1 00:00:00,000 --> 00:00:29,980 The End 2 00:00:29,980 --> 00:00:59,960 The End 3 00:00:59,960 --> 00:01:29,940 The End 4 00:01:29,940 --> 00:01:59,920 The End 5 00:01:59,920 --> 00:02:29,900 The End 6 00:02:29,900 --> 00:02:59,880 The End 7 00:02:59,880 --> 00:03:01,880 The End 8 00:03:01,880 --> 00:03:01,880 The End 9 00:03:01,880 --> 00:03:01,880 The End 10 00:03:01,880 --> 00:03:03,880 The End 11 00:03:03,880 --> 00:03:07,880 The End 12 00:03:07,880 --> 00:03:09,880 The End 13 00:03:09,880 --> 00:03:15,880 The End 14 00:03:15,880 --> 00:03:21,880 The End 15 00:03:21,880 --> 00:03:23,880 The End 16 00:03:23,880 --> 00:03:25,880 The End 17 00:03:25,880 --> 00:03:30,100 Cause you're gonna be going away for a long time 18 00:03:30,100 --> 00:03:32,940 Oh yeah 19 00:03:32,940 --> 00:03:40,180 I just told the boys down in Rikers 20 00:03:40,180 --> 00:03:44,720 They're gonna have a new play toy 21 00:03:44,720 --> 00:03:46,900 Arriving tomorrow morning 22 00:03:46,900 --> 00:03:48,940 Wrapped up in a little box 23 00:03:48,940 --> 00:03:51,900 Amazon Prime 24 00:03:51,900 --> 00:03:57,320 They're gonna open that shit up with a little box cutter 25 00:03:57,320 --> 00:04:03,160 You know what's gonna be inside, right? 26 00:04:06,160 --> 00:04:07,340 Your son 27 00:04:07,340 --> 00:04:13,420 And yourself 28 00:04:13,420 --> 00:04:18,080 That son of a bitch, Hines 29 00:04:18,080 --> 00:04:22,040 Has been trying to wick his way into my bean cupboard 30 00:04:22,040 --> 00:04:28,420 Or as you crazy Irish cats call that a press 31 00:04:28,420 --> 00:04:32,800 Except there's no pressing going on 32 00:04:32,800 --> 00:04:34,500 I don't know why you call it that shit 33 00:04:34,500 --> 00:04:40,140 I was over at my cousin Dooley's there 34 00:04:40,140 --> 00:04:41,040 Three years ago 35 00:04:41,040 --> 00:04:43,100 On the Emerald Isle 36 00:04:43,100 --> 00:04:48,300 He was telling me to go get the beans out the press 37 00:04:48,300 --> 00:04:49,680 I said, oh 38 00:04:49,680 --> 00:04:52,480 The fuck's going on here, fine thing 39 00:04:52,480 --> 00:04:57,560 Over in New Jersey, we don't press the bean 40 00:04:57,560 --> 00:05:00,820 We cook that shit 41 00:05:00,820 --> 00:05:03,640 Now where the hell is your son? 42 00:05:06,160 --> 00:05:07,060 Couldn't answer 43 00:05:07,060 --> 00:05:09,900 Couldn't answer that 44 00:05:09,900 --> 00:05:14,560 Congratulations 45 00:05:14,560 --> 00:05:19,320 Welcome to the stream 46 00:05:19,320 --> 00:05:20,440 Jimmy Juicers 47 00:05:20,440 --> 00:05:22,440 1916 man 48 00:05:22,440 --> 00:05:24,100 David Clark 49 00:05:24,100 --> 00:05:26,360 Dara M 50 00:05:26,360 --> 00:05:30,040 Bag of Boxes 51 00:05:30,040 --> 00:05:33,020 Josh Van Valkenboeg 52 00:05:33,020 --> 00:05:37,580 Rose Bell, how you doing? 53 00:05:42,560 --> 00:05:44,000 Thanks for the donation 54 00:05:44,000 --> 00:05:45,100 We got warrants 55 00:05:45,100 --> 00:05:46,680 Hey, Boxes of Cobra Toxin 56 00:05:46,680 --> 00:05:47,820 Thanks for the donation 57 00:05:47,820 --> 00:05:49,680 We got warrants for your arrest 58 00:05:49,680 --> 00:05:52,560 Put your weapon down 59 00:05:52,560 --> 00:05:54,400 Hands behind your back 60 00:05:54,400 --> 00:05:57,620 You're going away for a long time 61 00:05:57,620 --> 00:06:00,980 Good news, cats 62 00:06:00,980 --> 00:06:02,240 We got another case 63 00:06:02,240 --> 00:06:03,420 Case nothing sleeps 64 00:06:03,420 --> 00:06:06,860 Let's jump into this 65 00:06:06,860 --> 00:06:09,960 Where's your son? 66 00:06:09,960 --> 00:06:15,180 Thank you very much, Boxes of Cobra Toxin 67 00:06:15,180 --> 00:06:16,080 Appreciate that 68 00:06:16,080 --> 00:06:17,920 Very nice of you 69 00:06:17,920 --> 00:06:19,980 You're going away to Rikers 70 00:06:19,980 --> 00:06:21,820 Trunch, grassy hole 71 00:06:21,820 --> 00:06:24,620 Doon Beg 72 00:06:24,620 --> 00:06:28,040 The Doon Beg dickhead 73 00:06:28,040 --> 00:06:30,060 The Doon Beg dump 74 00:06:30,060 --> 00:06:33,300 I was down at Doon Beg there two weeks ago 75 00:06:33,300 --> 00:06:35,720 I dropped the Deuce on one of the Greens 76 00:06:35,720 --> 00:06:37,720 Homicide wants you over there 77 00:06:37,720 --> 00:06:39,360 They call homicide 78 00:06:39,360 --> 00:06:43,560 When they arrived, the Deuce was gone 79 00:06:43,560 --> 00:06:48,360 I don't know what the hell happened 80 00:06:48,360 --> 00:06:50,740 But they got some kind of Deuce collected down there 81 00:06:50,740 --> 00:06:52,980 Doing running errands for Trump 82 00:06:52,980 --> 00:06:57,860 Just in case anybody was on the Green down there 83 00:06:57,860 --> 00:07:00,580 Doon Beg and Trump then followed through on their shot 84 00:07:00,580 --> 00:07:03,080 Laid a Deuce on the 9 85 00:07:03,080 --> 00:07:06,720 Maybe someone went down there and took a sandwich to that 86 00:07:06,720 --> 00:07:11,880 Who cares anyway? 87 00:07:12,300 --> 00:07:13,520 Deuce is gone now 88 00:07:13,520 --> 00:07:14,600 Thanks for the donation 89 00:07:14,600 --> 00:07:15,440 We got warrants 90 00:07:15,440 --> 00:07:16,980 Hey Pinko, thanks so much 91 00:07:16,980 --> 00:07:19,220 You got a son 92 00:07:19,220 --> 00:07:20,980 Where the hell is he? 93 00:07:26,840 --> 00:07:28,180 Bro got whacked 94 00:07:28,180 --> 00:07:36,880 Oh! 95 00:07:38,300 --> 00:07:38,840 Killian 96 00:07:38,840 --> 00:07:41,660 Thank you so much 97 00:07:41,660 --> 00:07:43,440 You got a son 98 00:07:43,440 --> 00:07:45,560 Hand him over 99 00:07:45,560 --> 00:07:55,620 Evan! 100 00:07:57,060 --> 00:07:58,820 That son of a bitch Evan 101 00:07:58,820 --> 00:08:00,360 Thanks so much Evan 102 00:08:00,360 --> 00:08:01,280 You got a son 103 00:08:01,280 --> 00:08:03,000 We're arresting you 104 00:08:03,000 --> 00:08:05,340 Don't want to worry about this 105 00:08:05,340 --> 00:08:07,700 Tell us where your son is 106 00:08:07,700 --> 00:08:10,120 Hand over the beans 107 00:08:10,120 --> 00:08:13,100 We can make this all go away 108 00:08:13,100 --> 00:08:19,480 You're gonna be up before a grand jury at noon tomorrow 109 00:08:19,480 --> 00:08:20,440 How about that? 110 00:08:22,940 --> 00:08:23,440 Bullseye 111 00:08:23,440 --> 00:08:23,900 Thank you 112 00:08:23,900 --> 00:08:25,260 Squad in squad mode 113 00:08:25,260 --> 00:08:26,340 Yeah here we come 114 00:08:26,340 --> 00:08:29,100 Eating ass and writing rhymes 115 00:08:29,100 --> 00:08:30,140 Till the sun 116 00:08:30,140 --> 00:08:30,740 Come 117 00:08:30,740 --> 00:08:31,700 Says Evan 118 00:08:31,700 --> 00:08:33,740 Thank you very much for that beautiful poetry 119 00:08:33,740 --> 00:08:35,840 And far further 120 00:08:35,840 --> 00:08:38,840 Charlie Garfield told me all about it yesterday. 121 00:08:38,840 --> 00:09:08,600 You are one sick groovy cat. Case just came down from top brass. Some clownfish lost his son. Goes by the name... Goes by the Nemo Captain. Goes by the name Nemo Captain wants his case closed. Good luck. Hey, best work on the grammar there, photo. Because I can't read that shit. Unless... Maybe my eyesight's beginning to fail me. 122 00:09:08,600 --> 00:09:38,360 But that hasn't happened in 22 years. Grammar unit. I was teaching all the people how to speak English over there. Teaching English as a foreign language over in Vietnam. Solved a few cases too. The case of the missing noodle soup dish. We found it. I gave it a good home in Rikers in my belly. Spicy. 123 00:09:38,360 --> 00:09:48,500 Nothing I couldn't handle. What the fuck? How do we get out of this? Where's the exit here? Parking lot? Right. 124 00:09:52,500 --> 00:10:08,460 Doghouse and shit house with that son of a bitch Plissken. Thank you. Let's have a look inside our clue book. Cold for a June day. Sure is. Not here in LA though. Every day it's a stinking hot one. 125 00:10:08,460 --> 00:10:18,600 You seem distracted. We recovered the morphine. Morphine? Some of it might be unaccounted. Recovered? Hey, Doombeg Assassin. We did our job. 126 00:10:18,600 --> 00:10:27,660 We did our job. Thank you very much. Doombeg Assassin. You sweet, sweet piece. 127 00:10:27,660 --> 00:10:30,580 Are you going to tell me? 128 00:10:31,740 --> 00:10:33,520 The deal's being done right now. 129 00:10:33,520 --> 00:10:35,360 We'll change the face of LA forever. 130 00:10:35,540 --> 00:10:37,780 And we're wasting our time on some humps. 131 00:10:38,140 --> 00:10:39,120 I love that jazz. 132 00:10:39,300 --> 00:10:40,240 A clown named Melissa. 133 00:10:40,400 --> 00:10:41,420 Thank you so much. 134 00:10:41,520 --> 00:10:42,840 Visit the morgue at the end of the month. 135 00:10:42,860 --> 00:10:44,800 A clown named Melissa. 136 00:10:45,100 --> 00:10:45,780 Their percentages. 137 00:10:46,580 --> 00:10:48,580 The odds for and against lightning striking. 138 00:10:49,980 --> 00:10:50,940 How's it going then? 139 00:10:50,980 --> 00:10:51,340 Melissa. 140 00:10:52,840 --> 00:10:53,800 We just signed. 141 00:10:56,340 --> 00:10:57,520 Thanks for the donation. 142 00:10:57,520 --> 00:10:59,220 Thanks for the English Panda. 143 00:11:00,560 --> 00:11:03,180 Make sure you bring that cat back to China. 144 00:11:03,840 --> 00:11:04,420 Or bear. 145 00:11:04,620 --> 00:11:05,560 Whatever his breed. 146 00:11:07,920 --> 00:11:08,620 Thank you. 147 00:11:09,260 --> 00:11:10,080 Appreciate it. 148 00:11:11,100 --> 00:11:11,900 Loving the stream. 149 00:11:13,680 --> 00:11:15,460 Well, I'm loving that you're loving the stream. 150 00:11:15,640 --> 00:11:16,480 Thanks very much. 151 00:11:18,640 --> 00:11:20,100 Clone named Melissa too. 152 00:11:20,340 --> 00:11:21,420 Keep getting death threats. 153 00:11:21,500 --> 00:11:23,120 Any chance you could solve the case? 154 00:11:23,760 --> 00:11:24,760 Yeah, I don't know about that. 155 00:11:24,760 --> 00:11:25,840 You're going to have to ask that. 156 00:11:25,940 --> 00:11:27,080 Everett Levine age you. 157 00:11:27,140 --> 00:11:30,420 She's a little grown up now, of course. 158 00:11:32,040 --> 00:11:33,880 I heard she's a mammy now. 159 00:11:34,420 --> 00:11:35,400 Pushing pram. 160 00:11:35,600 --> 00:11:36,600 22 years. 161 00:11:36,920 --> 00:11:37,800 Baby unit. 162 00:11:38,600 --> 00:11:39,820 Baby diviz. 163 00:11:41,100 --> 00:11:42,960 She had to throw those pop socks. 164 00:11:43,300 --> 00:11:44,580 And the goth makeup in the trash. 165 00:11:44,580 --> 00:11:45,480 And the goth makeup in the trash. 166 00:11:46,680 --> 00:11:48,020 I found it, of course. 167 00:11:48,080 --> 00:11:52,120 When I was working the case of the missing Avril Lavigne makeup box. 168 00:11:54,260 --> 00:11:55,340 Yeah, I found that. 169 00:11:56,000 --> 00:11:57,620 I put all that makeup on. 170 00:11:57,680 --> 00:11:58,760 Looked in the mirror and said, 171 00:11:59,180 --> 00:12:00,580 What you doing, Fontaine? 172 00:12:00,980 --> 00:12:01,940 This ain't right. 173 00:12:03,600 --> 00:12:08,480 Washed my face off and then went back to my wife and begged for forgiveness. 174 00:12:09,000 --> 00:12:16,860 After 22 years of being kicked out on my ass, I'm happy to say, folks, last night she took me back. 175 00:12:19,240 --> 00:12:20,800 And now it's plain sailing. 176 00:12:21,240 --> 00:12:25,440 I'm back out working the case again knowing that I've got a nice wife to go home to. 177 00:12:26,360 --> 00:12:27,540 A hot meal on the table. 178 00:12:27,540 --> 00:12:33,980 I'm pretty happy about this. 179 00:12:35,540 --> 00:12:37,000 Let's go back inside this. 180 00:12:37,120 --> 00:12:38,280 Let's get in this house. 181 00:12:38,460 --> 00:12:39,420 What are we doing here? 182 00:12:39,540 --> 00:12:40,800 Talk to this chief yet? 183 00:12:46,040 --> 00:12:46,340 Oh! 184 00:12:50,120 --> 00:12:51,380 Comek Malloy! 185 00:12:51,380 --> 00:12:51,500 Comek Malloy! 186 00:12:55,780 --> 00:12:56,960 Hey, comek. 187 00:12:57,000 --> 00:12:58,680 Why don't you open up the house there? 188 00:12:58,760 --> 00:13:00,360 We got something we want to talk about. 189 00:13:01,620 --> 00:13:02,840 You're wanted for murder. 190 00:13:03,420 --> 00:13:04,960 Bean blowers. 191 00:13:06,260 --> 00:13:07,780 Fontaine and Hines. 192 00:13:08,040 --> 00:13:09,780 Mrs. Fontaine and Hines. 193 00:13:10,560 --> 00:13:13,320 You know someone's been talking about you, right? 194 00:13:14,320 --> 00:13:15,200 Anaconda G. 195 00:13:16,200 --> 00:13:16,640 Yeah. 196 00:13:16,640 --> 00:13:16,680 Yeah. 197 00:13:17,040 --> 00:13:20,340 She spilled the coffee beans all over the floor shop this morning. 198 00:13:21,740 --> 00:13:24,400 Said you've been fiddling with the wrong bean. 199 00:13:26,800 --> 00:13:28,800 Time's up, Cormac Malloy. 200 00:13:29,500 --> 00:13:31,380 Hand over the bean brigade. 201 00:13:32,060 --> 00:13:34,200 We're coming in hard and fast. 202 00:13:34,780 --> 00:13:37,480 Don't make me suck you in your puss, Malloy. 203 00:13:41,480 --> 00:13:42,460 You hear me? 204 00:13:43,840 --> 00:13:44,620 Where's Fontaine? 205 00:13:44,700 --> 00:13:45,400 Where's your son? 206 00:13:46,780 --> 00:13:50,000 I used to sock puss for Cherry Archer at Puss Socking Division. 207 00:13:50,560 --> 00:13:51,580 Twenty-two years. 208 00:13:52,260 --> 00:13:54,200 Never missed a goddamn sock. 209 00:13:56,060 --> 00:13:58,380 Can we leave that one there like that? 210 00:14:01,140 --> 00:14:03,260 It's a little taste of what happens, folks. 211 00:14:05,880 --> 00:14:06,400 Clues. 212 00:14:08,400 --> 00:14:09,180 What do we got here? 213 00:14:09,260 --> 00:14:09,720 Morphine. 214 00:14:12,280 --> 00:14:13,720 We got a dope cat. 215 00:14:16,300 --> 00:14:16,780 Moedersine. 216 00:14:17,540 --> 00:14:18,020 Locations. 217 00:14:18,400 --> 00:14:19,160 Moedersine. 218 00:14:21,440 --> 00:14:26,880 Let's go take a look at the stiff and see if there are any clues inside that piece. 219 00:14:38,720 --> 00:14:40,400 Hey, did you tell us where to go yet? 220 00:14:40,880 --> 00:14:42,220 Maybe we should look at the... 221 00:14:42,220 --> 00:14:44,720 Oh, a car in this car is here. 222 00:14:44,720 --> 00:14:53,500 Maybe that goddamn son of a bitch cop out there told us where to go. 223 00:14:53,680 --> 00:14:56,260 Second floor apartment six in the back. 224 00:14:57,120 --> 00:14:58,220 Very nice. 225 00:15:00,900 --> 00:15:02,800 Second floor on the back, huh? 226 00:15:11,680 --> 00:15:12,760 Fred Deist. 227 00:15:14,540 --> 00:15:15,900 Thank you very much. 228 00:15:17,740 --> 00:15:20,780 Where's your son and where's the chocolate starfish, Deist? 229 00:15:21,120 --> 00:15:21,680 We're coming for you. 230 00:15:21,680 --> 00:15:22,840 Bukowski, you made homicide. 231 00:15:23,260 --> 00:15:23,940 That I did. 232 00:15:24,540 --> 00:15:25,560 Good to see you, Phelps. 233 00:15:25,880 --> 00:15:26,800 You two want a hug? 234 00:15:27,760 --> 00:15:28,720 How can we get on with this? 235 00:15:29,660 --> 00:15:30,500 Relax, Rusty. 236 00:15:31,160 --> 00:15:32,380 Thanks for the donation. 237 00:15:32,580 --> 00:15:33,720 We got warrants. 238 00:15:34,080 --> 00:15:34,460 Oh! 239 00:15:34,920 --> 00:15:36,100 And sile grass. 240 00:15:36,580 --> 00:15:38,780 Out of the tub by the cleaning lady, Mrs. Reynoldsson. 241 00:15:38,880 --> 00:15:41,220 I hope you got some of that shit bailed up today. 242 00:15:41,220 --> 00:15:43,640 Caruthers likes to make work for people. 243 00:15:43,720 --> 00:15:44,780 Did the rain hold for you? 244 00:15:44,900 --> 00:15:45,900 Home dose of sleeping pills. 245 00:15:46,020 --> 00:15:47,120 Falls asleep in the tub. 246 00:15:47,220 --> 00:15:47,920 Rest in peace. 247 00:15:48,420 --> 00:15:49,180 Case closed. 248 00:15:49,640 --> 00:15:50,240 Here, here. 249 00:15:50,420 --> 00:15:51,120 Hey, Galloway. 250 00:15:51,240 --> 00:15:52,040 Look, it's Galloway. 251 00:15:52,400 --> 00:15:53,580 Thank you very much, Dave. 252 00:15:53,620 --> 00:15:54,520 You mind if I take a look around? 253 00:15:55,180 --> 00:15:55,860 Cleona Rowe. 254 00:15:55,940 --> 00:15:56,880 How are you doing? 255 00:15:58,600 --> 00:15:59,760 Long time no see. 256 00:16:00,220 --> 00:16:02,280 See all the Fontaines are out tonight, huh? 257 00:16:02,280 --> 00:16:03,840 Where the hell are your sons? 258 00:16:04,360 --> 00:16:06,040 Lock them up fast. 259 00:16:06,620 --> 00:16:08,560 Otherwise, they're going away to Rikers. 260 00:16:09,960 --> 00:16:11,080 Cleona Rowe style. 261 00:16:11,080 --> 00:16:12,400 Thanks for the donation. 262 00:16:12,580 --> 00:16:13,460 We got warrants. 263 00:16:13,460 --> 00:16:15,700 Tell them you don't know anything about that guy in the gate. 264 00:16:17,280 --> 00:16:18,940 And you got warrants for Steven. 265 00:16:19,980 --> 00:16:20,580 Oh. 266 00:16:21,780 --> 00:16:22,660 Here we go. 267 00:16:22,720 --> 00:16:23,700 We got it stiff here. 268 00:16:23,880 --> 00:16:24,380 What's your theory? 269 00:16:24,760 --> 00:16:25,600 Come on, Mal. 270 00:16:25,760 --> 00:16:27,680 Tell us why we are dragged down here. 271 00:16:28,460 --> 00:16:30,480 If the victim was alive when she entered the tub, 272 00:16:30,860 --> 00:16:32,000 water would have turned around. 273 00:16:32,720 --> 00:16:33,760 Broccoli baby. 274 00:16:34,900 --> 00:16:36,020 Broccoli baby. 275 00:16:36,960 --> 00:16:39,060 You're such a good thing. 276 00:16:43,980 --> 00:16:47,520 Once in a while, we used to travel downtown South style. 277 00:16:48,180 --> 00:16:50,100 Down to that broccoli kid. 278 00:16:51,340 --> 00:16:52,620 Rap on the door. 279 00:16:54,080 --> 00:16:57,560 Tell him how Jimmy Jusis has been spilling his guts. 280 00:16:57,940 --> 00:17:01,020 All over Riker's floor about that broccoli ass bastard. 281 00:17:02,260 --> 00:17:05,040 Come out, come out wherever you are, broccoli man. 282 00:17:05,640 --> 00:17:06,740 I know you're green. 283 00:17:07,440 --> 00:17:08,600 Green around the gills. 284 00:17:09,600 --> 00:17:12,600 Those son of a bitches down at San Q want to talk to you. 285 00:17:13,260 --> 00:17:14,860 They got a brand new mattress. 286 00:17:15,500 --> 00:17:18,020 And they've been puckering up their pillowcases for you. 287 00:17:18,740 --> 00:17:20,900 We know all about you, broccoli baby. 288 00:17:22,400 --> 00:17:23,400 Where's your son? 289 00:17:24,100 --> 00:17:25,060 Thanks for the dip. 290 00:17:26,340 --> 00:17:27,940 Thanks for the dip, Votie. 291 00:17:28,020 --> 00:17:45,740 Thank you very much, broccoli. 292 00:17:45,740 --> 00:17:47,020 That's the way you're going to look. 293 00:17:47,240 --> 00:17:47,860 May I take a look? 294 00:17:48,100 --> 00:17:51,300 When we throw you away to the broccoli man. 295 00:17:53,300 --> 00:17:55,180 Take a closer look at her head and neck. 296 00:17:55,180 --> 00:18:03,480 Da-da-pa. 297 00:18:05,240 --> 00:18:08,140 Thank you very much, Mutt, uh, Jusis. 298 00:18:09,140 --> 00:18:11,240 Charlie Garfield told me all about it. 299 00:18:11,260 --> 00:18:12,600 Aaron Brennan, A, B. 300 00:18:12,720 --> 00:18:14,640 A to the B to the C to the D. 301 00:18:14,640 --> 00:18:15,960 A very unusual ring. 302 00:18:16,520 --> 00:18:18,140 A very unusual ring. 303 00:18:18,140 --> 00:18:19,580 But it looks like a black sapphire. 304 00:18:20,280 --> 00:18:23,160 That's what the cats down at San Q are going to be saying. 305 00:18:23,660 --> 00:18:25,340 When we send you in there. 306 00:18:26,540 --> 00:18:27,520 Broccoli man. 307 00:18:29,680 --> 00:18:31,540 You're going away to Rikers. 308 00:18:32,000 --> 00:18:33,680 Anaconda G, how you doing? 309 00:18:34,300 --> 00:18:35,740 Bruising on the forearms. 310 00:18:36,020 --> 00:18:38,640 And these look like bite marks. 311 00:18:38,680 --> 00:18:39,280 Love bites. 312 00:18:39,400 --> 00:18:41,660 She got love bites on their arm. 313 00:18:42,040 --> 00:18:44,980 There wasn't too much love behind those bites. 314 00:18:46,120 --> 00:18:46,960 Malice bites. 315 00:18:48,960 --> 00:18:50,040 The Malice Cat. 316 00:18:50,780 --> 00:18:52,620 Reminds me of that case, the Malice Biter. 317 00:18:53,220 --> 00:18:55,120 He's going around thinking lumps out of people. 318 00:18:56,700 --> 00:18:58,440 Nasty, nasty bite marks. 319 00:18:58,980 --> 00:18:59,960 What about the face? 320 00:19:02,020 --> 00:19:02,960 Jesus Christ. 321 00:19:04,080 --> 00:19:04,520 Strangulation. 322 00:19:04,840 --> 00:19:06,180 Signs of strangulation. 323 00:19:07,020 --> 00:19:07,840 Oh, oh, bruises. 324 00:19:07,840 --> 00:19:08,880 Tell their own story. 325 00:19:09,620 --> 00:19:11,080 I think one man held her down. 326 00:19:11,260 --> 00:19:13,200 And another held her arm and injected her. 327 00:19:13,700 --> 00:19:15,800 They put her in the bath to try to cover it as a drowning. 328 00:19:16,500 --> 00:19:18,080 You're going away to Rikers. 329 00:19:18,880 --> 00:19:20,000 Take a look around outside. 330 00:19:20,140 --> 00:19:21,040 Ben White. 331 00:19:21,600 --> 00:19:23,240 It isn't my old adversary. 332 00:19:23,900 --> 00:19:24,640 Ben White. 333 00:19:25,520 --> 00:19:27,600 Where's your son, Ben? 334 00:19:30,240 --> 00:19:31,900 Where's your son, Ben? 335 00:19:35,380 --> 00:19:36,520 Thanks very much, Ben. 336 00:19:37,220 --> 00:19:37,620 Appreciate it. 337 00:19:37,620 --> 00:19:41,880 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 338 00:19:41,940 --> 00:19:42,500 Lucy. 339 00:19:44,340 --> 00:19:46,680 I cannot believe it's Lucy. 340 00:19:47,720 --> 00:19:48,200 Living. 341 00:19:49,280 --> 00:19:51,140 Living with Lucy. 342 00:19:51,600 --> 00:19:52,480 I don't think this is anything. 343 00:19:52,780 --> 00:19:53,640 Well, well, well. 344 00:19:54,920 --> 00:19:56,720 Wasn't that a great show? 345 00:19:57,900 --> 00:19:59,440 Hand over the cassette tapes. 346 00:19:59,580 --> 00:20:02,980 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 347 00:20:02,980 --> 00:20:05,120 Thanks very much, Morgan Walsh. 348 00:20:05,720 --> 00:20:07,940 But we don't need you right now. 349 00:20:09,140 --> 00:20:09,780 We do, actually. 350 00:20:09,880 --> 00:20:12,100 Waiting for the clone named Melissa DLC mission. 351 00:20:12,500 --> 00:20:13,780 Yeah, we'll get to that. 352 00:20:13,780 --> 00:20:16,100 Morgan Walsh, by the way. 353 00:20:17,080 --> 00:20:21,520 You should have been arrested a long time ago for the deuce you dropped in the can that day. 354 00:20:21,540 --> 00:20:22,560 You're going away to Rikers. 355 00:20:22,560 --> 00:20:23,560 Please stank. 356 00:20:24,080 --> 00:20:26,360 You can even ask suck me arse. 357 00:20:27,920 --> 00:20:30,020 The case of the dropped deuce. 358 00:20:31,060 --> 00:20:32,220 You dropped that. 359 00:20:32,600 --> 00:20:33,340 You flushed it. 360 00:20:33,340 --> 00:20:35,640 It still stank two weeks later. 361 00:20:39,220 --> 00:20:40,520 Thanks very much. 362 00:20:41,520 --> 00:20:45,780 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 363 00:20:45,780 --> 00:20:48,440 The less said about the heron, the better. 364 00:20:49,600 --> 00:20:50,700 But you're a good kid. 365 00:20:50,820 --> 00:20:51,760 Thanks so much. 366 00:20:57,760 --> 00:20:58,280 Now. 367 00:21:01,120 --> 00:21:03,340 Forgive me while I look at the game for you. 368 00:21:03,700 --> 00:21:06,220 Charlie Goff, you told me all about it yesterday. 369 00:21:06,480 --> 00:21:09,040 How'd you not know about this, Mr. White? 370 00:21:10,220 --> 00:21:11,780 Ben White's son. 371 00:21:13,240 --> 00:21:14,400 The white man. 372 00:21:20,120 --> 00:21:22,020 Nice couch you got there, Fentine. 373 00:21:22,340 --> 00:21:22,900 Floral. 374 00:21:23,540 --> 00:21:25,000 You like that floral shit, huh? 375 00:21:26,080 --> 00:21:28,040 You like the smell of flowers in the morning? 376 00:21:28,920 --> 00:21:29,840 Who's the dame? 377 00:21:31,040 --> 00:21:32,000 Dame of white. 378 00:21:41,220 --> 00:21:43,060 This is all top end of town stuff. 379 00:21:43,740 --> 00:21:44,680 Gives us somewhere to look. 380 00:21:47,060 --> 00:21:47,940 Buh-buh. 381 00:21:53,940 --> 00:21:55,140 Nothing there, right? 382 00:21:55,400 --> 00:21:57,460 Maybe there's something behind these other photographs. 383 00:21:57,460 --> 00:22:11,140 Not that one, ass. 384 00:22:11,140 --> 00:22:11,140 Middle. 385 00:22:11,140 --> 00:22:11,140 Middle. 386 00:22:11,140 --> 00:22:20,740 The case of the massive forehead. 387 00:22:20,740 --> 00:22:28,660 That scene. 388 00:22:29,400 --> 00:22:32,420 6582 Hollywood Boulevard. 389 00:22:34,840 --> 00:22:38,060 I'm waking Tuesday, 11 to 4 p.m. 390 00:22:38,680 --> 00:22:39,680 Come keep me company. 391 00:22:40,760 --> 00:22:42,420 Ask for Miss Rendell. 392 00:22:43,080 --> 00:22:43,660 Kiss, kiss, kiss. 393 00:22:43,760 --> 00:22:45,620 Julia Fontaine with your son. 394 00:22:46,000 --> 00:22:46,600 Open up. 395 00:22:46,860 --> 00:22:48,140 We got beans here. 396 00:22:48,140 --> 00:23:02,200 Beautiful girl. 397 00:23:03,420 --> 00:23:05,180 Clothes certainly aren't from the Sears catalog. 398 00:23:06,540 --> 00:23:07,320 What's that mean? 399 00:23:12,400 --> 00:23:12,880 Nothing. 400 00:23:12,880 --> 00:23:22,800 Sweet broad. 401 00:23:25,360 --> 00:23:26,640 Shame about the dopamine. 402 00:23:27,940 --> 00:23:28,780 There she is again. 403 00:23:31,160 --> 00:23:31,740 We got it. 404 00:23:41,740 --> 00:23:43,720 Is there something here again? 405 00:23:44,600 --> 00:23:45,300 Nothing here. 406 00:23:57,820 --> 00:23:58,280 Oh! 407 00:23:58,640 --> 00:24:00,140 We got a few pinkos. 408 00:24:03,740 --> 00:24:04,760 His hands. 409 00:24:05,620 --> 00:24:06,720 Upers, downers. 410 00:24:07,080 --> 00:24:08,080 Looks like barbiturates. 411 00:24:08,080 --> 00:24:08,420 Huh. 412 00:24:09,280 --> 00:24:10,140 You got it. 413 00:24:10,140 --> 00:24:13,860 Bob's. 414 00:24:15,240 --> 00:24:16,000 Bob Wyatt. 415 00:24:20,000 --> 00:24:21,060 What we got here? 416 00:24:24,060 --> 00:24:25,400 What the goddamn wave? 417 00:24:25,400 --> 00:24:25,740 There. 418 00:24:36,620 --> 00:24:38,360 Little pillbox, I'd say. 419 00:24:39,840 --> 00:24:40,400 Oriental. 420 00:24:40,540 --> 00:24:41,160 Barbiturates. 421 00:24:41,660 --> 00:24:42,340 Even more. 422 00:24:42,420 --> 00:24:43,980 What else is rattling around in this thing? 423 00:24:44,280 --> 00:24:46,780 She liked to go to Sleepy Town every once in a while. 424 00:24:46,780 --> 00:24:46,940 Oh. 425 00:24:50,540 --> 00:24:51,240 Poor chick. 426 00:24:52,100 --> 00:24:53,420 Probably had some troubles. 427 00:24:53,720 --> 00:24:54,600 Some demons. 