1 00:00:00,000 --> 00:00:26,900 Congratulations. You got some fresh breath there. Where's your son? Is that your son on the billboard? How come you used your son for advertising? Do you not have any respect for your child? Fintain, we know all about it, Fintain. We found the sugar snaps and the chewing gum sticks inside the dresser. 2 00:00:26,900 --> 00:00:45,800 The chaos's vice squad. What's inside the coroner's special toolbox here? The jam jaw. 3 00:00:45,800 --> 00:00:55,800 Hey, I think I see a body. I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch, Nougat. 4 00:00:55,800 --> 00:01:04,800 Hey, some Santy money. Thanks so much for the Nougat baked beans. Thanks very much, baby. Hope you're doing okay. 5 00:01:04,800 --> 00:01:14,800 Hey, where's your son? Hey, we got this morbid photographer guy who likes to take photographs of stiffs on a weeknight. 6 00:01:14,800 --> 00:01:25,800 Why do you get a doghouse, shithouse for that son of a bitch, Nougat? Hey, Zurich, thanks very much, Zurich. You got a son, baby. Where the hell is he? We got Warrens. Where's your wife? 7 00:01:25,800 --> 00:01:38,800 That's a new one, huh? We haven't even been that way. We never got that far. What have we got? Two stiffs, over those. I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch, Nougat. 8 00:01:38,800 --> 00:02:07,800 Jesus Christ. If it isn't TK Lemonade, where's the fizzy red lemonade you got there, TK? You're out here throwing that country spring money around, thinking that we don't know about all those crates of red that you got down the basement or the outhouse, whatever you want to call that shit. We know that you ordered that. We know that you bought those from Londis. 9 00:02:07,800 --> 00:02:24,800 We've seen the receipts that you have from Londis and Coscutter. You bought them all out of house and home. You had to go to Coscutter to get more TK. Taylor Keith. Thank you very much. 10 00:02:24,800 --> 00:02:36,800 We use the same cirrettes in Okinawa. Appreciate it, baby. Fuckin' Negro junkies can't take supply this pure. You know these guys? I know of 'em. The younger one's a two-bit Warren player by the name of Cornell Tyree. 11 00:02:36,800 --> 00:02:45,800 The other one works in distribution. Started using a little too much of his own product and Jack D took exception. He wasn't born that ugly. 12 00:02:45,800 --> 00:03:03,800 Jack D. That comedian guy, right? From England? Yeah, I heard him do a set one time. I didn't get a word. I don't even understand his humor. He doesn't mix 'em like the old days. You know, the Rat Pack. Sinatra. 13 00:03:03,800 --> 00:03:10,800 De Martin. Oh! Ew! Hey! 14 00:03:10,800 --> 00:03:15,800 My name's Lamont. Tyrone Lamont. 15 00:03:15,800 --> 00:03:17,800 Aber and Costello. 16 00:03:17,800 --> 00:03:19,800 So who's supplying the drugs? 17 00:03:19,800 --> 00:03:26,800 That's easy. Whoever knocked off the wharves in San Pedro. Jack Dragna, Mickey Cohen. Dope's been all upside down. 18 00:03:26,800 --> 00:03:31,800 Dragna and Cohen, huh? I could hit those clowns all day. 19 00:03:31,800 --> 00:03:35,800 It was a system. But those days are long gone. 20 00:03:35,800 --> 00:03:49,800 We are supposed to uphold the law. Yeah, and we do. But we can't change people. The truth is, everyone wants the license to get a little dirty now and then. Our job is to keep it manageable. That's how you see it. 21 00:03:49,800 --> 00:03:57,800 Right. See it any other way and you better forget about being a vice cop. Can we get on with this? Today, preferably? 22 00:03:58,800 --> 00:04:25,800 City of corruption. Never getting in the fight with us. My new partner here. He wears this snazzy jacket with the pink sleeves. He takes good care of what he wears. But I don't think he cares about the wares he's investigating. I think he's as crooked as... He's so crooked he could hide behind a corkscrew. He's as bent as a wheel. 23 00:04:25,800 --> 00:04:47,800 He's bent as a wheel. Jesus Christ. I suppose his friend wasn't in any condition to notice that he had stopped breathing. The fuck is he doing, man? Didn't he have someone watching him? 24 00:04:47,800 --> 00:04:57,160 I want you to check every house. 25 00:04:57,160 --> 00:05:02,060 Thank you very much, Kieran. 26 00:05:02,060 --> 00:05:05,100 And Vent. 27 00:05:05,600 --> 00:05:06,800 Thank you very much. 28 00:05:06,800 --> 00:05:35,800 Hey, come on. You can't be saying that shit. You're going away to Rikers for a long time. I'm pretty much surprised the automated preventity thing didn't pick that shit up. Uh-uh. 29 00:05:35,800 --> 00:05:39,800 You're going away to Rikers. 30 00:05:52,800 --> 00:05:58,800 Garfield! Thank you very much. 31 00:06:01,800 --> 00:06:04,800 Let's check the head here. 32 00:06:04,800 --> 00:06:19,800 You catch all the good ones, Phelps. 33 00:06:19,800 --> 00:06:34,800 I don't know. There's nothing much. What's he got in the top pocket here? We got some identification, some shit like that. Cornel Eustace. 34 00:06:34,800 --> 00:06:41,800 They say only the good die young. I hope it was true in your case. 35 00:06:45,800 --> 00:06:51,800 Uh-oh. We had something in there. We had something inside that wallet there. 36 00:06:55,800 --> 00:06:58,800 JJ always listens. 37 00:06:58,800 --> 00:07:01,800 Who is JJ? And why do these two care about his taste in music? 38 00:07:09,800 --> 00:07:10,800 275 FM. 39 00:07:10,800 --> 00:07:22,800 Never the same, Father. Looks like it was always going to end this way. 40 00:07:24,800 --> 00:07:28,800 Yep. Caught by the devil's lasso. 