mind. 2084 01:46:47,900 --> 01:46:49,880 This McCaffrey creature shows no remorse. 2085 01:46:50,360 --> 01:46:51,680 And neither will the grand jury. 2086 01:46:52,180 --> 01:46:52,660 Yeah. 2087 01:46:52,840 --> 01:46:57,940 You would have to walk a long mile to find a better candidate for an unmarked plot at the prison gray game. 2088 01:46:57,940 --> 01:46:58,400 Yeah. 2089 01:47:00,160 --> 01:47:01,140 Good riddance. 2090 01:47:01,320 --> 01:47:03,340 And nice legs on that dame. 2091 01:47:03,340 --> 01:47:09,880 Case closed. 2092 01:47:09,880 --> 01:47:10,080 Case closed. 2093 01:47:12,080 --> 01:47:13,520 Case closed. 2094 01:47:14,920 --> 01:47:16,940 Case closed. 2095 01:47:17,660 --> 01:47:20,400 The studio secretary murder. 2096 01:47:20,400 --> 01:47:24,480 Four star distinguished. 2097 01:47:25,540 --> 01:47:27,340 17 out of 17 clues. 2098 01:47:27,460 --> 01:47:28,980 14 out of 14 questions. 2099 01:47:29,120 --> 01:47:29,320 Correct? 2100 01:47:30,060 --> 01:47:30,420 Uh. 2101 01:47:30,820 --> 01:47:32,020 A bit of a belch. 2102 01:47:32,200 --> 01:47:33,180 Just to celebrate. 2103 01:47:34,120 --> 01:47:35,740 You're going away to Rikers. 2104 01:47:35,900 --> 01:47:36,700 Hey, duh, yo. 2105 01:47:37,700 --> 01:47:39,660 You're going away to Rikers, kid. 2106 01:47:40,040 --> 01:47:42,020 With that son of a bitch McCaffrey. 2107 01:47:42,660 --> 01:47:44,700 Yeah, they're going to give him a hard time. 2108 01:47:45,320 --> 01:47:47,040 Maybe you can watch out for him, huh? 2109 01:47:47,720 --> 01:47:48,880 On the top bunk. 2110 01:47:52,080 --> 01:47:53,040 Vehicular damage. 2111 01:47:53,160 --> 01:47:54,760 $2,478. 2112 01:47:56,260 --> 01:47:57,620 Grassy Knoll division. 2113 01:47:58,240 --> 01:47:59,600 Pow, pow, pow. 2114 01:48:00,580 --> 01:48:01,140 JFK. 2115 01:48:01,960 --> 01:48:03,880 John F. and Kennedy, boy. 2116 01:48:05,360 --> 01:48:08,820 Grosvenor McCaffrey can write a telltale memoir from a cell on death row. 2117 01:48:08,880 --> 01:48:10,440 Hey, I already said that, right? 2118 01:48:11,280 --> 01:48:14,700 He's going to get the fry chair noose. 2119 01:48:14,880 --> 01:48:15,900 Thanks for the donation. 2120 01:48:16,120 --> 01:48:16,480 We got one for us. 2121 01:48:16,480 --> 01:48:18,220 Pauly, thank you very much, Pauly. 2122 01:48:18,280 --> 01:48:19,560 Pauly, want a cracker? 2123 01:48:20,760 --> 01:48:22,240 Cook-a-bean-na-van-a? 2124 01:48:22,700 --> 01:48:24,680 I want to tell you something else. 2125 01:48:25,060 --> 01:48:26,800 That son of a bitch McCaffrey. 2126 01:48:27,540 --> 01:48:31,080 I would like him to be sentenced to death. 2127 01:48:31,700 --> 01:48:34,900 In the most horrible way. 2128 01:48:35,340 --> 01:48:36,420 That is still legal. 2129 01:48:37,220 --> 01:48:43,420 So, I have been lobbying the local governors and senators for a new form of executionary behavior. 