428 00:24:55,720 --> 00:24:57,240 She just needed to escape. 429 00:24:58,500 --> 00:25:00,600 Room was a goddamn mess, Kip. 430 00:25:02,260 --> 00:25:03,120 What we got here. 431 00:25:03,120 --> 00:25:03,120 What we got here. 432 00:25:03,120 --> 00:25:04,540 Lovely jacket. 433 00:25:05,220 --> 00:25:05,900 Tiger Woods. 434 00:25:06,280 --> 00:25:06,680 Masters. 435 00:25:08,120 --> 00:25:08,480 Beautiful. 436 00:25:08,600 --> 00:25:10,080 Quality English smoking jacket. 437 00:25:11,200 --> 00:25:13,480 I don't know anyone under 45 who would wear one. 438 00:25:14,340 --> 00:25:15,320 Haskell and Shaw. 439 00:25:15,320 --> 00:25:15,520 Oh. 440 00:25:20,480 --> 00:25:22,420 I want you to check every outhouse. 441 00:25:22,420 --> 00:25:23,360 Thanks very much, Joker. 442 00:25:23,360 --> 00:25:38,020 What have we got inside this house room here? 443 00:25:39,140 --> 00:25:40,900 I don't want to talk to this witness. 444 00:25:41,900 --> 00:25:44,460 Though we've had a good top-top. 445 00:25:44,460 --> 00:25:46,020 This grocery bag. 446 00:25:46,580 --> 00:25:47,600 Spatula ladle. 447 00:25:47,740 --> 00:25:49,440 David Clark ladle special. 448 00:25:49,700 --> 00:25:50,800 Pretend you're the case. 449 00:25:51,300 --> 00:25:52,800 Where's the ladle, Clark? 450 00:25:53,620 --> 00:25:55,280 We know you have one. 451 00:25:56,160 --> 00:25:58,580 Using it to scoop out that coffee, no doubt. 452 00:26:00,280 --> 00:26:00,840 Yeah. 453 00:26:01,460 --> 00:26:03,940 Charlie Coffee told me all about it, David Clark. 454 00:26:04,080 --> 00:26:06,480 Charlie Coffee told me all about it yesterday. 455 00:26:06,740 --> 00:26:07,660 Water the coconut. 456 00:26:09,460 --> 00:26:12,600 Hand over your son in a box to noon. 457 00:26:12,600 --> 00:26:16,040 And we'll leave you all alone. 458 00:26:19,040 --> 00:26:21,940 I want to check that goddamn spatula one more time. 459 00:26:22,100 --> 00:26:22,660 Or ladle. 460 00:26:22,720 --> 00:26:27,640 I want to look at the bag of fine dairy grocery projects. 461 00:26:29,640 --> 00:26:30,220 How much help? 462 00:26:30,800 --> 00:26:33,040 Ben White's goddamn son-in-law. 463 00:26:34,840 --> 00:26:38,080 Somebody forgot to do the iron in here, huh, Fontaine? 464 00:26:38,340 --> 00:26:39,900 Pretty nice iron there, Fontaine. 465 00:26:42,020 --> 00:26:45,100 Lovely piece. Used to heat that up, did you? On the stove. 466 00:26:45,100 --> 00:26:47,100 Thought it was all nice and hot. 467 00:26:47,100 --> 00:26:50,100 Thanks for the donation, we got more hands. 468 00:26:50,100 --> 00:26:53,600 You got that piece of your shirt while Mike Johnson just stood there watching. 469 00:26:53,600 --> 00:27:00,600 With his Johnson hanging out. Yeah. He went away for a long time for that shit. 470 00:27:00,600 --> 00:27:03,700 They used to call him "Creepy Mike Johnson". 471 00:27:08,420 --> 00:27:09,920 Thank you very much, Mike. 472 00:27:09,920 --> 00:27:39,720 The case of the wooden fork. The case of the baking rolling pin. Yeah, we used to slap them out on the desk. Roll them out flat as pancakes with the rolling pin. Get them to talk that way. 473 00:27:39,720 --> 00:28:05,720 If they didn't talk, we'd say "Hey! You want some more of that? How about we spin you up in the air? Like a pizza pie. You gonna talk some more now? How about we stick you in the oven? 420 degrees. Gas mark 6. Slow roast. Slow bake. 474 00:28:09,520 --> 00:28:21,520 What are we waiting for? I could bake you like a cake all day, friend Dane. Cause you're not giving me what I'm asking you for. Information. About your son. 475 00:28:21,520 --> 00:28:28,520 And there was an internal investigation soon after that. I wasn't able to ever pick up a rolling pin again. 476 00:28:32,520 --> 00:28:37,520 Different time. Back when a cop could be a cop. 477 00:28:41,520 --> 00:28:48,520 Have we seen everything we need to see here? Examine this body. Yeah, we've done that. 478 00:28:48,520 --> 00:29:12,520 Nothing around here. Nothing around there. What about out here? What are you doing, Galloway? Haven't seen you since over here this afternoon in the car. 479 00:29:12,520 --> 00:29:21,520 Right, it's time to grill wit. Which is how we say in the biz, time to interrogate a witness. 480 00:29:21,520 --> 00:29:30,520 I'm here to try and help Julia. Do you mind answering some questions? I'm Detective Fontaine. Start talking, lady. 481 00:29:30,520 --> 00:29:33,520 Yeah, call and talk to me. 482 00:29:33,520 --> 00:29:39,520 We can make those calls, ma'am. Who needs to be notified? That's just it. I don't know. 483 00:29:39,520 --> 00:29:45,520 Miss Julie doesn't have any family in town. Someone has to set her affairs in order. 484 00:29:45,520 --> 00:29:50,520 I want you to check every outhouse, doghouse, shit out. That's that son of a bitch Rory Calhoun. 485 00:29:50,520 --> 00:29:54,520 I don't know. If you give the details to the other detectives, ma'am, they can try and get... 486 00:29:54,520 --> 00:29:57,520 Thanks very much, Calhoun. Where's your son? 487 00:29:57,520 --> 00:30:09,520 Tell me more about the victim's state of mind, witness. Or else you're going away to Rikers. State Park Penitentiary. 488 00:30:09,520 --> 00:30:18,520 You know what they do to cats like you in State Park Penitents. Yeah, you look like you're not easy with me. Grilling you. 489 00:30:18,520 --> 00:30:23,520 Don't worry, it's gonna be a cakewalk. Compared to Rikers. Which is where you're going if you get things wrong. 490 00:30:23,520 --> 00:30:28,520 I can't stand around here all day waiting for you. You're not standing. For face beneath the water? Yeah. 491 00:30:28,520 --> 00:30:44,520 I need to do something. Hey. Close the yap trapper. I'm here to grill wit. Don't give me any of that cheese steak. This ain't Philly. 492 00:30:47,520 --> 00:30:55,520 Yeah. I can't stand around here all day waiting for you. Oh! Her face beneath the water? I need to do something. 493 00:30:55,520 --> 00:31:08,520 Fun... Hello! Mrs. Fontaine. Calm down. I'm here to help you. I need you to help us. 494 00:31:10,520 --> 00:31:15,520 Now where the hell is your goddamn son? You're going to Rikers. Tell me where the beans are kept. 495 00:31:16,520 --> 00:31:19,520 State of mind. Is Miss Randall depressed about something? 496 00:31:19,520 --> 00:31:21,520 Depressed? Wah wah! 497 00:31:21,520 --> 00:31:22,520 She's not the normal. 498 00:31:27,520 --> 00:31:37,520 Hmm... She looked away right then. Fontaine, why you're not keeping contact with my eyeballs, Fontaine? 499 00:31:39,520 --> 00:31:42,520 I doubt. I will doubt. Oh. 500 00:31:42,520 --> 00:31:44,520 And she's a goddamn liar. 501 00:31:47,520 --> 00:31:48,520 And you're a goddamn liar. 502 00:31:50,520 --> 00:31:53,520 Sweet old lady. I don't mean to be rude here. 503 00:31:55,520 --> 00:31:57,520 But you're trying to sell me Pockepies. 504 00:32:00,520 --> 00:32:05,520 What are you hiding here, Mrs. Reynoldson? Julia was obviously disturbed about something. 505 00:32:05,520 --> 00:32:07,520 I have no idea what you're talking about. 506 00:32:11,520 --> 00:32:14,520 What about all those yips that we found on the bedroom floor? 507 00:32:19,520 --> 00:32:25,520 We found a box of yippity-doo-dahs on the sleeping cabinet next to the bed that she slept in. 508 00:32:26,520 --> 00:32:32,520 Now, are you gonna talk to me about those? Or am I gonna have to bring you down to meet Bubba Smith in San-Q? 509 00:32:34,520 --> 00:32:39,520 She was taking barbiturates. She couldn't sleep. You must have seen them in her room. 510 00:32:40,520 --> 00:32:43,520 You've seen the pillbox. The things she hid in there. 511 00:32:44,520 --> 00:32:46,520 You're going away to Rikers. 512 00:32:47,520 --> 00:32:48,520 Jody! 513 00:32:49,520 --> 00:32:51,520 Thank you so much! 514 00:32:53,520 --> 00:32:55,520 You're going away to Rikers! 515 00:32:57,520 --> 00:32:59,520 Does modeling really pay that well? 516 00:33:01,520 --> 00:33:04,520 Hey, you don't know. You don't need to know. Don't ask questions you don't need to know about. 517 00:33:05,520 --> 00:33:09,520 If you don't need to know about them, then you don't even need to be asking about them. 518 00:33:10,520 --> 00:33:11,520 Chester Giles is talking- 519 00:33:12,520 --> 00:33:14,520 Shut your goddamn yap trap! 520 00:33:15,520 --> 00:33:16,520 Chester Giles! 521 00:33:17,520 --> 00:33:19,520 I need you to shut up, lady. 522 00:33:20,520 --> 00:33:24,520 Chester Giles is hiding in the basement, waiting for you. 523 00:33:25,520 --> 00:33:27,520 Chester Giles: I stand around here all day waiting for you. 524 00:33:27,520 --> 00:33:28,520 Chester Giles: Don't we all know? 525 00:33:28,520 --> 00:33:28,520 You're sitting on your- 526 00:33:28,520 --> 00:33:29,520 You're sitting on your ass! 527 00:33:29,520 --> 00:33:30,520 I need to do something! 528 00:33:30,520 --> 00:33:31,520 You're sitting on your ass! 529 00:33:31,520 --> 00:33:33,520 You're sitting on your ass! 530 00:33:35,520 --> 00:33:36,520 Jesus! 531 00:33:37,520 --> 00:33:41,520 You're-you're-you're-you're-it's like my-it's like going back home to my wife again. 532 00:33:42,520 --> 00:33:44,520 Did Miss Randall have many friends visit? 533 00:33:45,520 --> 00:33:46,520 I'm not sure I- 534 00:33:46,520 --> 00:33:47,520 Sorry, I missed- 535 00:33:47,520 --> 00:33:48,520 The elk, thank you- 536 00:33:48,520 --> 00:33:49,520 S-thank you, elk! 537 00:33:50,520 --> 00:33:51,520 Thank you! 538 00:33:51,520 --> 00:33:52,520 Now I missed the question- 539 00:33:52,520 --> 00:33:54,520 I missed what she said there. 540 00:33:55,520 --> 00:33:57,520 Thank you for the donation, elk! 541 00:33:58,520 --> 00:33:59,520 But what's going on there? 542 00:33:59,520 --> 00:34:00,520 Was your son- 543 00:34:00,520 --> 00:34:02,520 Do you even have a son? 544 00:34:02,520 --> 00:34:03,520 You do, Newgate. 545 00:34:06,520 --> 00:34:07,520 Getting freaked out here. 546 00:34:07,520 --> 00:34:08,520 She's a goddamn liar. 547 00:34:08,520 --> 00:34:09,520 I can tell. 548 00:34:09,520 --> 00:34:10,520 I don't even know what she said, but I know she's lying. 549 00:34:10,520 --> 00:34:11,520 Look at the face. 550 00:34:14,520 --> 00:34:16,520 Why are you lying to me, Mrs. Reynoldson? 551 00:34:16,520 --> 00:34:18,520 Julia had men stay here. 552 00:34:18,520 --> 00:34:20,520 I will not speak ill of the dead. 553 00:34:21,520 --> 00:34:22,520 You can't prove that. 554 00:34:27,520 --> 00:34:30,520 Well, there was a men's smoking jacket hanging up in there. 555 00:34:30,520 --> 00:34:34,520 Last time I checked, that dame wasn't wearing men's clothes. 556 00:34:34,520 --> 00:34:35,520 Hey, this isn't 2019. 557 00:34:35,520 --> 00:34:36,520 This is 1946. 558 00:34:37,520 --> 00:34:38,520 Only two genders. 559 00:34:39,520 --> 00:34:40,520 Newgate's your son. 560 00:34:40,520 --> 00:34:41,520 Where's Fontaine? 561 00:34:42,520 --> 00:34:45,520 And yeah, I'll have a bit of morphine in my coffee. 562 00:34:46,520 --> 00:34:47,520 My coffee- 563 00:34:48,520 --> 00:34:49,520 I'll take two- 564 00:34:49,520 --> 00:34:50,520 Two spoons of morphine. 565 00:34:51,520 --> 00:34:52,520 Don't- 566 00:34:52,520 --> 00:34:54,520 Don't let the milk go cold. 567 00:34:54,520 --> 00:34:58,520 Okay, let's go. 568 00:34:58,520 --> 00:34:59,520 Smoking jacket. 569 00:34:59,520 --> 00:35:01,520 Who owns the smoking jacket? 570 00:35:01,520 --> 00:35:03,520 I wouldn't like to tell tales you understand. 571 00:35:03,520 --> 00:35:05,520 That's Mr. Henderson's. 572 00:35:05,520 --> 00:35:08,520 An older man, very distinguished looking. 573 00:35:09,520 --> 00:35:11,520 He seemed very much in love with her. 574 00:35:11,520 --> 00:35:13,520 Where would we find him? 575 00:35:13,520 --> 00:35:14,520 I'm sorry. 576 00:35:14,520 --> 00:35:16,520 I don't know. 577 00:35:16,520 --> 00:35:19,520 He said he lives in San Francisco. 578 00:35:20,520 --> 00:35:21,520 Okay. 579 00:35:23,520 --> 00:35:25,520 Things are getting frisky. 580 00:35:26,520 --> 00:35:28,520 What's the relationship with the victim? 581 00:35:28,520 --> 00:35:33,520 What was it like working for Miss Randall? 582 00:35:33,520 --> 00:35:34,520 Perfectly fine, officer. 583 00:35:35,520 --> 00:35:36,520 Bullshit and you know it. 584 00:35:36,520 --> 00:35:37,520 Bullshit and you know it. 585 00:35:38,520 --> 00:35:41,520 Mrs.Rendelson, it seems like there's something you want to tell me. 586 00:35:41,520 --> 00:35:43,520 She was very high-strong. 587 00:35:44,520 --> 00:35:46,520 Lovely one moment and screaming at you the next. 588 00:35:47,520 --> 00:35:50,520 She wanted it all and she wanted it damn quick. 589 00:35:50,520 --> 00:35:53,520 Of course being so beautiful it seemed like she was going to get it. 590 00:35:54,520 --> 00:35:56,520 Not the way it's turned out though, is it? 591 00:35:57,520 --> 00:35:59,520 Thanks, Mrs.Rendelson. 592 00:35:59,520 --> 00:36:00,520 You've been very helpful. 593 00:36:01,520 --> 00:36:03,520 One of the other detectives will take your statement and then you can go home. 594 00:36:04,520 --> 00:36:05,520 Best that you can go home, alright? 595 00:36:06,520 --> 00:36:07,520 To San Q. 596 00:36:10,520 --> 00:36:13,520 Enjoy your time down in San Q, Mrs.Rendelson. 597 00:36:14,520 --> 00:36:17,520 Make sure you don't get knifed in the chow line. 598 00:36:18,520 --> 00:36:22,520 Lot of nasty, nasty, nasty people down there. 599 00:36:25,520 --> 00:36:27,520 Can I use your phone, Mrs.Rendelson? 600 00:36:27,520 --> 00:36:28,520 Somebody I gotta call. 601 00:36:31,520 --> 00:36:33,520 Let's have one last look at the stiff before we- 602 00:36:33,520 --> 00:36:34,520 Oh! 603 00:36:35,520 --> 00:36:38,520 The case of the disappeared stiff. 604 00:36:39,520 --> 00:36:41,520 We got a new case on our hands, Funtaine. 605 00:36:43,520 --> 00:36:44,520 Did we check the f- 606 00:36:44,520 --> 00:36:45,520 Did we check any of this shit? 607 00:36:46,520 --> 00:36:47,520 How about this? 608 00:36:47,520 --> 00:36:48,520 Nope. 609 00:36:48,520 --> 00:36:49,520 A lovely brush. 610 00:36:50,520 --> 00:36:51,520 Mirror. 611 00:36:51,520 --> 00:36:52,520 Brush. 612 00:36:53,520 --> 00:36:54,520 Any more pills? 613 00:36:57,520 --> 00:36:58,520 Nothing. 614 00:36:58,520 --> 00:36:59,520 Nothing. 615 00:36:59,520 --> 00:37:00,520 Nada. 616 00:37:04,520 --> 00:37:05,520 Hey, Snapdragon. 617 00:37:08,520 --> 00:37:09,520 How about take a picture of me? 618 00:37:12,520 --> 00:37:14,520 Wanna take a picture of me, Snapdragon? 619 00:37:17,520 --> 00:37:18,520 Let's get the hell outta here. 620 00:37:18,520 --> 00:37:19,520 How you doin'? 621 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 Guys ain't seen nothin'. 622 00:37:23,520 --> 00:37:24,520 Guys ain't seen nothin'. 623 00:37:38,520 --> 00:37:39,520 Oh! 624 00:37:41,520 --> 00:37:42,520 Jackpot! 625 00:37:44,520 --> 00:37:45,520 Mal will be pleased. 626 00:37:46,520 --> 00:37:50,520 Well, that's hardly conclusive, given the number of those things we've come across recently. 627 00:37:52,520 --> 00:37:54,520 The autopsy will confirm it one way or another. 628 00:37:55,520 --> 00:37:56,520 Autopsy unit. 629 00:37:59,520 --> 00:38:01,520 Let's check these other plant pots. 630 00:38:01,520 --> 00:38:02,520 Not much. 631 00:38:19,520 --> 00:38:20,520 I haven't seen much, Detective. 632 00:38:21,520 --> 00:38:23,520 The suit's waiting upstairs can give you the story. 633 00:38:25,520 --> 00:38:26,520 You're goin' away to Rikers. 634 00:38:27,520 --> 00:38:28,520 22 years on the force. 635 00:38:31,520 --> 00:38:32,520 Thank you very much. 636 00:38:33,520 --> 00:38:34,520 Pack your bag. 637 00:38:36,520 --> 00:38:38,520 Pack your mom, pack your dad, pack your wife. 638 00:38:39,520 --> 00:38:40,520 You're goin' away for life. 639 00:38:44,520 --> 00:38:45,520 For donations. 640 00:38:48,520 --> 00:38:49,520 God, we told me all about it. 641 00:38:49,520 --> 00:38:51,520 Killian William, I used to work with your father. 642 00:38:52,520 --> 00:38:52,520 Oh. 643 00:38:53,520 --> 00:38:53,520 Yeah. 644 00:38:54,520 --> 00:38:54,520 15 years. 645 00:38:55,520 --> 00:38:56,520 Galway CBD Division. 646 00:38:57,520 --> 00:38:58,520 Don't hold this one. 647 00:38:59,520 --> 00:39:00,520 I'd like to tell you we found nothin'. 648 00:39:01,520 --> 00:39:02,520 I'd love to tell you that. 649 00:39:03,520 --> 00:39:04,520 Maybe another time, Killian William. 650 00:39:05,520 --> 00:39:06,520 Thank you so much for the don't know. 651 00:39:07,520 --> 00:39:08,520 Oh, and one more thing. 652 00:39:08,520 --> 00:39:09,520 You got a son? 653 00:39:10,520 --> 00:39:11,520 Let's get the hell out of here. 654 00:39:12,520 --> 00:39:13,520 Charlie Garfield told me all about it yesterday. 655 00:39:14,520 --> 00:39:15,520 Thank you very much, Badger. 656 00:39:15,520 --> 00:39:16,520 Can you wish my friend Badger well? 657 00:39:16,520 --> 00:39:17,520 He has TB. 658 00:39:17,520 --> 00:39:18,520 Well, best of luck, Badge. 659 00:39:19,520 --> 00:39:20,520 It's time for you to turn your badge in. 660 00:39:20,520 --> 00:39:21,520 You got tuba closest. 661 00:39:22,520 --> 00:39:23,520 Hope you're okay. 662 00:39:23,520 --> 00:39:24,520 You're goin' away to Rikers. 663 00:39:25,520 --> 00:39:40,520 Can you wish my friend Badger well? He has TB. Well, best of luck, Badge. It's time for you to turn your badge in. You got tuberculosis. Hope you're okay. 664 00:39:40,520 --> 00:39:42,520 You're going away to Rikers. 665 00:39:43,520 --> 00:40:07,520 Vatulo. Well, well, well. If it isn't my old friend Vatulo. Myself and Vatulo used to work boulder unit. Moving boulders. Day after day, night after night. Like the myth of Sisyphus. Pushing a big fucking big ass rock up a hill there. 666 00:40:08,520 --> 00:40:15,520 We got to the top. Goddamn boulder rolled all the way back down. Colorado. 667 00:40:18,520 --> 00:40:36,520 Luckily, it was stopped in mid-track by your son. Newgate. I named my firstborn after your Newgate Tin of Beans. He's known now as Newgate Bean Fontaine Senior. 668 00:40:37,520 --> 00:40:46,520 Even though he's the junior version of me. We threw that curveball into his name. Display name. 669 00:40:47,520 --> 00:41:09,520 He's also got a game attack. That simply reads, "Fontaine's Game Attack." 22 years. Game Division. But it only says Game Diviz. Because there was too many characters. And you couldn't add the I-O-N on the end of Division, Fontaine. Where's your son? 670 00:41:10,520 --> 00:41:17,520 That's something we learned back in the force. 22 years ago. Thank you so much, Cape Atul. 671 00:41:19,520 --> 00:41:20,520 Right. 672 00:41:22,520 --> 00:41:26,520 Where the fuck we going here? Locations. 673 00:41:38,520 --> 00:41:43,520 Dress store. Dress store. We in a dress store. 674 00:41:47,520 --> 00:41:57,520 Usually we cross off these goddamn things. When we cross these off, we gotta- No! Goddamn. Don't do that. We don't quit around here. 675 00:41:58,520 --> 00:42:09,520 I think we might have missed something in the apartment there. We found all those Jack and Jills on the bedroom floor in another case in the little pillbox. 676 00:42:10,520 --> 00:42:14,980 She used to go yippity-doo-dah every night before she slept. 677 00:42:14,980 --> 00:42:19,520 Also, Phelps never said goodbye to his hombres as he left the apartment. 678 00:42:19,520 --> 00:42:22,520 Leaves me to believe there's something we still ain't found. 679 00:42:24,520 --> 00:42:28,520 Check those, check those, nothing here, nothing there. 680 00:42:28,520 --> 00:42:31,520 Check that, nothing, nothing there. 681 00:42:31,520 --> 00:42:33,520 No. 682 00:42:34,520 --> 00:42:36,520 What's this? 683 00:42:36,520 --> 00:42:56,520 What about this? How did you not know about this? Pelican. Look at that pelican there. Beautiful, beautiful creature. 684 00:42:56,520 --> 00:42:58,520 I'm not sure what you're doing. 685 00:42:58,520 --> 00:43:00,520 I'm not sure what you're doing. 686 00:43:00,520 --> 00:43:02,520 I'm not sure what you're doing. 687 00:43:02,520 --> 00:43:04,520 I'm not sure what you're doing. 688 00:43:04,520 --> 00:43:06,520 I'm not sure what you're doing. 689 00:43:06,520 --> 00:43:08,520 I'm not sure what you're doing. 690 00:43:08,520 --> 00:43:10,520 I'm not sure what you're doing. 691 00:43:10,520 --> 00:43:12,520 I'm not sure what you're doing. 692 00:43:12,520 --> 00:43:14,520 I'm not sure what you're doing. 693 00:43:14,520 --> 00:43:16,520 I'm not sure what you're doing. 694 00:43:16,520 --> 00:43:18,520 I'm not sure what you're doing. 695 00:43:18,520 --> 00:43:20,520 I'm not sure what you're doing. 696 00:43:20,520 --> 00:43:22,520 I'm not sure what you're doing. 697 00:43:22,520 --> 00:43:24,520 I'm not sure what you're doing. 698 00:43:24,520 --> 00:43:26,520 I'm not sure what you're doing. 699 00:43:26,520 --> 00:43:28,520 I'm not sure what you're doing. 700 00:43:28,520 --> 00:43:30,520 I'm not sure what you're doing. 701 00:43:30,520 --> 00:43:32,520 I'm not sure what you're doing. 702 00:43:32,520 --> 00:43:34,520 I'm not sure what you're doing. 703 00:43:34,520 --> 00:43:36,520 I'm not sure what you're doing. 704 00:43:36,520 --> 00:43:38,520 I'm not sure what you're doing. 705 00:43:38,520 --> 00:43:40,520 I'm not sure what you're doing. 706 00:43:40,520 --> 00:43:42,520 I'm not sure what you're doing. 707 00:43:42,520 --> 00:43:44,520 I'm not sure what you're doing. 708 00:43:44,520 --> 00:43:46,520 I'm not sure what you're doing. 709 00:43:46,520 --> 00:43:48,520 I'm not sure what you're doing. 710 00:43:48,520 --> 00:43:50,520 I'm not sure what you're doing. 711 00:43:50,520 --> 00:43:52,520 I'm not sure what you're doing. 712 00:43:52,520 --> 00:43:54,520 I'm not sure what you're doing. 713 00:43:54,520 --> 00:43:56,520 I'm not sure what you're doing. 714 00:43:56,520 --> 00:43:58,520 I'm not sure what you're doing. 715 00:43:58,520 --> 00:44:00,520 I'm not sure what you're doing. 716 00:44:00,520 --> 00:44:02,520 I'm not sure what you're doing. 717 00:44:02,520 --> 00:44:04,520 I'm not sure what you're doing. 718 00:44:04,520 --> 00:44:06,520 I'm not sure what you're doing. 719 00:44:06,520 --> 00:44:08,520 I'm not sure what you're doing. 720 00:44:08,520 --> 00:44:10,520 I'm not sure what you're doing. 721 00:44:10,520 --> 00:44:12,520 I'm not sure what you're doing. 722 00:44:12,520 --> 00:44:14,520 I'm not sure what you're doing. 723 00:44:14,520 --> 00:44:16,520 I'm not sure what you're doing. 724 00:44:16,520 --> 00:44:18,520 I'm not sure what you're doing. 725 00:44:18,520 --> 00:44:20,520 I'm not sure what you're doing. 726 00:44:20,520 --> 00:44:22,520 I'm not sure what you're doing. 727 00:44:22,520 --> 00:44:24,520 I'm not sure what you're doing. 728 00:44:24,520 --> 00:44:26,520 I'm not sure what you're doing. 729 00:44:26,520 --> 00:44:28,520 I'm not sure what you're doing. 730 00:44:28,520 --> 00:44:30,520 I'm not sure what you're doing. 731 00:44:30,520 --> 00:44:32,520 I'm not sure what you're doing. 732 00:44:32,520 --> 00:44:34,520 I'm not sure what you're doing. 733 00:44:34,520 --> 00:44:36,520 I'm not sure what you're doing. 734 00:44:36,520 --> 00:44:38,520 I'm not sure what you're doing. 735 00:44:38,520 --> 00:44:40,520 I'm not sure what you're doing. 736 00:44:40,520 --> 00:44:42,520 I'm not sure what you're doing. 737 00:44:42,520 --> 00:44:44,520 I'm not sure what you're doing. 738 00:44:44,520 --> 00:44:46,520 I'm not sure what you're doing. 739 00:44:46,520 --> 00:44:48,520 I'm not sure what you're doing. 740 00:44:48,520 --> 00:44:50,520 I'm not sure what you're doing. 741 00:44:50,520 --> 00:44:52,520 I'm not sure what you're doing. 742 00:44:52,520 --> 00:44:54,520 I'm not sure what you're doing. 743 00:44:54,520 --> 00:44:56,520 I'm not sure what you're doing. 744 00:44:56,520 --> 00:44:58,520 I'm not sure what you're doing. 745 00:44:58,520 --> 00:45:00,520 I'm not sure what you're doing. 746 00:45:00,520 --> 00:45:02,520 I'm not sure what you're doing. 747 00:45:02,520 --> 00:45:04,520 I'm not sure what you're doing. 748 00:45:04,520 --> 00:45:06,520 I'm not sure what you're doing. 749 00:45:06,520 --> 00:45:08,520 I'm not sure what you're doing. 750 00:45:08,520 --> 00:45:10,520 I'm not sure what you're doing. 751 00:45:10,520 --> 00:45:14,520 That's true, Galloway. 752 00:45:14,520 --> 00:45:16,520 They're good police. 753 00:45:16,520 --> 00:45:18,520 They're good kids. 754 00:45:18,520 --> 00:45:22,520 For that son of a bitch force get there. 755 00:45:22,520 --> 00:45:24,520 Thank you. 756 00:45:24,520 --> 00:45:28,520 Galloway's a drunk and your mother's a pushover. 757 00:45:28,520 --> 00:45:30,520 Please, you could work a vice case if their life depended on it. 758 00:45:30,520 --> 00:45:34,520 I don't see why they'd be any better or worse at it than me. 759 00:45:34,520 --> 00:45:36,520 I noticed you said better. 760 00:45:36,520 --> 00:45:38,520 Hubris disguised as humility. 761 00:45:38,520 --> 00:45:40,520 You're a trademark, don't you think? 762 00:45:40,520 --> 00:45:42,520 Why do you always twist everything? 763 00:45:42,520 --> 00:45:44,520 We got a criminal running away there. 764 00:45:44,520 --> 00:45:46,520 He's been on homicide for years. 765 00:45:46,520 --> 00:45:48,520 And he's welcome to it. 766 00:45:48,520 --> 00:45:50,520 You're a terrier, Phelps. 767 00:45:50,520 --> 00:45:52,520 You're a terrier. You're a little Jack Russell. 768 00:45:52,520 --> 00:45:56,520 You're a little West Highland Yorkshire Terrier. 769 00:45:56,520 --> 00:46:00,520 Old Bulldog who can't get up a flight of stairs without coughing up his lunch. 770 00:46:00,520 --> 00:46:02,520 You're a stupid Bulldog. 771 00:46:02,520 --> 00:46:06,520 You should be put down or thrown in a skip. 772 00:46:08,520 --> 00:46:10,520 Only messing. 773 00:46:10,520 --> 00:46:12,520 Never ever throw dogs in skips. 774 00:46:12,520 --> 00:46:16,520 Otherwise you're going to win Rikers. 775 00:46:16,520 --> 00:46:18,520 Pet unit. 776 00:46:18,520 --> 00:46:20,520 Pet protection. 777 00:46:20,520 --> 00:46:22,520 Open up. 778 00:46:26,520 --> 00:46:27,520 Cleaner. 779 00:46:27,520 --> 00:46:30,520 Richer, cleaner, and bolder. 780 00:46:30,520 --> 00:46:32,520 The finest tobacco in America. 781 00:46:32,520 --> 00:46:34,520 Smoke Valor. 782 00:46:34,520 --> 00:46:36,520 The cigarette most doctors prefer. 783 00:46:36,520 --> 00:46:38,520 Filter tip cigarettes. 784 00:46:38,520 --> 00:46:40,520 Valor. 