41 00:07:31,800 --> 00:07:33,800 What we got here? Popcorn. 42 00:07:42,800 --> 00:07:44,800 746 Saturday night. 43 00:07:44,800 --> 00:07:46,800 This small chance in life is probably better than no chance. 44 00:07:54,800 --> 00:07:57,800 Tyrone Lamont. Not even 23 years old. 45 00:07:57,800 --> 00:07:59,800 Jesus Christ. 46 00:07:59,800 --> 00:08:11,800 Black Caesar. From the joint across the street. 47 00:08:11,800 --> 00:08:15,800 The Black Caesar. Is that a popcorn shop? 48 00:08:21,800 --> 00:08:24,800 Charlie Coffey told me all about it yesterday. 49 00:08:24,800 --> 00:08:26,800 Secret Newgate slush fund. Thank you very much. 50 00:08:26,800 --> 00:08:27,800 Every day in the fight, Father. 51 00:08:27,800 --> 00:08:30,800 Charlie Coffey told me everything I need to know about you. 52 00:08:31,800 --> 00:08:34,800 You're going away for a goddamn long time. 53 00:08:37,800 --> 00:08:38,800 Place is a shit hole. 54 00:08:45,800 --> 00:08:46,800 Bit heavy for an empty cup. 55 00:08:50,800 --> 00:08:52,800 I think we're going to fix right over the counter in broad daylight. 56 00:08:52,800 --> 00:08:53,800 Needles. 57 00:08:53,800 --> 00:08:54,800 Needles. 58 00:08:54,800 --> 00:08:55,800 Poison. 59 00:08:56,800 --> 00:08:57,800 Morphine. 60 00:08:59,800 --> 00:09:00,800 Maybe habitful. 61 00:09:00,800 --> 00:09:04,800 What the hell is that on the fridge, dude? 62 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 Can't look at that shit. 63 00:09:07,800 --> 00:09:08,800 Come on. 64 00:09:09,800 --> 00:09:10,800 What the hell is that on the fridge, dude? 65 00:09:10,800 --> 00:09:11,800 Can't look at that shit. 66 00:09:11,800 --> 00:09:12,800 Come on. 67 00:09:13,800 --> 00:09:33,240 What the hell is this? A code? A cipher of some kind? A cherry, a bell, and a win. A cherry 68 00:09:33,240 --> 00:09:44,640 bell. Reminds me of that son of a bitch cherry bell we put away. 22 years. He had the bell 69 00:09:44,640 --> 00:09:51,640 of a cherry. He thought it was a good idea to go and flash that around. All in my head. 70 00:09:51,640 --> 00:10:03,140 I wonder what's the correlation between love of the needle and love of the music. Oh. Baby, these arms are empty. These hands are cold. 71 00:10:03,140 --> 00:10:17,240 If I could hold you and never let you go. 72 00:10:17,240 --> 00:10:22,300 The door in me is open, wide open for you to walk back in. 73 00:10:27,880 --> 00:10:50,620 Bam Bam Cherry Bell. 22 years. Scatman John Division. Never miss the goddamn skibbidabop. I think we've exhausted all avenues. We've got a horn here. 74 00:10:56,620 --> 00:11:16,620 There's so much to see there. More popcorn. Let's roll. Let's head over to Little Caesars. See what we can find. 75 00:11:16,620 --> 00:11:29,800 Charlie Coffee told me all about it. And Mike Johnson. Thanks very much. Appreciate it. Charlie Coffee told me all about you yesterday. 76 00:11:30,440 --> 00:11:37,480 Where's New Gate? And we're looking for your son, Fentanto. If you have any information, we want to know. 77 00:11:39,800 --> 00:11:42,420 Charlie Coffee told me all about it yesterday. 78 00:11:42,680 --> 00:11:43,280 A killing. 79 00:11:46,100 --> 00:11:48,180 Where'd you get off with the coffee? 80 00:11:49,220 --> 00:11:49,500 Right. 81 00:11:49,540 --> 00:11:54,640 Let's wrap this up before I actually have to work overtime instead of just claiming for it. 82 00:11:55,000 --> 00:11:56,080 Thanks so much. 83 00:11:56,560 --> 00:11:58,860 You're a true inspiration to us all, boy. 84 00:11:59,580 --> 00:12:00,840 We got eyes on you. 85 00:12:00,840 --> 00:12:05,660 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch, Newgate. 86 00:12:06,720 --> 00:12:10,400 Well, well, well, well. If it isn't Papa Smurf. 87 00:12:14,340 --> 00:12:17,260 Tell me you don't know anything about that guy Smurf. 88 00:12:18,080 --> 00:12:19,360 When you're holding his Papa. 89 00:12:19,840 --> 00:12:22,380 He wants a five-star goddamn wedding. 90 00:12:27,260 --> 00:12:29,180 Here we go. The Black Caesar. 91 00:12:32,140 --> 00:12:38,260 SPQR. Roman stuff. Romantic stuff from the Roman times. 92 00:12:39,380 --> 00:12:40,500 I don't know what it means. 93 00:12:51,180 --> 00:12:53,500 Oh. We got a live wire. 94 00:12:53,500 --> 00:13:05,020 He's quick on his feet, but I used to run track and field for Winnebago State University. 95 00:13:05,520 --> 00:13:07,260 25 years. 96 00:13:07,800 --> 00:13:11,560 I also climbed pipe for Alabama Boogaloo. 97 00:13:12,400 --> 00:13:13,600 22 years. 98 00:13:15,680 --> 00:13:16,360 Hophead. 99 00:13:19,420 --> 00:13:20,800 He's got the kicks. 100 00:13:21,740 --> 00:13:23,360 He likes to climb flights. 101 00:13:23,360 --> 00:13:28,840 But I was doing parkour back when it was just called jumping and rolling. 102 00:13:30,040 --> 00:13:31,080 This son of a bitch. 103 00:13:31,820 --> 00:13:33,180 Thinks he can outrun me. 104 00:13:34,160 --> 00:13:35,560 He's got nothing coming. 105 00:13:38,600 --> 00:13:40,740 Oh, I'm going to cut you off to pass. 106 00:13:40,740 --> 00:13:57,260 Right in the bread basket. 107 00:13:57,260 --> 00:13:59,460 Help me out, man. They're trying to kill me. You gotta help me out. 108 00:13:59,940 --> 00:14:01,220 What the hell going on here? 109 00:14:01,840 --> 00:14:02,180 Martin. 110 00:14:03,240 --> 00:14:03,840 That you? 111 00:14:04,980 --> 00:14:07,320 You picked the wrong cop, you fucking animals. 112 00:14:08,060 --> 00:14:13,160 Right. I'm just getting my bear hats. 113 00:14:13,240 --> 00:14:17,400 It's time to hand over the popcorn maker. 