2130 01:48:44,020 --> 01:48:47,920 Known as the electric fry noose. 2131 01:48:49,440 --> 01:48:52,940 Which is a combination of the chair where you get fried. 2132 01:48:53,440 --> 01:48:54,500 And you're also noosed. 2133 01:48:54,600 --> 01:48:54,900 Oh, yeah. 2134 01:48:54,920 --> 01:48:55,160 Sorry. 2135 01:48:55,260 --> 01:48:55,380 No. 2136 01:48:55,800 --> 01:48:59,780 Let me repeat what I was saying there. 2137 01:49:01,020 --> 01:49:03,860 The electric gassy noose. 2138 01:49:06,220 --> 01:49:10,280 Now, what this is, is the rope around the neck while you're in the chair. 2139 01:49:11,660 --> 01:49:13,000 And then I just creep. 2140 01:49:13,320 --> 01:49:15,880 As it's all about to go down, there's a trap door. 2141 01:49:16,880 --> 01:49:18,340 He's in the chair like this. 2142 01:49:18,980 --> 01:49:19,720 With a noose. 2143 01:49:20,020 --> 01:49:20,800 Trap door underneath. 2144 01:49:21,540 --> 01:49:23,100 I press the fry button. 2145 01:49:23,600 --> 01:49:25,800 Then I shout to the hangman. 2146 01:49:26,040 --> 01:49:26,740 Hey, hangman. 2147 01:49:27,040 --> 01:49:27,840 Let him go. 2148 01:49:27,840 --> 01:49:30,720 And just as hangman Sally's letting go. 2149 01:49:31,040 --> 01:49:33,080 I come in with a bit of gas like this. 2150 01:49:36,480 --> 01:49:38,080 I got a gas mask on. 2151 01:49:38,340 --> 01:49:38,860 I'm like this. 2152 01:49:38,900 --> 01:49:39,640 Hey, McCaffrey. 2153 01:49:40,280 --> 01:49:44,060 Take your last breath before you get slammed down in the hang chamber. 2154 01:49:46,840 --> 01:49:50,660 Meanwhile, 15,000 volts are going through him. 2155 01:49:51,280 --> 01:49:55,240 It's just the way it was meant to be for people that were as bad as him. 2156 01:49:55,840 --> 01:49:57,760 And I don't feel bad about that. 2157 01:49:58,080 --> 01:49:59,380 Eyeball for an eyeball. 2158 01:49:59,940 --> 01:50:00,700 Tooth for a tooth. 2159 01:50:01,140 --> 01:50:01,940 Cheek for a cheek. 2160 01:50:03,520 --> 01:50:04,000 Sayonara. 2161 01:50:04,140 --> 01:50:04,600 Good night. 2162 01:50:04,680 --> 01:50:05,260 God bless. 2163 01:50:06,240 --> 01:50:07,880 It's just the way it was meant to be. 2164 01:50:10,160 --> 01:50:11,800 Figenti, thank you so much. 2165 01:50:11,860 --> 01:50:13,500 Charlie Coffee told me all about you. 2166 01:50:13,900 --> 01:50:15,240 Thank you so much for your donation. 2167 01:50:15,240 --> 01:50:16,860 And everybody who's donated tonight. 2168 01:50:16,960 --> 01:50:18,340 It's been very, very nice. 2169 01:50:19,000 --> 01:50:20,520 To have a case cracked. 2170 01:50:21,400 --> 01:50:24,400 And I don't want any of you bleeding heart liberals. 2171 01:50:25,080 --> 01:50:27,260 Coming at me in your chat log. 2172 01:50:27,380 --> 01:50:28,780 Saying that's not nice. 2173 01:50:29,080 --> 01:50:30,860 You shouldn't be sentencing someone to death. 2174 01:50:32,400 --> 01:50:33,900 JFK Carvelli Squad. 