785 00:46:40,520 --> 00:46:42,520 Absolutely fireproof. 786 00:46:42,520 --> 00:46:44,520 Where are we going here? 787 00:46:44,520 --> 00:46:50,520 We're going to see that son of a bitch Bruno. 788 00:46:50,520 --> 00:46:54,520 Hey, he's got some nice sausage in the window. 789 00:46:54,520 --> 00:46:56,520 A few beans. 790 00:46:56,520 --> 00:47:00,520 Give me a scoop of Bruno's best beans there please. 791 00:47:00,520 --> 00:47:02,520 Put them into a cup. 792 00:47:02,520 --> 00:47:04,520 Make sure you seal the cup. 793 00:47:04,520 --> 00:47:08,520 I don't want the air to let them lose their fresh taste. 794 00:47:08,520 --> 00:47:10,520 What we got here? 795 00:47:10,520 --> 00:47:12,520 Bargains. 796 00:47:12,520 --> 00:47:14,520 Keen Print Shop. 797 00:47:22,520 --> 00:47:24,520 Hey Evan, thank you so much. 798 00:47:24,520 --> 00:47:26,520 Shout out to the boys. 799 00:47:26,520 --> 00:47:30,520 Egg P, Noon, DC, Joby, and Suits. 800 00:47:32,520 --> 00:47:34,520 They got sons. 801 00:47:34,520 --> 00:47:36,520 Open up Suits. 802 00:47:36,520 --> 00:47:38,520 Tell that boy Egg P. 803 00:47:38,520 --> 00:47:40,520 That Noon, DC, and Joby. 804 00:47:40,520 --> 00:47:42,520 Or Joe Boy. 805 00:47:42,520 --> 00:47:46,520 I've got a few new games that need answering. 806 00:47:46,520 --> 00:47:48,520 Foskey and Jim too. 807 00:47:48,520 --> 00:47:50,520 Charlie Covey told me all about everything you've done. 808 00:47:50,520 --> 00:47:52,520 We got the evidence. 809 00:47:52,520 --> 00:47:54,520 We got warrants. 810 00:47:54,520 --> 00:47:56,520 And you're going away for life. 811 00:47:56,520 --> 00:47:58,520 To lifers. 812 00:47:58,520 --> 00:48:00,520 Is it in here? 813 00:48:00,520 --> 00:48:02,520 Where the fuck am I going? 814 00:48:02,520 --> 00:48:04,520 Where the fuck am I going? 815 00:48:16,520 --> 00:48:18,520 I have an app. 816 00:48:18,520 --> 00:48:20,520 Is that where we're... 817 00:48:20,520 --> 00:48:22,520 We not there now? 818 00:48:22,520 --> 00:48:47,520 Yeah, stone man's practice. Up here. Bruno's Deli. Stoneman's practice. Does he have a practice in the... 819 00:48:50,520 --> 00:49:15,520 Dr. Stone, man. 505. Hey, look at the fourth floor there. They have Kravitz. Any relation to Lenny? This is 1946. Where do you see that? Fifth floor. Fifth floor. 505. 820 00:49:18,520 --> 00:49:35,520 I swear, if we locked up every doctor in this town, Vice would be able to work half days. 821 00:49:35,520 --> 00:49:52,520 Hey, Musentine. Thank you so much, baby. Where the hell is your son? I asked your wife. She told me you were out playing golf with Newgate. And you got a son. 822 00:49:52,520 --> 00:49:56,520 Charlie Coffey told me all about it yesterday. 823 00:49:56,520 --> 00:50:03,520 Johnny Coffey told me all about it yesterday. He said that I was in space, operating outside... 824 00:50:03,520 --> 00:50:18,520 ...Galaxy Nine. Space detective. Cracking cases and putting away bad aliens. 22 years. Cyber unit. 825 00:50:18,520 --> 00:50:33,520 Where the hell is your space booster, Fontaine? We got things to do. Yeah, we got things to do, Fontaine. We ain't got all day, Fontaine. Open up the airlock. Open up the airlock, Fontaine. 826 00:50:35,520 --> 00:50:48,520 Where are the gravity boots? We got prints. We took prints on the crime scene up on the moon there, Fontaine. Size 7 gravity shoes. 827 00:50:48,520 --> 00:51:05,520 We know they're yours, Fontaine. Where the hell is your goddamn son too? We found your son's rocket pack. It had bean juice on it. That guy Johnny Coffey. I know he has something to do with it, rap bastard. 828 00:51:05,520 --> 00:51:13,520 Hey, don't make me come at you, John Coff. I'll pour those goddamn beans all over you. 829 00:51:13,520 --> 00:51:17,520 You're going away to Rikers. Thanks very much, Donamus. 830 00:51:17,520 --> 00:51:24,520 You're going away for a long, long time. I want to put you away so badly. 831 00:51:24,520 --> 00:51:25,520 Haha. 832 00:51:25,520 --> 00:51:28,520 I want to put you away... 833 00:51:28,520 --> 00:51:32,520 ...until the cows come back from Venus. 834 00:51:38,520 --> 00:51:44,520 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch Nugi. 835 00:51:46,520 --> 00:51:53,520 Oh! If it isn't my old friend Bruno! 836 00:51:57,520 --> 00:51:59,520 Hey, Cole. Let's get moving. 837 00:51:59,520 --> 00:52:00,520 Hey, Cole. Let's get moving. 838 00:52:00,520 --> 00:52:07,520 I've been wanting to put you away since time began ticking. 839 00:52:07,520 --> 00:52:13,520 It just so happens. I just bought the last cuckoo clock in Switzerland. 840 00:52:17,520 --> 00:52:18,740 Look at that. 841 00:52:19,740 --> 00:52:21,300 Five seconds to midnight. 842 00:52:22,000 --> 00:52:24,940 Three, two, one. 843 00:52:25,200 --> 00:52:28,940 Cuckoo, cuckoo, cuckoo. 844 00:52:29,620 --> 00:52:31,140 You're going away to Rikers. 845 00:52:31,840 --> 00:52:37,280 Cuckoo, cuckoo, cuckoo, cuckoo. 846 00:52:37,500 --> 00:52:39,560 You're going away for life, cuckoo. 847 00:52:40,660 --> 00:52:41,740 See you later, Bruno. 848 00:52:42,400 --> 00:52:43,320 I'll be back. 849 00:52:44,860 --> 00:52:47,040 I'm going to bring the cuckoo with me. 850 00:52:48,040 --> 00:52:49,660 Thanks for the dono. 851 00:52:52,120 --> 00:52:53,240 Piss ant. 852 00:52:57,440 --> 00:52:58,660 Wake up, Cole. 853 00:53:00,220 --> 00:53:01,600 Sorry about that. 854 00:53:03,660 --> 00:53:05,040 I don't know what happened. 855 00:53:06,140 --> 00:53:07,760 Couldn't tell you what happened. 856 00:53:11,760 --> 00:53:14,920 I don't know what happened. 857 00:53:14,920 --> 00:53:15,460 I'm sorry. 858 00:53:15,660 --> 00:53:16,480 The naked city. 859 00:53:16,580 --> 00:53:17,360 Let's have a look. 860 00:53:21,760 --> 00:53:23,100 Five oh five. 861 00:53:29,980 --> 00:53:31,340 Dr. Stone man. 862 00:53:32,300 --> 00:53:32,780 MD. 863 00:53:34,200 --> 00:53:35,720 Open up, stone man. 864 00:53:35,720 --> 00:53:44,240 We want to see Stone man now. 865 00:53:44,240 --> 00:53:45,640 We want to see him now. 866 00:53:48,120 --> 00:53:48,720 Save it, sister. 867 00:53:49,120 --> 00:53:54,260 Dr. Stone man, I have some gentlemen from the LAPD here to see you. 868 00:53:54,440 --> 00:53:55,500 Come out, Stone man. 869 00:53:55,500 --> 00:53:56,540 We got hard hearts. 870 00:53:56,540 --> 00:53:57,960 I'll see this patient again after they've left. 871 00:54:01,540 --> 00:54:02,880 Hey, Stone face. 872 00:54:03,920 --> 00:54:04,880 I'm going to hit the punch. 873 00:54:04,980 --> 00:54:06,320 Oh, that isn't even Stone man. 874 00:54:06,400 --> 00:54:07,140 Sorry about that. 875 00:54:07,140 --> 00:54:07,660 Dr. Stone man. 876 00:54:07,660 --> 00:54:09,020 Innocent bystander. 877 00:54:09,020 --> 00:54:09,060 Dr. Stone man. 878 00:54:09,060 --> 00:54:10,200 We'll let the death of one of your patients. 879 00:54:10,660 --> 00:54:11,340 Julia Randall. 880 00:54:11,840 --> 00:54:13,700 I'm very sorry to hear that. 881 00:54:13,780 --> 00:54:16,880 Yeah, sorry isn't the look on your face, Stone man. 882 00:54:16,880 --> 00:54:17,100 Do you mind if we ask you some questions about Ms. Randall? 883 00:54:17,100 --> 00:54:21,640 Uh, um, not if it doesn't compromise doctor-patient privilege, detective. 884 00:54:21,640 --> 00:54:29,200 Tell me about the victim, cue ball. 885 00:54:29,200 --> 00:54:41,460 Bullshit. 886 00:54:42,140 --> 00:54:44,640 Julia Randall has been your patient for nearly a year. 887 00:54:45,160 --> 00:54:46,120 I'm sure you know that. 888 00:54:46,780 --> 00:54:48,340 Do you doubt my veracity, detective? 889 00:54:49,540 --> 00:54:51,420 Do you have access to my patient records? 890 00:54:52,120 --> 00:54:54,780 No, but I have access to the shine on your head. 891 00:54:56,000 --> 00:54:57,160 How about that? 892 00:54:57,160 --> 00:55:01,920 She had a little prescription for you, doc. 893 00:55:02,780 --> 00:55:05,160 Inside the little Jack and Jill case. 894 00:55:05,820 --> 00:55:07,500 Beside the bed she slept in. 895 00:55:08,480 --> 00:55:12,140 Little prescription from a certain Dr. Stone man. 896 00:55:13,280 --> 00:55:15,400 Hey, what do you think I am? 897 00:55:15,440 --> 00:55:16,640 From the Stone age. 898 00:55:17,120 --> 00:55:17,820 I can read. 899 00:55:17,900 --> 00:55:18,580 I can write. 900 00:55:19,200 --> 00:55:20,400 And I know how to use tools. 901 00:55:21,160 --> 00:55:22,660 I got a piece down here. 902 00:55:23,220 --> 00:55:24,480 And it's got your name on it. 903 00:55:24,820 --> 00:55:26,860 I'm talking about my gun, Fontaine. 904 00:55:27,660 --> 00:55:28,540 Not my penis. 905 00:55:29,520 --> 00:55:30,420 Where's your son? 906 00:55:30,780 --> 00:55:31,800 And where are the beans? 907 00:55:32,480 --> 00:55:36,360 Your prescriptions contradict you, doctor. 908 00:55:37,400 --> 00:55:40,260 Miss Randall was in the fashion business, as you probably know. 909 00:55:41,100 --> 00:55:45,000 She was jumped up on Benzedrine by day and knocked down by sleeping pills at night. 910 00:55:45,140 --> 00:55:46,680 Jumped up on Benzos. 911 00:55:46,680 --> 00:55:49,860 I told her to slow up, but no. 912 00:55:51,280 --> 00:55:52,660 Life was too short for her. 913 00:55:53,020 --> 00:55:55,100 And you supplied the prescription for the Benzedrine. 914 00:55:55,820 --> 00:55:57,560 It's not illegal, detective. 915 00:55:58,220 --> 00:56:00,860 A lot of young women in her line of work use it for weight loss. 916 00:56:08,660 --> 00:56:11,380 You wrote Julia Randall a prescription for Benzedrine. 917 00:56:11,720 --> 00:56:12,800 How can you account for that? 918 00:56:13,240 --> 00:56:15,020 Miss Randall was in the fashion business. 919 00:56:15,400 --> 00:56:16,540 She wanted to control her weight. 920 00:56:18,160 --> 00:56:20,580 Mrs. Randall and Hopcook deceased. 921 00:56:21,460 --> 00:56:26,180 I don't know whether or not this Shino Bolo is lying or I have to doubt it. 922 00:56:26,600 --> 00:56:28,360 I know he's a sick cat. 923 00:56:29,100 --> 00:56:29,920 That's for certain. 924 00:56:30,920 --> 00:56:33,980 Whether he's an outlight liar. 925 00:56:36,140 --> 00:56:37,580 Remains to be seen. 926 00:56:37,660 --> 00:56:39,200 I'd like to punch his lights out. 927 00:56:40,860 --> 00:56:42,140 Remember I used to sock puss? 928 00:56:43,240 --> 00:56:45,100 For cherry orchard sock pusses? 929 00:56:50,400 --> 00:56:54,260 That was shortly after I was dropping deuce. 930 00:56:54,820 --> 00:56:57,120 For Alabama pipe blockers. 931 00:56:58,340 --> 00:57:01,320 Never wiped the goddamn cheek for 22 years. 932 00:57:02,060 --> 00:57:03,160 Place snack. 933 00:57:05,160 --> 00:57:06,860 Let's use our intuition here. 934 00:57:08,740 --> 00:57:09,760 Remove an answer. 935 00:57:11,200 --> 00:57:11,840 Doubt. 936 00:57:18,680 --> 00:57:19,080 Yes. 937 00:57:20,220 --> 00:57:21,580 She was zanned out of it. 938 00:57:22,180 --> 00:57:23,740 She was listening to little zanned. 939 00:57:34,180 --> 00:57:35,600 Hey, Nicky Babish. 940 00:57:35,600 --> 00:57:36,620 How you doing, baby? 941 00:57:37,320 --> 00:57:39,320 Did you meet the other Fontaine yet? 942 00:57:39,420 --> 00:57:39,580 No. 943 00:57:39,640 --> 00:57:40,360 Oh, we did, yeah. 944 00:57:40,540 --> 00:57:42,020 I don't know if we're going to see him again, though. 945 00:57:42,680 --> 00:57:44,480 Look at the shine on the floor there. 946 00:57:45,660 --> 00:57:47,140 That is too unrealistic. 947 00:57:47,540 --> 00:57:48,740 What's he doing over here? 948 00:57:49,740 --> 00:57:50,440 What's he doing? 949 00:57:50,500 --> 00:57:51,060 What's he looking? 950 00:57:51,200 --> 00:57:52,340 What's he inspecting there? 951 00:57:52,620 --> 00:57:54,360 What you got inside those new gates? 952 00:57:56,220 --> 00:57:56,980 A few files. 953 00:57:57,140 --> 00:57:57,940 A few Fontaines. 954 00:57:58,560 --> 00:58:00,140 If you saw, is your son in there? 955 00:58:01,060 --> 00:58:01,840 Hand him over. 956 00:58:14,800 --> 00:58:16,000 Look at these guys. 957 00:58:21,280 --> 00:58:22,620 What you reading there, fella? 958 00:58:24,520 --> 00:58:25,240 Comic strip? 959 00:58:25,240 --> 00:58:28,780 Your investigation is much more important than my sciatica. I'm just in pain here. 960 00:58:29,200 --> 00:58:29,440 Hey. 961 00:58:29,440 --> 00:58:30,080 Leave me alone. 962 00:58:30,960 --> 00:58:33,040 Your sciatica is getting on my nerves. 963 00:58:34,360 --> 00:58:36,740 How about we strip that sciatica out your ass? 964 00:58:38,500 --> 00:58:42,000 See you later. Thanks for nothing, you gang of losers. 965 00:58:43,000 --> 00:58:46,180 And, and, Miss Secretary, you're nice. 966 00:58:48,580 --> 00:58:49,900 That's all I have to say. 967 00:58:50,160 --> 00:58:53,480 Hey, Stoneball, where'd you think you're going? 968 00:58:53,480 --> 00:58:58,780 Where's this cat going? 969 00:58:59,620 --> 00:59:01,120 Let's follow him. Let's see what he's doing. 970 00:59:04,520 --> 00:59:05,560 Yeah, Stoneball. 971 00:59:12,440 --> 00:59:13,880 Hey, Stoneface. 972 00:59:16,880 --> 00:59:18,820 What's wrong with your Stoneface? 973 00:59:20,100 --> 00:59:21,360 Cat got you, Nugat? 974 00:59:22,640 --> 00:59:24,580 Yeah, nice sci-profile there. 975 00:59:24,840 --> 00:59:27,260 Who'd you think, yeah, we should put you on a stamp. 976 00:59:28,680 --> 00:59:30,220 Going for the Porick Pierce. 977 00:59:31,460 --> 00:59:32,360 Come here, man. 978 00:59:33,140 --> 00:59:35,060 I got some, you're not going nowhere. 979 00:59:35,600 --> 00:59:38,140 You ain't going nowhere, Stonehead. 980 00:59:39,100 --> 00:59:41,340 How about we send you down to Stonehenge? 981 00:59:41,420 --> 00:59:42,240 We got things to do. 982 00:59:42,780 --> 00:59:44,460 We got things to do, all right. 983 00:59:45,320 --> 00:59:48,940 We got to ask Stonehenge here a few questions about his cue ball. 984 00:59:49,880 --> 00:59:51,500 Where'd you shine that piece? 985 00:59:52,600 --> 00:59:53,000 Laundromat? 986 00:59:54,740 --> 00:59:56,620 I know a guy down the laundromat. 987 00:59:56,680 --> 01:00:01,680 He's got some nice deodorizing washing powder for that scalp of yours. 988 01:00:03,140 --> 01:00:04,400 Back, sack, and crack. 989 01:00:05,100 --> 01:00:07,300 The fun was too much for you, huh, cue ball? 990 01:00:08,080 --> 01:00:12,520 You wanted to come in and check the files, but you didn't realize I was going to tailwhip you. 991 01:00:13,640 --> 01:00:14,500 Look, Shino. 992 01:00:15,440 --> 01:00:15,840 Talk. 993 01:00:16,620 --> 01:00:18,540 I'll make it very easy for you. 994 01:00:19,020 --> 01:00:20,440 You got shit behind your ears. 995 01:00:20,700 --> 01:00:22,340 You should have washed there last night. 996 01:00:23,000 --> 01:00:26,580 Your secretary's nice, but she's not helpful. 997 01:00:29,320 --> 01:00:31,980 How about you come over to Ireland with me? 998 01:00:32,140 --> 01:00:34,540 Visit my cousins down in County Kerry. 999 01:00:35,180 --> 01:00:36,020 The ring. 1000 01:00:38,720 --> 01:00:39,200 Huh? 1001 01:00:39,660 --> 01:00:40,980 What are we waiting for? 1002 01:00:41,260 --> 01:00:42,080 Shut up. 1003 01:00:42,940 --> 01:00:45,120 We got biz to take care of here. 1004 01:00:46,120 --> 01:00:48,500 Cue ball Tarantino here. 1005 01:00:49,320 --> 01:00:51,800 Wants to come meet my cousin down in Kerry. 1006 01:00:56,620 --> 01:00:58,100 Quentin Karen Tuhill. 1007 01:00:58,640 --> 01:01:02,200 Hey, we're going to bring you up to the top of the mountaintop and drop a deuce. 1008 01:01:03,280 --> 01:01:04,900 Right on top of your cue ball. 1009 01:01:05,560 --> 01:01:07,160 Start talking, Fontaine. 1010 01:01:08,200 --> 01:01:09,440 I ain't got all day. 1011 01:01:10,760 --> 01:01:15,060 The boys up on Karen Tuhill are going to love your cue. 1012 01:01:17,060 --> 01:01:17,720 Let's just wait. 1013 01:01:17,860 --> 01:01:18,960 Hey, I could wait here all day. 1014 01:01:19,060 --> 01:01:21,760 I could insult you all day, Stonewall. 1015 01:01:23,560 --> 01:01:24,560 What's all that about? 1016 01:01:24,760 --> 01:01:25,640 Stonewall riots? 1017 01:01:27,640 --> 01:01:30,400 Hey, I'm going to dedicate a Snickers to you. 1018 01:01:36,200 --> 01:01:37,400 When did you lose your hair? 1019 01:01:39,600 --> 01:01:40,500 Hey, Cole. 1020 01:01:40,860 --> 01:01:41,600 Let's get moving. 1021 01:01:42,260 --> 01:01:45,460 You know, I put away a guy called Jack the Clipper 22 years ago. 1022 01:01:45,520 --> 01:01:47,000 He used to shave mane and tail. 1023 01:01:49,580 --> 01:01:51,320 He wouldn't have had much fun with you. 1024 01:01:52,280 --> 01:01:53,140 That's for certain. 1025 01:01:56,420 --> 01:02:00,260 And now we've gone into idle camera mode. 1026 01:02:03,840 --> 01:02:05,940 I just love idle camera mode. 1027 01:02:06,020 --> 01:02:07,500 Look at this, Fontaine. 1028 01:02:10,800 --> 01:02:14,620 You keep turning around like that, you're going to get a creak in your neck. 1029 01:02:23,400 --> 01:02:25,820 What's inside the files, my friend? 1030 01:02:25,820 --> 01:02:25,820 What's inside the files, my friend? 1031 01:02:37,820 --> 01:02:40,200 This is beautiful. 1032 01:02:41,480 --> 01:02:42,580 You got the chocolate. 1033 01:02:42,940 --> 01:02:43,500 Chocolate. 1034 01:02:45,500 --> 01:02:46,180 Peanuts. 1035 01:02:47,140 --> 01:02:47,740 Nougat. 1036 01:02:47,740 --> 01:02:47,940 Nougat. 1037 01:02:49,940 --> 01:02:52,340 All of these flavors, Stoneballs. 1038 01:02:53,600 --> 01:02:54,740 And all I can think about... 1039 01:02:56,420 --> 01:02:59,160 Is your song. 1040 01:03:01,900 --> 01:03:03,080 Where the hell is he? 1041 01:03:04,580 --> 01:03:07,320 Objectives for your current case are listed in the notebook. 1042 01:03:07,800 --> 01:03:10,900 Hey, I'm getting suggestions from the game makers, Fontaine. 1043 01:03:11,380 --> 01:03:13,800 Because they didn't anticipate on me doing this. 1044 01:03:15,740 --> 01:03:16,880 Now, are you going to talk? 1045 01:03:17,200 --> 01:03:19,260 Or am I going to eat another piece of Snickers? 1046 01:03:22,080 --> 01:03:23,660 I got all day, Fontaine. 1047 01:03:26,960 --> 01:03:29,380 How about I go back into normal camera mode? 1048 01:03:30,180 --> 01:03:31,620 Let me see you in close-up again. 1049 01:03:32,540 --> 01:03:32,940 Huh? 1050 01:03:39,520 --> 01:03:41,060 Cole, we got things to do. 1051 01:03:42,520 --> 01:03:46,840 You know, I was broke up from my wife for 22 years because of the case. 1052 01:03:48,140 --> 01:03:49,700 She took me back last night. 1053 01:03:51,540 --> 01:03:54,100 Don't turn around and wait for me when I'm telling you about that shit. 1054 01:03:54,940 --> 01:03:58,060 I got in last night, and she washed me on my ears. 1055 01:04:00,920 --> 01:04:05,040 Because she said there was spuds growing behind them. 1056 01:04:05,600 --> 01:04:11,700 Because she said there was spuds growing behind my ears. 1057 01:04:13,660 --> 01:04:18,320 I went a little bit deep south there, Fontaine. 1058 01:04:22,080 --> 01:04:23,240 Hey, Stoneballs. 1059 01:04:24,160 --> 01:04:26,420 My wife took me back here yesterday. 1060 01:04:27,860 --> 01:04:31,500 And she said, honey, how about we go and do something romantic? 1061 01:04:31,780 --> 01:04:32,720 Like get dinner or something. 1062 01:04:32,780 --> 01:04:33,580 I was like, oh. 1063 01:04:35,920 --> 01:04:36,960 Where's your son? 1064 01:04:39,260 --> 01:04:40,340 She was telling me, hey. 1065 01:04:40,460 --> 01:04:41,040 Let's get moving. 1066 01:04:41,040 --> 01:04:42,080 You never wanted kids. 1067 01:04:42,140 --> 01:04:43,360 You tell me you never wanted kids. 1068 01:04:43,420 --> 01:04:44,100 I said, yeah. 1069 01:04:46,180 --> 01:04:47,740 Yeah, I said that, all right. 1070 01:04:48,340 --> 01:04:49,300 You know why? 1071 01:04:50,800 --> 01:04:51,640 She said, why? 1072 01:04:52,060 --> 01:04:53,320 I said, because you got a son. 1073 01:04:53,320 --> 01:04:57,480 She said, are you okay, honey? 1074 01:05:00,440 --> 01:05:04,580 Do you need to see the doctor again, honey? 1075 01:05:04,960 --> 01:05:07,940 I said, where the hell's Newgate, wife? 1076 01:05:09,720 --> 01:05:11,120 I ain't got all day. 1077 01:05:11,560 --> 01:05:12,740 Case starts tomorrow. 1078 01:05:14,800 --> 01:05:20,180 She fixed me up with a cup of Ovaltine and I went to sleep and I was out like a light. 1079 01:05:20,280 --> 01:05:21,360 I swear to God. 1080 01:05:22,020 --> 01:05:24,080 Haven't slept like that in 22 years. 1081 01:05:24,900 --> 01:05:26,160 Baby sleeping division. 1082 01:05:28,300 --> 01:05:29,460 Right, we gotta go. 1083 01:05:30,040 --> 01:05:31,580 Some poor girl was murdered. 1084 01:05:31,720 --> 01:05:32,400 We gotta go. 1085 01:05:34,260 --> 01:05:35,020 Sorry there. 1086 01:05:35,400 --> 01:05:36,120 Here we go again. 1087 01:05:37,740 --> 01:05:38,440 Excuse me. 1088 01:05:39,860 --> 01:05:42,300 I'm sorry, Fontaine. 1089 01:05:43,900 --> 01:05:45,360 I don't know what the fuck I'm doing. 1090 01:05:45,500 --> 01:05:45,960 I'm sorry. 1091 01:05:47,100 --> 01:05:48,380 You never had a son. 1092 01:05:48,700 --> 01:05:49,320 I'm sorry. 1093 01:05:49,400 --> 01:05:49,880 I gotta go. 1094 01:05:49,980 --> 01:05:50,280 Bye-bye. 1095 01:05:56,620 --> 01:05:57,500 Come on, partner. 1096 01:05:57,560 --> 01:05:58,140 Let's go. 1097 01:06:06,140 --> 01:06:08,800 You're going away to Rikers. 1098 01:06:08,900 --> 01:06:10,520 Bags of Babish. 1099 01:06:11,680 --> 01:06:12,960 Thank you so much. 1100 01:06:14,300 --> 01:06:15,180 You're the guy. 1101 01:06:15,320 --> 01:06:16,260 I know that. 1102 01:06:26,980 --> 01:06:27,700 That's Snickers. 1103 01:06:27,700 --> 01:06:30,120 So good. 1104 01:06:31,000 --> 01:06:31,320 Go. 1105 01:06:31,880 --> 01:06:32,240 Hey. 1106 01:06:33,400 --> 01:06:34,180 I. 1107 01:06:34,180 --> 01:06:37,400 You're not going to. 1108 01:06:37,520 --> 01:06:39,220 It's not going to work, Fontaine. 1109 01:06:39,960 --> 01:06:41,340 I appreciate the tip. 1110 01:06:42,980 --> 01:06:43,880 I nearly did it. 1111 01:06:44,600 --> 01:06:45,820 But it ain't going to work. 1112 01:06:48,080 --> 01:06:49,360 I don't know. 1113 01:06:49,360 --> 01:06:50,940 I want you to check every outhouse. 1114 01:06:51,940 --> 01:06:52,460 Jimmy. 1115 01:06:52,720 --> 01:06:53,780 That son of a bitch. 1116 01:06:53,880 --> 01:06:54,620 Jiminy Cricket. 1117 01:06:55,680 --> 01:06:57,260 Friends with Jiminy Bob. 1118 01:07:03,100 --> 01:07:06,200 Let's get in the goddamn hoo-ha-caboose machine. 1119 01:07:07,200 --> 01:07:09,560 Drive all the way down to the crime scene. 1120 01:07:11,480 --> 01:07:12,800 Thanks for the donation. 1121 01:07:13,000 --> 01:07:14,140 We got warrants. 1122 01:07:14,520 --> 01:07:15,820 Hey, Spud Ears. 1123 01:07:15,880 --> 01:07:16,780 Thanks so much. 1124 01:07:17,360 --> 01:07:19,060 We got warrants for your arrest, though. 1125 01:07:19,140 --> 01:07:20,240 You better come out. 1126 01:07:20,320 --> 01:07:20,820 Come clean. 1127 01:07:21,760 --> 01:07:23,140 Crime scene photographer. 1128 01:07:23,720 --> 01:07:24,520 Let's go. 1129 01:07:25,560 --> 01:07:26,600 Can you drive to this one? 1130 01:07:27,620 --> 01:07:28,020 The dress store. 1131 01:07:28,020 --> 01:07:28,460 Where are we going? 1132 01:07:29,140 --> 01:07:30,740 We got to go down to the dress store. 1133 01:07:32,180 --> 01:07:34,260 Papa needs a brand new dress. 1134 01:07:34,760 --> 01:07:35,100 Why? 1135 01:07:36,600 --> 01:07:37,720 Because it's 2019. 1136 01:07:38,020 --> 01:07:39,620 You can wear whatever the fuck you want. 1137 01:07:40,300 --> 01:07:41,200 I'm working the case. 1138 01:07:41,580 --> 01:07:44,240 I'm going to work the case in a dress, Fontaine. 1139 01:07:44,620 --> 01:07:46,220 And you cannot fire me. 1140 01:07:47,020 --> 01:07:49,720 Because I'll take you to court after that. 1141 01:07:51,220 --> 01:07:52,280 Inspect the deck. 1142 01:07:52,280 --> 01:07:56,760 Why? 1143 01:07:57,660 --> 01:07:59,200 Because I'm gender fluid. 1144 01:08:00,560 --> 01:08:03,300 Now pass me my bra and a bottle of scotch. 1145 01:08:03,300 --> 01:08:14,780 Yeah, you sing it. 1146 01:08:14,860 --> 01:08:15,860 You sing it, Galloway. 1147 01:08:16,080 --> 01:08:17,360 You got that right. 1148 01:08:18,660 --> 01:08:20,020 Yeah, you got that right. 1149 01:08:26,080 --> 01:08:27,980 Yep, you got that right, Galloway. 1150 01:08:28,100 --> 01:08:29,320 You drunk bastard. 1151 01:08:32,200 --> 01:08:33,280 Whoa, look at this. 1152 01:08:33,320 --> 01:08:38,020 We got a nice, lovely dress boutique. 1153 01:08:40,220 --> 01:08:41,600 Antonio Prola, the vision. 1154 01:08:42,660 --> 01:08:43,440 Psychopathic thinker. 1155 01:08:43,520 --> 01:08:45,560 Eee, psychopathic thinker. 1156 01:08:49,460 --> 01:08:50,940 He's going to see you. 1157 01:08:51,000 --> 01:08:52,700 He's going to see you lying. 1158 01:08:52,960 --> 01:08:54,040 He knows you're lying. 1159 01:08:54,840 --> 01:08:56,780 He's going to take you to court after that. 1160 01:09:00,080 --> 01:09:01,160 Because he's your inspector. 1161 01:09:04,100 --> 01:09:06,280 Thank you very much, Drew Peacock. 1162 01:09:06,640 --> 01:09:07,860 You're going to Rikers. 1163 01:09:08,280 --> 01:09:09,180 LAPD, ma'am. 1164 01:09:09,840 --> 01:09:11,700 I hope I haven't done anything wrong. 1165 01:09:11,740 --> 01:09:16,160 Hey, the only crime you're guilty of is being too beautiful. 1166 01:09:17,200 --> 01:09:19,140 May I try on a dress, please? 1167 01:09:21,040 --> 01:09:22,840 We're making some inquiries about Drew Peacock. 1168 01:09:22,840 --> 01:09:26,960 I just thought that was funny. 1169 01:09:27,420 --> 01:09:41,520 My friend Francis Higgins would think that the idea of going into a dress store and telling a lady she's beautiful and then asking her to try on a dress would be the height of funny. 1170 01:09:41,780 --> 01:09:42,860 But anyway, let's keep going. 1171 01:09:43,000 --> 01:09:43,440 Does she work here? 1172 01:09:43,900 --> 01:09:45,840 No, I had to let her go. 1173 01:09:46,660 --> 01:09:48,100 Is she in some sort of trouble? 1174 01:09:49,260 --> 01:09:50,680 She was found dead this morning. 1175 01:09:52,120 --> 01:09:53,860 I want you to check every hour. 1176 01:09:53,860 --> 01:09:54,420 Hey, Snickers. 1177 01:09:55,180 --> 01:09:56,340 Thank you very much. 1178 01:09:56,340 --> 01:09:59,280 You got warrants. 1179 01:09:59,440 --> 01:10:00,420 I got new gate. 1180 01:10:00,680 --> 01:10:02,600 Let's call the whole thing off. 1181 01:10:06,520 --> 01:10:07,840 Victim's employment history. 