114 00:14:18,160 --> 00:14:20,080 I'm going to give you a pop to the corn. 115 00:14:20,080 --> 00:14:20,960 I'm right here. 116 00:14:21,780 --> 00:14:23,460 How about a bit of corn in the pop there? 117 00:14:24,140 --> 00:14:24,460 A. 118 00:14:24,960 --> 00:14:25,760 Q to grapple. 119 00:14:26,280 --> 00:14:26,920 Grapple hook. 120 00:14:27,260 --> 00:14:27,840 And then... 121 00:14:27,840 --> 00:14:28,640 Boogaloo. 122 00:14:29,040 --> 00:14:29,440 Ah. 123 00:14:29,700 --> 00:14:30,300 Fuck. 124 00:14:30,620 --> 00:14:30,880 Shit. 125 00:14:32,320 --> 00:14:33,260 One of the... 126 00:14:33,260 --> 00:14:33,600 Yeah. 127 00:14:33,940 --> 00:14:34,660 Up your bum. 128 00:14:35,320 --> 00:14:35,960 Panker. 129 00:14:36,920 --> 00:14:37,520 Crabapple. 130 00:14:37,840 --> 00:14:38,360 Finugate. 131 00:14:39,260 --> 00:14:40,320 This is a new... 132 00:14:40,320 --> 00:14:40,680 What? 133 00:14:40,940 --> 00:14:41,480 Beans. 134 00:14:42,480 --> 00:14:43,860 Colombian roast round. 135 00:14:44,820 --> 00:14:45,280 Coffee. 136 00:14:45,520 --> 00:14:45,720 Ah. 137 00:14:46,220 --> 00:14:46,520 One. 138 00:14:46,840 --> 00:14:47,100 Two. 139 00:14:47,660 --> 00:14:48,200 Uni-flu. 140 00:14:48,980 --> 00:14:49,500 Suck. 141 00:14:50,020 --> 00:14:51,400 Get to your baby. 142 00:14:52,120 --> 00:14:52,600 Bam. 143 00:14:53,100 --> 00:14:53,500 Oh. 144 00:14:54,180 --> 00:14:56,000 I could punch that face all day. 145 00:14:56,720 --> 00:14:57,080 Morgan. 146 00:14:57,800 --> 00:14:58,240 Morgan. 147 00:14:58,240 --> 00:15:00,480 Half an answer is no answer to me, asshole. 148 00:15:01,140 --> 00:15:01,940 Fleetwood Morgan. 149 00:15:02,380 --> 00:15:03,320 Fleetwood Mac. 150 00:15:03,320 --> 00:15:04,900 Keep an eye on it, boy, while I take a look around. 151 00:15:09,520 --> 00:15:11,300 Keep very still, Fleetwood. 152 00:15:11,880 --> 00:15:14,020 Don't give me an excuse to shoot you. 153 00:15:18,000 --> 00:15:19,500 Let's check this shit out. 154 00:15:22,240 --> 00:15:23,980 Fleetwood Woodwood Fleetwood. 155 00:15:29,720 --> 00:15:33,880 Let's have a little look inside your, uh, stall here. 156 00:15:35,220 --> 00:15:37,720 See what your cardboard box is packing. 157 00:15:45,740 --> 00:15:46,260 Morphe. 158 00:15:47,340 --> 00:15:50,200 Might not be filling, but I'm sure it's satisfying. 159 00:15:51,380 --> 00:16:03,760 You left the steam grill on. 160 00:16:04,760 --> 00:16:05,160 Mmm. 161 00:16:06,540 --> 00:16:07,900 Steamed hams. 162 00:16:10,060 --> 00:16:11,580 That shit's gonna burn. 163 00:16:12,260 --> 00:16:13,280 Can we turn this off? 164 00:16:13,920 --> 00:16:16,540 Hey, we need to get grill division down here. 165 00:16:17,220 --> 00:16:18,420 Wrap it fast. 166 00:16:19,300 --> 00:16:21,740 These eggs ain't gonna cook themselves. 167 00:16:27,740 --> 00:16:29,340 Gold Dawn eggs. 168 00:16:31,080 --> 00:16:32,580 Let's have a look at these. 169 00:16:33,280 --> 00:16:33,920 Circumstantial. 170 00:16:34,300 --> 00:16:34,860 Right. 171 00:16:34,860 --> 00:16:36,480 Circumstantial eggs. 172 00:16:37,840 --> 00:16:40,360 Just as I thought. 173 00:16:42,040 --> 00:16:43,400 Who leaves a briefcase? 174 00:16:44,120 --> 00:16:45,840 Let's go to the bar stool. 175 00:16:46,100 --> 00:16:46,320 Whoa. 176 00:16:47,680 --> 00:16:49,080 We got a muffler. 177 00:16:49,220 --> 00:16:50,540 A silencer for the horn. 178 00:16:56,040 --> 00:16:56,920 What's that? 179 00:16:56,920 --> 00:16:56,920 What's that? 180 00:16:57,000 --> 00:16:57,740 The letter H? 181 00:17:01,740 --> 00:17:03,440 What do we got inside here? 182 00:17:05,420 --> 00:17:07,740 Something inside so strong. 183 00:17:08,000 --> 00:17:08,420 Odds. 184 00:17:08,420 --> 00:17:11,060 These number slips might affect your tone, Fleetwood. 185 00:17:13,920 --> 00:17:14,480 Right. 186 00:17:22,480 --> 00:17:23,360 Hey. 187 00:17:23,360 --> 00:17:23,400 Hey. 188 00:17:23,400 --> 00:17:23,400 Hey. 189 00:17:26,360 --> 00:17:26,840 Cleodhuna. 190 00:17:27,480 --> 00:17:27,800 Ro. 191 00:17:28,280 --> 00:17:30,660 What an interesting name, Cleodhana. 192 00:17:32,040 --> 00:17:33,320 Thank you very much. 193 00:17:33,660 --> 00:17:35,520 Charlie Coffee told me all about it. 194 00:17:36,760 --> 00:17:38,180 Where's your son, Cleodhana? 195 00:17:41,380 --> 00:17:42,100 Where's your son? 196 00:17:42,100 --> 00:17:43,900 I want you to check every outhouse. 197 00:17:43,900 --> 00:17:45,820 I should be stabbed in reverse by the issue. 198 00:17:45,820 --> 00:17:46,480 That son of a bitch. 199 00:17:46,560 --> 00:17:47,000 New gear. 200 00:17:47,000 --> 00:17:47,160 Hey. 201 00:17:47,160 --> 00:17:49,380 22 years working Smurf Division. 202 00:17:51,740 --> 00:17:53,040 Thank you very much. 203 00:17:55,200 --> 00:17:57,720 Issued by Jermaine Jones, booking agent. 204 00:17:57,720 --> 00:17:59,500 Jones character. 205 00:18:00,440 --> 00:18:01,820 This guy's called Jones. 206 00:18:03,820 --> 00:18:05,660 You're going away to Rikers. 207 00:18:06,720 --> 00:18:08,520 You got your ass in Rikers. 208 00:18:08,900 --> 00:18:10,560 And you are going away there. 209 00:18:10,560 --> 00:18:13,860 Thank you very much. 210 00:18:14,480 --> 00:18:16,760 The home of New York's boldest and baddest. 211 00:18:17,460 --> 00:18:21,440 You ain't going to like sharing a cell with the guys I put away in there. 212 00:18:25,280 --> 00:18:26,720 Charlie Coffee told me all about it. 213 00:18:26,720 --> 00:18:27,960 Hey, look who it is. 214 00:18:28,740 --> 00:18:29,760 Matt Salinas. 215 00:18:33,600 --> 00:18:34,400 Congratulations. 