2175 01:50:34,000 --> 01:50:35,480 Hey, they had that wood cut out for them. 2176 01:50:35,700 --> 01:50:37,100 That's all I got to say. 2177 01:50:38,340 --> 01:50:42,040 Thank you very much, JFK Carvelli Squad. 2178 01:50:42,040 --> 01:50:43,160 And Figenti. 2179 01:50:43,660 --> 01:50:44,440 And W.O. 2180 01:50:44,480 --> 01:50:46,180 And grassy, no division poly. 2181 01:50:46,840 --> 01:50:48,960 Everybody who's been watching there. 2182 01:50:50,060 --> 01:50:51,280 Everybody who's donated. 2183 01:50:51,780 --> 01:50:52,900 I want to say good night. 2184 01:50:53,000 --> 01:50:53,540 God bless. 2185 01:50:53,700 --> 01:50:54,660 Everybody there in the chat. 2186 01:50:54,820 --> 01:50:55,240 Fentain. 2187 01:50:55,380 --> 01:50:56,160 Tony Fallon. 2188 01:50:56,360 --> 01:50:57,080 Siri Snake. 2189 01:50:57,320 --> 01:50:57,940 Hugh Lee. 2190 01:50:58,480 --> 01:50:59,160 Jane Boo. 2191 01:50:59,360 --> 01:51:00,260 Agent Orange. 2192 01:51:02,000 --> 01:51:03,320 Michael DiMali. 2193 01:51:04,020 --> 01:51:05,500 Antonio Prola. 2194 01:51:06,260 --> 01:51:06,820 Figenti. 2195 01:51:07,560 --> 01:51:08,680 Connor Fowler. 2196 01:51:09,820 --> 01:51:10,900 There's too many. 2197 01:51:10,900 --> 01:51:11,840 There's too many. 2198 01:51:11,840 --> 01:51:11,860 There's too many. 2199 01:51:11,860 --> 01:51:12,440 There's too many. 2200 01:51:12,440 --> 01:51:13,300 Bilbo Nagans. 2201 01:51:13,300 --> 01:51:13,740 Bruno. 2202 01:51:14,360 --> 01:51:15,180 Sanguine. 2203 01:51:15,900 --> 01:51:16,880 Thomas Whelan. 2204 01:51:17,000 --> 01:51:18,400 Complexity Science. 2205 01:51:19,040 --> 01:51:20,000 Clashius. 2206 01:51:20,000 --> 01:51:20,380 Fionn. 2207 01:51:20,380 --> 01:51:21,380 Fionn. 2208 01:51:21,380 --> 01:51:21,920 The Hooman. 2209 01:51:22,960 --> 01:51:23,980 Kira McDermott. 2210 01:51:24,640 --> 01:51:25,420 Richie Revel. 2211 01:51:25,880 --> 01:51:27,000 Yellowman7. 2212 01:51:27,780 --> 01:51:28,980 Leo Collins. 2213 01:51:29,420 --> 01:51:30,260 Ryan N. 2214 01:51:30,460 --> 01:51:31,620 Agent Orange. 2215 01:51:31,820 --> 01:51:32,520 McFinn. 2216 01:51:32,720 --> 01:51:33,520 Dan Scribler. 2217 01:51:33,640 --> 01:51:34,520 Kian Davey. 2218 01:51:34,620 --> 01:51:35,620 Jonathan Gore. 2219 01:51:36,940 --> 01:51:37,860 Jack Strong. 2220 01:51:38,860 --> 01:51:39,840 Richie Hammond. 2221 01:51:40,540 --> 01:51:40,860 Look. 2222 01:51:42,160 --> 01:51:42,900 Good night. 2223 01:51:43,800 --> 01:51:44,780 God bless. 2224 01:51:45,540 --> 01:51:46,400 Sleep tight. 2225 01:51:47,260 --> 01:51:50,580 Hope the bed bugs don't bite your ass. 2226 01:51:52,260 --> 01:51:53,300 And congratulations. 2227 01:51:55,420 --> 01:51:58,120 You got a son, Fentain. 2228 01:51:59,120 --> 01:52:01,040 You got a son. 2229 01:52:02,280 --> 01:52:03,660 Good night and God bless. 2230 01:52:03,660 --> 01:52:04,160 .