1182 01:10:07,940 --> 01:10:09,820 She used to work down the dress shop, huh? 1183 01:10:10,960 --> 01:10:11,940 You're looking beautiful. 1184 01:10:12,400 --> 01:10:13,020 Don't worry. 1185 01:10:13,440 --> 01:10:15,100 This is just a run of the mill. 1186 01:10:16,740 --> 01:10:17,260 Hey, Dice. 1187 01:10:17,360 --> 01:10:18,240 Thanks so much, baby. 1188 01:10:22,320 --> 01:10:26,060 Hey, don't you worry about me. 1189 01:10:26,180 --> 01:10:27,620 My little bell-bottom, dear. 1190 01:10:29,940 --> 01:10:31,320 Just a couple of questions. 1191 01:10:32,860 --> 01:10:37,080 If you don't get a move on, young man, people will start to think that you've lost your mind. 1192 01:10:37,280 --> 01:10:39,580 Oh, can you believe the mouth on this broad? 1193 01:10:40,720 --> 01:10:41,600 Listen, honey. 1194 01:10:42,700 --> 01:10:44,140 I'm a cop, right? 1195 01:10:44,140 --> 01:10:46,460 I got to ask you some questions. 1196 01:10:46,460 --> 01:10:47,120 You answer them. 1197 01:10:47,120 --> 01:10:48,380 That's how this whole thing works. 1198 01:10:48,380 --> 01:10:49,880 Don't get a move on, young man. 1199 01:10:50,280 --> 01:10:52,080 People will start to think that you've lost your mind. 1200 01:10:52,460 --> 01:10:56,880 Hey, such a lovely mouth, but such trashy talk. 1201 01:10:57,040 --> 01:10:59,420 Ain't going to win you any friends or favors. 1202 01:11:00,460 --> 01:11:02,460 Now, let's just ask these questions. 1203 01:11:03,180 --> 01:11:05,800 Sooner we answer them, sooner I can try and address. 1204 01:11:06,300 --> 01:11:07,700 Sooner we all go home. 1205 01:11:10,180 --> 01:11:11,520 Tell me about the employment. 1206 01:11:11,520 --> 01:11:13,920 Are you a victim there? 1207 01:11:13,920 --> 01:11:15,620 She lived in New York before coming here. 1208 01:11:16,820 --> 01:11:18,260 She was a very beautiful girl. 1209 01:11:18,500 --> 01:11:18,840 Right. 1210 01:11:18,980 --> 01:11:20,320 Runs in the business, I'd say. 1211 01:11:20,400 --> 01:11:20,580 Huh? 1212 01:11:24,080 --> 01:11:25,760 Attaining eye contact. 1213 01:11:26,620 --> 01:11:28,060 Eyes are beautiful. 1214 01:11:32,100 --> 01:11:35,220 No signs of any lies so far. 1215 01:11:39,300 --> 01:11:40,840 I'm going to go truther. 1216 01:11:41,620 --> 01:11:43,400 She's a 9-11 truther. 1217 01:11:43,400 --> 01:12:10,220 I like to wear a dress. 1218 01:12:10,220 --> 01:12:11,900 Don't inform her about Ms. Randall's death. 1219 01:12:13,060 --> 01:12:14,060 Very well, officer. 1220 01:12:15,020 --> 01:12:18,320 Heather, these gentlemen are from the LAPD. 1221 01:12:18,360 --> 01:12:19,520 Nice dress, Heather. 1222 01:12:19,520 --> 01:12:23,020 I want to wear it. 1223 01:12:23,020 --> 01:12:24,320 Julia Randall, Ms. Swanson? 1224 01:12:25,140 --> 01:12:25,560 Yes. 1225 01:12:26,420 --> 01:12:28,020 Julia helped me get my job here. 1226 01:12:29,220 --> 01:12:31,020 She's not in any kind of trouble, is she? 1227 01:12:31,900 --> 01:12:33,180 Nobody's in any trouble. 1228 01:12:33,400 --> 01:12:33,940 Calm down. 1229 01:12:34,000 --> 01:12:34,620 Don't worry. 1230 01:12:35,100 --> 01:12:37,800 We're just a couple of guys, heterosexual. 1231 01:12:38,680 --> 01:12:40,640 And we like dresses. 1232 01:12:41,460 --> 01:12:42,740 That's a lovely engagement ring. 1233 01:12:42,800 --> 01:12:43,840 That's a lovely ring. 1234 01:12:45,140 --> 01:12:46,900 Not as nice as your dress. 1235 01:12:47,720 --> 01:12:48,860 Do you mind if I take a closer look? 1236 01:12:51,280 --> 01:12:52,120 Oh, sorry. 1237 01:12:52,260 --> 01:12:52,940 A-OK Guitar. 1238 01:12:53,200 --> 01:12:53,900 Thank you very much. 1239 01:12:53,980 --> 01:12:55,980 You say, can you, yeah, I will, yeah. 1240 01:12:57,260 --> 01:13:00,420 Congratulations, Mr. Jake Richardson. 1241 01:13:01,800 --> 01:13:03,000 You got a song. 1242 01:13:03,000 --> 01:13:03,140 You got a song. 1243 01:13:06,500 --> 01:13:08,200 You're going away to Rikers. 1244 01:13:08,500 --> 01:13:09,600 See, Mike, thanks so much. 1245 01:13:09,640 --> 01:13:10,720 You're going away to Rikers. 1246 01:13:11,400 --> 01:13:12,960 That's some pearl, Ms. Swanson. 1247 01:13:13,140 --> 01:13:13,800 Oh, a Swanson. 1248 01:13:13,860 --> 01:13:15,180 Would have cost Henry a fortune. 1249 01:13:16,060 --> 01:13:17,100 He must really love you. 1250 01:13:17,720 --> 01:13:20,560 He must really love you to be buying you that rock. 1251 01:13:23,960 --> 01:13:25,840 What's your relationship with Julia? 1252 01:13:25,840 --> 01:13:29,060 I was introduced through my fiancee, Henry Arnett. 1253 01:13:31,020 --> 01:13:31,760 Introduced, huh? 1254 01:13:31,960 --> 01:13:36,660 How about I go to the can and get introduced with your toilet seat? 1255 01:13:37,100 --> 01:13:39,820 Because I drank a quarter coffee there and the Snickers. 1256 01:13:41,640 --> 01:13:45,080 And that nougat is ready to reproduce. 1257 01:13:48,080 --> 01:13:49,880 Uh, right, what did he ask there? 1258 01:13:49,960 --> 01:13:50,720 Sorry about that. 1259 01:13:51,980 --> 01:13:55,420 I was introduced with my friend, Henry Arnett. 1260 01:14:01,320 --> 01:14:03,100 She looks like she's telling the truth. 1261 01:14:03,980 --> 01:14:04,840 Henry is your beau. 1262 01:14:05,560 --> 01:14:06,380 Tell us about it. 1263 01:14:06,780 --> 01:14:07,520 You got a beau? 1264 01:14:07,520 --> 01:14:07,840 Henry is. 1265 01:14:08,760 --> 01:14:10,400 Henry has a fashion business. 1266 01:14:11,020 --> 01:14:12,780 He and Julia have been friends for years. 1267 01:14:15,680 --> 01:14:17,340 Tell me about Anderson, yeah. 1268 01:14:17,340 --> 01:14:19,500 Are this Randall and Mr. Henderson engaged? 1269 01:14:20,120 --> 01:14:20,740 Who's he? 1270 01:14:24,500 --> 01:14:27,000 Yeah, it looks like you're, uh... 1271 01:14:27,000 --> 01:14:28,020 Wait for the flinch. 1272 01:14:28,420 --> 01:14:29,280 Wait for the flinch. 1273 01:14:29,760 --> 01:14:30,280 It's coming. 1274 01:14:31,560 --> 01:14:32,280 It's coming. 1275 01:14:35,940 --> 01:14:36,640 It's coming. 1276 01:14:39,700 --> 01:14:41,140 Just flinch just once. 1277 01:14:42,080 --> 01:14:43,340 Look away just once. 1278 01:14:43,440 --> 01:14:45,280 And I know, I know you're lying to me. 1279 01:14:45,280 --> 01:14:51,320 Oh, she's good. 1280 01:14:52,980 --> 01:14:53,880 She ain't moving. 1281 01:14:54,920 --> 01:14:56,100 The eyelids didn't, they... 1282 01:14:56,100 --> 01:14:58,820 I don't know. 1283 01:14:59,480 --> 01:15:01,120 Can we use our intuition here? 1284 01:15:01,120 --> 01:15:02,460 What can we do here? 1285 01:15:04,820 --> 01:15:05,440 Uh-uh. 1286 01:15:06,900 --> 01:15:07,760 I don't know. 1287 01:15:10,740 --> 01:15:11,480 Let's doubt. 1288 01:15:13,100 --> 01:15:15,040 Look, lady, you need to give me something. 1289 01:15:15,280 --> 01:15:17,320 Do you know anybody who would have cause to harm Julia? 1290 01:15:17,960 --> 01:15:18,360 No. 1291 01:15:19,460 --> 01:15:20,760 Really, Mr. Phelps. 1292 01:15:21,460 --> 01:15:22,520 Julia's my friend. 1293 01:15:22,740 --> 01:15:23,480 Hey, I'm sorry. 1294 01:15:23,640 --> 01:15:24,600 I don't know why anyone would want to hurt her. 1295 01:15:24,600 --> 01:15:26,160 Do not cry, I'm sorry. 1296 01:15:26,280 --> 01:15:27,080 Stop crying. 1297 01:15:27,960 --> 01:15:28,400 Please. 1298 01:15:29,140 --> 01:15:30,260 Your tears will not... 1299 01:15:30,260 --> 01:15:33,180 Your tears will not aid the investigation. 1300 01:15:34,120 --> 01:15:36,160 It would be very helpful to our inquiry. 1301 01:15:37,120 --> 01:15:37,860 Now, wait a moment. 1302 01:15:38,540 --> 01:15:41,900 I don't think I'll pass on that message until you tell me why you're asking all these questions. 1303 01:15:42,160 --> 01:15:43,760 Because I want to wear your dress. 1304 01:15:44,220 --> 01:15:44,700 Okay? 1305 01:15:45,120 --> 01:15:46,400 There, I said it. 1306 01:15:47,680 --> 01:15:47,940 What? 1307 01:15:50,900 --> 01:15:51,680 Oh, no. 1308 01:15:53,000 --> 01:15:54,420 Oh, I can't believe it. 1309 01:15:54,560 --> 01:15:55,800 Yep, she's dead. 1310 01:15:56,120 --> 01:15:56,540 Get over it. 1311 01:15:56,540 --> 01:15:57,580 She's so full of life. 1312 01:15:58,300 --> 01:15:59,060 Not anymore. 1313 01:15:59,700 --> 01:16:00,620 She's full of death. 1314 01:16:02,940 --> 01:16:05,180 She took too many Gary Ablitz. 1315 01:16:06,180 --> 01:16:09,420 And ended up passing away into the next realm. 1316 01:16:10,040 --> 01:16:11,520 Maybe you can catch up with her. 1317 01:16:13,640 --> 01:16:15,280 In 30 or 40 years. 1318 01:16:16,900 --> 01:16:17,680 See you later. 1319 01:16:18,520 --> 01:16:19,740 Thanks for no information. 1320 01:16:20,400 --> 01:16:21,240 Hope it hurts. 1321 01:16:23,420 --> 01:16:24,880 Can I try on the dress? 1322 01:16:27,460 --> 01:16:30,620 Right, let's have a look at this payphone here and see what we got here. 1323 01:16:30,620 --> 01:16:44,380 Give me the number for Fentain's Newgate. 1324 01:16:47,100 --> 01:16:50,760 He lives at 555-296 Sun Street. 1325 01:16:51,400 --> 01:16:52,720 Don't tell me about a band. 1326 01:16:52,920 --> 01:16:54,680 Just put me straight through the gate. 1327 01:16:56,160 --> 01:16:56,480 Yeah? 1328 01:16:56,960 --> 01:16:57,700 Is she dead? 1329 01:16:57,700 --> 01:17:02,560 Son of a bitch has done the autopsy. 1330 01:17:02,700 --> 01:17:03,540 Hey, look who it is. 1331 01:17:03,560 --> 01:17:04,800 The boys in blue over there. 1332 01:17:04,920 --> 01:17:05,580 Our friends. 1333 01:17:06,840 --> 01:17:07,840 Hey, how you doing? 1334 01:17:07,940 --> 01:17:09,100 Hey, you crazy bastards. 1335 01:17:10,080 --> 01:17:10,820 What's going on? 1336 01:17:10,880 --> 01:17:11,420 Get out of there. 1337 01:17:11,600 --> 01:17:12,280 Get out of there. 1338 01:17:13,060 --> 01:17:14,140 Get out of your car. 1339 01:17:15,800 --> 01:17:16,840 I'm sorry, guys. 1340 01:17:16,860 --> 01:17:17,840 You need to get out of the car. 1341 01:17:17,960 --> 01:17:19,340 I know we have one over there, but... 1342 01:17:19,340 --> 01:17:20,880 I want this one. 1343 01:17:22,620 --> 01:17:23,140 Thank you. 1344 01:17:23,780 --> 01:17:24,360 Get out. 1345 01:17:24,740 --> 01:17:26,000 My partner wants to get in. 1346 01:17:26,800 --> 01:17:27,680 Hollywood receiving. 1347 01:17:31,460 --> 01:17:32,800 Buckle up, buttercup. 1348 01:17:33,060 --> 01:17:34,460 We're heading all the way to Hollywood. 1349 01:17:36,240 --> 01:17:38,440 They're going to be receiving a couple of cops. 1350 01:17:39,460 --> 01:17:39,900 Me and you. 1351 01:17:41,360 --> 01:17:42,000 Phelps unit. 1352 01:17:44,600 --> 01:17:50,520 Shut your traps, sweet lips. 1353 01:17:50,760 --> 01:17:51,560 Very slick. 1354 01:17:51,820 --> 01:17:53,600 I figured we'd get more out of her that way. 1355 01:17:53,780 --> 01:17:54,760 You're learning, Phelps. 1356 01:17:55,340 --> 01:17:56,700 Well, you know what they call me. 1357 01:17:57,260 --> 01:17:57,980 Slick dick. 1358 01:18:00,060 --> 01:18:01,940 Slick dick, the dress wearer. 1359 01:18:06,940 --> 01:18:15,700 Slick dick, the dress wearing man cop. 1360 01:18:15,820 --> 01:18:16,800 Sorry about that. 1361 01:18:17,220 --> 01:18:17,820 Ran over some... 1362 01:18:19,400 --> 01:18:21,100 POS back there. 1363 01:18:29,380 --> 01:18:30,920 Ba-da-ba-ba-boo. 1364 01:18:34,600 --> 01:18:35,640 Look where you're going. 1365 01:18:35,640 --> 01:18:36,440 Sorry about that. 1366 01:18:36,480 --> 01:18:39,040 Why'd you park there, you flaming sausage? 1367 01:18:40,700 --> 01:18:41,440 Do you know what you are? 1368 01:18:41,720 --> 01:18:43,100 You're a flaming sausage. 1369 01:18:44,060 --> 01:18:44,680 And all the guys... 1370 01:18:44,680 --> 01:18:48,140 Sooner or later, all the guys down in San Q are going to know about you. 1371 01:18:48,880 --> 01:18:49,420 That's it. 1372 01:18:49,480 --> 01:18:50,260 Drive away fast. 1373 01:18:50,320 --> 01:18:51,220 I'm still in my car. 1374 01:18:51,300 --> 01:18:51,580 Sorry. 1375 01:18:52,360 --> 01:18:53,640 Drive away fast. 1376 01:18:53,960 --> 01:18:55,420 Like the driver... 1377 01:18:55,420 --> 01:18:58,920 Like the getaway man you never once wore. 1378 01:19:00,820 --> 01:19:02,380 Hey, look at the state of this. 1379 01:19:03,080 --> 01:19:03,940 Chapin and Co. 1380 01:19:04,860 --> 01:19:06,380 Hey, where'd you get your van? 1381 01:19:06,600 --> 01:19:07,300 The mini-mart? 1382 01:19:10,040 --> 01:19:11,000 Look at this. 1383 01:19:11,760 --> 01:19:12,620 Fresh milk? 1384 01:19:13,420 --> 01:19:13,920 What's that? 1385 01:19:14,000 --> 01:19:16,020 Little child-sized bottles of milk? 1386 01:19:16,580 --> 01:19:17,300 Small van? 1387 01:19:17,860 --> 01:19:19,460 Where the hell are your legs from there? 1388 01:19:19,460 --> 01:19:22,480 You ain't got no legs, Fontaine. 1389 01:19:23,420 --> 01:19:27,340 You're driving a stupid van and you don't... 1390 01:19:27,340 --> 01:19:30,220 You don't even have any legs, you piece of shit. 1391 01:19:30,780 --> 01:19:32,220 Where the hell are your legs? 1392 01:19:32,980 --> 01:19:34,080 You're telling me... 1393 01:19:34,080 --> 01:19:36,520 You're telling me you're driving clutch? 1394 01:19:37,560 --> 01:19:38,260 And stick... 1395 01:19:38,260 --> 01:19:40,620 You're telling me you're driving stick shift and clutch? 1396 01:19:41,680 --> 01:19:44,020 And you don't got no legs? 1397 01:19:46,660 --> 01:19:47,180 Hey. 1398 01:19:47,180 --> 01:19:47,700 Wake up, Cole. 1399 01:19:48,920 --> 01:19:49,980 Open up. 1400 01:19:50,280 --> 01:19:51,440 Captain Slickdick. 1401 01:19:51,940 --> 01:19:54,580 I want to see what's in the back of your stupid little van. 1402 01:19:56,040 --> 01:19:58,120 Where the hell are your legs, man? 1403 01:19:59,800 --> 01:20:00,860 Where the guy... 1404 01:20:00,860 --> 01:20:02,080 I'm scared. 1405 01:20:03,000 --> 01:20:04,840 I had never seen anything like this. 1406 01:20:06,900 --> 01:20:07,180 Oh. 1407 01:20:08,020 --> 01:20:08,960 Forgive me. 1408 01:20:09,720 --> 01:20:13,160 I just never came across a driving torso before. 1409 01:20:14,500 --> 01:20:16,400 Guys like you attend a penny, huh? 1410 01:20:17,400 --> 01:20:19,940 Well, it really is true what they say about Hollywood. 1411 01:20:21,000 --> 01:20:22,040 Place is fucked up. 1412 01:20:22,120 --> 01:20:23,840 Now they've grown back. 1413 01:20:25,180 --> 01:20:26,220 Now they're gone again. 1414 01:20:26,320 --> 01:20:28,620 I don't know what to believe or what I'm seeing. 1415 01:20:29,740 --> 01:20:31,660 Take a note of the license plate here. 1416 01:20:33,660 --> 01:20:48,520 532. The fucking bean machine. There he goes. See you later, Fontaine. Congratulations. You got no legs. 1417 01:20:56,460 --> 01:21:16,260 That was a wake-up call. Gonna check my old legs, make sure I still got them pieces of shit. Right, back at the station where we car- mortuary. The stiff house. Stifler's mom. 1418 01:21:20,260 --> 01:21:37,260 He's part of the X-Men legless driver delivery man. Says Lucy. Oh look, we got Wichterpichter back in this house. With your little dreams. You got dreams of making it big on YouTube. 1419 01:21:39,260 --> 01:22:03,260 My heart goes out, dear Wichterpichter. Hey. You hear the sound of this? World's smallest orchestra maneuver. Playing slap bass for your big dreams. Coming into a chat room. With your dreams. And your heart on your sleeve. 1420 01:22:03,260 --> 01:22:08,260 Hey, everybody. Give that guy a little... A little sock in the puss. 1421 01:22:08,260 --> 01:22:11,260 Detective's Phelps and Earl. Here to see the coroner. 1422 01:22:11,260 --> 01:22:14,260 Yes, detective. He's waiting for you in the examination. 1423 01:22:14,260 --> 01:22:17,260 Thank you very much. Thank you very much. 1424 01:22:24,260 --> 01:22:26,260 Whoa, here we go. The stiff house. 1425 01:22:26,260 --> 01:22:27,260 Jesus Christ. 1426 01:22:27,260 --> 01:22:29,260 Paul, Roy. I have some information for you. 1427 01:22:29,260 --> 01:22:30,260 Jesus Christ. 1428 01:22:30,260 --> 01:22:33,260 You're the only person enjoying this, Mal. Get on with it. 1429 01:22:33,260 --> 01:22:40,260 The bruising confirms two sets of hands. So we have two killers. Death was caused by heart failure due to an overdose of morphine. 1430 01:22:40,260 --> 01:22:45,260 Have you dragged us down here to gloat? We already heard your theory. We agree that she was murdered. 1431 01:22:45,260 --> 01:22:46,260 Yes, of course. 1432 01:22:46,260 --> 01:22:48,260 I have something else to show you. 1433 01:22:48,260 --> 01:22:49,260 Right. 1434 01:22:49,260 --> 01:22:54,260 All right, Mal. What gives? The dead guy's name is Jimmy LeBlanc. 1435 01:22:54,260 --> 01:22:57,260 Jimmy LeBlanc. Fringe for the white. 1436 01:22:57,260 --> 01:22:58,260 Someone stove his head in with a lump of... 1437 01:22:58,260 --> 01:22:59,260 Because he's a white man, right? 1438 01:22:59,260 --> 01:23:00,260 So what? Good riddance. 1439 01:23:00,260 --> 01:23:01,260 I can see. 1440 01:23:01,260 --> 01:23:02,260 I found two Surrettes in his jacket pocket. 1441 01:23:02,260 --> 01:23:03,260 Wow. 1442 01:23:03,260 --> 01:23:05,260 Hang on a minute, Roy. We're listening, Mal. 1443 01:23:05,260 --> 01:23:09,260 No sign of morphine use and no metabolized morphine in his blood. 1444 01:23:09,260 --> 01:23:11,260 Scratch marks on his face. 1445 01:23:11,260 --> 01:23:13,260 Which could be from getting his head remodeled. 1446 01:23:13,260 --> 01:23:14,260 Time of death. 1447 01:23:14,260 --> 01:23:16,260 He's got his head remodeled. Cabbage division. 1448 01:23:16,260 --> 01:23:20,260 Somebody cracked his cabbage in. 1449 01:23:20,260 --> 01:23:23,260 Looks like he's being dragged through a cabbage patch. 1450 01:23:23,260 --> 01:23:24,260 Backward. 1451 01:23:24,260 --> 01:23:25,260 Tied to a truck. 1452 01:23:25,260 --> 01:23:27,260 Cabbage delivery truck. 1453 01:23:30,260 --> 01:23:31,260 Oh. 1454 01:23:32,260 --> 01:23:35,260 Looks like our boy got his cabbage socked. 1455 01:23:36,260 --> 01:23:38,260 By a cabbage hauser. 1456 01:23:38,260 --> 01:23:40,260 Somebody rough housed his cabbage. 1457 01:23:41,260 --> 01:23:43,260 Left his mouth wide open. 1458 01:23:44,260 --> 01:23:45,260 Look at that guy's head. 1459 01:23:45,260 --> 01:23:48,260 That's a mutilated cabbage if ever I've seen one. 1460 01:23:48,260 --> 01:23:52,260 Chalk it down to bad luck. 1461 01:23:52,260 --> 01:23:55,260 And too many scotches after the game night. 1462 01:23:56,260 --> 01:23:58,260 Super Bowl 25. 1463 01:23:58,260 --> 01:23:59,260 What are we waiting for? 1464 01:23:59,260 --> 01:24:01,260 Stars and Stripes. 1465 01:24:02,260 --> 01:24:04,260 Super Bowl adverts. 1466 01:24:05,260 --> 01:24:06,260 I used to work Super Bowl commercials. 1467 01:24:06,260 --> 01:24:06,260 Yeah. 1468 01:24:06,260 --> 01:24:12,260 I used to investigate all the commercials before they went on the air. 1469 01:24:12,260 --> 01:24:15,260 I wouldn't start one. 1470 01:24:15,260 --> 01:24:17,260 Never got the credit I deserved. 1471 01:24:18,260 --> 01:24:19,260 But. 1472 01:24:19,260 --> 01:24:20,260 My wife divorced me. 1473 01:24:21,260 --> 01:24:22,260 Before taking me back. 1474 01:24:23,260 --> 01:24:28,880 So every Super Bowl cloud has a cracked cabbage. 1475 01:24:29,680 --> 01:24:30,680 What we got over here? 1476 01:24:34,260 --> 01:24:36,040 Used to blow on that thing, huh? 1477 01:24:39,180 --> 01:24:39,800 Oh, no, God. 1478 01:24:43,800 --> 01:24:46,980 Guy used to get jacked up on the skag, 1479 01:24:47,820 --> 01:24:52,640 and then stick that organ into his mouth and blow all night for daddy-o. 1480 01:24:52,640 --> 01:24:53,360 Send him over. 1481 01:24:54,900 --> 01:24:58,240 They have a guy called Henry Arnett in interview two for you next door. 1482 01:24:59,260 --> 01:25:00,480 Let me know how you get on. 1483 01:25:00,600 --> 01:25:02,020 Sure, Mel. Thanks for the lead. 1484 01:25:02,120 --> 01:25:02,960 Henry Arnett. 1485 01:25:02,980 --> 01:25:04,500 Sure, Mel. Thanks for the lead. 1486 01:25:07,220 --> 01:25:09,440 Henry Cox Arquette. 1487 01:25:10,300 --> 01:25:17,200 Time to eat some potato croquettes over Courtney Cox's croquettes house. 1488 01:25:20,560 --> 01:25:26,520 We were running that Friends division unit back in 96, 97. 1489 01:25:26,740 --> 01:25:28,580 I don't remember the fuck I was doing. 1490 01:25:30,880 --> 01:25:32,860 Sucking puss, sleeping in. 1491 01:25:33,600 --> 01:25:34,680 Getting up late. 1492 01:25:36,280 --> 01:25:37,180 Call comes through. 1493 01:25:39,180 --> 01:25:42,580 Courtney Cox from Friends Monica division. 1494 01:25:44,360 --> 01:25:46,380 Turns out she married a potato. 1495 01:25:47,920 --> 01:25:51,220 Changed her name to Courtney Cox croquette. 1496 01:25:52,500 --> 01:25:53,100 Legal. 1497 01:25:53,780 --> 01:25:55,360 All above board, right? 1498 01:25:56,220 --> 01:25:57,200 We searched the apartment. 1499 01:25:59,280 --> 01:26:03,560 She had fucking potato peelings left all over the bedroom floor. 1500 01:26:03,680 --> 01:26:05,460 I picked them up into a bunch in my hand. 1501 01:26:06,460 --> 01:26:07,520 Sniffed them and said, 1502 01:26:07,620 --> 01:26:09,380 That's an Idaho chip. 1503 01:26:10,800 --> 01:26:12,540 We went all the way down to Idaho. 1504 01:26:13,220 --> 01:26:13,780 Found nothing. 1505 01:26:14,140 --> 01:26:14,880 I got fired. 1506 01:26:17,180 --> 01:26:19,780 I was in the psych ward for a few weeks after that. 1507 01:26:20,260 --> 01:26:21,720 I came out fighting fresh. 1508 01:26:25,040 --> 01:26:26,840 Let's get inside this police station. 1509 01:26:27,320 --> 01:26:28,780 Start grilling Arnett. 1510 01:26:30,840 --> 01:26:31,500 Where is he? 1511 01:26:33,640 --> 01:26:34,140 Right. 1512 01:26:34,260 --> 01:26:35,080 You said it true. 1513 01:26:35,800 --> 01:26:37,520 You said it true, you doofus. 1514 01:26:37,600 --> 01:26:38,720 Get whatever it is off his chest. 1515 01:26:39,600 --> 01:26:42,260 Ross Geller, paleontology unit. 1516 01:26:42,600 --> 01:26:43,960 Find the goddamn evidence. 1517 01:26:46,600 --> 01:26:47,400 Okay. 1518 01:26:48,220 --> 01:26:50,420 Monica Geller croquette. 1519 01:26:53,780 --> 01:26:54,780 Wrong room. 1520 01:26:54,860 --> 01:26:55,420 Where is he? 1521 01:26:58,500 --> 01:27:00,180 Nice coffee cup there. 1522 01:27:00,260 --> 01:27:00,860 What have we got? 1523 01:27:01,020 --> 01:27:01,900 Chevy Chase. 1524 01:27:02,680 --> 01:27:03,740 Invisible Man. 1525 01:27:04,620 --> 01:27:05,680 Not a great film. 1526 01:27:05,900 --> 01:27:07,280 Not a bad one either. 1527 01:27:08,740 --> 01:27:09,580 Sam Neill. 1528 01:27:10,640 --> 01:27:12,440 The dinosaur man. 1529 01:27:12,440 --> 01:27:14,360 I'm Detective Phelps. 1530 01:27:14,460 --> 01:27:14,980 This is Detective Phelps. 1531 01:27:14,980 --> 01:27:15,820 Sam Neill. 1532 01:27:16,480 --> 01:27:17,900 The dinosaur man. 1533 01:27:19,040 --> 01:27:20,400 It's the least I could do. 1534 01:27:21,380 --> 01:27:22,760 Terrible news about Julia. 1535 01:27:25,580 --> 01:27:27,680 Quentin Tarantinox. 1536 01:27:29,200 --> 01:27:30,760 Karen Thuhill unit. 1537 01:27:31,500 --> 01:27:32,840 Mountain never sleeps. 1538 01:27:35,280 --> 01:27:37,000 Relationship with the victim. 1539 01:27:37,900 --> 01:27:39,680 How well did you know Julia Randall? 1540 01:27:40,260 --> 01:27:40,700 Vaguely. 1541 01:27:41,300 --> 01:27:45,260 I'm in the clothing business and Julia occasionally modeled for me. 1542 01:27:46,360 --> 01:27:50,180 Tell me that again. 1543 01:27:50,180 --> 01:27:53,940 How well do you know Julia Randall? 1544 01:27:54,060 --> 01:27:54,540 Vaguely. 1545 01:27:54,700 --> 01:27:56,220 I'm in the clothing business. 1546 01:27:57,060 --> 01:27:59,180 And Julia occasionally modeled for me. 1547 01:28:07,640 --> 01:28:09,060 He's holding the gaze. 1548 01:28:09,060 --> 01:28:14,500 Can you flinch? 1549 01:28:14,500 --> 01:28:18,200 Can you flinch for me for a moment please? 1550 01:28:21,460 --> 01:28:22,180 Can you flinch for me for a moment please? 1551 01:28:22,180 --> 01:28:24,000 Can you flinch for me for a moment please? 1552 01:28:24,000 --> 01:28:26,120 Can you flinch for me for a moment please? 1553 01:28:26,120 --> 01:28:27,120 I'm in the clothing business. 1554 01:28:27,120 --> 01:28:27,120 Can you flinch for me for a moment please? 1555 01:28:27,120 --> 01:28:28,120 Can you flinch for me for a moment please? 1556 01:28:28,120 --> 01:28:29,120 Can you flinch for me for a moment please? 1557 01:28:29,120 --> 01:28:30,120 Can you flinch for me for a moment please? 1558 01:28:30,120 --> 01:28:31,120 Can you flinch for me for a moment please? 1559 01:28:31,120 --> 01:28:32,120 Can you flinch for me for a moment please? 1560 01:28:32,120 --> 01:28:33,120 Can you flinch for me for a moment please? 1561 01:28:33,120 --> 01:28:34,120 Can you flinch for me for a moment please? 1562 01:28:34,120 --> 01:28:35,120 Can you flinch for me for a moment please? 1563 01:28:35,120 --> 01:28:36,120 Can you flinch for me for a moment please? 1564 01:28:36,120 --> 01:28:37,120 Can you flinch for me for a moment please? 1565 01:28:37,120 --> 01:28:38,120 Can you flinch for me for a moment please? 1566 01:28:38,120 --> 01:28:39,120 Can you flinch for me for a moment please? 1567 01:28:39,120 --> 01:28:40,120 Can you flinch for me for a moment please? 1568 01:28:40,120 --> 01:28:41,120 Can you flinch for me for a moment please? 1569 01:28:41,120 --> 01:28:42,120 Can you flinch for me for a moment please? 1570 01:28:42,120 --> 01:28:43,120 Can you flinch for me for a moment please? 1571 01:28:43,120 --> 01:28:44,120 Can you flinch for me for a moment please? 1572 01:28:44,120 --> 01:28:45,120 Can you flinch for me for a moment please? 1573 01:28:45,120 --> 01:28:46,120 Can you flinch for me for a moment please? 1574 01:28:46,120 --> 01:28:47,120 Can you flinch for me for a moment please? 1575 01:28:47,120 --> 01:28:48,120 Can you flinch for me for a moment please? 1576 01:28:48,120 --> 01:28:49,120 Can you flinch for me for a moment please? 1577 01:28:49,120 --> 01:28:50,120 Can you flinch for me for a moment please? 1578 01:28:50,120 --> 01:28:51,120 Can you flinch for me for a moment please? 1579 01:28:51,120 --> 01:28:52,120 Can you flinch for me for a moment please? 1580 01:28:52,120 --> 01:28:53,120 Can you flinch for me for a moment please? 1581 01:28:53,120 --> 01:28:54,120 Can you flinch for me for a moment please? 1582 01:28:54,120 --> 01:28:55,120 Can you flinch for me for a moment please? 