216 00:18:36,400 --> 00:18:37,440 Mr. Salinas. 217 00:18:37,440 --> 00:18:40,120 You made a tip. 218 00:18:41,300 --> 00:18:42,340 Much appreciated. 219 00:18:42,880 --> 00:18:44,080 Thank you very much. 220 00:18:46,300 --> 00:18:47,520 You're a good kid, Salinas. 221 00:18:47,620 --> 00:18:49,800 But where the hell is Fentain and your son? 222 00:18:54,300 --> 00:18:56,200 You're going away to Rikers. 223 00:18:58,300 --> 00:18:59,300 Make it be nervous, man. 224 00:19:01,040 --> 00:19:04,680 Congratulations, Connor Roach. 225 00:19:05,220 --> 00:19:07,080 You're going away to Rikers. 226 00:19:07,700 --> 00:19:09,000 Thanks very much for your day. 227 00:19:09,540 --> 00:19:10,900 Enjoy the trip to prison. 228 00:19:15,340 --> 00:19:17,220 Now let's grill this Morgan guy. 229 00:19:17,220 --> 00:19:19,600 Two men in an apartment across the street, Fleetwood. 230 00:19:19,820 --> 00:19:20,740 We want answers. 231 00:19:21,640 --> 00:19:22,480 Of course. 232 00:19:23,040 --> 00:19:24,340 I'll do my best, mister. 233 00:19:27,460 --> 00:19:29,580 He's lying already. I know he's lying. 234 00:19:32,300 --> 00:19:35,140 I know he's lying before we even start. 235 00:19:35,920 --> 00:19:38,820 You sold the drugs to Cornell Tyree and Tyrone Lamont. 236 00:19:39,180 --> 00:19:44,000 I sell fried steaks and black-eyed peas. 237 00:19:44,160 --> 00:19:45,580 Yeah, where is the love? 238 00:19:45,700 --> 00:19:48,740 More like where is the drugs, Morgan. 239 00:19:49,100 --> 00:19:50,500 But we already know that. 240 00:19:50,600 --> 00:19:53,620 They're inside the cardboard box inside your popcorn shack. 241 00:19:56,300 --> 00:19:57,760 You're a goddamn liar. 242 00:19:59,060 --> 00:20:01,540 You're lying, Fleetwood. We know that you supplied them. 243 00:20:01,980 --> 00:20:03,580 I don't know nothing but no drugs. 244 00:20:03,640 --> 00:20:05,900 All I do is my tan hair flipping burgers. 245 00:20:06,300 --> 00:20:07,140 You prove any different? 246 00:20:07,820 --> 00:20:09,240 You heard this guy? 247 00:20:10,200 --> 00:20:11,600 Come on, Morgan. 248 00:20:15,640 --> 00:20:20,420 Flipping burgers and strapping jolts of morphine to the bottom of popcorn cups, Fleetwood. 249 00:20:21,040 --> 00:20:22,040 Now I want the truth. 250 00:20:22,600 --> 00:20:23,840 Who supplies the drugs? 251 00:20:24,020 --> 00:20:26,200 Cat by the name of Armstrong Edwards. 252 00:20:26,860 --> 00:20:28,780 He brings the stuff around about once a day. 253 00:20:29,620 --> 00:20:30,340 I know Armstrong. 254 00:20:30,880 --> 00:20:32,780 He's a two-bounce, strictly small-time. 255 00:20:32,860 --> 00:20:33,360 Two-bounce. 256 00:20:33,440 --> 00:20:35,000 Who's he working for, Fleetwood? 257 00:20:36,680 --> 00:20:37,720 Jermaine Jones. 258 00:20:38,680 --> 00:20:41,060 Charlie Garfield told me all about it. 259 00:20:41,260 --> 00:20:42,220 Papa Smurf. 260 00:20:42,820 --> 00:20:45,200 Thank you very much, Papa Smurf. 261 00:20:46,040 --> 00:20:47,460 Hey, Papa Smurf. 262 00:20:47,960 --> 00:20:49,340 How about that morphine? 263 00:20:49,580 --> 00:20:51,580 Got any more of that morphine, Papa? 264 00:20:54,140 --> 00:20:55,260 Any Surrettes? 265 00:20:57,100 --> 00:21:00,100 We have it for the hop and resisting arrest. 266 00:21:00,720 --> 00:21:02,620 Tell us about the numbers if you want our help. 267 00:21:02,760 --> 00:21:05,200 Look, the numbers are the white man's tax on poor folk. 268 00:21:06,020 --> 00:21:07,300 All right? Now, what else you want to know? 269 00:21:07,980 --> 00:21:08,420 Right. 270 00:21:09,420 --> 00:21:10,920 We have an address on the slips. 271 00:21:11,380 --> 00:21:13,880 We're going to go down there now and rat you out, Fleetwood. 272 00:21:14,120 --> 00:21:17,380 Tell whoever it is that you rolled over and gave them up. 273 00:21:17,500 --> 00:21:18,600 No, no, no, no, no, no, no, no. 274 00:21:18,660 --> 00:21:20,200 Look, I've been cooperative, okay? 275 00:21:20,300 --> 00:21:21,380 Now, you've got to help me some. 276 00:21:21,840 --> 00:21:22,280 Fleetwood. 277 00:21:22,280 --> 00:21:22,360 Fleetwood. 278 00:21:22,360 --> 00:21:25,020 Would I speak personally as a judge on your behalf? 279 00:21:25,400 --> 00:21:26,600 A name, Fleetwood. 280 00:21:27,240 --> 00:21:28,480 He's a real slick dude. 281 00:21:29,220 --> 00:21:30,460 Wears a hat and swings a cane. 282 00:21:30,540 --> 00:21:31,480 Goes by the name of Merlin. 283 00:21:31,560 --> 00:21:31,740 All right? 284 00:21:31,760 --> 00:21:32,780 I ain't got a last name. 285 00:21:34,220 --> 00:21:35,800 See you at the station, Fleetwood. 286 00:21:36,180 --> 00:21:37,580 See you in hell, Fleetwood. 287 00:21:37,680 --> 00:21:38,580 You're going to help me, right? 288 00:21:39,080 --> 00:21:40,160 Oh, we'll help you, all right? 289 00:21:40,220 --> 00:21:40,520 All right, kid. 290 00:21:40,880 --> 00:21:41,720 You helped us out. 291 00:21:42,240 --> 00:21:43,820 We always like to repay a favor. 292 00:21:44,000 --> 00:21:44,340 Yeah. 293 00:21:44,620 --> 00:21:46,480 Can you see that Fleetwood gets a nice cell wall? 294 00:21:46,480 --> 00:21:46,880 Yeah. 295 00:21:47,200 --> 00:21:48,000 One with a window. 296 00:21:48,200 --> 00:21:49,620 And a nice, fresh pillow. 297 00:21:50,040 --> 00:21:55,620 Nice, puffed-up, bumpy old pillow down in San-Q. 298 00:21:56,780 --> 00:22:00,460 And give my friend Bubba Reese Smith a call. 299 00:22:01,000 --> 00:22:03,040 Tell him he's got a new cellmate coming up. 300 00:22:08,300 --> 00:22:10,400 Hey, and he's lucky that he's getting that. 301 00:22:10,700 --> 00:22:16,840 Otherwise, I would have sent him to the chair or the gas chamber or the frazzle house, which 302 00:22:16,840 --> 00:22:17,840 is also the chair. 