1583 01:28:55,120 --> 01:28:56,120 Can you flinch for me for a moment please? 1584 01:28:56,120 --> 01:28:57,120 Can you flinch for me for a moment please? 1585 01:28:57,120 --> 01:28:58,120 Can you flinch for me for a moment please? 1586 01:28:58,120 --> 01:28:59,120 Can you flinch for me for a moment please? 1587 01:28:59,120 --> 01:29:00,120 Can you flinch for me for a moment please? 1588 01:29:00,120 --> 01:29:01,120 Can you flinch for me for a moment please? 1589 01:29:01,120 --> 01:29:02,120 Can you flinch for me for a moment please? 1590 01:29:02,120 --> 01:29:03,120 Can you flinch for me for a moment please? 1591 01:29:03,120 --> 01:29:04,120 Can you flinch for me for a moment please? 1592 01:29:04,120 --> 01:29:05,120 Can you flinch for me for a moment please? 1593 01:29:05,120 --> 01:29:06,120 Can you flinch for me for a moment please? 1594 01:29:06,120 --> 01:29:07,120 Can you flinch for me for a moment please? 1595 01:29:07,120 --> 01:29:08,120 Can you flinch for me for a moment please? 1596 01:29:08,120 --> 01:29:09,120 Can you flinch for me for a moment please? 1597 01:29:09,120 --> 01:29:10,120 Can you flinch for me for a moment please? 1598 01:29:10,120 --> 01:29:11,120 Can you flinch for me for a moment please? 1599 01:29:11,120 --> 01:29:12,120 Can you flinch for me for a moment please? 1600 01:29:12,120 --> 01:29:13,120 Can you flinch for me for a moment please? 1601 01:29:13,120 --> 01:29:14,120 Can you flinch for me for a moment please? 1602 01:29:14,120 --> 01:29:15,120 Can you flinch for a moment please? 1603 01:29:15,120 --> 01:29:16,120 Can you flinch for a moment please? 1604 01:29:16,120 --> 01:29:17,120 Can you flinch for a moment please? 1605 01:29:17,120 --> 01:29:18,120 Can you flinch for a moment please? 1606 01:29:18,120 --> 01:29:19,120 Can you flinch for a moment please? 1607 01:29:19,120 --> 01:29:20,120 Can you flinch for a moment please? 1608 01:29:20,120 --> 01:29:21,120 Can you flinch for a moment please? 1609 01:29:21,120 --> 01:29:22,120 Can you flinch for a moment please? 1610 01:29:22,120 --> 01:29:23,120 Can you flinch for a moment please? 1611 01:29:23,120 --> 01:29:24,120 Can you flinch for a moment please? 1612 01:29:24,120 --> 01:29:25,120 Can you flinch for a moment please? 1613 01:29:25,120 --> 01:29:26,120 Can you flinch for a moment please? 1614 01:29:26,120 --> 01:29:27,120 Can you flinch for a moment please? 1615 01:29:27,120 --> 01:29:28,120 Can you flinch for a moment please? 1616 01:29:28,120 --> 01:29:29,120 Can you flinch for a moment please? 1617 01:29:29,120 --> 01:29:30,120 Can you flinch for a moment please? 1618 01:29:30,120 --> 01:29:31,120 Can you flinch for a moment please? 1619 01:29:31,120 --> 01:29:32,120 Can you flinch for a moment please? 1620 01:29:32,120 --> 01:29:33,120 Can you flinch for a moment please? 1621 01:29:33,120 --> 01:29:34,120 Can you flinch for a moment please? 1622 01:29:34,120 --> 01:29:35,120 Can you flinch for a moment please? 1623 01:29:35,120 --> 01:29:36,120 Can you flinch for a moment please? 1624 01:29:36,120 --> 01:29:37,120 Can you flinch for a moment please? 1625 01:29:37,120 --> 01:29:38,120 Can you flinch for a moment please? 1626 01:29:38,120 --> 01:29:39,120 Can you flinch for a moment please? 1627 01:29:39,120 --> 01:29:40,120 Can you flinch for a moment please? 1628 01:29:40,120 --> 01:29:41,120 Can you flinch for a moment please? 1629 01:29:41,120 --> 01:29:42,120 Can you flinch for a moment please? 1630 01:29:42,120 --> 01:29:43,120 Can you flinch for a moment please? 1631 01:29:43,120 --> 01:29:44,120 Can you flinch for a moment please? 1632 01:29:44,120 --> 01:29:45,120 Can you flinch for a moment please? 1633 01:29:45,120 --> 01:29:46,120 Can you flinch for a moment please? 1634 01:29:46,120 --> 01:29:47,120 Can you flinch for a moment please? 1635 01:29:47,120 --> 01:29:48,120 Can you flinch for a moment please? 1636 01:29:48,120 --> 01:29:49,120 Can you flinch for a moment please? 1637 01:29:49,120 --> 01:29:50,120 Can you flinch for a moment please? 1638 01:29:50,120 --> 01:29:51,120 Can you flinch for a moment please? 1639 01:29:51,120 --> 01:29:52,120 Can you flinch for a moment please? 1640 01:29:52,120 --> 01:29:53,120 Can you flinch for a moment please? 1641 01:29:53,120 --> 01:29:54,120 Can you flinch for a moment please? 1642 01:29:54,120 --> 01:29:55,120 Can you flinch for a moment please? 1643 01:29:55,120 --> 01:29:56,120 Can you flinch for a moment please? 1644 01:29:56,120 --> 01:29:57,120 Can you flinch for a moment please? 1645 01:29:57,120 --> 01:29:58,120 Can you flinch for a moment please? 1646 01:29:58,120 --> 01:29:59,120 Can you flinch for a moment please? 1647 01:29:59,120 --> 01:30:00,120 Can you flinch for a moment please? 1648 01:30:00,120 --> 01:30:01,120 Can you flinch for a moment please? 1649 01:30:01,120 --> 01:30:02,120 Can you flinch for a moment please? 1650 01:30:02,120 --> 01:30:03,120 Can you flinch for a moment please? 1651 01:30:03,120 --> 01:30:04,120 Can you flinch for a moment please? 1652 01:30:04,120 --> 01:30:05,120 Can you flinch for a moment please? 1653 01:30:05,120 --> 01:30:06,120 Can you flinch for a moment please? 1654 01:30:06,120 --> 01:30:07,120 Can you flinch for a moment please? 1655 01:30:07,120 --> 01:30:08,120 Can you flinch for a moment please? 1656 01:30:08,120 --> 01:30:09,120 Can you flinch for a moment please? 1657 01:30:09,120 --> 01:30:10,120 Can you flinch for a moment please? 1658 01:30:10,120 --> 01:30:11,120 Can you flinch for a moment please? 1659 01:30:11,120 --> 01:30:12,120 Can you flinch for a moment please? 1660 01:30:12,120 --> 01:30:13,120 Can you flinch for a moment please? 1661 01:30:13,120 --> 01:30:14,120 Can you flinch for a moment please? 1662 01:30:14,120 --> 01:30:15,120 Can you flinch for a moment please? 1663 01:30:15,120 --> 01:30:16,120 Can you flinch for a moment please? 1664 01:30:16,120 --> 01:30:17,120 Can you flinch for a moment please? 1665 01:30:17,120 --> 01:30:18,120 Can you flinch for a moment please? 1666 01:30:18,120 --> 01:30:19,120 Can you flinch for a moment please? 1667 01:30:19,120 --> 01:30:20,120 Can you flinch for a moment please? 1668 01:30:20,120 --> 01:30:21,120 Can you flinch for a moment please? 1669 01:30:21,120 --> 01:30:22,120 Can you flinch for a moment please? 1670 01:30:22,120 --> 01:30:23,120 Can you flinch for a moment please? 1671 01:30:23,120 --> 01:30:24,120 Can you flinch for a moment please? 1672 01:30:24,120 --> 01:30:25,120 Can you flinch for a moment please? 1673 01:30:25,120 --> 01:30:26,120 Can you flinch for a moment please? 1674 01:30:26,120 --> 01:30:27,120 Can you flinch for a moment please? 1675 01:30:27,120 --> 01:30:28,120 Can you flinch for a moment please? 1676 01:30:28,120 --> 01:30:29,120 Can you flinch for a moment please? 1677 01:30:29,120 --> 01:30:30,120 Can you flinch for a moment please? 1678 01:30:30,120 --> 01:30:31,120 Can you flinch for a moment please? 1679 01:30:31,120 --> 01:30:32,120 Can you flinch for a moment please? 1680 01:30:32,120 --> 01:30:33,120 Can you flinch for a moment please? 1681 01:30:33,120 --> 01:30:34,120 Can you flinch for a moment please? 1682 01:30:34,120 --> 01:30:35,120 Can you flinch for a moment please? 1683 01:30:35,120 --> 01:30:36,120 Can you flinch for a moment please? 1684 01:30:36,120 --> 01:30:37,120 Can you flinch for a moment please? 1685 01:30:37,120 --> 01:30:38,120 Can you flinch for a moment please? 1686 01:30:38,120 --> 01:30:39,120 Can you flinch for a moment please? 1687 01:30:39,120 --> 01:30:40,120 Can you flinch for a moment please? 1688 01:30:40,120 --> 01:30:41,120 Can you flinch for a moment please? 1689 01:30:41,120 --> 01:30:42,120 Can you flinch for a moment please? 1690 01:30:42,120 --> 01:30:43,120 Can you flinch for a moment please? 1691 01:30:43,120 --> 01:30:44,120 Can you flinch for a moment please? 1692 01:30:44,120 --> 01:30:45,120 Can you flinch for a moment please? 1693 01:30:45,120 --> 01:30:46,120 Can you flinch for a moment please? 1694 01:30:46,120 --> 01:30:47,120 Can you flinch for a moment please? 1695 01:30:47,120 --> 01:30:48,120 Can you flinch for a moment please? 1696 01:30:48,120 --> 01:30:49,120 Can you flinch for a moment please? 1697 01:30:49,120 --> 01:30:50,120 Can you flinch for a moment please? 1698 01:30:50,120 --> 01:30:51,120 Can you flinch for a moment please? 1699 01:30:51,120 --> 01:30:52,120 Can you flinch for a moment please? 1700 01:30:52,120 --> 01:30:53,120 Can you flinch for a moment please? 1701 01:30:53,120 --> 01:30:54,120 Can you flinch for a moment please? 1702 01:30:54,120 --> 01:30:56,120 Jerry Blobson thank you very much 1703 01:30:56,120 --> 01:30:58,120 She was wearing a distinctive engagement ring 1704 01:30:58,120 --> 01:31:00,120 You think she might have convinced him to buy it for her? 1705 01:31:00,120 --> 01:31:02,120 Maybe he did yeah 1706 01:31:02,120 --> 01:31:04,120 Maybe he and Julia were getting serious 1707 01:31:11,120 --> 01:31:12,120 Burglary suspect 1708 01:31:12,120 --> 01:31:14,120 I want to hug him a Jimmy LeBlanc 1709 01:31:14,120 --> 01:31:18,120 Son of a bitch Joseph Harrington thank you so much 1710 01:31:18,120 --> 01:31:20,120 You got a son 1711 01:31:22,120 --> 01:31:23,120 You got a son Harrington 1712 01:31:23,120 --> 01:31:24,120 How about that? 1713 01:31:24,120 --> 01:31:26,120 You dingbat 1714 01:31:30,120 --> 01:31:31,120 Let's have a look now 1715 01:31:31,120 --> 01:31:32,120 Slingbats 1716 01:31:32,120 --> 01:31:33,120 Dingbats 1717 01:31:33,120 --> 01:31:36,120 I want you to check every outhouse doghouse 1718 01:31:36,120 --> 01:31:37,120 Pox 1719 01:31:37,120 --> 01:31:37,120 Thank you 1720 01:31:38,120 --> 01:31:39,120 For that son of a bitch Nughey 1721 01:31:42,120 --> 01:31:43,120 Ever heard of Jimmy LeBlanc? 1722 01:31:43,120 --> 01:31:44,120 No should I? 1723 01:31:44,120 --> 01:31:45,120 Is he an entertainer? 1724 01:31:45,120 --> 01:31:46,120 Maybe Matt LeBlanc 1725 01:31:46,120 --> 01:31:49,120 Related to Arnett Coleman 1726 01:31:49,120 --> 01:31:51,120 Courtney Cox Arnett Coleman 1727 01:31:51,120 --> 01:31:54,120 Sam Neal 1728 01:31:54,120 --> 01:31:56,120 Jurassic Park Division 1729 01:31:56,120 --> 01:31:57,120 Jurassic Park Division 1730 01:31:57,120 --> 01:31:58,120 Ring any bells? 1731 01:32:00,120 --> 01:32:01,120 You going away to Rikers 1732 01:32:01,120 --> 01:32:02,120 LeBlanc 1733 01:32:02,120 --> 01:32:03,120 LeBlanc 1734 01:32:09,120 --> 01:32:10,120 Bad cop 1735 01:32:10,120 --> 01:32:11,120 Bad cop 1736 01:32:12,120 --> 01:32:12,120 Bad cop 1737 01:32:12,120 --> 01:32:16,120 So you wouldn't have any reason to believe that LeBlanc would be involved in Julie Randall's murder? 1738 01:32:16,120 --> 01:32:17,120 Matt LeBlanc 1739 01:32:17,120 --> 01:32:23,120 Hey if this guy is a criminal he might have been involved but like I said I've never heard of this LeBlanc character 1740 01:32:25,120 --> 01:32:27,120 Heather told us that you were in fashion 1741 01:32:29,120 --> 01:32:30,120 That's right 1742 01:32:34,120 --> 01:32:36,120 Henry Arnett director 1743 01:32:36,120 --> 01:32:37,120 Some kind of traveling salesman? 1744 01:32:37,120 --> 01:32:39,120 Once I got out of the core I used my 1745 01:32:40,120 --> 01:32:41,120 You were in the marines? 1746 01:32:41,120 --> 01:32:43,120 You were in a nuclear reactor core? 1747 01:32:43,120 --> 01:32:44,120 Chernobyl? 1748 01:32:44,120 --> 01:32:45,120 Fighting 6th 1749 01:32:45,120 --> 01:32:46,120 You were in the mini series? 1750 01:32:46,120 --> 01:32:47,120 Yes 1751 01:32:47,120 --> 01:32:48,120 I was a captain 1752 01:32:48,120 --> 01:32:49,120 Which company? 1753 01:32:49,120 --> 01:32:49,120 Right 1754 01:32:50,120 --> 01:32:51,120 I've seen the last episode last night 1755 01:32:51,120 --> 01:32:53,120 It was a hard watch 1756 01:32:54,120 --> 01:32:55,120 Okinawa 1757 01:32:55,120 --> 01:32:56,120 Yeah Okinawa Dreams 1758 01:32:57,120 --> 01:32:58,120 I knew a guy out there 1759 01:32:58,120 --> 01:33:00,120 Master Shia Bashu 1760 01:33:01,120 --> 01:33:03,120 He used to make Toshiba televisions 1761 01:33:03,120 --> 01:33:04,120 And swords 1762 01:33:06,120 --> 01:33:07,120 My friend down in Cary 1763 01:33:09,120 --> 01:33:11,120 Jimmy Car- Quentin Caron Tuhill 1764 01:33:12,120 --> 01:33:13,120 Made a film 1765 01:33:14,120 --> 01:33:16,120 Called Kill Billiam 1766 01:33:19,120 --> 01:33:22,120 Found some guy down in Kalani who used to make daggers 1767 01:33:23,120 --> 01:33:26,120 Can you also have R&I run the records on a Jimmy LeBlanc 1768 01:33:26,120 --> 01:33:27,120 And try to know who was a last director officer 1769 01:33:27,120 --> 01:33:28,120 And try to know who was a last director officer 1770 01:33:28,120 --> 01:33:31,120 Have him get in touch via KGPL when they have some information 1771 01:33:32,120 --> 01:33:34,120 Why don't we go and drop a deuce? 1772 01:33:34,120 --> 01:33:35,120 Me and you 1773 01:33:36,120 --> 01:33:37,120 With Quentin 1774 01:33:38,120 --> 01:33:39,120 Karen Tuhill 1775 01:33:42,120 --> 01:33:43,120 We could call it Plop Fiction 1776 01:33:44,120 --> 01:33:47,120 A deuce in the wind 1777 01:33:51,120 --> 01:33:52,120 Let's follow Jimmy Bennett 1778 01:33:52,120 --> 01:33:54,120 All the way down to the dojo 1779 01:33:55,120 --> 01:33:56,120 He's a traveling man 1780 01:33:57,120 --> 01:33:59,120 Don't you love it when they pull the war hero excuse? 1781 01:34:00,120 --> 01:34:02,120 Don't you just love it when they pull the dress off? 1782 01:34:03,120 --> 01:34:04,120 And give it to you 1783 01:34:05,120 --> 01:34:06,120 Because you want to buy the dress and wear it 1784 01:34:07,120 --> 01:34:09,120 At the cashier desk 1785 01:34:10,120 --> 01:34:13,120 Of Brown Thomas when they pull it off the mannequin 1786 01:34:14,120 --> 01:34:16,120 I'd have expected a cat like Arnett to be a better life chief 1787 01:34:16,120 --> 01:34:18,120 I save for Dane 1788 01:34:19,120 --> 01:34:20,120 I save 1789 01:34:21,120 --> 01:34:46,960 This guy worked, he was in the core. 1790 01:34:46,960 --> 01:34:50,140 He said he got out of the core before it all went tits up. 1791 01:34:50,920 --> 01:34:53,920 I'd say we best check out his John Thomas. 1792 01:34:53,920 --> 01:35:01,020 Son of a bitch probably has an irradiated dick. 1793 01:35:01,020 --> 01:35:08,320 Crack open the Geiger counter and swipe this guy's John. 1794 01:35:08,320 --> 01:35:09,820 His toilet, yeah. 1795 01:35:09,820 --> 01:35:13,020 We just dropped an irradiated deuce in his toilet. 1796 01:35:13,020 --> 01:35:17,820 Quentin Karen Tuhill just dropped a deuce in his irradiated toilet. 1797 01:35:17,820 --> 01:35:20,720 Plot fiction. 1798 01:35:20,720 --> 01:35:22,720 Got a hazmat suit on. 1799 01:35:22,720 --> 01:35:25,720 On a lead line deuce protection unit. 1800 01:35:25,720 --> 01:35:27,720 Deuce squad. 1801 01:35:27,720 --> 01:35:29,720 Stinky house. 1802 01:35:29,720 --> 01:35:32,820 Wrap up that deuce and stick it back in the stinkmobile. 1803 01:35:32,820 --> 01:35:41,820 We need to bring it back to the mortuary and check it out for bugs. 1804 01:35:41,820 --> 01:35:45,820 We got that bird from Channel 4's "How healthy is your turds?" 1805 01:35:45,820 --> 01:35:46,820 Remember her? 1806 01:35:46,820 --> 01:35:55,820 She used to put a rubber glove on and finger around in the shit. 1807 01:35:55,820 --> 01:35:59,820 Tell you what was wrong with your innards. 1808 01:35:59,820 --> 01:36:00,820 We got to ease off there. 1809 01:36:00,820 --> 01:36:01,820 Oh shit, we got to ease off there. 1810 01:36:01,820 --> 01:36:02,820 Oh fuck. 1811 01:36:02,820 --> 01:36:03,820 Oh fuck. 1812 01:36:03,820 --> 01:36:04,820 Oh. 1813 01:36:04,820 --> 01:36:08,820 What the fuck did I do? 1814 01:36:08,820 --> 01:36:09,820 Jillian McKeith. 1815 01:36:09,820 --> 01:36:10,820 Thanks Lucy. 1816 01:36:10,820 --> 01:36:11,820 Big fan. 1817 01:36:11,820 --> 01:36:23,820 Lucy was a big fan of Jillian McKeith back in the day. 1818 01:36:23,820 --> 01:36:24,820 She was a deuce unit. 1819 01:36:24,820 --> 01:36:25,820 Jillian McKeith. 1820 01:36:25,820 --> 01:36:26,820 Deuce unit. 1821 01:36:26,820 --> 01:36:28,820 She used to work the deuce so hard. 1822 01:36:28,820 --> 01:36:32,820 She used to come in on the morning, crack the whip. 1823 01:36:32,820 --> 01:36:35,820 A pint of coffee. 1824 01:36:35,820 --> 01:36:38,820 She'd make a pint of coffee. 1825 01:36:38,820 --> 01:36:39,820 We get the suspect. 1826 01:36:39,820 --> 01:36:41,820 I remember the days. 1827 01:36:41,820 --> 01:36:42,820 Here we go. 1828 01:36:42,820 --> 01:36:43,820 We got to get some. 1829 01:36:43,820 --> 01:36:44,820 These are stories. 1830 01:36:44,820 --> 01:36:45,820 Real stories here. 1831 01:36:49,820 --> 01:36:51,820 Yeah, I know Jillian McKeith. 1832 01:36:51,820 --> 01:36:54,820 We used to work deuce unit back in the day. 1833 01:36:54,820 --> 01:36:55,820 What about her? 1834 01:36:55,820 --> 01:37:02,820 Son of a bitch McKeith was tenacious. 1835 01:37:02,820 --> 01:37:04,820 I'll say that much. 1836 01:37:04,820 --> 01:37:07,820 She used to be in this. 1837 01:37:07,820 --> 01:37:09,820 She used to come down the precinct. 1838 01:37:09,820 --> 01:37:10,820 6am. 1839 01:37:11,820 --> 01:37:14,820 We didn't start until 8:30 by. 1840 01:37:15,820 --> 01:37:20,820 She'd have the suspect in the interrogation unit ready to fucking buzz. 1841 01:37:21,820 --> 01:37:22,820 I was still yawning. 1842 01:37:22,820 --> 01:37:49,420 We were working the Bilbo Baggins case. The shit bandit. Guy was creating a real mighty stink all around that stupid goblin planet, the Tolkien made. Full of silly hawks. Pathetic fantasy creatures. 1843 01:37:49,800 --> 01:38:11,780 Long story short, Baggins was dropping his pants and deuced it up big time. Smelly little hobbit thought he could get away with it. Not when Jillian McKeith was on the course. She sat that son of a bitch down, told him his feet were big and that they stack. 1844 01:38:16,780 --> 01:38:28,500 Baggins was like, oh, all I want to do is find Ring. She was like, you shit your pants yesterday, Baggins. And we know it was you. 1845 01:38:29,680 --> 01:38:33,780 Baggins was like, well, I'm just a hobbit, man. I do no shits. 1846 01:38:34,780 --> 01:38:46,500 McKeith sticks on this rubber glove and says, Baggins, drink this. Pulls out a pint of fucking Doppio. A pint of, what is it? Espresso. 1847 01:38:47,960 --> 01:38:54,660 Espresso is usually that. Full cup espresso. She makes that little goblin turd drink it. 1848 01:38:57,040 --> 01:39:04,380 Let's just say, he fell off his stool. But the stool that came out of him was bigger than the one he fell off. 1849 01:39:05,680 --> 01:39:13,680 Right then, Jillian McKeith dove into that pile of turd like a mole diving into a fruitcake. 1850 01:39:15,040 --> 01:39:16,100 Sniffing around. 1851 01:39:18,720 --> 01:39:21,200 Saying all sorts this, all sorts that. 1852 01:39:22,980 --> 01:39:25,360 It was a nine pound pound cake. 1853 01:39:27,200 --> 01:39:28,320 Proper deuce unit. 1854 01:39:30,260 --> 01:39:32,580 She was like, hey, I was like, hey, Jillian. 1855 01:39:33,300 --> 01:39:35,840 What the fuck you doing? You're going to get joints. 1856 01:39:38,480 --> 01:39:42,120 She's like, don't worry. I went to college. I studied all this shit. 1857 01:39:43,500 --> 01:39:44,660 I got a PhD. 1858 01:39:45,460 --> 01:39:47,260 I said, hey, that's a pretty huge deuce. 1859 01:39:47,980 --> 01:39:48,900 You're looking at. 1860 01:39:49,320 --> 01:39:50,260 She's like, I know. 1861 01:39:51,580 --> 01:39:52,780 I wrote a thesis. 1862 01:39:53,520 --> 01:39:56,380 I said, hey, you're covered in feces. 1863 01:39:57,060 --> 01:39:58,200 She was like, I know. 1864 01:39:59,180 --> 01:40:02,140 I was like, hey, I got a cousin. 1865 01:40:02,440 --> 01:40:03,520 Quentin Karen Tugel. 1866 01:40:03,760 --> 01:40:04,700 Lives down in Cary. 1867 01:40:04,980 --> 01:40:05,880 Writes stories. 1868 01:40:07,120 --> 01:40:08,680 Maybe he can type this one up. 1869 01:40:09,800 --> 01:40:11,400 We call it plop fiction. 1870 01:40:11,400 --> 01:40:22,460 Then I puked. 1871 01:40:22,860 --> 01:40:24,300 I had to get the fuck out of there. 1872 01:40:24,520 --> 01:40:28,140 I reported her to the sectioning, the mental health unit. 1873 01:40:29,380 --> 01:40:33,540 She was escorted away in handcuffs, covered in shit, screaming, I'll get you, Fante. 1874 01:40:33,920 --> 01:40:34,940 I said, yeah. 1875 01:40:36,260 --> 01:40:37,540 But you got a son. 1876 01:40:39,620 --> 01:40:40,960 Okay, carry on here. 1877 01:40:41,220 --> 01:40:43,940 More stories of the force another time. 1878 01:40:44,000 --> 01:40:45,060 That's just another story. 1879 01:40:45,140 --> 01:40:46,320 We got to crack this case. 1880 01:40:47,940 --> 01:40:49,020 Deuce Willis. 1881 01:40:49,680 --> 01:40:50,160 McFinn. 1882 01:40:50,160 --> 01:40:50,160 McFinn. 1883 01:40:56,240 --> 01:40:57,240 Plop fiction. 1884 01:40:58,020 --> 01:40:59,280 Starring Deuce Willis. 1885 01:41:12,180 --> 01:41:14,300 Giving him a couple of minutes before we start tailing him. 1886 01:41:14,740 --> 01:41:19,020 Did you ever take an irradiated shit into a lead-lined pan? 1887 01:41:19,220 --> 01:41:20,360 Can you pass this on to Bukowski? 1888 01:41:20,840 --> 01:41:22,580 Have him check the place out and go through his records. 1889 01:41:22,580 --> 01:41:23,760 Sure, I'll pass it on. 1890 01:41:23,960 --> 01:41:24,220 Thanks. 1891 01:41:24,680 --> 01:41:28,620 Can you also have R&I run the records on a Jimmy LeBlanc and find out who was his last... 1892 01:41:28,620 --> 01:41:30,280 We had to run... 1893 01:41:30,280 --> 01:41:33,620 Jillian McKeith was having to drop the Deuce in plot fiction. 1894 01:41:33,620 --> 01:41:38,500 She was being chased by Deuce Willis into the Samuel L. Jacks. 1895 01:41:40,880 --> 01:41:45,820 Those Coen brothers got the idea for the Deuce Lebowski after Scarf Lanarkin came in. 1896 01:41:46,360 --> 01:41:49,840 I nearly Samuel L. Caxon'd myself when I saw that movie. 1897 01:41:53,580 --> 01:41:54,500 He he he. 1898 01:41:59,500 --> 01:42:00,700 Squirming like a woman. 1899 01:42:00,700 --> 01:42:01,320 Yeah. 1900 01:42:03,260 --> 01:42:06,780 Gotta stop talking shit right now because it's getting John Travolting. 1901 01:42:09,580 --> 01:42:17,060 He made a shit movie called Battlefield Girth. 1902 01:42:17,060 --> 01:42:18,780 The Girth of that dud. 1903 01:42:19,140 --> 01:42:21,880 That was a real floater in the box office of shits. 1904 01:42:24,260 --> 01:42:28,740 Travolta left a floating Deuce in the box office shit unit. 1905 01:42:29,740 --> 01:42:30,940 It was called Battlefield... 1906 01:42:30,940 --> 01:42:32,740 It was a real Battlefield Girthi one. 1907 01:42:33,960 --> 01:42:36,600 He was going for that Rastafarian alien look. 1908 01:42:37,080 --> 01:42:38,960 Didn't work out Travolta. 1909 01:42:44,560 --> 01:42:48,040 Tell Quentin Karen Duhill to get Uma Todman on the line. 1910 01:42:49,360 --> 01:42:50,900 This Deuce is about to drop. 1911 01:42:51,680 --> 01:42:52,760 And we need talent. 1912 01:42:55,760 --> 01:42:56,560 Quentin Karen Duhill... 1913 01:42:56,560 --> 01:43:01,160 Has a foot fetish. 1914 01:43:05,160 --> 01:43:06,840 I don't know where I'm going with that one. 1915 01:43:07,300 --> 01:43:08,300 He has a scat fetish. 1916 01:43:08,520 --> 01:43:09,320 Scatman Duhill. 1917 01:43:10,600 --> 01:43:12,040 Quentin Karen Duhill... 1918 01:43:12,040 --> 01:43:14,540 Was up that mountain there. 1919 01:43:14,780 --> 01:43:16,000 Down in Scatman Duhill. 1920 01:43:20,040 --> 01:43:21,080 Leverage. 1921 01:43:27,520 --> 01:43:28,640 Too close, Phelps. 1922 01:43:28,720 --> 01:43:29,580 Way too close. 1923 01:43:29,580 --> 01:43:31,000 Ba-ba-da-ba-ba-ba-ba. 1924 01:43:31,000 --> 01:43:31,500 How are you doing? 1925 01:43:32,200 --> 01:43:33,080 Sorry about that. 1926 01:43:33,660 --> 01:43:34,920 Please don't tell my fucking... 1927 01:43:35,640 --> 01:43:36,900 Let's try to think of puns. 1928 01:43:38,180 --> 01:43:38,920 Hey, I... 1929 01:43:38,920 --> 01:43:40,900 I thought I was the big pun maker in town. 1930 01:43:41,000 --> 01:43:41,940 I thought I was Punzilla. 1931 01:43:42,520 --> 01:43:43,720 Michael J. Plops. 1932 01:43:45,460 --> 01:43:47,480 Michael J. Plops is after you. 1933 01:43:52,440 --> 01:43:53,480 Thank you very much. 1934 01:43:53,480 --> 01:43:55,300 I want you to check every outhouse... 1935 01:43:55,300 --> 01:43:56,760 Doghouse and shithouse... 1936 01:43:56,760 --> 01:43:59,200 For that son of a bitch Dutch Gold Kid. 1937 01:44:04,000 --> 01:44:06,240 That son of a bitch was never in the Marines. 1938 01:44:06,700 --> 01:44:07,920 Why'd you let him off the hook? 1939 01:44:08,380 --> 01:44:10,340 Because we're giving him a couple of minutes before we start... 1940 01:44:10,340 --> 01:44:11,340 Moonrock McKee. 1941 01:44:11,380 --> 01:44:12,040 Thanks so much. 1942 01:44:12,080 --> 01:44:14,040 Next time you break, can you play the Moonrock clip? 1943 01:44:14,160 --> 01:44:14,380 Sure. 1944 01:44:17,080 --> 01:44:20,460 Did you see the fucking Moonrock that was spinning around... 1945 01:44:20,460 --> 01:44:22,040 Up at the crossroads last night? 1946 01:44:23,420 --> 01:44:26,900 Piece of shit had the audacity to call your father a fucking balloon. 1947 01:44:29,380 --> 01:44:30,760 I tell you this now. 1948 01:44:31,760 --> 01:44:32,560 The next time I see... 1949 01:44:32,560 --> 01:44:34,900 Live from Foxford, County Mail. 1950 01:44:35,460 --> 01:44:36,840 It's Sunday Night Game. 1951 01:44:37,060 --> 01:44:37,960 Sorry, Moonrock. 1952 01:44:38,060 --> 01:44:38,760 Thanks so much. 1953 01:44:38,940 --> 01:44:41,340 And thank you so much, too, for a clone. 1954 01:44:41,640 --> 01:45:08,020 named Gibso. A clone named Gibso. Reservoir Bogs. Quentin Carampoo Hill. It was a hill made of poo. The biggest hill in Ireland made out of poo. Carampoo Hill. 1955 01:45:09,020 --> 01:45:36,400 Also the name of the great filmmaker who made Plop Fiction starring Deuce Willis, Uma Thudman, Samuel L. Caxon. Steve Boucherty in Reservoir Bogs starring Steve Boucherty. 