303 00:22:17,840 --> 00:22:22,380 Or the, uh, what's the other one? 304 00:22:22,460 --> 00:22:23,180 The noose. 305 00:22:24,260 --> 00:22:24,640 Yeah. 306 00:22:25,260 --> 00:22:31,380 I'm still working on that, uh, collaboration effort whereby we combine all the death methods. 307 00:22:31,800 --> 00:22:33,900 Chair, noose, and gas. 308 00:22:34,140 --> 00:22:35,020 All in one. 309 00:22:35,640 --> 00:22:38,560 It's gonna be called the gas hang chair. 310 00:22:38,560 --> 00:22:40,060 Hey, Paul. 311 00:22:40,060 --> 00:22:41,060 Let's get moving. 312 00:22:41,060 --> 00:22:49,900 You could charge box office for that shit. 313 00:22:49,900 --> 00:23:04,900 Is everybody watching, eating popcorn? Whoa, you got a son! Yeah, he's dead. He had a son. 314 00:23:04,900 --> 00:23:10,900 None of his operation, location, gambling den, lottery operation. Let's go! 315 00:23:10,900 --> 00:23:31,900 Thanks for the donation. We got warrants. That was the goddamned telephone. 316 00:23:31,900 --> 00:23:49,900 I was hot good. Rhys Ingle, thank you very much. Who? And, uh, Bruno. Marlin! Don't believe me, just wash. Operator, give me dispatch. 317 00:23:49,900 --> 00:23:59,900 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. Click. Thank you very much, click. 318 00:23:59,900 --> 00:24:06,900 How could I help, detective? Goddamn. I need an address on the Jermaine Jones Musical Booking Agency. 319 00:24:06,900 --> 00:24:16,900 Just a moment, detective. Jermaine Jones. The office is listed as 5528 Santa Monica Boulevard. 320 00:24:16,900 --> 00:24:24,900 Jolicoff told me all about you, Mr. Fontaine's son. Where's your dad? We want to ask him about your whereabouts. 321 00:24:24,900 --> 00:24:34,900 We want to find out where you are, Fontaine. Son of Fontaine. 322 00:24:39,900 --> 00:24:49,900 Squeaky shite in a bucket. You're going away to Rikers. Prepare yourself. Pack a lunch. And seven pairs of underpants. 323 00:24:49,900 --> 00:25:06,900 Oh, sorry about that. 1-800, how's my driving, Galloway? You're mute. I don't know how you got in here, Galloway. I left you back at the homicide unit. 324 00:25:06,900 --> 00:25:16,900 Thank you for the nation. We got warrants. Sweet beast, baby. Thank you very much. We got warrants for you. 325 00:25:16,900 --> 00:25:20,900 ...any central unit. Citizen reports are 415 at 7th and Central. Unit 7th and Central. 326 00:25:20,900 --> 00:25:45,900 Okay, we're gonna respond to a dispatch, guys. Protect your ears. Oh! Oh! Out of the goddamn way! We got cops coming through here! 327 00:25:45,900 --> 00:26:11,900 Ghost of Shea, thank you very much! 22 years working O'Shea division! 328 00:26:11,900 --> 00:26:35,900 Get back in your car! Really fucked it up this time! 329 00:26:35,900 --> 00:26:51,900 This car cost me a fortune you moron! Sorry! Yet it seems to tomorrow! 330 00:26:51,900 --> 00:27:07,900 We need to stop the ass too loud! What's wrong with you? And at the next junction, you shut your trap! Haha! Yeah, you got that right! 331 00:27:07,900 --> 00:27:35,900 Can you believe they built this city around the car? Took all the trains out of business, turned it into a smog... smog hole! 332 00:27:35,900 --> 00:27:47,900 *Dramatic music* 333 00:27:47,900 --> 00:27:57,900 Yep, bad lung damage! Driving around this town, trying to find Mr. Vincent Brown... 334 00:27:57,900 --> 00:28:05,900 See if we can bust some cabbages with his news repotage. 335 00:28:05,900 --> 00:28:15,340 Reminds me of that time I put away Smoggy Fontaine, the cloud peddler. 336 00:28:15,340 --> 00:28:26,740 He was peddling cloud down outside the Blue Room, the Crab House. 337 00:28:26,740 --> 00:28:48,580 We were in that high school. That was where we had to draw the line. We went down there during graduation night. We found him with a little smog machine. Trying to pump the graduates with high price premium soot and dirt. Fortunately we put him away for life. 338 00:28:48,580 --> 00:28:55,580 What are you doing? Sorry about that. We put him away for life but then we managed to get 339 00:28:55,580 --> 00:29:04,960 his sentence upgraded to death quite ironic and you know how he died right 340 00:29:04,960 --> 00:29:14,540 smog machine yeah we used his own smog machine on him inside the chamber that 341 00:29:14,540 --> 00:29:21,820 was the sweetest justice I had ever dispatched what was going on back there 342 00:29:23,580 --> 00:29:31,680 not much of a talker hey Galway we're going all the way across town just to catch some punk 343 00:29:51,580 --> 00:30:08,680 and sorry about that sorry sorry sorry guys police coming through 15 344 00:30:08,680 --> 00:30:25,780 we'd rain 741 Charlie coffee told me all about there goes the fender bumper it's gonna cost an arm and a leg oh sorry about that 345 00:30:25,780 --> 00:30:33,880 sorry I wrecked your car come on 346 00:30:33,880 --> 00:30:46,880 sorry about that hey that was a nice transition out of the car sorry man hey you can afford a new one right you vice guys 347 00:30:46,880 --> 00:31:05,980 let's uh let's let's get a new beast maybe this thing here get out get out of the car it's ours now why 348 00:31:05,980 --> 00:31:23,080 police because you got a son thanks for the car citizens don't worry we'll return in one piece 349 00:31:23,080 --> 00:31:42,120 Thank you very much, GridRain741. 350 00:31:42,120 --> 00:31:48,160 The AA, we got warrants. 351 00:31:48,160 --> 00:32:04,500 We got warrants issued for your arrest. 352 00:32:04,500 --> 00:32:13,640 How far are we gonna have to travel to get to this guy? 353 00:32:13,640 --> 00:32:14,640 Oh! 354 00:32:14,640 --> 00:32:20,640 What are you doing? 355 00:32:20,640 --> 00:32:26,640 Sorry, guys. 356 00:32:26,640 --> 00:32:30,980 Yeah, your car's gone. 357 00:32:30,980 --> 00:32:37,980 We goosed it up. 358 00:32:37,980 --> 00:32:38,980 Oh! 359 00:32:38,980 --> 00:32:38,980 What are you doing? 360 00:32:38,980 --> 00:32:38,980 I know what I'm doing. 361 00:32:38,980 --> 00:32:51,980 *Humming* 362 00:32:51,980 --> 00:32:52,980 Oh! 363 00:32:52,980 --> 00:32:54,980 What are you doing? I know what I'm doing. 364 00:33:06,980 --> 00:33:08,980 Where the hell is this guy? 365 00:33:10,980 --> 00:33:13,980 This is the longest goddamn drive I've ever made. 366 00:33:30,980 --> 00:33:33,980 Egg and pudding and beans. 367 00:33:33,980 --> 00:33:36,980 Egg and pudding and beans. 368 00:33:36,980 --> 00:33:39,980 Egg and pudding and beans. 369 00:33:39,980 --> 00:33:42,980 Egg and pudding and beans. 370 00:33:42,980 --> 00:33:46,980 Do you know what this means? 371 00:33:46,980 --> 00:33:49,980 Do you know what this means? 372 00:33:49,980 --> 00:33:53,120 Do you know what this means? 373 00:33:53,120 --> 00:33:55,040 Egg and pudding and beans. 374 00:33:55,040 --> 00:33:58,040 Egg and pudding and beans. 375 00:33:58,040 --> 00:34:00,040 Egg and beans. 376 00:34:00,040 --> 00:34:04,040 We're still driving this goddamn thing. 377 00:34:04,040 --> 00:34:07,040 Human beans. 378 00:34:07,040 --> 00:34:09,040 Thank you very much. 379 00:34:09,040 --> 00:34:10,040 You're going away to Rikers. 380 00:34:10,040 --> 00:34:12,040 Look where you're going. 381 00:34:12,040 --> 00:34:16,040 Make sure you packed up all your beans in the bean box. 382 00:34:16,040 --> 00:34:26,040 What the hell are you here? 383 00:34:26,040 --> 00:34:28,040 What the fuck are we? 384 00:34:28,040 --> 00:34:30,040 The size of this goddamn city. 385 00:34:30,040 --> 00:34:32,040 It's a mess. 386 00:34:36,040 --> 00:34:38,040 Where are we? 387 00:34:38,040 --> 00:34:40,040 There's the crime. 388 00:34:40,040 --> 00:34:42,040 Where the hell are we if there's the crime? 389 00:34:42,040 --> 00:34:47,040 Is that us? 390 00:34:47,040 --> 00:34:52,040 Junkies apartment. 391 00:34:52,040 --> 00:34:54,040 Black Sea's a food hut. 392 00:34:58,040 --> 00:35:00,040 Where the hell are we? 393 00:35:08,040 --> 00:35:11,040 I've never seen anything like it. 394 00:35:14,040 --> 00:35:15,040 Oh. 395 00:35:16,040 --> 00:35:17,040 Oh. 396 00:35:34,040 --> 00:35:35,040 Right. 397 00:35:35,040 --> 00:35:37,040 I'm ready to bust some cooch. 398 00:35:40,040 --> 00:35:41,040 Fontaine. 399 00:35:41,040 --> 00:35:42,040 595 Division. 400 00:35:42,040 --> 00:35:43,040 Don't jump. 401 00:35:44,040 --> 00:35:45,040 Stop or my mom will shoot. 402 00:35:50,040 --> 00:35:51,040 Jesus Christ. 403 00:35:51,040 --> 00:35:52,040 Some disturbance. 404 00:35:52,040 --> 00:35:54,040 Bit of a disturbance up there. 405 00:35:55,040 --> 00:35:57,040 We need to get up there with a gun fast. 406 00:35:57,040 --> 00:35:58,040 It's Peggy Olsen. 407 00:36:00,040 --> 00:36:01,040 Peggy Olsen from Mad Men. 408 00:36:03,040 --> 00:36:04,040 Go on. 409 00:36:04,040 --> 00:36:05,040 Get after him. 410 00:36:05,040 --> 00:36:06,040 Dream pipe shimmy. 411 00:36:06,040 --> 00:36:07,040 559. 412 00:36:10,040 --> 00:36:11,040 Pipe slider 3D. 413 00:36:12,040 --> 00:36:13,040 Are we up this ladder? 414 00:36:13,040 --> 00:36:13,040 Right. 415 00:36:13,040 --> 00:36:14,040 Come on. 416 00:36:22,040 --> 00:36:23,040 Dudley. 417 00:36:23,040 --> 00:36:24,040 Hey. 418 00:36:24,040 --> 00:36:25,040 Two of them. 419 00:36:25,040 --> 00:36:26,040 You killed him. 420 00:36:26,040 --> 00:36:27,040 Mad Men Division. 421 00:36:27,040 --> 00:36:28,040 You saw what happened. 422 00:36:28,040 --> 00:36:29,040 That creep attacked me. 423 00:36:29,040 --> 00:36:30,040 Creepazoid. 424 00:36:30,040 --> 00:36:33,040 I can't watch you go around with drunk losers like that anymore honey. 425 00:36:33,040 --> 00:36:35,040 What are you doing up here with him anyway? 426 00:36:35,040 --> 00:36:37,040 You deserve better. 427 00:36:37,040 --> 00:36:40,040 He invited me up to. 428 00:36:40,040 --> 00:36:41,040 Dudley. 429 00:36:41,040 --> 00:36:43,040 I had no idea you felt this way. 430 00:36:43,040 --> 00:36:44,040 Cameron Fontaine. 431 00:36:44,040 --> 00:36:45,040 How you doing? 432 00:36:45,040 --> 00:36:47,040 Where's your son? 433 00:36:47,040 --> 00:36:54,040 What the hell's going on Peggy? 434 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 You! 435 00:36:55,040 --> 00:36:56,040 Get back here! 436 00:36:56,040 --> 00:36:59,040 I'm gonna slide down this ladder. 437 00:36:59,040 --> 00:37:00,040 I'm gonna slide down this ladder. 438 00:37:00,040 --> 00:37:01,040 I'm gonna slide down this ladder. 439 00:37:01,040 --> 00:37:02,040 I'm gonna slide down this ladder. 440 00:37:02,040 --> 00:37:03,040 I'm gonna slide down this ladder. 441 00:37:03,040 --> 00:37:04,040 I'm gonna slide down this ladder. 442 00:37:04,040 --> 00:37:05,040 I'm gonna slide down this ladder. 443 00:37:05,040 --> 00:37:06,040 I'm gonna slide down this ladder. 444 00:37:06,040 --> 00:37:07,040 I'm gonna slide down this ladder. 445 00:37:07,040 --> 00:37:08,040 I'm gonna slide down this ladder. 446 00:37:08,040 --> 00:37:09,040 I'm gonna slide down this ladder. 447 00:37:09,040 --> 00:37:10,040 I'm gonna slide down this ladder. 