1956 01:45:36,400 --> 01:46:05,300 shitty Jackie Brown Tom stanks Harvey Shidel Leo the cat cat real even though he wasn't 1957 01:46:05,300 --> 01:46:14,740 in that movie has anyone seen the new Tarantinox apparently somebody said though somebody was 1958 01:46:14,740 --> 01:46:22,940 saying to me is it shapey someone if you're there shapey the trailer for the new Tarantino movie 1959 01:46:22,940 --> 01:46:33,400 within the first the first line that Al Pacino says is your son now you got a son or something you can 1960 01:46:34,200 --> 01:47:00,260 find that out let's just find that out there we go cats I'm Rick Dalton it's my pleasure mr. Oh Oh 1961 01:47:03,100 --> 01:47:16,780 I hope I hope I'm Rick Dalton it's my pleasure mr. Schwartz on me Marvin put it there that's your son 1962 01:47:16,780 --> 01:47:33,500 that's my stunt double cliff booth I think Tarantino has been watching my streams 1963 01:47:33,500 --> 01:47:39,100 Brad shit oh shit we're losing this 1964 01:47:39,100 --> 01:47:50,420 where'd you learn to drive your ass how about that hey please don't lose this guy come on 1965 01:47:50,420 --> 01:48:04,100 you're going away to Rikers Bilbo 1966 01:48:04,100 --> 01:48:06,340 Oh, ball bag. 1967 01:48:06,880 --> 01:48:09,240 We heard all about your Jillian McKee tales. 1968 01:48:11,140 --> 01:48:12,980 We heard you like to make shit talk. 1969 01:48:14,240 --> 01:48:15,660 We went through your feces. 1970 01:48:15,920 --> 01:48:17,180 We found nuts and chips. 1971 01:48:17,900 --> 01:48:20,220 What did you have for your dinner, you stupid fuck? 1972 01:48:20,580 --> 01:48:21,080 You idiot. 1973 01:48:24,140 --> 01:48:26,920 What did you have for your skip action sequence? 1974 01:48:27,500 --> 01:48:28,240 Skip the sequence. 1975 01:48:28,380 --> 01:48:29,380 Resume your investigation. 1976 01:48:31,560 --> 01:48:33,600 No, don't want to skip the sequence. 1977 01:48:33,600 --> 01:48:36,580 Or do I? I don't know. Maybe. 1978 01:48:39,260 --> 01:48:40,600 Margot Jobby. 1979 01:48:42,460 --> 01:48:43,460 Says Fajenti. 1980 01:48:46,400 --> 01:48:50,600 We got Brad Shit and Margot Jobby. 1981 01:48:50,600 --> 01:49:12,340 KGPL on my Jimmy, please. 1982 01:49:12,340 --> 01:49:17,440 I know why we were getting this wrong. 1983 01:49:17,560 --> 01:49:19,320 Because I wasn't in my car. 1984 01:49:28,320 --> 01:49:30,340 Margot Jobby. 1985 01:49:33,000 --> 01:49:34,000 I don't know why we're feeling like a worm in there. 1986 01:49:34,000 --> 01:49:36,000 Don't you love it when they pull the war hero excuse? 1987 01:49:36,000 --> 01:49:38,000 Actually, maybe you don't. 1988 01:49:42,000 --> 01:49:44,000 Victor. Victor. 1989 01:49:44,000 --> 01:49:44,980 Thank you very much. 1990 01:49:44,980 --> 01:49:45,980 God damn it. 1991 01:49:45,980 --> 01:49:46,980 Everyone's looking at us, Cole. 1992 01:49:46,980 --> 01:49:49,980 I would have expected a cat like Arnett to be a better liar. 1993 01:49:49,980 --> 01:49:51,980 That son of a bitch of Far-Footer. 1994 01:49:51,980 --> 01:49:52,980 Oh, shit. 1995 01:49:52,980 --> 01:49:52,980 Better drop back, Cole. 1996 01:49:52,980 --> 01:49:53,980 Far-Footer, you... 1997 01:49:53,980 --> 01:49:54,980 You punk. 1998 01:49:54,980 --> 01:49:54,980 You god damn punk, Far-Footer. 1999 01:49:54,980 --> 01:49:55,980 Thank you for your tip. 2000 01:49:55,980 --> 01:49:57,640 Ran into Tommy Tuff Nuts down the track. 2001 01:49:57,640 --> 01:49:59,540 Oh shit, better drop back, Cole. 2002 01:50:01,680 --> 01:50:03,000 Fawfutter, you... 2003 01:50:03,000 --> 01:50:03,800 You punk. 2004 01:50:05,300 --> 01:50:07,260 You goddamn punk, Fawfutter. 2005 01:50:08,200 --> 01:50:09,400 Thank you for your tip. 2006 01:50:09,760 --> 01:50:11,840 Ran into Tommy Tuffnuts down the track. 2007 01:50:11,940 --> 01:50:13,580 Told me to tell you to leave some... 2008 01:50:13,580 --> 01:50:15,420 Puss for the rest of his. 2009 01:50:16,160 --> 01:50:16,980 Thanks so much. 2010 01:50:18,240 --> 01:50:19,700 Skip this sequence, yes. 2011 01:50:19,700 --> 01:50:31,620 July 26th. We've got a long time to wait for Tarantino. 2012 01:50:46,820 --> 01:50:48,500 Steve Buschitti, open up. 2013 01:50:49,040 --> 01:50:50,640 He needs money and fast. 2014 01:50:57,600 --> 01:50:59,300 Get in there and find out what he pawned. 2015 01:50:59,840 --> 01:51:00,620 I'll stick with him. 2016 01:51:00,940 --> 01:51:02,340 See how he intends to spend the money. 2017 01:51:02,660 --> 01:51:04,960 You're just a pawn in my little game of chess. 2018 01:51:05,480 --> 01:51:06,300 Fawfett, Phelps. 2019 01:51:06,720 --> 01:51:08,560 Cut me some slack, ass dick. 2020 01:51:10,000 --> 01:51:12,080 I didn't come down in the last shower. 2021 01:51:17,380 --> 01:51:17,820 There. 2022 01:51:18,380 --> 01:51:20,540 Clang, clang, clang with the trolley. 2023 01:51:21,420 --> 01:51:23,360 Ding, ding, ding with the bell. 2024 01:51:23,960 --> 01:51:24,120 Oh! 2025 01:51:24,680 --> 01:51:26,920 Sing, sing, sing with my hustrings. 2026 01:51:27,720 --> 01:51:28,340 Do we win? 2027 01:51:28,640 --> 01:51:29,900 Do hunt, do do do. 2028 01:51:29,900 --> 01:51:30,700 Oh, yeah! 2029 01:51:35,980 --> 01:51:47,560 Clang, clang, clang, clang with my penis. 2030 01:51:48,700 --> 01:51:50,800 Ding, ding, ding with my balls. 2031 01:51:51,760 --> 01:51:52,940 Sing, sing, sing. 2032 01:51:53,020 --> 01:51:53,400 What the? 2033 01:51:53,580 --> 01:51:54,000 Why? 2034 01:51:55,000 --> 01:51:57,000 The hell did I do? 2035 01:52:03,000 --> 01:52:04,000 Fucks. 2036 01:52:07,000 --> 01:52:10,000 Thank you so much, Moni Shane. Thank you. 2037 01:52:15,000 --> 01:52:17,000 Michael Aspen, though. 2038 01:52:21,000 --> 01:52:23,000 He needs money and fast. 2039 01:52:23,000 --> 01:52:28,000 We need it now, Fentain. Open up. Give me your son and your beans. 2040 01:52:33,000 --> 01:52:34,000 Holy God. 2041 01:52:34,000 --> 01:52:36,000 Thanks, Rizinho. Thank you very much. Can you believe... 2042 01:52:37,000 --> 01:52:40,000 Hoof it, Phelps. I'll bring the car around when I'm done here. 2043 01:52:42,000 --> 01:52:44,000 Oh, next to focus camera on the man. 2044 01:52:45,000 --> 01:52:48,000 Oh, we gotta do a bit of stalking. A bit of creepage. 2045 01:52:50,000 --> 01:52:53,000 I know you're creeping. I caught you creeping last night. 2046 01:52:53,000 --> 01:52:54,000 We're going away to Rikers. 2047 01:52:55,000 --> 01:52:59,000 Like young, young Jake Richardson. King of the creeps. 2048 01:52:59,000 --> 01:53:00,000 I think he's a bit of a game. 2049 01:53:00,000 --> 01:53:01,000 King of the creeps. 2050 01:53:01,000 --> 01:53:02,000 But what are you doing? 2051 01:53:03,000 --> 01:53:04,000 I love you. 2052 01:53:04,000 --> 01:53:05,000 I love you. 2053 01:53:05,000 --> 01:53:06,000 Ah. 2054 01:53:11,000 --> 01:53:12,000 Mission failed. 2055 01:53:13,000 --> 01:53:14,000 Fission mailed. 2056 01:53:16,000 --> 01:53:17,000 Sons of liberty. 2057 01:53:17,000 --> 01:53:17,000 Sons of liberty. 2058 01:53:30,000 --> 01:53:34,000 Can you believe Alex O'Keefe doesn't know anything about that guy Newgate and he's eating his beans? 2059 01:53:35,000 --> 01:53:37,000 I don't know about that Jake Richardson. 2060 01:53:38,000 --> 01:53:41,000 I don't know about Alex O'Keefe anymore either. 2061 01:53:42,000 --> 01:53:44,000 Guy sounds like a bad apple. 2062 01:53:44,000 --> 01:53:46,000 Move in. Can't risk losing the trail. 2063 01:53:46,000 --> 01:53:49,000 Hoof it, Phelps. I'll bring the car around when I'm done here. 2064 01:53:49,000 --> 01:53:50,000 Hey, Alex O'Keefe. 2065 01:53:51,000 --> 01:53:54,000 Hey, a deuce is wild Atlantic wave. Thanks so much. 2066 01:53:55,000 --> 01:53:57,000 Did you ever take an irradiated deuce? 2067 01:53:58,000 --> 01:54:00,000 In a lead lined can? 2068 01:54:02,000 --> 01:54:03,000 It's going in. 2069 01:54:03,000 --> 01:54:04,000 Oh! 2070 01:54:06,000 --> 01:54:07,000 It's gonna happen. 2071 01:54:10,000 --> 01:54:13,000 I was gonna go get a bidet wash on my sack. 2072 01:54:14,000 --> 01:54:15,000 Sack and tooth. 2073 01:54:16,000 --> 01:54:17,000 Look at these assholes. 2074 01:54:17,000 --> 01:54:20,000 They just crashed their car into a fire hydrant. 2075 01:54:21,000 --> 01:54:22,000 Now that shit is on fire. 2076 01:54:23,000 --> 01:54:24,000 Hydrant's over here. 2077 01:54:30,000 --> 01:54:31,000 He's holding his cock. 2078 01:54:41,000 --> 01:54:43,000 Clang, clang, clang went the trolley. 2079 01:54:44,000 --> 01:54:47,000 Ding, ding, ding went my bell. Open up. 2080 01:54:51,000 --> 01:54:53,000 Sing, sing, sing went my heart strings. 2081 01:54:55,000 --> 01:54:57,000 Did you take a dose cause it smells? 2082 01:54:59,000 --> 01:55:00,000 Boom! 2083 01:55:01,000 --> 01:55:02,000 Where the hell is this cat? 2084 01:55:04,000 --> 01:55:05,000 Over there. 2085 01:55:06,000 --> 01:55:10,000 Besides these roadways, highways, byways, LA. 2086 01:55:12,000 --> 01:55:13,000 City built for the car. 2087 01:55:14,000 --> 01:55:15,000 Hey, shine box. 2088 01:55:20,000 --> 01:55:22,000 Any chance you could shine my bros? 2089 01:55:23,000 --> 01:55:24,000 Please? 2090 01:55:29,000 --> 01:55:30,000 Where's this son of a gun? 2091 01:55:31,000 --> 01:55:32,000 Have I lost him? 2092 01:55:35,000 --> 01:55:36,000 Oh, fuck. 2093 01:55:36,000 --> 01:55:36,000 Fuck. 2094 01:55:36,000 --> 01:55:37,000 You gotta be kidding me, right? 2095 01:55:37,000 --> 01:55:38,000 You gotta be kidding me, right? 2096 01:55:38,000 --> 01:55:39,000 You gotta be kidding me, right? 2097 01:55:39,000 --> 01:55:40,000 You gotta be kidding me, right? 2098 01:55:40,000 --> 01:56:06,720 That's right, Mexico City. 2099 01:56:07,140 --> 01:56:08,240 One-way ticket, please. 2100 01:56:08,240 --> 01:56:09,280 Next available seat. 2101 01:56:09,640 --> 01:56:12,040 That would be one day from now. 2102 01:56:12,560 --> 01:56:13,140 Is that okay? 2103 01:56:13,900 --> 01:56:15,000 It's going to have to be. 2104 01:56:23,580 --> 01:56:25,700 LAPD, the man who just came in here, he bought a ticket? 2105 01:56:25,960 --> 01:56:28,260 Yes, sir, to Mexico City, tomorrow night. 2106 01:56:28,440 --> 01:56:30,280 If you hear from him again, don't mention this conversation. 2107 01:56:34,260 --> 01:56:35,140 What have you got? 2108 01:56:35,680 --> 01:56:38,220 He bought a ticket from Mexico City, tomorrow night. 2109 01:56:39,280 --> 01:56:41,240 That's good, but this is better. 2110 01:56:44,060 --> 01:56:45,220 Travel agency. 2111 01:56:45,500 --> 01:56:45,760 Oh my God. 2112 01:56:45,880 --> 01:56:46,360 Trade tickets. 2113 01:56:46,460 --> 01:56:46,840 Faberge. 2114 01:56:47,080 --> 01:56:47,740 Faberge. 2115 01:56:47,960 --> 01:56:51,280 I should have seen the look on the pawnbroker's face when I told him to hand it over. 2116 01:56:52,700 --> 01:56:56,180 The guy who owned the joint thought it was worth at least ten large. 2117 01:56:56,180 --> 01:56:57,780 For a cigarette case. 2118 01:56:58,380 --> 01:57:00,340 Arnett only got 600 clams. 2119 01:57:00,740 --> 01:57:01,460 Palmbroker. 2120 01:57:02,080 --> 01:57:04,020 Sounds like a cocksmoker to me. 2121 01:57:05,420 --> 01:57:06,380 No offense. 2122 01:57:06,380 --> 01:57:08,040 Nothing against cocksmokers. 2123 01:57:09,040 --> 01:57:10,520 Dearest Beverly. 2124 01:57:11,360 --> 01:57:12,920 With love and affection. 2125 01:57:13,280 --> 01:57:13,680 Always. 2126 01:57:16,260 --> 01:57:16,700 S. 2127 01:57:22,700 --> 01:57:24,000 All right, let's go. 2128 01:57:26,240 --> 01:57:26,880 Let's drive. 2129 01:57:33,880 --> 01:57:34,440 11K. 2130 01:57:34,440 --> 01:57:34,440 11K. 2131 01:57:34,440 --> 01:57:34,440 11K. 2132 01:57:34,440 --> 01:57:35,340 11K. 2133 01:57:35,480 --> 01:57:35,760 Come in. 2134 01:57:36,400 --> 01:57:37,720 Go ahead, KGPL. 2135 01:57:39,060 --> 01:57:39,700 11K. 2136 01:57:39,820 --> 01:57:40,780 Go to Hollywood Station. 2137 01:57:41,380 --> 01:57:45,800 Homicide detectives Bukowski and Galloway have information relating to the Randall case. 2138 01:57:47,380 --> 01:57:48,720 Roger, KGPL. 2139 01:57:48,840 --> 01:57:49,520 11K. 2140 01:57:49,620 --> 01:57:50,080 On route. 2141 01:57:50,940 --> 01:57:51,580 11K. 2142 01:57:51,580 --> 01:57:51,580 11K. 2143 01:57:51,580 --> 01:57:52,020 Television. 2144 01:57:52,020 --> 01:57:53,420 Harvey Nolens. 2145 01:57:53,960 --> 01:57:55,060 The year is 2026. 2146 01:57:55,060 --> 01:57:55,380 Go ahead. 2147 01:57:56,560 --> 01:57:57,820 The year is 2023. 2148 01:57:58,620 --> 01:58:07,260 You've just purchased an 11K curved LG TV from Harvey Nolens in the sale after Christmas. 2149 01:58:07,980 --> 01:58:08,960 You're a happy man. 2150 01:58:08,980 --> 01:58:09,700 Car 11K. 2151 01:58:09,700 --> 01:58:10,380 On route. 2152 01:58:12,120 --> 01:58:13,020 But you don't. 2153 01:58:13,020 --> 01:58:17,680 You're like a nice boy, putting all those food lums in jail. 2154 01:58:20,940 --> 01:58:21,920 What's going on here? 2155 01:58:22,500 --> 01:58:23,680 I don't got to use that phone. 2156 01:58:38,680 --> 01:58:39,420 Where are we going? 2157 01:58:39,420 --> 01:58:45,700 9th beat. 2158 01:58:47,480 --> 01:58:47,960 Footbeat. 2159 01:58:58,960 --> 01:59:01,100 We got that footbeat. 2160 01:59:02,380 --> 01:59:05,160 Man, you're beating at me on that footbeat. 2161 01:59:05,160 --> 01:59:07,160 Oh, yeah, baby. 2162 01:59:07,940 --> 01:59:09,060 Listen to that trumpet. 2163 01:59:09,060 --> 01:59:10,340 But I put my money south of the bed. 2164 01:59:10,340 --> 01:59:11,900 Charlie Mingus playing those keys. 2165 01:59:11,900 --> 01:59:14,300 One guy plus two Danes always equals problems. 2166 01:59:14,400 --> 01:59:17,300 Charlie Mingus makes that piano singers. 2167 01:59:18,440 --> 01:59:20,460 Charlie vodka blowing that harder. 2168 01:59:24,540 --> 01:59:25,480 Here we go. 2169 01:59:25,980 --> 01:59:26,700 Oh, yeah. 2170 01:59:29,200 --> 01:59:30,480 We on that footbeat. 2171 01:59:30,760 --> 01:59:31,540 Beating your meat. 2172 01:59:31,780 --> 01:59:32,300 Slapping that. 2173 01:59:32,880 --> 01:59:33,720 Slapping that sausage. 2174 01:59:33,900 --> 01:59:35,100 Silly on Friday night. 2175 01:59:37,020 --> 01:59:37,320 What the? 2176 01:59:37,320 --> 01:59:38,440 I'm doing all right. 2177 01:59:38,600 --> 01:59:39,960 In Hollywood land. 2178 01:59:44,840 --> 01:59:45,700 Sorry, dispatch. 2179 01:59:47,220 --> 01:59:48,620 I cannot be fucked. 2180 01:59:49,500 --> 01:59:50,840 Two hours working this case. 2181 01:59:50,920 --> 01:59:52,280 I need to get home to my wife. 2182 01:59:53,320 --> 01:59:54,860 And her nice warm ass. 2183 01:59:57,560 --> 01:59:58,480 All right, let's go. 2184 01:59:58,560 --> 01:59:58,840 Let's go. 2185 01:59:58,960 --> 01:59:59,360 No time. 2186 01:59:59,520 --> 01:59:59,760 It's hot. 2187 01:59:59,820 --> 02:00:00,680 What are you doing? 2188 02:00:02,340 --> 02:00:03,340 Jesus Christ. 2189 02:00:03,480 --> 02:00:04,640 Where'd you learn to drive? 2190 02:00:06,180 --> 02:00:07,320 Where'd you learn to drive? 2191 02:00:07,540 --> 02:00:08,580 He's the one called B. 2192 02:00:08,580 --> 02:00:08,920 He's the one. 2193 02:00:09,640 --> 02:00:10,120 He's the one. 2194 02:00:10,120 --> 02:00:10,260 He's the one. 2195 02:00:10,260 --> 02:00:10,700 He's the one. 2196 02:00:10,700 --> 02:00:11,320 He's the one. 2197 02:00:11,320 --> 02:00:12,100 He's the one. 2198 02:00:12,100 --> 02:00:12,760 He's the one. 2199 02:00:12,760 --> 02:00:13,440 He's the one. 2200 02:00:13,440 --> 02:00:13,940 He's the one. 2201 02:00:13,940 --> 02:00:14,380 He's the one. 2202 02:00:14,380 --> 02:00:14,880 He's the one. 2203 02:00:14,880 --> 02:00:15,300 He's the one. 2204 02:00:15,300 --> 02:00:15,880 He's the one. 2205 02:00:15,880 --> 02:00:16,320 He's the one. 2206 02:00:16,320 --> 02:00:16,900 Nice driving. 2207 02:00:16,900 --> 02:00:16,920 Nice driving. 2208 02:00:16,920 --> 02:00:18,800 Come on. 2209 02:00:18,940 --> 02:00:19,760 Let's give him a hand. 2210 02:00:20,320 --> 02:00:20,980 Right behind you. 2211 02:00:20,980 --> 02:00:23,480 Slapping that sausage is silly on Friday night. 2212 02:00:24,480 --> 02:00:25,100 Come back. 2213 02:00:25,100 --> 02:00:27,340 You're wanted for crimes against humanity. 2214 02:00:27,340 --> 02:00:27,440 I'm going right up. 2215 02:00:27,440 --> 02:00:28,060 But that's a little private alley. 2216 02:00:28,060 --> 02:00:29,040 Puck you in the back. 2217 02:00:29,360 --> 02:00:33,020 I used to shoot skeet for Alabama State Winnebago University. 2218 02:00:33,020 --> 02:00:33,420 Oh, yeah. 2219 02:00:33,420 --> 02:00:33,820 Crazy. 2220 02:00:38,400 --> 02:00:38,940 Come back. 2221 02:00:38,940 --> 02:00:41,500 I'm going to beat you harder than you beat your own dick. 2222 02:00:44,960 --> 02:00:45,840 I got a gun. 2223 02:00:45,840 --> 02:00:48,000 It's got some bullets in the chamber. 2224 02:00:48,400 --> 02:00:50,220 And I'm going to let the trigger go click. 2225 02:00:50,560 --> 02:00:51,440 You clack clack. 2226 02:00:52,520 --> 02:00:53,900 Until there's one in your sack. 2227 02:00:54,940 --> 02:00:55,760 Do it in your crotch. 2228 02:00:57,540 --> 02:00:57,980 Bam. 2229 02:00:58,720 --> 02:00:59,460 Ass fire. 2230 02:01:01,740 --> 02:01:02,440 Scumbuck it. 2231 02:01:02,740 --> 02:01:03,080 Bam. 2232 02:01:03,340 --> 02:01:03,860 See you later. 2233 02:01:04,220 --> 02:01:04,660 Shambuzy. 2234 02:01:07,200 --> 02:01:08,920 Don't ever come out of me like that. 2235 02:01:09,460 --> 02:01:10,440 Hey, you're scaring. 2236 02:01:11,840 --> 02:01:13,040 Where'd you learn to shoot? 2237 02:01:13,860 --> 02:01:14,540 Fisher Price? 2238 02:01:16,080 --> 02:01:17,600 Hey, I got you a Fisher Price. 2239 02:01:17,600 --> 02:01:19,880 I got you a Fisher Price VTech. 2240 02:01:20,140 --> 02:01:21,480 In the back of the truck. 2241 02:01:21,480 --> 02:01:24,220 Come out and let me poke you in your slug puss. 2242 02:01:28,220 --> 02:01:29,120 Boulanger time. 2243 02:01:29,260 --> 02:01:29,980 Bakery's here. 2244 02:01:31,100 --> 02:01:32,400 I've just baked the cake. 2245 02:01:32,480 --> 02:01:33,460 It's got your name on it. 2246 02:01:33,560 --> 02:01:34,380 Want a slice? 2247 02:01:36,940 --> 02:01:37,640 Where's your son? 2248 02:01:37,720 --> 02:01:38,400 Where's Newgate? 2249 02:01:38,620 --> 02:01:39,700 We're coming to get you. 2250 02:01:40,140 --> 02:01:41,420 We're going to take you away. 2251 02:01:41,800 --> 02:01:42,840 I put you in an oven. 2252 02:01:43,620 --> 02:01:44,960 Stone baked your bag. 2253 02:01:44,960 --> 02:01:45,180 Come on. 2254 02:01:45,300 --> 02:01:46,120 Let's give him a hand. 2255 02:01:46,720 --> 02:01:47,640 Right behind you, Wallace. 2256 02:01:47,740 --> 02:01:48,500 Detective Phelps. 2257 02:01:48,620 --> 02:01:49,320 Where's Wallace? 2258 02:01:51,300 --> 02:01:52,580 Wallace, go left. 2259 02:01:52,740 --> 02:01:54,800 I'm going right after this little prick in the alley. 2260 02:01:54,960 --> 02:01:56,100 See you later, prick in the alley. 2261 02:01:56,220 --> 02:01:56,560 Bam. 2262 02:01:56,700 --> 02:01:57,020 Bam. 2263 02:01:57,120 --> 02:01:57,480 Bam. 2264 02:01:58,300 --> 02:01:59,160 Two in the back. 2265 02:01:59,540 --> 02:02:00,380 One in the head. 2266 02:02:01,040 --> 02:02:02,000 That's how you bake. 2267 02:02:02,480 --> 02:02:04,120 A loaf of dead bread. 2268 02:02:05,040 --> 02:02:07,160 I can still see the shit breather over there. 2269 02:02:08,300 --> 02:02:08,680 Bam. 2270 02:02:10,560 --> 02:02:12,580 Colin Jackson, the hurdle man. 2271 02:02:14,920 --> 02:02:16,300 Running errands around you. 2272 02:02:23,260 --> 02:02:24,500 Weapons on the ground. 2273 02:02:24,620 --> 02:02:26,300 Weapons on the ground, assholes. 2274 02:02:27,120 --> 02:02:28,140 It's time to suck leg. 2275 02:02:29,780 --> 02:02:30,940 Fucker up your lips. 2276 02:02:31,720 --> 02:02:32,860 Here's something to suck. 2277 02:02:33,420 --> 02:02:33,700 Bam. 2278 02:02:33,700 --> 02:02:36,320 Chest pipe is gone. 2279 02:02:36,580 --> 02:02:38,040 We need to get a new esophagi. 2280 02:02:42,040 --> 02:02:43,020 Find some cover. 2281 02:02:43,300 --> 02:02:44,580 Find some goddamn cover. 2282 02:02:45,900 --> 02:02:47,200 Duck and come. 2283 02:02:49,260 --> 02:02:49,940 Come on. 2284 02:02:50,260 --> 02:02:52,740 Just pop your head up and say hello one more time for daddy. 2285 02:02:53,960 --> 02:02:54,460 One more. 2286 02:02:54,600 --> 02:02:55,040 One more. 2287 02:02:56,340 --> 02:02:57,860 And way to be against. 2288 02:03:00,160 --> 02:03:00,640 Right. 2289 02:03:00,780 --> 02:03:01,660 Thanks so much. 2290 02:03:02,460 --> 02:03:03,460 Mission accomplished. 2291 02:03:03,460 --> 02:03:04,460 Mission accomplished. 2292 02:03:06,860 --> 02:03:07,300 Thanks. 2293 02:03:08,420 --> 02:03:09,280 Outstanding warrant. 2294 02:03:09,540 --> 02:03:10,220 Armed robbery. 2295 02:03:10,600 --> 02:03:12,160 Knocked over a drugstore back there. 2296 02:03:12,220 --> 02:03:13,980 And it looks like he brought his whole posse with him. 2297 02:03:14,060 --> 02:03:14,260 Yeah. 2298 02:03:14,300 --> 02:03:16,520 He's going to be taking his posse down to San Quentin. 2299 02:03:16,520 --> 02:03:18,020 Karen Poole later on. 2300 02:03:18,480 --> 02:03:21,140 Going to be seeing my old friend Bubba Ray Deuce Bigelow. 2301 02:03:21,140 --> 02:03:22,000 I've heard of a burglar. 2302 02:03:22,000 --> 02:03:25,480 Who's got a penchant for ass. 2303 02:03:25,480 --> 02:03:31,440 Outhouse. 2304 02:03:31,440 --> 02:03:33,440 Outhouse. 2305 02:03:33,440 --> 02:03:34,000 Outhouse. 2306 02:03:34,000 --> 02:03:37,500 Outhouse and shit house for that son of a bitch. 2307 02:03:37,580 --> 02:03:38,000 Anonymous. 2308 02:03:38,260 --> 02:03:38,960 Thanks so much. 2309 02:03:39,080 --> 02:03:39,360 Anonymous. 2310 02:03:39,480 --> 02:03:40,140 Where's your son? 2311 02:03:41,140 --> 02:03:44,080 I heard you got new gates stashed away in your cupboard. 2312 02:03:44,300 --> 02:03:46,480 Or as you crazy Irish guys call it. 2313 02:03:46,820 --> 02:03:47,300 Press. 2314 02:03:47,840 --> 02:03:48,720 I would have had him. 2315 02:03:48,800 --> 02:03:50,880 Except for LeBlanc yelling run for it Willie. 2316 02:03:51,460 --> 02:03:52,200 Where's your steak? 2317 02:03:52,200 --> 02:03:53,460 You think he was an acrobat of some sort? 2318 02:03:55,080 --> 02:03:56,340 More like a strong man. 2319 02:03:56,520 --> 02:03:56,940 A wrestler. 2320 02:03:57,160 --> 02:03:57,620 Or a boxer. 2321 02:03:57,740 --> 02:03:58,340 That kind of thing. 2322 02:03:59,560 --> 02:03:59,960 Thanks. 2323 02:04:00,300 --> 02:04:00,880 I'm gonna be helping. 2324 02:04:02,480 --> 02:04:04,320 You haven't done too badly yourself. 2325 02:04:12,880 --> 02:04:14,920 Hell there's two hours on this case. 2326 02:04:15,300 --> 02:04:16,340 How long have we got? 2327 02:04:19,680 --> 02:04:21,020 It's the next lo-kay. 2328 02:04:24,180 --> 02:04:25,100 Police station. 2329 02:04:27,140 --> 02:04:28,140 Gonna go there. 2330 02:04:29,720 --> 02:04:31,560 Gonna go down that police station there. 2331 02:04:37,720 --> 02:04:41,360 LAPD Hollywood Bowl Unit. 2332 02:04:42,000 --> 02:04:44,120 Polo Colorado. 2333 02:04:45,440 --> 02:04:47,760 You're suggesting LeBlanc is still working with Willie? 2334 02:04:47,900 --> 02:04:48,640 RECO Marijuana. 2335 02:04:50,800 --> 02:04:52,560 Spooky doky joe. 2336 02:04:53,440 --> 02:04:54,300 Someone with muscle. 2337 02:04:54,540 --> 02:04:55,660 Killed with a LeBlanc score. 2338 02:04:56,080 --> 02:04:56,540 Could be. 2339 02:04:59,740 --> 02:05:00,460 Sorry there. 2340 02:05:00,520 --> 02:05:02,200 It's probably a bit too loud for you, right? 2341 02:05:02,480 --> 02:05:03,480 Don't let you down. 2342 02:05:04,500 --> 02:05:05,340 Let's drive. 2343 02:05:06,720 --> 02:05:08,800 Drive on the goddamn wind. 2344 02:05:08,800 --> 02:05:09,320 The jaw. 2345 02:05:11,120 --> 02:05:19,740 I hope you got some money saved up. 2346 02:05:19,980 --> 02:05:20,380 Yeah. 2347 02:05:21,940 --> 02:05:24,540 I got plenty stashed away in the pillbox. 2348 02:05:24,540 --> 02:05:30,120 How you doing, Galilee? 2349 02:05:30,120 --> 02:05:44,580 Can't cut your tongue? 2350 02:05:46,440 --> 02:05:48,900 You're paying for every last scratch. 2351 02:05:48,900 --> 02:05:50,860 You got drunkard's tongue again? 2352 02:05:51,860 --> 02:05:53,500 You're at the Hooch-o all night? 2353 02:05:55,400 --> 02:05:55,700 Yeah. 2354 02:05:55,960 --> 02:05:57,200 Story checks out. 2355 02:05:58,800 --> 02:05:59,540 You stink. 2356 02:06:02,240 --> 02:06:04,760 You need to see someone about you drinking. 2357 02:06:05,960 --> 02:06:06,960 You stink. 2358 02:06:08,960 --> 02:06:10,560 He's giving us the dope on LeBlanc. 2359 02:06:11,100 --> 02:06:12,540 He worked burglaries with a big guy. 2360 02:06:12,620 --> 02:06:13,500 Goes by the name of Willie. 2361 02:06:14,120 --> 02:06:14,520 He might be our guy. 2362 02:06:14,520 --> 02:06:15,480 Back to the station. 2363 02:06:15,720 --> 02:06:18,100 To get some of that Blanc. 2364 02:06:18,100 --> 02:06:19,480 One of you started giving orders. 2365 02:06:19,600 --> 02:06:20,480 Oh, Galloway. 2366 02:06:22,980 --> 02:06:23,880 You're in the car. 2367 02:06:24,000 --> 02:06:25,340 Now you're on the screen, gal. 2368 02:06:29,340 --> 02:06:31,880 I just drove a car into the police precinct. 2369 02:06:33,300 --> 02:06:34,960 What you gonna do about it? 2370 02:06:36,340 --> 02:06:37,580 And do I care? 2371 02:06:37,980 --> 02:06:38,420 No. 2372 02:06:38,420 --> 02:06:40,040 Smart for your good, Phelps. 2373 02:06:40,820 --> 02:06:42,700 We've been talking about that, haven't we, Roy? 2374 02:06:43,900 --> 02:06:44,340 Stefan? 2375 02:06:45,640 --> 02:06:46,240 Finbar? 2376 02:06:47,220 --> 02:06:48,500 Don't call me Finbar. 2377 02:06:50,120 --> 02:06:51,720 Sir, I need the contraband list. 2378 02:06:52,060 --> 02:06:53,400 Item stolen over the last year. 2379 02:06:54,440 --> 02:06:56,120 Hang on, I'll dig out a copy for you. 2380 02:06:56,200 --> 02:06:56,960 Where's your son? 2381 02:06:59,660 --> 02:07:00,460 Here you go. 2382 02:07:01,280 --> 02:07:01,700 Thanks. 2383 02:07:04,040 --> 02:07:05,700 Is the cigarette case on there? 2384 02:07:06,640 --> 02:07:07,040 Cigarillo? 2385 02:07:07,040 --> 02:07:12,720 What the fuck am I looking for here? 2386 02:07:14,980 --> 02:07:16,240 Look at this at the top. 2387 02:07:16,340 --> 02:07:17,120 Wireless radio. 2388 02:07:17,260 --> 02:07:18,340 $40 cash. 2389 02:07:18,740 --> 02:07:19,860 Mr. R. Tesla. 2390 02:07:20,720 --> 02:07:21,640 Elon Musk. 2391 02:07:23,680 --> 02:07:26,320 And his Fabergé gold cigarette case. 2392 02:07:26,360 --> 02:07:26,760 Here we go. 2393 02:07:26,880 --> 02:07:27,660 Kingsley Drive. 