448 00:37:10,040 --> 00:37:11,040 I'm gonna slide down this ladder. 449 00:37:11,040 --> 00:37:12,040 I'm gonna slide down this ladder. 450 00:37:12,040 --> 00:37:13,040 I'm gonna slide down this ladder. 451 00:37:13,040 --> 00:37:14,040 I'm gonna slide down this ladder. 452 00:37:14,040 --> 00:37:15,040 I'm gonna slide down this ladder. 453 00:37:15,040 --> 00:37:16,040 I'm gonna slide down this ladder. 454 00:37:16,040 --> 00:37:17,040 I'm gonna slide down this ladder. 455 00:37:17,040 --> 00:37:18,040 I'm gonna slide down this ladder. 456 00:37:18,040 --> 00:37:19,040 I'm gonna slide down this ladder. 457 00:37:19,040 --> 00:37:20,040 I'm gonna slide down this ladder. 458 00:37:20,040 --> 00:37:21,040 I'm gonna slide down this ladder. 459 00:37:21,040 --> 00:37:22,040 I'm gonna slide down this ladder. 460 00:37:22,040 --> 00:37:23,040 I'm gonna slide down this ladder. 461 00:37:23,040 --> 00:37:24,040 I'm gonna slide down this ladder. 462 00:37:24,040 --> 00:37:25,040 I'm gonna slide down this ladder. 463 00:37:25,040 --> 00:37:26,040 I'm gonna slide down this ladder. 464 00:37:26,040 --> 00:37:27,040 I'm gonna slide down this ladder. 465 00:37:27,040 --> 00:37:28,040 I'm gonna slide down this ladder. 466 00:37:28,040 --> 00:37:29,040 I'm gonna slide down this ladder. 467 00:37:29,040 --> 00:37:31,040 Watch out for the woe! 468 00:37:33,040 --> 00:37:35,040 Galloway, you okay? 469 00:37:35,040 --> 00:37:37,040 How's your wife? 470 00:37:37,040 --> 00:37:39,040 Hit him Cole, spit him out! 471 00:37:39,040 --> 00:37:41,040 Chew him up and spit him out! 472 00:37:41,040 --> 00:37:42,040 Bam! 473 00:37:42,040 --> 00:37:44,040 Snakebite! 474 00:37:44,040 --> 00:37:45,040 Fuck! 475 00:37:45,040 --> 00:37:46,040 I'm gonna slide down this ladder. 476 00:37:46,040 --> 00:37:47,040 I'm gonna slide down this ladder. 477 00:37:47,040 --> 00:37:48,040 I'm gonna slide down this ladder. 478 00:37:48,040 --> 00:37:49,040 I'm gonna slide down this ladder. 479 00:37:49,040 --> 00:37:50,040 I'm gonna slide down this ladder. 480 00:37:50,040 --> 00:37:51,040 I'm gonna slide down this ladder. 481 00:37:51,040 --> 00:37:52,040 I'm gonna slide down this ladder. 482 00:37:52,040 --> 00:37:53,040 I'm gonna slide down this ladder. 483 00:37:53,040 --> 00:37:54,040 I'm gonna slide down this ladder. 484 00:37:54,040 --> 00:37:55,040 I'm gonna slide down this ladder. 485 00:37:55,040 --> 00:37:56,040 I'm gonna slide down this ladder. 486 00:37:56,040 --> 00:37:57,040 I'm gonna slide down this ladder. 487 00:37:57,040 --> 00:37:58,040 I'm gonna slide down this ladder. 488 00:37:58,040 --> 00:37:59,040 I'm gonna slide down this ladder. 489 00:37:59,040 --> 00:38:00,040 I'm gonna slide down this ladder. 490 00:38:00,040 --> 00:38:01,040 I'm gonna slide down this ladder. 491 00:38:01,040 --> 00:38:02,040 I'm gonna slide down this ladder. 492 00:38:02,040 --> 00:38:03,040 I'm gonna slide down this ladder. 493 00:38:03,040 --> 00:38:04,040 I'm gonna slide down this ladder. 494 00:38:04,040 --> 00:38:05,040 I'm gonna slide down this ladder. 495 00:38:05,040 --> 00:38:06,040 I'm gonna slide down this ladder. 496 00:38:06,040 --> 00:38:07,040 I'm gonna slide down this ladder. 497 00:38:07,040 --> 00:38:08,040 I'm gonna slide down this ladder. 498 00:38:08,040 --> 00:38:09,040 I'm gonna slide down this ladder. 499 00:38:09,040 --> 00:38:10,040 I'm gonna slide down this ladder. 500 00:38:10,040 --> 00:38:11,040 I'm gonna slide down this ladder. 501 00:38:11,040 --> 00:38:12,040 I'm gonna slide down this ladder. 502 00:38:12,040 --> 00:38:13,040 I'm gonna slide down this ladder. 503 00:38:13,040 --> 00:38:14,040 I'm gonna slide down this ladder. 504 00:38:14,040 --> 00:38:15,040 I'm gonna slide down this ladder. 505 00:38:15,040 --> 00:38:16,040 I'm gonna slide down this ladder. 506 00:38:16,040 --> 00:38:17,040 I'm gonna slide down this ladder. 507 00:38:17,040 --> 00:38:18,040 I'm gonna slide down this ladder. 508 00:38:18,040 --> 00:38:19,040 I'm gonna slide down this ladder. 509 00:38:19,040 --> 00:38:20,040 I'm gonna slide down this ladder. 510 00:38:20,040 --> 00:38:21,040 I'm gonna slide down this ladder. 511 00:38:21,040 --> 00:38:22,040 I'm gonna slide down this ladder. 512 00:38:22,040 --> 00:38:23,040 I'm gonna slide down this ladder. 513 00:38:23,040 --> 00:38:24,040 I'm gonna slide down this ladder. 514 00:38:24,040 --> 00:38:25,040 I'm gonna slide down this ladder. 515 00:38:25,040 --> 00:38:26,040 I'm gonna slide down this ladder. 516 00:38:26,040 --> 00:38:27,040 I'm gonna slide down this ladder. 517 00:38:27,040 --> 00:38:28,040 I'm gonna slide down this ladder. 518 00:38:28,040 --> 00:38:29,040 I'm gonna slide down this ladder. 519 00:38:29,040 --> 00:38:30,040 I'm gonna slide down this ladder. 520 00:38:30,040 --> 00:38:35,040 I've seen anything like this. 521 00:38:35,040 --> 00:38:39,040 I can't hit a target that isn't there, fellas. 522 00:38:39,040 --> 00:38:41,040 It's about to go Cameron Fontaine. 523 00:38:41,040 --> 00:38:43,040 Bam. 524 00:38:43,040 --> 00:38:44,040 Bomb. 525 00:38:44,040 --> 00:38:45,040 Doom. 526 00:38:45,040 --> 00:38:50,040 Let's see how fast he runs on bare rims. 527 00:38:50,040 --> 00:38:51,040 Bare rims. 528 00:38:51,040 --> 00:38:53,040 Rims of an angel. 529 00:38:53,040 --> 00:38:54,040 I'm gonna slide down this ladder. 530 00:38:54,040 --> 00:38:55,040 I'm gonna slide down this ladder. 531 00:38:55,040 --> 00:38:56,040 I'm gonna slide down this ladder. 532 00:38:56,040 --> 00:38:57,040 I'm gonna slide down this ladder. 