2394 02:07:28,260 --> 02:07:29,120 Beverly Everston. 2395 02:07:31,120 --> 02:07:31,560 Everston. 2396 02:07:36,140 --> 02:07:37,520 Black Sapphire ring. 2397 02:07:37,660 --> 02:07:38,360 Same Everstrom. 2398 02:07:38,360 --> 02:07:39,140 The Randall's ring. 2399 02:07:39,260 --> 02:07:39,600 It's here. 2400 02:07:42,220 --> 02:07:44,520 Another Everstrom down here, no? 2401 02:07:45,160 --> 02:07:47,380 We got some, we got more of that shit. 2402 02:07:47,820 --> 02:07:59,700 We got a Mount Blanc Fontaine pen. 2403 02:07:59,860 --> 02:08:00,740 Fontaine pen. 2404 02:08:04,340 --> 02:08:05,460 Poor ring. 2405 02:08:05,460 --> 02:08:05,540 Poor ring. 2406 02:08:07,460 --> 02:08:09,000 It was a sapphire ring, right? 2407 02:08:11,800 --> 02:08:12,400 Pillbox. 2408 02:08:13,360 --> 02:08:17,340 Seems Julia wasn't the first bored society girl to hide her bennies in that pillbox. 2409 02:08:21,140 --> 02:08:21,960 Sapphire ring. 2410 02:08:22,960 --> 02:08:23,960 Well, we got that already. 2411 02:08:29,960 --> 02:08:31,600 So we got sapphire ring. 2412 02:08:31,600 --> 02:08:31,660 So we got sapphire ring. 2413 02:08:31,660 --> 02:08:31,660 So we got sapphire ring. 2414 02:08:31,660 --> 02:08:33,860 Cigarette case. 2415 02:08:40,180 --> 02:08:41,380 Was there another one? 2416 02:08:46,800 --> 02:08:47,280 Pull. 2417 02:08:47,680 --> 02:08:49,580 Even the engagement ring was purloined. 2418 02:08:50,360 --> 02:08:51,440 Our net is a cad. 2419 02:08:53,700 --> 02:08:54,640 Can I check that? 2420 02:08:54,640 --> 02:08:54,660 Can I check that? 2421 02:08:54,820 --> 02:08:56,940 I just, a couple more things I want to check there. 2422 02:08:57,020 --> 02:08:59,640 I know the mission is done there, but, um... 2423 02:08:59,640 --> 02:09:02,720 Something doesn't sit right with me up here. 2424 02:09:04,220 --> 02:09:05,200 Yeah, this is it. 2425 02:09:05,700 --> 02:09:07,500 Gold Street, Christopher Middle. 2426 02:09:07,900 --> 02:09:08,820 With Gold Chain. 2427 02:09:09,880 --> 02:09:11,820 Mrs. Frank Zigarelli. 2428 02:09:14,080 --> 02:09:16,400 Mrs. Frank Zigarelli. 2429 02:09:17,580 --> 02:09:20,040 That son of a bitch, Frank Zigarelli, is a woman. 2430 02:09:20,740 --> 02:09:21,920 I knew it all along. 2431 02:09:25,700 --> 02:09:27,020 Doonbag, Trump Tower. 2432 02:09:27,240 --> 02:09:29,180 22 years, golf course division. 2433 02:09:30,880 --> 02:09:32,720 Never swung a goddamn club. 2434 02:09:34,320 --> 02:09:35,020 Zig-a-boo-boo. 2435 02:09:37,920 --> 02:09:40,160 Let's get down to the Everstrom residence. 2436 02:09:48,660 --> 02:09:49,440 You drive. 2437 02:09:49,720 --> 02:09:50,940 You drive, asshole. 2438 02:09:52,640 --> 02:09:53,920 Oh, I mean, I will. 2439 02:09:54,080 --> 02:09:56,820 Thanks so much for joining me as a passenger today. 2440 02:09:57,420 --> 02:09:59,580 So you and Rusty have been having discussions. 2441 02:09:59,780 --> 02:10:01,740 You and Salmon Rusty Galloway. 2442 02:10:02,660 --> 02:10:04,340 Bit of magical realism, huh, Galloway? 2443 02:10:04,340 --> 02:10:05,340 Don't be so touchy. 2444 02:10:06,080 --> 02:10:08,820 Rusty had his best ever clearance rate working with you. 2445 02:10:09,140 --> 02:10:10,000 Salmon Rusty. 2446 02:10:10,020 --> 02:10:11,880 Even if the cases he worked on can't be discussed. 2447 02:10:12,440 --> 02:10:13,700 We were just comparing notes. 2448 02:10:15,000 --> 02:10:17,120 How's that G-hat going, Salmon? 2449 02:10:18,240 --> 02:10:20,740 Hey, Salmon, I read your latest novel there. 2450 02:10:21,360 --> 02:10:22,120 It wasn't good. 2451 02:10:22,180 --> 02:10:22,340 Thanks. 2452 02:10:23,160 --> 02:10:24,580 I reckon they should call you... 2453 02:10:24,580 --> 02:10:25,480 You gotta learn to take a compliment. 2454 02:10:25,480 --> 02:10:26,920 Salmon Rusty. 2455 02:10:26,920 --> 02:10:39,260 Nice house. 2456 02:10:40,540 --> 02:10:42,080 Let's get out of this goddamn car. 2457 02:10:44,400 --> 02:10:49,640 Hey, how you doing, lady? 2458 02:10:50,040 --> 02:10:50,860 Let me in. 2459 02:10:51,340 --> 02:10:53,920 I am a cop, and I deserve to be in your house. 2460 02:10:54,060 --> 02:10:54,980 Thank you very much. 2461 02:10:55,900 --> 02:10:58,540 By the way, can I drop a deuce in your can? 2462 02:10:58,980 --> 02:11:00,240 I am Mrs. Eastrum. 2463 02:11:00,340 --> 02:11:01,420 How may I help you? 2464 02:11:01,680 --> 02:11:03,500 We appear to have recovered some stolen goods. 2465 02:11:03,500 --> 02:11:06,120 Are a high-class old woman. 2466 02:11:06,720 --> 02:11:08,160 Tell me everything you know. 2467 02:11:08,160 --> 02:11:08,280 That's right, Murray. 2468 02:11:08,640 --> 02:11:10,100 Would you like something to drink? 2469 02:11:10,280 --> 02:11:13,900 I'd like to drop a deuce in your posh toilet. 2470 02:11:14,400 --> 02:11:19,120 Why would I mind, young man, if you are returning 43 pieces of my property? 2471 02:11:19,400 --> 02:11:26,160 Yeah, I'll be returning 44 when I drop a radiated deuce into your gold-clad loo-loo. 2472 02:11:26,160 --> 02:11:34,980 List of stolen items. 2473 02:11:34,980 --> 02:11:36,820 Can you describe to us what was stolen? 2474 02:11:38,080 --> 02:11:41,620 It would be easier to describe what wasn't stolen, detective. 2475 02:11:45,280 --> 02:11:46,860 Let me turn you up, old lady. 2476 02:11:51,760 --> 02:11:53,200 Let me turn you up, old lady. 2477 02:11:53,200 --> 02:12:05,120 Bullshit. 2478 02:12:05,920 --> 02:12:09,160 That was worth 600 clams, you old bag. 2479 02:12:09,160 --> 02:12:10,440 Bring Mrs. Eastrum. 2480 02:12:10,440 --> 02:12:16,360 Who do you think you are, making heinous accusations in my own home? 2481 02:12:22,760 --> 02:12:23,160 Accusé. 2482 02:12:25,720 --> 02:12:26,240 Fabergé. 2483 02:12:26,460 --> 02:12:27,280 We got that Fabergé. 2484 02:12:27,340 --> 02:12:27,760 Here we go. 2485 02:12:27,800 --> 02:12:28,240 Here we go. 2486 02:12:28,840 --> 02:12:29,340 All right. 2487 02:12:29,420 --> 02:12:31,780 Let's have a look at you one last time before we accuse you. 2488 02:12:32,440 --> 02:12:32,840 Yeah. 2489 02:12:33,520 --> 02:12:33,960 Uneasy. 2490 02:12:35,160 --> 02:12:35,960 They're your piano. 2491 02:12:36,280 --> 02:12:37,660 Piano playing gloves, right? 2492 02:12:39,440 --> 02:12:41,440 I'm not backing out of this, Accusé. 2493 02:12:47,200 --> 02:12:47,480 Maria. 2494 02:12:48,100 --> 02:12:52,940 I think we best get this officer a drink to get him moving. 2495 02:12:53,820 --> 02:12:55,880 He looks rather gormless. 2496 02:12:57,480 --> 02:12:58,000 Wrong. 2497 02:12:59,160 --> 02:13:01,940 We recovered the cigarette case from a pawnbroker. 2498 02:13:02,440 --> 02:13:04,780 No one knows the real value of an item better than those guys. 2499 02:13:04,780 --> 02:13:08,640 I inflated its value for the insurance claim. 2500 02:13:09,100 --> 02:13:09,420 There. 2501 02:13:09,680 --> 02:13:10,600 Are you satisfied? 2502 02:13:13,440 --> 02:13:16,580 My daughter's boyfriend was quite taken with the case. 2503 02:13:17,220 --> 02:13:20,620 I think he was even more disappointed than I was when it was stolen. 2504 02:13:22,100 --> 02:13:23,220 disappointed much? 2505 02:13:23,220 --> 02:13:23,620 What? 2506 02:13:25,100 --> 02:13:26,280 Buglery incident. 2507 02:13:26,660 --> 02:13:27,500 Charlie Goff. 2508 02:13:27,560 --> 02:13:29,280 You told me all about it yesterday. 2509 02:13:29,560 --> 02:13:29,720 Hey. 2510 02:13:29,860 --> 02:13:31,200 Jacob Rees Plop. 2511 02:13:31,900 --> 02:13:32,860 How you doing, man? 2512 02:13:33,820 --> 02:13:34,980 Thank you very much. 2513 02:13:35,200 --> 02:13:36,540 I hope you're getting on okay. 2514 02:13:37,720 --> 02:13:38,740 That you're doing well. 2515 02:13:39,740 --> 02:13:40,760 I hope you're doing well. 2516 02:13:40,760 --> 02:13:42,280 Westminster. 2517 02:13:43,100 --> 02:13:43,860 Playhouse. 2518 02:13:44,140 --> 02:13:45,460 Funtime Playhouse. 2519 02:13:45,960 --> 02:13:46,900 That you do be living in. 2520 02:13:47,360 --> 02:13:52,540 I want you to check every outhouse, doghouse, and shithouse for that son of a bitch, Jürgen Plop. 2521 02:13:55,940 --> 02:13:57,000 Thanks so much. 2522 02:13:57,860 --> 02:13:58,700 Appreciate it. 2523 02:13:59,420 --> 02:14:00,340 Burglery incident. 2524 02:14:00,380 --> 02:14:01,960 What can you tell us about the burglary? 2525 02:14:03,180 --> 02:14:04,920 A terrible night. 2526 02:14:05,340 --> 02:14:06,660 At least a year ago. 2527 02:14:07,180 --> 02:14:09,000 But let's not go into that. 2528 02:14:09,100 --> 02:14:09,920 Let's talk about what you've covered. 2529 02:14:09,920 --> 02:14:10,940 Thanks for the donation. 2530 02:14:11,120 --> 02:14:12,320 We got warrants. 2531 02:14:12,320 --> 02:14:18,000 Thank you so much, King Giddy. 2532 02:14:18,060 --> 02:14:19,220 We got warrants. 2533 02:14:21,000 --> 02:14:21,440 Lie. 2534 02:14:21,580 --> 02:14:22,380 I think she's lying. 2535 02:14:23,940 --> 02:14:27,340 I think you know more about this burglary than you were letting on, Mrs. Evestrom. 2536 02:14:28,000 --> 02:14:29,720 There isn't an insurance claim involved. 2537 02:14:29,740 --> 02:14:30,480 Charlie Goff. 2538 02:14:30,600 --> 02:14:31,180 Don't we all lie? 2539 02:14:31,180 --> 02:14:34,380 Are you accusing me of having my own home burgled? 2540 02:14:34,660 --> 02:14:35,780 How dare you? 2541 02:14:35,780 --> 02:14:36,360 Scott Fence, thank you. 2542 02:14:36,660 --> 02:14:39,960 What possible proof do you have for this scandalous remark? 2543 02:14:40,440 --> 02:14:40,920 Proof? 2544 02:14:42,060 --> 02:14:43,160 I'll show you proof. 2545 02:14:44,540 --> 02:14:45,680 I'll show you proof. 2546 02:14:50,620 --> 02:14:51,380 Charlie Goff. 2547 02:14:51,380 --> 02:14:52,120 Andy the Fork. 2548 02:14:52,240 --> 02:14:52,960 Thank you so much. 2549 02:14:52,960 --> 02:14:53,220 Sorry. 2550 02:14:53,300 --> 02:14:54,100 Let me think about this. 2551 02:14:54,180 --> 02:14:54,940 Thank you so much. 2552 02:14:55,040 --> 02:14:55,560 Charlie Goff. 2553 02:14:55,560 --> 02:14:56,700 He told me all about you. 2554 02:14:57,520 --> 02:14:57,880 Andy. 2555 02:14:58,140 --> 02:14:59,920 And where's your son? 2556 02:15:02,800 --> 02:15:04,780 You know more about the burglary than you're letting on. 2557 02:15:04,900 --> 02:15:05,020 Okay. 2558 02:15:05,200 --> 02:15:05,900 That terrible night. 2559 02:15:06,260 --> 02:15:06,500 Oh, yeah. 2560 02:15:06,680 --> 02:15:07,840 Tell us about the burglary. 2561 02:15:08,340 --> 02:15:10,220 That terrible night, at least a year ago. 2562 02:15:10,700 --> 02:15:11,860 Let's not go into that. 2563 02:15:11,920 --> 02:15:13,300 Let's talk about what you recovered. 2564 02:15:14,980 --> 02:15:20,020 I think you know more about this burglary than you're letting on, Mrs. Everstrom. 2565 02:15:20,600 --> 02:15:22,440 There isn't an insurance claim for this, sir. 2566 02:15:22,720 --> 02:15:25,360 Are you accusing me of having my own home burgled? 2567 02:15:26,100 --> 02:15:26,980 How dare you? 2568 02:15:27,440 --> 02:15:30,580 What possible proof do you have for this scandalous remark? 2569 02:15:31,720 --> 02:15:35,420 Well, I don't know. 2570 02:15:35,420 --> 02:15:35,780 What? 2571 02:15:35,980 --> 02:15:38,760 Maybe the goddamn contraband list? 2572 02:15:41,780 --> 02:15:42,440 Maybe that. 2573 02:15:42,700 --> 02:15:48,100 I would appreciate it if your friend finished his drink and the two of you left. 2574 02:15:50,040 --> 02:15:50,400 Shit. 2575 02:15:50,400 --> 02:15:51,680 That's about it for now, Mrs. Everstrom. 2576 02:15:52,140 --> 02:15:55,100 The department will get in touch and let you know how you can recover your valuables. 2577 02:15:55,440 --> 02:15:58,840 You have only mentioned a few of the items that have been stolen, detective. 2578 02:15:58,980 --> 02:15:59,720 I was on course for a- 2579 02:15:59,720 --> 02:16:01,260 What else has been recovered? 2580 02:16:02,140 --> 02:16:02,920 You see, Phelps? 2581 02:16:03,140 --> 02:16:04,720 That's why you get the drinks in or in. 2582 02:16:04,740 --> 02:16:05,200 Hello, mother. 2583 02:16:05,200 --> 02:16:08,440 Hello, detectives. 2584 02:16:09,380 --> 02:16:10,380 What is going on? 2585 02:16:10,600 --> 02:16:12,560 We'd like to ask exactly the same question. 2586 02:16:12,700 --> 02:16:14,160 You have met my daughter? 2587 02:16:14,900 --> 02:16:16,060 Oh, we met, all right. 2588 02:16:16,980 --> 02:16:17,960 I was trying to try and address the story she wants. 2589 02:16:17,960 --> 02:16:18,920 Oh, mother and father divorced. 2590 02:16:19,140 --> 02:16:20,000 I took my father's name. 2591 02:16:20,000 --> 02:16:24,800 The detectives recovered some of the things that were stolen, darling. 2592 02:16:24,800 --> 02:16:25,640 What did you find? 2593 02:16:26,000 --> 02:16:29,280 A sapphire ring on the corpse of Julia Randall. 2594 02:16:29,400 --> 02:16:30,600 What are you talking about? 2595 02:16:31,140 --> 02:16:33,020 Your engagement ring, Miss Swanson. 2596 02:16:33,520 --> 02:16:36,380 Would you be surprised to know that it was part of the proceeds of a burglary? 2597 02:16:37,660 --> 02:16:39,580 That's an outrageous allegation. 2598 02:16:39,980 --> 02:16:40,660 Yes, it is. 2599 02:16:40,880 --> 02:16:41,280 Outrageous. 2600 02:16:41,280 --> 02:16:44,060 I suggest we go straight to Henry Arnett's place and sort this mess out. 2601 02:16:48,620 --> 02:16:50,060 Get the hell going here. 2602 02:16:53,100 --> 02:16:54,880 You okay in the back there, madam? 2603 02:16:57,060 --> 02:16:59,020 Don't worry, Galloway will talk to you. 2604 02:16:59,020 --> 02:17:02,880 The finest in radio entertainment is on KTI Radio 760. 2605 02:17:03,280 --> 02:17:04,280 Fuck off, Funko. 2606 02:17:04,700 --> 02:17:05,340 Whoa! 2607 02:17:05,560 --> 02:17:07,920 This car costs me a fortune, you moron. 2608 02:17:10,600 --> 02:17:12,300 Hot rod, just slam right in. 2609 02:17:14,300 --> 02:17:14,980 That's cool. 2610 02:17:15,240 --> 02:17:18,540 Thank you very much, fuck off, Funko. 2611 02:17:18,540 --> 02:17:26,380 Donald Trump. 2612 02:17:26,380 --> 02:17:28,500 Donald Trump. 2613 02:17:28,500 --> 02:17:36,360 Thank you so much, Donald Dumpy, baby. 2614 02:17:36,360 --> 02:17:55,360 Yeah, there's a great influence. What a suckin' Rikers. Where you going? 2615 02:17:55,360 --> 02:18:01,360 You're being played for a patsy and you're not even smart enough to see it. 2616 02:18:01,360 --> 02:18:10,360 You're going away to Rikers, Mrs. Dress. You're gonna be given an orange jump suit. 2617 02:18:10,360 --> 02:18:18,360 You're gonna have to leave your dress at the front desk. I will seal it up in an evidence bag. 2618 02:18:18,360 --> 02:18:29,360 Take care of it. Sorry. I'm running here. I will take care of your dress while you are in Rikers, Mrs. Grimmo. 2619 02:18:29,360 --> 02:18:36,360 I will seal it up in an address and make it my way back to the L.A. store where you purchased it. 2620 02:18:38,360 --> 02:18:41,360 When you get out, you come and see the door. I'll get the door to the dress. 2621 02:18:41,360 --> 02:18:42,360 Open your eyes! 2622 02:18:42,360 --> 02:18:47,360 Sorry about this, guys. You're gonna have to get out of the car. This isn't the way I wanted things to happen. 2623 02:18:47,360 --> 02:18:50,360 And... Come with me. 2624 02:18:52,360 --> 02:19:01,360 Officer down! We got... We just killed an officer over here. 2625 02:19:01,360 --> 02:19:04,360 We need a three-seater. 2626 02:19:07,360 --> 02:19:10,360 Okay, over here, guys. Whiplash unit. 2627 02:19:10,360 --> 02:19:13,360 Emergency officer. I need your vehicle. 2628 02:19:15,360 --> 02:19:27,360 Come on, guys. Come on, guys. Come on, guys. Damn! 2629 02:19:27,360 --> 02:19:30,360 Police! You're under-dying. Come on! 2630 02:19:34,360 --> 02:19:36,360 Come on, get in the car! 2631 02:19:36,360 --> 02:19:39,360 One day to retirement! 2632 02:19:46,360 --> 02:19:49,360 Fuck, you sons of bitches! 2633 02:19:53,360 --> 02:19:57,360 We got a 555 on a 960- Now you get out! 2634 02:19:57,360 --> 02:20:08,360 Is that a two-seater? 2635 02:20:08,360 --> 02:20:10,360 Mistake. 2636 02:20:10,360 --> 02:20:13,360 Is that a sign? 2637 02:20:17,360 --> 02:20:19,360 Sorry, she had to hit that. 2638 02:20:19,360 --> 02:20:21,360 What about this guy? 2639 02:20:21,360 --> 02:20:23,360 You're driving right at them! 2640 02:20:25,360 --> 02:20:26,360 Let's play chicken! 2641 02:20:26,360 --> 02:20:31,360 Way to sell this apple for the public partner! 2642 02:20:31,360 --> 02:20:34,360 Hey, it's a fun game we like to play down the precinct. 2643 02:20:35,360 --> 02:20:38,360 Called "Citizen Chick". 2644 02:20:42,360 --> 02:20:44,360 The siren, fellas! 2645 02:20:44,360 --> 02:20:46,360 You have your mind! 2646 02:20:46,360 --> 02:20:47,360 Sorry about that. 2647 02:20:49,360 --> 02:20:51,360 See you down the chicken hutch. 2648 02:20:51,360 --> 02:20:54,360 You're gonna crash, you maniac! 2649 02:20:54,360 --> 02:20:55,360 See you later! 2650 02:20:55,360 --> 02:20:55,360 Uh-oh! 2651 02:20:55,360 --> 02:20:56,360 22 years. 2652 02:20:56,360 --> 02:20:57,360 Car of Peace Division. 2653 02:20:57,360 --> 02:20:58,360 See you later! 2654 02:20:58,360 --> 02:20:59,360 Uh-oh! 2655 02:20:59,360 --> 02:20:59,360 22 years. 2656 02:20:59,360 --> 02:21:00,360 Car of Peace Division. 2657 02:21:00,360 --> 02:21:01,360 See you later! 2658 02:21:01,360 --> 02:21:02,360 Do you know how much this car comes? 2659 02:21:02,360 --> 02:21:03,360 Nice flowers, assholes! 2660 02:21:03,360 --> 02:21:04,360 That will be all. 2661 02:21:04,360 --> 02:21:04,360 How about down here? 2662 02:21:04,360 --> 02:21:05,360 Whoa! 2663 02:21:05,360 --> 02:21:06,360 Car Park Unit. 2664 02:21:06,360 --> 02:21:06,360 Through the back way. 2665 02:21:06,360 --> 02:21:07,360 Down the garden patch. 2666 02:21:07,360 --> 02:21:08,360 See this guy? 2667 02:21:08,360 --> 02:21:09,360 Let's run over his briefcase. 2668 02:21:09,360 --> 02:21:09,360 And then we'll put his misery in. 2669 02:21:09,360 --> 02:21:10,360 This car is a good thing. 2670 02:21:10,360 --> 02:21:11,360 I'm gonna go out. 2671 02:21:11,360 --> 02:21:12,360 I'm gonna go out. 2672 02:21:12,360 --> 02:21:13,360 I'm gonna go out. 2673 02:21:13,360 --> 02:21:14,360 Put him out of his misery. 2674 02:21:14,360 --> 02:21:14,360 Ah, cutscene! 2675 02:21:14,360 --> 02:21:15,360 Right! 2676 02:21:15,360 --> 02:21:16,360 Right! 2677 02:21:16,360 --> 02:21:17,360 Oh, I'm gonna go out. 2678 02:21:17,360 --> 02:21:18,360 Oh, I'm gonna go out. 2679 02:21:18,360 --> 02:21:19,360 Oh, I'm gonna go out. 2680 02:21:19,360 --> 02:21:20,360 Oh, I'm gonna go out. 2681 02:21:20,360 --> 02:21:21,360 Oh, I'm gonna go out. 2682 02:21:21,360 --> 02:21:22,360 Oh, I'm gonna go out. 2683 02:21:22,360 --> 02:21:23,360 Oh, I'm gonna go out. 2684 02:21:23,360 --> 02:21:24,360 Oh, I'm gonna go out. 2685 02:21:24,360 --> 02:21:25,360 Oh, I'm gonna go out. 2686 02:21:25,360 --> 02:21:26,360 Oh, I'm gonna go out. 2687 02:21:26,360 --> 02:21:27,360 Oh, I'm gonna go out. 2688 02:21:27,360 --> 02:21:28,360 Oh, I'm gonna go out. 2689 02:21:28,360 --> 02:21:29,360 Oh, I'm gonna go out. 2690 02:21:29,360 --> 02:21:30,360 Oh, I'm gonna go out. 2691 02:21:30,360 --> 02:21:31,360 Oh, I'm gonna go out. 2692 02:21:31,360 --> 02:21:32,360 Oh, I'm gonna go out. 2693 02:21:32,360 --> 02:21:33,360 Oh, I'm gonna go out. 2694 02:21:33,360 --> 02:21:35,360 I'm gonna run over his briefcase. 2695 02:21:35,360 --> 02:21:37,360 And then we'll put his misery-- 2696 02:21:37,360 --> 02:21:38,360 His car is worth more than-- 2697 02:21:38,360 --> 02:21:39,360 Put him out of his misery. 2698 02:21:39,360 --> 02:21:40,360 Ah, cutscene. 2699 02:21:40,360 --> 02:21:41,360 Right. 2700 02:21:50,360 --> 02:21:51,360 There we go. 2701 02:21:51,360 --> 02:21:52,360 Come on, sister. 2702 02:21:52,360 --> 02:21:54,360 Let's find out who your fiancé really is. 2703 02:21:54,360 --> 02:21:55,360 Nice. 2704 02:21:55,360 --> 02:21:58,360 Very, very nice, Fintain. 2705 02:22:01,360 --> 02:22:02,360 Let's go inside, Fintain. 2706 02:22:02,360 --> 02:22:03,360 Welcome, sir. 2707 02:22:03,360 --> 02:22:04,360 Uh, I'm sorry. 2708 02:22:04,360 --> 02:22:05,360 Are you a resident? 2709 02:22:05,360 --> 02:22:06,360 I don't care. 2710 02:22:06,360 --> 02:22:09,360 Well, isn't this just nice and awkward? 2711 02:22:09,360 --> 02:22:13,180 Welcome, sir. 2712 02:22:13,880 --> 02:22:15,800 I'm sorry. Are you a resident? 2713 02:22:16,020 --> 02:22:16,580 I don't care. 2714 02:22:25,620 --> 02:22:29,220 Well, isn't this just nice and awkward? 2715 02:22:29,220 --> 02:22:45,900 Open up. Fun thing. Where's the beans? 2716 02:22:45,900 --> 02:22:51,940 Oh, this guy's just about to blow the beans. We caught him having a danger wink. 2717 02:22:51,940 --> 02:22:58,320 Put your hands in the air like you just don't care, you slug. 2718 02:22:58,320 --> 02:23:05,760 Watch me slide down this ladder. 2719 02:23:05,760 --> 02:23:24,480 Give it up, LAPG. I'm back. I'm gonna keep running for you. I used to walk plank for Captain Jim Bucktoon. 2720 02:23:25,740 --> 02:23:33,180 Oh! It's 23 years. It's a pirate here. Manu the triangle. 2721 02:23:41,180 --> 02:23:48,620 Whoa! Johnny Stickbat! He's playing stickbat behind that little outhouse there. 2722 02:23:48,620 --> 02:23:56,060 Son of a bitch got away. Looks like he got you good, Phelps. 2723 02:23:56,060 --> 02:23:58,060 Yeah, you really passed along. Not as bad as I got him. 2724 02:23:58,060 --> 02:23:59,500 How did I get back here? 2725 02:23:59,500 --> 02:24:05,500 Under your own steam, miraculously. He came in through the window, said hello, and then keeled over. 2726 02:24:05,500 --> 02:24:12,940 How was Arnett? He's coming around, too. He's all hopped up. Good time to get some answers. 2727 02:24:12,940 --> 02:24:14,940 You missing something, Henry? 2728 02:24:14,940 --> 02:24:28,380 Time to start telling me some tales, ass face. Right after I look around your apartment. 2729 02:24:28,380 --> 02:24:54,940 You missing something, Henry? It's a new. Who was eating watermelons? It'll take a smarter man than me to connect that. 2730 02:24:54,940 --> 02:24:55,940 that. 2731 02:24:55,940 --> 02:25:25,920 *Piano music* 2732 02:25:25,920 --> 02:25:32,020 Maybe if... they'll lose that. 2733 02:25:32,020 --> 02:26:00,020 *Bell rings* 2734 02:26:00,020 --> 02:26:10,020 *Bell rings* 2735 02:26:10,020 --> 02:26:18,020 Steam train ticket to Mexico City. Going on holiday, Mr. Coleman? 2736 02:26:18,020 --> 02:26:25,020 *Bell rings* 2737 02:26:25,020 --> 02:26:31,020 *Bell rings* 2738 02:26:31,020 --> 02:26:33,020 *Bell rings* 2739 02:26:33,020 --> 02:26:43,020 *Bell rings* 2740 02:26:43,020 --> 02:26:49,020 *Bell rings* 2741 02:26:49,020 --> 02:26:51,020 *Bell rings* 2742 02:26:51,020 --> 02:26:53,020 *Bell rings* 2743 02:26:53,020 --> 02:26:57,020 *Bell rings* 2744 02:26:57,020 --> 02:26:59,020 *Bell rings* 2745 02:26:59,020 --> 02:27:01,020 *Bell rings* 2746 02:27:01,020 --> 02:27:03,020 *Bell rings* 2747 02:27:03,020 --> 02:27:05,020 *Bell rings* 2748 02:27:05,020 --> 02:27:09,020 *Bell rings* 2749 02:27:09,020 --> 02:27:11,020 *Bell rings* 2750 02:27:11,020 --> 02:27:21,020 *Bell rings* 2751 02:27:21,020 --> 02:27:23,020 *Bell rings* 2752 02:27:23,020 --> 02:27:33,020 *Bell rings* 2753 02:27:33,020 --> 02:27:35,020 *Bell rings* 2754 02:27:35,020 --> 02:27:35,020 *Bell rings* 2755 02:27:35,020 --> 02:27:37,020 *Bell rings* 2756 02:27:37,020 --> 02:27:39,220 and pudding and beans. 2757 02:27:40,060 --> 02:27:41,220 Egg and pudding 2758 02:27:41,220 --> 02:27:42,220 and beans. 2759 02:27:42,220 --> 02:27:50,400 Do you know what it means? 2760 02:27:50,600 --> 02:27:54,640 Egg and pudding and billgate baked beans. 2761 02:27:59,220 --> 02:28:00,280 You're a liar. 2762 02:28:00,540 --> 02:28:01,300 Or I think. 2763 02:28:01,520 --> 02:28:02,260 I don't want anything. 2764 02:28:02,660 --> 02:28:04,000 It's such a long case. 2765 02:28:04,200 --> 02:28:05,120 I'm losing you. 2766 02:28:08,360 --> 02:28:10,120 Quentin Caranthuil, dear. 2767 02:28:10,800 --> 02:28:13,700 We know all about the jewelry ring. 2768 02:28:13,800 --> 02:28:15,080 You and Randall are in Hopcook. 2769 02:28:15,160 --> 02:28:17,780 Deceased Matt LeBlanc from Friends. 2770 02:28:18,380 --> 02:28:20,940 And Big Fat Willie doing the legwork. 2771 02:28:22,380 --> 02:28:24,180 I'm in the fashion biz. 2772 02:28:24,680 --> 02:28:25,040 All right. 2773 02:28:25,100 --> 02:28:25,260 Okay. 2774 02:28:25,340 --> 02:28:26,340 So he's, yeah. 2775 02:28:27,480 --> 02:28:28,540 He's a liar, right? 2776 02:28:29,060 --> 02:28:29,880 You know he's a liar. 2777 02:28:34,140 --> 02:28:35,040 You're lying. 2778 02:28:35,220 --> 02:28:35,700 Liar. 2779 02:28:36,240 --> 02:28:38,420 How can you prove that I'm involved, detective? 2780 02:28:39,380 --> 02:28:42,000 Fucking Fabergé. 2781 02:28:42,000 --> 02:28:42,280 Yeah. 2782 02:28:43,680 --> 02:28:45,240 The contraband list. 2783 02:28:53,160 --> 02:28:54,360 I thought as much. 2784 02:28:55,120 --> 02:28:56,880 Shouldn't you be calling me an ambulance or something? 2785 02:28:59,080 --> 02:28:59,600 Fuck. 2786 02:29:01,660 --> 02:29:05,120 Why did Reed and LeBlanc kill Julia Mandel? 2787 02:29:05,700 --> 02:29:06,900 I wanted to stop. 2788 02:29:07,680 --> 02:29:08,960 To get out of that life. 2789 02:29:10,180 --> 02:29:11,140 She'd marry Heather. 2790 02:29:11,360 --> 02:29:11,720 She'd have. 2791 02:29:13,880 --> 02:29:17,640 Julia told the others that they were out. 2792 02:29:18,340 --> 02:29:18,660 Right. 2793 02:29:18,660 --> 02:29:20,980 She was going to create a new gang. 2794 02:29:21,200 --> 02:29:21,920 Gucci, yeah. 2795 02:29:26,040 --> 02:29:27,880 These two, I don't trust these two. 2796 02:29:29,040 --> 02:29:29,820 Look at them. 2797 02:29:30,240 --> 02:29:31,200 They're in cahoots. 2798 02:29:37,080 --> 02:29:37,560 Doubt. 2799 02:29:38,660 --> 02:29:41,320 You wanted Julia Randall out of your life. 2800 02:29:41,660 --> 02:29:42,860 Why would he want that? 2801 02:29:43,940 --> 02:29:45,080 Julia was our friend. 2802 02:29:46,100 --> 02:29:47,800 Julia was his hump, sweetheart. 2803 02:29:48,480 --> 02:29:50,980 They were the Bonnie and Clyde of society burglars. 2804 02:29:51,460 --> 02:29:53,900 He met you and realized he didn't have to steal anymore. 2805 02:29:54,020 --> 02:29:55,200 He could just mooch from you. 2806 02:29:55,920 --> 02:29:57,280 He needed Julia out of the way. 2807 02:29:57,280 --> 02:29:57,860 Moochie gang. 2808 02:29:58,280 --> 02:29:59,280 Julia was insatiable. 2809 02:29:59,280 --> 02:30:01,280 Julia was insatiable. 2810 02:30:01,280 --> 02:30:03,280 Julia was insatiable. 2811 02:30:03,280 --> 02:30:03,760 Not at least me. 2812 02:30:04,900 --> 02:30:06,180 Great ass. 2813 02:30:06,280 --> 02:30:16,800 Striking out here. 2814 02:30:16,800 --> 02:30:19,280 Tell them what you know, Henry. 2815 02:30:21,360 --> 02:30:24,020 I'll stand by you if you'll only tell the truth. 2816 02:30:24,880 --> 02:30:26,500 There is no Henderson. 2817 02:30:41,700 --> 02:30:42,500 He's a liar. 2818 02:30:42,700 --> 02:30:43,080 He's a liar. 2819 02:30:43,700 --> 02:30:45,460 Tell me about your first burglary. 2820 02:30:45,820 --> 02:30:47,140 And don't lie. 2821 02:30:47,280 --> 02:30:47,560 Yeah. 2822 02:30:47,820 --> 02:30:48,740 I can't remember. 2823 02:30:49,440 --> 02:30:51,060 Don't tell any Pockypies. 2824 02:31:00,740 --> 02:31:01,300 Fabergé. 2825 02:31:01,300 --> 02:31:01,380 Fabergé. 2826 02:31:01,540 --> 02:31:03,380 I fucked this up so many times. 2827 02:31:03,660 --> 02:31:04,140 Fabergé. 2828 02:31:08,760 --> 02:31:10,580 He tried the contraband list. 2829 02:31:10,580 --> 02:31:15,820 Fabergé. 2830 02:31:17,900 --> 02:31:22,440 Wasn't his name on the Fabergé case or some shit like that? 2831 02:31:29,260 --> 02:31:30,420 No such person. 2832 02:31:31,880 --> 02:31:32,540 I'm sorry. 2833 02:31:32,920 --> 02:31:33,000 I'm sorry. 2834 02:31:34,960 --> 02:31:35,880 Henry Arnett. 2835 02:31:36,120 --> 02:31:37,940 You were under arrest for burglary. 2836 02:31:38,320 --> 02:31:39,400 And for the murder of Julia. 2837 02:31:39,400 --> 02:31:40,260 Zero out of three. 2838 02:31:40,260 --> 02:31:41,680 Henderson is stoneman, alright? 2839 02:31:42,040 --> 02:31:43,280 I'm not the guy you want. 2840 02:31:43,360 --> 02:31:44,460 Go talk to the good doctor. 2841 02:31:44,700 --> 02:31:46,200 Oh, we will, knucklehead. 2842 02:31:46,660 --> 02:31:48,640 Meanwhile, we're fitting you for convict strikes. 2843 02:31:48,860 --> 02:31:49,500 Where's your son? 2844 02:31:50,240 --> 02:31:51,720 Tell me where your son is. 2845 02:31:54,220 --> 02:31:56,500 Get inside the back of the clap wagon. 2846 02:31:57,780 --> 02:31:58,840 You've got the clap. 2847 02:31:59,840 --> 02:32:00,540 How about that? 2848 02:32:03,080 --> 02:32:03,840 Send him away. 2849 02:32:03,920 --> 02:32:05,700 Get him tested for the rest of the eyes. 2850 02:32:05,880 --> 02:32:07,620 He's going to get locked up for a long time. 2851 02:32:10,160 --> 02:32:10,900 Stoneman's practice. 2852 02:32:11,480 --> 02:32:13,220 Back to that rat bastard again. 2853 02:32:13,620 --> 02:32:14,480 You're behind the wheel. 2854 02:32:15,440 --> 02:32:15,760 Do we know what we're doing? 2855 02:32:15,760 --> 02:32:16,740 Our old friend. 2856 02:32:17,540 --> 02:32:18,380 Well, well, well. 2857 02:32:18,900 --> 02:32:22,280 We get to pay a visit to our old buddy Stonehead. 2858 02:32:24,200 --> 02:32:26,460 Am I going to enjoy this? 2859 02:32:26,460 --> 02:32:39,820 I guess the wedding's off. 2860 02:32:40,040 --> 02:32:42,460 He only robbed her mother and killed her best friend. 2861 02:32:42,620 --> 02:32:43,880 Cut the guy some slack. 2862 02:32:44,040 --> 02:32:45,500 So how does the doctor fit in? 2863 02:32:45,500 --> 02:32:47,440 Cut the guy some slack. 2864 02:32:48,180 --> 02:32:48,360 Huh? 2865 02:32:48,360 --> 02:32:50,760 Maybe we should ask him to give you a quick once over. 2866 02:32:51,260 --> 02:32:53,640 That meathead gave you one hell of a pasting. 2867 02:32:53,820 --> 02:32:54,400 I've had it. 2868 02:32:54,840 --> 02:32:56,840 Son of a bitch, hophead meathead. 2869 02:33:01,560 --> 02:33:03,480 You should have seen yourself stag- 2870 02:33:03,480 --> 02:33:07,320 Taggering back in there like a drunken sailor. 2871 02:33:07,440 --> 02:33:09,040 Next time you can take the run, Roy. 2872 02:33:09,240 --> 02:33:11,480 I didn't box in the Marines, though, did I? 2873 02:33:11,600 --> 02:33:12,780 I should have never told you that. 2874 02:33:12,780 --> 02:33:13,840 Maybe that'll work. 2875 02:33:20,680 --> 02:33:22,360 Stonehead McCubal. 2876 02:33:26,020 --> 02:33:29,320 Two and a half hours on the long case is a world record. 2877 02:33:30,240 --> 02:33:31,500 Thank you so much, everyone. 2878 02:33:31,600 --> 02:33:33,560 It's the only way I can stop you from snoring. 2879 02:33:34,760 --> 02:33:36,140 It's been a long night. 2880 02:33:36,780 --> 02:33:38,320 I know you've got a son. 2881 02:33:40,620 --> 02:33:41,680 But we're trying to- 2882 02:33:41,680 --> 02:33:43,940 We're working the case as hard as we can, okay? 2883 02:33:44,720 --> 02:33:47,040 We've all got wives to go back home to. 2884 02:33:48,140 --> 02:33:50,760 I can't wait personally to slip into the sack. 2885 02:33:52,960 --> 02:33:53,660 Cozy up. 2886 02:33:57,460 --> 02:33:58,820 You know how to go, right? 2887 02:33:59,460 --> 02:34:00,700 First thing's first. 2888 02:34:01,520 --> 02:34:02,780 We've got to see this cuba. 2889 02:34:04,040 --> 02:34:05,540 Find out about his son. 2890 02:34:05,540 --> 02:34:15,480 Open up, Stoneballs. 2891 02:34:17,600 --> 02:34:19,260 Hang on a moment, sister. 2892 02:34:20,320 --> 02:34:21,060 Pretty eff- 2893 02:34:21,060 --> 02:34:22,180 You got a pretty face. 2894 02:34:23,120 --> 02:34:23,180 Tell him a tender on that. 2895 02:34:23,180 --> 02:34:23,960 And tell him it's urgent. 2896 02:34:24,240 --> 02:34:25,300 And that's about it. 2897 02:34:25,740 --> 02:34:29,060 Tell him, or I'll charge you with obstruction of justice. 2898 02:34:32,060 --> 02:34:36,900 Doctor, I'm afraid Mr. Arnett is here to see you, and he says it's urgent. 2899 02:34:37,900 --> 02:34:38,720 Send him in. 2900 02:34:41,200 --> 02:34:43,680 I told you never to come- 2901 02:34:43,680 --> 02:34:44,820 Tell us the truth, doctor. 2902 02:34:45,080 --> 02:34:45,380 Yeah. 2903 02:34:45,540 --> 02:34:47,300 Otherwise, we're gonna eat another Snickers. 2904 02:34:48,880 --> 02:34:50,640 While we examine your bots. 2905 02:34:50,640 --> 02:34:51,280 It's a plan you came. 2906 02:34:52,760 --> 02:34:57,200 Prison will be better than insanity, and I'm already half insane with grief. 2907 02:34:59,660 --> 02:35:26,880 Never enough, huh? 2908 02:35:26,880 --> 02:35:29,500 Never really cared for me. 2909 02:35:30,180 --> 02:35:31,860 Doctor, I'm afraid you're under arrest. 2910 02:35:34,120 --> 02:35:35,300 You're under arrest, doc. 2911 02:35:36,140 --> 02:35:37,460 Have you any dresses for me? 2912 02:35:40,100 --> 02:35:40,840 Other practice. 2913 02:35:41,700 --> 02:35:43,600 You'll call Dr. Gerard. 2914 02:35:44,300 --> 02:35:45,960 Get your shine cloth, doc. 2915 02:35:46,080 --> 02:35:46,960 You're coming with me. 2916 02:35:46,960 --> 02:35:47,220 No, no, no. Please don't cry. 2917 02:35:48,120 --> 02:35:49,080 Stop beefing. 2918 02:35:49,500 --> 02:35:51,380 I want to see no one. 2919 02:35:51,640 --> 02:35:54,040 Not my wife, or my children, nor my friends. 2920 02:35:54,180 --> 02:35:54,980 And I don't want a lawyer. 2921 02:35:55,820 --> 02:35:58,520 Just lock me up and throw away the key. 2922 02:36:03,000 --> 02:36:03,920 What have I done? 2923 02:36:05,800 --> 02:36:05,800 No! 2924 02:36:08,800 --> 02:36:18,820 Congratulations. 2925 02:36:20,480 --> 02:36:21,740 Mr. Fontaine. 2926 02:36:23,520 --> 02:36:25,320 You just jumped out of a window. 2927 02:36:28,100 --> 02:36:28,860 22 years. 2928 02:36:28,860 --> 02:36:28,860 22 years. 2929 02:36:28,960 --> 02:36:30,100 Defenestration unit. 2930 02:36:31,300 --> 02:36:31,820 Don't worry. 2931 02:36:31,880 --> 02:36:32,440 He'll be back. 2932 02:36:33,520 --> 02:36:36,080 And by back, I mean he's dead. 2933 02:36:36,780 --> 02:36:37,580 See you later. 2934 02:36:38,380 --> 02:36:41,320 Now, let's go find a bar stool to warm up. 2935 02:36:43,900 --> 02:36:45,600 Can I use your telephone first? 2936 02:36:45,820 --> 02:36:46,720 I need to ring a hand. 2937 02:36:49,300 --> 02:36:50,740 Give me the bartender. 2938 02:36:51,520 --> 02:36:52,100 Yeah, bar key. 2939 02:36:54,040 --> 02:36:55,260 Two whiskey sours. 2940 02:36:56,840 --> 02:36:57,580 Two beers. 2941 02:36:59,020 --> 02:37:00,980 And a short shot screw against the wall. 2942 02:37:02,020 --> 02:37:03,700 We're going to be down there in 15 minutes. 2943 02:37:05,220 --> 02:37:06,120 Don't wait up. 2944 02:37:06,600 --> 02:37:07,060 Case closed. 2945 02:37:07,060 --> 02:37:07,660 Oh, shit. 2946 02:37:19,920 --> 02:37:20,620 Oh, please. 2947 02:37:20,620 --> 02:37:21,300 On our way. 2948 02:37:22,000 --> 02:37:24,060 Not another. 2949 02:37:24,320 --> 02:37:25,460 We have an address for the runner. 2950 02:37:26,220 --> 02:37:27,840 Let's try and wrap this up, then. 2951 02:37:28,420 --> 02:37:29,940 The fuck are we going with that? 2952 02:37:30,280 --> 02:37:32,140 When does this end? 2953 02:37:33,280 --> 02:37:35,600 Two hours, 45 minutes division? 2954 02:37:35,600 --> 02:37:37,560 Fuck. 2955 02:37:37,780 --> 02:37:38,140 Fuck. 2956 02:37:58,960 --> 02:37:59,600 Annihilator. 2957 02:37:59,660 --> 02:38:00,140 What do you mean? 2958 02:38:00,300 --> 02:38:01,660 Need to update the JPEG? 2959 02:38:02,460 --> 02:38:03,000 Which one? 2960 02:38:04,820 --> 02:38:06,120 Which JPEG, buddy? 2961 02:38:06,860 --> 02:38:07,800 What you talking about? 2962 02:38:08,600 --> 02:38:10,760 As long as they're in their place and doing what they're told. 2963 02:38:24,680 --> 02:38:26,300 We'll get to have a look at this guy. 2964 02:38:27,240 --> 02:38:27,940 Let's have a look. 2965 02:38:29,740 --> 02:38:30,220 Whoa. 2966 02:38:30,220 --> 02:38:32,260 And I swear. 2967 02:38:32,260 --> 02:38:32,820 I swear. 2968 02:38:32,820 --> 02:38:33,620 Thank God. 2969 02:38:33,680 --> 02:38:34,460 I didn't park there. 2970 02:38:34,560 --> 02:38:38,560 He smashed his cube all over there. 2971 02:38:39,220 --> 02:38:40,480 On that car. 2972 02:38:40,540 --> 02:38:41,920 On that car. 2973 02:38:42,080 --> 02:38:43,100 I swear. 2974 02:38:44,260 --> 02:38:49,020 That he fell out the window up there. 2975 02:38:52,320 --> 02:38:53,320 He ran right over there. 2976 02:38:53,320 --> 02:38:55,280 He ran right over through it. 2977 02:38:55,280 --> 02:38:58,180 And jumped right out. 2978 02:38:58,580 --> 02:39:00,480 Fell on the car. 2979 02:39:00,680 --> 02:39:03,200 And then it was lights out. 2980 02:39:03,680 --> 02:39:04,520 And I swear. 2981 02:39:05,840 --> 02:39:10,260 By the smashed up cube all on the window. 2982 02:39:11,400 --> 02:39:12,420 His head's fucked. 2983 02:39:12,840 --> 02:39:14,460 His cabbages cracked. 2984 02:39:14,580 --> 02:39:15,140 I swear. 2985 02:39:18,240 --> 02:39:18,840 Wow. 2986 02:39:18,840 --> 02:39:18,880 Wow. 2987 02:39:19,840 --> 02:39:20,280 He really... 2988 02:39:20,280 --> 02:39:22,900 He's like a pair of wraparound shades. 2989 02:39:23,020 --> 02:39:24,120 He's really wrapped... 2990 02:39:24,120 --> 02:39:25,480 He really wrapped that around. 2991 02:39:26,220 --> 02:39:27,920 Hey, shame about the car. 2992 02:39:38,100 --> 02:39:38,940 You know the way. 2993 02:39:39,100 --> 02:39:39,620 You can drive. 2994 02:39:40,180 --> 02:39:40,560 Fine. 2995 02:39:40,660 --> 02:39:41,340 Where are we headed? 2996 02:39:42,880 --> 02:39:43,640 Let's go. 2997 02:39:47,740 --> 02:39:48,760 You drive. 2998 02:39:48,760 --> 02:40:10,700 He's around here somewhere. 2999 02:40:11,060 --> 02:40:11,820 A big guy. 3000 02:40:12,000 --> 02:40:14,660 Neighbors say he always wears basketball shoes and a cream jacket. 3001 02:40:15,080 --> 02:40:15,800 And get this. 3002 02:40:16,260 --> 02:40:18,200 The kids around here say he plays the harmonica. 3003 02:40:18,200 --> 02:40:20,620 Find the game well and have the commander set up a crack then. 3004 02:40:20,700 --> 02:40:21,960 We want the area closed off. 3005 02:40:22,320 --> 02:40:23,260 We'll take this out of the street. 3006 02:40:29,340 --> 02:40:31,180 A harmonica playing wrestler. 3007 02:40:31,900 --> 02:40:32,820 That's a weird one. 3008 02:40:33,380 --> 02:40:34,520 Thinking nits as well. 3009 02:40:35,740 --> 02:40:37,780 Just keep your eyes open and your mouth shut. 3010 02:40:38,320 --> 02:40:39,400 We don't want him to bolt us. 3011 02:40:42,220 --> 02:40:43,300 Hey, you can hear that? 3012 02:40:43,580 --> 02:40:43,940 Wait. 3013 02:40:44,840 --> 02:40:45,160 Bolt. 3014 02:40:45,620 --> 02:40:46,880 I can hear a harmonica. 3015 02:40:47,000 --> 02:40:47,520 You hear that? 3016 02:40:47,640 --> 02:41:07,100 Hutchinson Travel Service. 3017 02:41:13,760 --> 02:41:14,060 Oh. 3018 02:41:14,060 --> 02:41:14,060 Oh. 3019 02:41:16,300 --> 02:41:17,600 We got a hoedown. 3020 02:41:20,300 --> 02:41:21,220 Wilson Reed. 3021 02:41:21,440 --> 02:41:22,380 LAPD. 3022 02:41:22,540 --> 02:41:23,520 Give yourself up. 3023 02:41:30,600 --> 02:41:31,180 Come out. 3024 02:41:31,220 --> 02:41:31,960 Come out where you are. 3025 02:41:31,960 --> 02:41:35,480 You organ blowing fuck nut. 3026 02:41:37,800 --> 02:41:39,680 Dane has a few questions for you. 3027 02:41:39,680 --> 02:41:39,680 Up here. 3028 02:41:39,680 --> 02:41:41,640 Where am I going? 3029 02:41:41,640 --> 02:41:45,540 Where am I going? 3030 02:41:45,540 --> 02:41:45,680 Sorry. 3031 02:41:45,680 --> 02:41:50,260 I don't know what I'm doing. 3032 02:41:50,260 --> 02:41:54,720 Up the drain pipe. 3033 02:41:54,720 --> 02:41:55,740 Like a rat. 3034 02:41:59,340 --> 02:42:01,020 Come back here you rat. 3035 02:42:01,020 --> 02:42:02,480 I used to climb pipe. 3036 02:42:02,480 --> 02:42:03,560 I used to climb pipe. 3037 02:42:03,560 --> 02:42:05,860 For Santa Fe. 3038 02:42:05,860 --> 02:42:08,480 Never missed a goddamn day. 3039 02:42:11,480 --> 02:42:14,120 Just another week without pay. 3040 02:42:14,640 --> 02:42:16,780 I know you'll be here tomorrow. 3041 02:42:18,640 --> 02:42:24,100 You'll never believe how much I've climbed drain pipes. 3042 02:42:27,100 --> 02:42:30,440 Step through the window and climb that staircase. 3043 02:42:30,440 --> 02:42:43,780 You'll never believe how much you're blowing. 3044 02:42:43,780 --> 02:42:55,080 You'll never believe how much you're blowing. 3045 02:42:55,080 --> 02:42:57,240 You'll never believe how much you're blowing. 3046 02:42:57,240 --> 02:42:58,240 You'll never believe how much you're blowing. 3047 02:42:58,240 --> 02:42:59,240 You'll never believe how much you're blowing. 3048 02:42:59,240 --> 02:43:00,240 You'll never believe how much you're blowing. 3049 02:43:00,240 --> 02:43:01,240 You'll never believe how much you're blowing. 3050 02:43:01,240 --> 02:43:02,240 You'll never believe how much you're blowing. 3051 02:43:02,240 --> 02:43:03,240 You'll never believe how much you're blowing. 3052 02:43:03,240 --> 02:43:04,240 You'll never believe how much you're blowing. 3053 02:43:04,240 --> 02:43:05,240 You'll never believe how much you're blowing. 3054 02:43:05,240 --> 02:43:06,240 You'll never believe how much you're blowing. 3055 02:43:06,240 --> 02:43:07,240 You'll never believe how much you're blowing. 3056 02:43:07,240 --> 02:43:08,240 You'll never believe how much you're blowing. 3057 02:43:08,240 --> 02:43:09,240 You'll never believe how much you're blowing. 3058 02:43:09,240 --> 02:43:10,240 You'll never believe how much you're blowing. 3059 02:43:10,240 --> 02:43:11,240 You'll never believe how much you're blowing. 3060 02:43:11,240 --> 02:43:12,240 You'll never believe how much you're blowing. 3061 02:43:12,240 --> 02:43:13,240 You'll never believe how much you're blowing. 3062 02:43:13,240 --> 02:43:14,240 You'll never believe how much you're blowing. 3063 02:43:14,240 --> 02:43:15,240 You'll never believe how much you're blowing. 3064 02:43:15,240 --> 02:43:16,240 There he is. 3065 02:43:16,240 --> 02:43:17,240 Get the son of a bitch! 3066 02:43:23,240 --> 02:43:24,240 Where is he? 3067 02:43:24,240 --> 02:43:25,240 He's up there? 3068 02:43:29,240 --> 02:43:30,240 Shit. 3069 02:43:30,240 --> 02:43:51,240 You just blew on your last horn. 3070 02:43:51,240 --> 02:43:52,240 Hornblower. 3071 02:43:52,240 --> 02:43:53,240 Son of a bitch. 3072 02:43:53,240 --> 02:43:55,240 He really had a spot for it up here, didn't he? 3073 02:43:55,240 --> 02:43:58,240 How did the chief get in here so quick? 3074 02:43:58,240 --> 02:44:07,240 You'll never believe how much horn he's blowing. 3075 02:44:07,240 --> 02:44:12,240 Do, do, do, do, do, do, do. 3076 02:44:12,240 --> 02:44:17,240 You'll never believe how much horn he's blowing. 3077 02:44:17,240 --> 02:44:19,240 You guys did good work here today. 3078 02:44:19,240 --> 02:44:20,240 Roy! 3079 02:44:20,240 --> 02:44:23,240 I think you should buy your brother officers a drink. 3080 02:44:23,240 --> 02:44:25,240 Do you now? 3081 02:44:25,240 --> 02:44:27,240 That's very generous of you. 3082 02:44:27,240 --> 02:44:28,240 Lieutenant. 3083 02:44:28,240 --> 02:44:29,240 Case closed. 3084 02:44:29,240 --> 02:44:30,240 Oh! 3085 02:44:30,240 --> 02:44:31,240 Boy, oh boy, oh boy. 3086 02:44:31,240 --> 02:44:32,240 Three stars. 3087 02:44:32,240 --> 02:44:36,240 Not perfect, but I have to say, it was good enough for nearly a three-hour case. 3088 02:44:36,240 --> 02:44:41,060 Boy, oh boy, oh boy. 3089 02:44:42,780 --> 02:44:43,860 Three stars. 3090 02:44:44,260 --> 02:44:50,200 Not perfect, but I have to say, it was good enough for nearly a three-hour case. 3091 02:44:51,300 --> 02:44:53,840 Yeah, we took a big deuce on that job. 3092 02:44:54,880 --> 02:44:58,340 We spent a long time deucing it up. 3093 02:44:59,500 --> 02:45:03,200 Chernobyl deuces were being dropped into lead-lined cans. 3094 02:45:04,560 --> 02:45:06,800 Floating down into the sewerage system. 3095 02:45:07,280 --> 02:45:09,600 Geiger counters going click, click, click, click, click. 3096 02:45:16,640 --> 02:45:17,920 Jesus Christ. 3097 02:45:18,300 --> 02:45:18,680 Bruno. 3098 02:45:19,840 --> 02:45:20,660 Cuckoo clock. 3099 02:45:22,980 --> 02:45:25,900 But look, you gotta do what you gotta do. 3100 02:45:26,000 --> 02:45:27,060 Chunks of graphite. 3101 02:45:31,820 --> 02:45:32,420 Jesus. 3102 02:45:32,420 --> 02:45:32,720 Jesus. 3103 02:45:32,880 --> 02:45:32,980 Jesus. 3104 02:45:32,980 --> 02:45:32,980 Jesus. 3105 02:45:32,980 --> 02:45:41,660 All I gotta say is thanks so much for watching, for staying with us, for trucking along with me. 3106 02:45:42,480 --> 02:45:43,660 Being nice. 3107 02:45:44,340 --> 02:45:45,000 Being kind. 3108 02:45:45,300 --> 02:45:46,020 Being generous. 3109 02:45:46,380 --> 02:45:48,060 Charlie Coffee told me all about it yesterday. 3110 02:45:48,060 --> 02:45:49,000 Like Troy. 3111 02:45:50,940 --> 02:45:51,920 Yeah, Troy. 3112 02:45:54,380 --> 02:45:57,060 Charlie Coffee told me all about it yesterday, Troy. 3113 02:45:58,700 --> 02:46:00,200 Said that you were, uh... 3114 02:46:00,200 --> 02:46:02,820 You got a wooden horse coming into your house. 3115 02:46:02,900 --> 02:46:04,080 Where's that wooden horse? 3116 02:46:04,260 --> 02:46:05,480 Where's Achilles, Troy? 3117 02:46:05,880 --> 02:46:06,620 Hand him over. 3118 02:46:06,700 --> 02:46:08,900 I want you to check every outhouse, doghouse. 3119 02:46:08,900 --> 02:46:12,120 And shithouse for that son of a bitch, the Dutch gold kid. 3120 02:46:12,120 --> 02:46:13,280 22 years. 3121 02:46:13,280 --> 02:46:14,780 Dutch gold division unit. 3122 02:46:16,460 --> 02:46:20,140 I want to say a big shout out to that son of a bitch, Newgate. 3123 02:46:20,140 --> 02:46:20,700 Yeah. 3124 02:46:20,700 --> 02:46:20,700 Yeah. 3125 02:46:20,700 --> 02:46:24,800 Yeah. 3126 02:46:29,700 --> 02:46:31,040 The bean blower. 3127 02:46:32,320 --> 02:46:33,640 Tommy Tupush. 3128 02:46:34,380 --> 02:46:38,740 Couldn't last two seconds inside the dungeon of clunging without blowing the beans. 3129 02:46:39,740 --> 02:46:42,240 You're a nice guy, Tommy. 3130 02:46:43,060 --> 02:46:44,360 But your shit stinks. 3131 02:46:45,700 --> 02:46:48,920 And we got you nailed up on the deuce charts. 3132 02:46:49,440 --> 02:46:51,780 You're going away to Rikers for a long time. 3133 02:46:52,600 --> 02:46:55,600 You've got a silver deuce pan inside the corner of your cell. 3134 02:46:56,120 --> 02:46:58,760 Your cellmate's gonna have to put up with your deucing. 3135 02:47:03,200 --> 02:47:04,200 But fuck it. 3136 02:47:04,500 --> 02:47:05,080 We did it. 3137 02:47:05,240 --> 02:47:05,900 Three out of three. 3138 02:47:05,960 --> 02:47:07,100 Three stars ain't bad. 3139 02:47:07,100 --> 02:47:11,140 Vehicle damage, $5,387. 3140 02:47:11,760 --> 02:47:12,200 Yeah. 3141 02:47:12,320 --> 02:47:14,060 The state can pick up that tab. 3142 02:47:15,360 --> 02:47:18,760 I gotta go take a shit on top of Karen Tuhill. 3143 02:47:20,300 --> 02:47:24,080 Quentin Karen Tuhill's Poo Poo Hill. 3144 02:47:24,980 --> 02:47:28,940 Plop fiction starring Deuce Willis and Uma Todman. 3145 02:47:29,800 --> 02:47:32,160 Maybe a cameo from Steve Buschitti. 3146 02:47:33,140 --> 02:47:33,880 We don't know. 3147 02:47:34,900 --> 02:47:36,260 Let's get going out of here. 3148 02:47:36,260 --> 02:47:37,200 I'll see you later on. 3149 02:47:37,280 --> 02:47:39,660 I gotta inject some iodine into my eyeballs. 3150 02:47:39,900 --> 02:47:40,780 And my sack. 3151 02:47:41,440 --> 02:47:42,500 We'll see you later on. 3152 02:47:44,700 --> 02:47:45,100 Sayonara. 3153 02:47:47,480 --> 02:47:48,840 And congratulations. 3154 02:47:52,220 --> 02:47:53,420 You got a song. 3155 02:47:54,920 --> 02:47:55,420 Yo. 3156 02:47:55,420 --> 02:47:57,400 Shout out to the Hong Kong crew. 3157 02:47:57,400 --> 02:47:58,300 Seacastle, is it? 3158 02:47:59,300 --> 02:48:00,640 Kowloon City, I'm looking at you. 3159 02:48:00,640 --> 02:48:01,780 County Kowloon, you know. 3160 02:48:01,780 --> 02:48:02,500 Bring it down fast. 3161 02:48:02,860 --> 02:48:04,080 And hard the wall city had to go. 3162 02:48:04,300 --> 02:48:04,940 Woo-do, man. 3163 02:48:05,000 --> 02:48:05,880 Watch out for the boys. 3164 02:48:06,360 --> 02:48:06,740 Here's the flow. 3165 02:48:08,240 --> 02:48:10,120 Hong Kong City at night. 3166 02:48:10,120 --> 02:48:11,700 Can you hear me? 3167 02:48:11,700 --> 02:48:13,060 Are you feeling all right? 3168 02:48:13,060 --> 02:48:16,160 Do you know how bad it felt to live in Kowloon? 3169 02:48:16,160 --> 02:48:19,200 Looking for the man who killed my father so that I could kill him. 3170 02:48:19,200 --> 02:48:19,560 Do you? 3171 02:48:19,560 --> 02:48:20,280 Woo-do, man. 3172 02:48:20,280 --> 02:48:22,060 Hong Kong City by day. 3173 02:48:22,060 --> 02:48:24,920 Do you like it when I talk to you this way? 3174 02:48:24,920 --> 02:48:25,760 Woo-do, man. 3175 02:48:25,760 --> 02:48:27,360 You've got some nice boats in your river. 3176 02:48:27,480 --> 02:48:28,160 What do they sell? 3177 02:48:28,220 --> 02:48:28,900 What can I smell? 3178 02:48:28,900 --> 02:48:30,780 Wanna go there, but I'm scared and confused. 3179 02:48:30,780 --> 02:48:31,440 Woo-do, man. 3180 02:48:31,900 --> 02:48:32,300 Confused. 3181 02:48:32,300 --> 02:48:33,820 When I'm confused. 3182 02:48:33,820 --> 02:48:37,360 Wants to sky scanner at night. 3183 02:48:37,980 --> 02:48:43,180 I look for the best price for a Hong Kong flight. 3184 02:48:43,840 --> 02:48:44,600 Confused. 3185 02:48:45,400 --> 02:48:45,800 Confused. 3186 02:48:45,800 --> 02:48:46,920 There's a language barrier. 3187 02:48:47,180 --> 02:48:47,300 Confused. 3188 02:48:47,300 --> 02:48:49,280 Do I need to get injections before I go? 3189 02:48:49,580 --> 02:48:50,440 What about the food? 3190 02:48:50,520 --> 02:48:53,320 Is it the same as back home in the Chinese that you get here? 3191 02:48:53,420 --> 02:48:54,080 Woo-do, man. 3192 02:48:54,240 --> 02:48:59,520 Impressive scenery and mountain statues, towns and trees. 3193 02:48:59,520 --> 02:49:00,280 Woo-do, man. 3194 02:49:00,280 --> 02:49:00,940 I'm confused. 3195 02:49:00,940 --> 02:49:01,860 I'm confused. 3196 02:49:01,860 --> 02:49:02,860 I'm confused. 3197 02:49:02,860 --> 02:49:03,360 I'm confused. 3198 02:49:03,360 --> 02:49:04,360 I'm confused. 3199 02:49:04,360 --> 02:49:05,100 Woo-do, man. 3200 02:49:05,100 --> 02:49:05,920 How about you? 3201 02:49:05,920 --> 02:49:11,680 An urban renovation pile has from Tonari and Stile. 3202 02:49:11,680 --> 02:49:13,960 I don't know where I am. 3203 02:49:13,960 --> 02:49:14,720 Woo-do, man. 3204 02:49:14,720 --> 02:49:16,900 I still don't know where I am. 3205 02:49:16,900 --> 02:49:17,620 Woo-do, man. 3206 02:49:18,340 --> 02:49:20,140 Shout out to all the Kowloon crew. 3207 02:49:21,040 --> 02:49:22,520 All the boys out in the swimming pool. 3208 02:49:22,720 --> 02:49:23,520 Rrrr! 3209 02:49:23,520 --> 02:49:25,620 All the girls out there on the river. 3210 02:49:26,460 --> 02:49:27,540 On the back of a shipping container. 3211 02:49:28,140 --> 02:49:28,860 Going out to Florida. 3212 02:49:30,140 --> 02:49:30,480 Rrrr! 3213 02:49:30,480 --> 02:49:30,760 Rrrr! 3214 02:49:30,760 --> 02:49:32,700 Go check the stock. 3215 02:49:32,700 --> 02:49:33,700 Go check the stock. 3216 02:49:33,700 --> 02:49:34,700 Check the windows. 3217 02:49:34,700 --> 02:49:35,200 Windows. 3218 02:49:35,200 --> 02:49:35,700 Windows. 3219 02:49:35,700 --> 02:49:36,200 Windows. 3220 02:49:36,200 --> 02:49:36,700 Windows. 3221 02:49:36,700 --> 02:49:37,200 Windows. 3222 02:49:37,200 --> 02:49:37,700 Windows. 3223 02:49:37,700 --> 02:49:38,600 Yeah, barely, is it? 3224 02:49:38,600 --> 02:49:39,440 Yes, it's barely. 3225 02:49:39,440 --> 02:49:40,600 Yeah, give barely an offer. 3226 02:49:40,600 --> 02:49:41,540 Yes, it's barely. 3227 02:49:41,540 --> 02:49:42,040 Barley. 3228 02:49:42,040 --> 02:49:42,540 Barley. 3229 02:49:42,540 --> 02:49:43,040 Barley. 3230 02:49:43,040 --> 02:49:43,540 Barley. 3231 02:49:43,540 --> 02:49:44,040 Barley. 3232 02:49:44,040 --> 02:49:44,540 Barley. 3233 02:49:44,540 --> 02:49:45,040 Barley. 3234 02:49:45,040 --> 02:49:45,880 Maybe, yeah. 3235 02:49:45,880 --> 02:49:47,820 Maybe, yeah. 3236 02:49:47,820 --> 02:49:48,820 Maybe, yeah. 3237 02:49:48,820 --> 02:49:50,040 I think it's called voodoo. 3238 02:49:50,040 --> 02:49:52,620 The sign of mesmerah is barley. 3239 02:49:52,620 --> 02:49:54,820 Yeah, barely, is it? 3240 02:49:54,820 --> 02:50:24,800 Thank you. 3241 02:50:24,800 --> 02:50:54,780 Thank you.