533 00:38:57,040 --> 00:38:58,040 I'm gonna slide down this ladder. 534 00:38:58,040 --> 00:38:59,040 I'm gonna slide down this ladder. 535 00:38:59,040 --> 00:39:00,040 I'm gonna slide down this ladder. 536 00:39:00,040 --> 00:39:01,040 I'm gonna slide down this ladder. 537 00:39:01,040 --> 00:39:02,040 I'm gonna slide down this ladder. 538 00:39:02,040 --> 00:39:03,040 I'm gonna slide down this ladder. 539 00:39:03,040 --> 00:39:04,040 I'm gonna slide down this ladder. 540 00:39:04,040 --> 00:39:05,040 I'm gonna slide down this ladder. 541 00:39:05,040 --> 00:39:06,040 I'm gonna slide down this ladder. 542 00:39:06,040 --> 00:39:07,040 I'm gonna slide down this ladder. 543 00:39:07,040 --> 00:39:08,040 I'm gonna slide down this ladder. 544 00:39:08,040 --> 00:39:09,040 I'm gonna slide down this ladder. 545 00:39:09,040 --> 00:39:10,040 I'm gonna slide down this ladder. 546 00:39:10,040 --> 00:39:11,040 I'm gonna slide down this ladder. 547 00:39:11,040 --> 00:39:12,040 I'm gonna slide down this ladder. 548 00:39:12,040 --> 00:39:13,040 I'm gonna slide down this ladder. 549 00:39:13,040 --> 00:39:14,040 I'm gonna slide down this ladder. 550 00:39:14,040 --> 00:39:15,040 I'm gonna slide down this ladder. 551 00:39:15,040 --> 00:39:37,780 Here we go into the shitty Ellie River. Bam! He's gone, he's done. You're under arrest for Mad Men. You did a good job in Mad Men, but now you're gonna be a very mad man inside a cell down in San Quentin. 552 00:39:39,820 --> 00:39:53,760 Let me get out of my car. I swear to Christ I didn't. I just wanted to keep him away from Shannon. He was taking advantage of her. He... Right. It's out of my hands, Lynch. Claim self-defense and see if Miss Perry will testify on your behalf. 553 00:39:56,560 --> 00:39:59,240 You're going away to Rikers, Studley. 554 00:40:08,600 --> 00:40:12,680 Don Draper is asking for him. You schmuck. 555 00:40:18,900 --> 00:40:21,940 I ain't driving all the way back to that piece. 556 00:40:24,220 --> 00:40:26,000 These guys, you can do it. 557 00:40:28,240 --> 00:40:31,580 Where the hell we were going? We were going to some junk palace? 558 00:40:33,720 --> 00:40:38,340 The Broadway Hollywood? We were going to Bar 23 or some shit? Some jazz club? 559 00:40:55,180 --> 00:40:58,100 That piece of shit Don Draper makes a pretty good ad. 560 00:41:15,640 --> 00:41:16,900 Where the hell are we going? 561 00:41:16,900 --> 00:41:18,800 What are we doing? 562 00:41:22,800 --> 00:41:25,760 Detectives Phelps and Earl. 563 00:41:25,760 --> 00:41:27,880 LAPD. Fentanyo. 564 00:41:27,880 --> 00:41:31,880 His name is Marilyn Odie. I run a strictly legitimate bookmakers, detective. 565 00:41:32,000 --> 00:41:32,380 Right. 566 00:41:32,800 --> 00:41:35,400 So that's not an illegal wire service that your colleagues are running? 567 00:41:35,720 --> 00:41:40,280 And the number slips that I've been picking up all morning with this address on them have nothing to do with you. 568 00:41:40,860 --> 00:41:44,380 I'll pay my kick to the Watts. And they pay their cut to the LAPD. 569 00:41:44,940 --> 00:41:46,300 You can't go shaking me down. 570 00:41:46,720 --> 00:41:48,720 You're a loud mouth motherfucker, aren't you? 571 00:41:49,680 --> 00:41:52,340 Anyone ever tell you that criminals are supposed to keep their mouths shut? 572 00:41:53,300 --> 00:41:55,180 Stay where you are while we look around. 573 00:42:13,180 --> 00:42:18,220 There we go. Pool kill division. Never chalked a goddamn tip. 574 00:42:25,140 --> 00:42:27,140 Thanks for the donation. We got more. 575 00:42:27,140 --> 00:42:27,640 We got more. 576 00:42:27,640 --> 00:42:29,300 Shite driving, Fonto. 577 00:42:33,220 --> 00:42:35,840 Thanks very much, but you're going away for a long time. 578 00:42:36,300 --> 00:42:38,100 To Rikers Island, California. 579 00:42:39,440 --> 00:42:40,980 Where the sun does shine. 580 00:42:41,520 --> 00:42:44,880 But you don't see any because you're strapped inside a cell chair. 581 00:42:48,100 --> 00:42:50,060 Thanks for the donation. We got more. 582 00:42:50,060 --> 00:42:51,060 You're going away for a long time. You're going away for a long time. 583 00:42:51,060 --> 00:42:52,060 You're going away for a long time. 584 00:42:52,060 --> 00:42:53,060 You're going away for a long time. 585 00:42:53,060 --> 00:42:54,060 You're going away for a long time. 586 00:42:54,060 --> 00:42:55,060 You're going away for a long time. 587 00:42:55,060 --> 00:42:56,060 How do you say that? 588 00:42:56,060 --> 00:42:57,060 Tie... 589 00:42:57,060 --> 00:42:58,060 Tie... 590 00:42:58,060 --> 00:42:59,060 Tie... Tie... 591 00:42:59,060 --> 00:43:00,060 Tie... 592 00:43:00,060 --> 00:43:01,060 Thanks very much for the donation. 593 00:43:01,060 --> 00:43:04,060 What the hell is that? A clue? A mystery clue. 594 00:43:04,060 --> 00:43:05,060 You're going away for a long time. 595 00:43:05,060 --> 00:43:06,060 Disgusting. 596 00:43:06,060 --> 00:43:07,060 It doesn't appear to be connected. 597 00:43:07,060 --> 00:43:09,060 Sarah Snake, thank you very much. 598 00:43:09,060 --> 00:43:10,060 You're going away for a long time. 599 00:43:10,060 --> 00:43:11,060 You're going away for a long time. 600 00:43:11,060 --> 00:43:12,060 It doesn't appear to be connected. 601 00:43:12,060 --> 00:43:14,060 Sarah Snake, thank you very much. 602 00:43:14,060 --> 00:43:15,060 You're going away for a long time. 603 00:43:15,060 --> 00:43:16,060 You're going away for a long time. 604 00:43:16,060 --> 00:43:17,060 You're going away for a long time. 605 00:43:17,060 --> 00:43:18,060 You're going away for a long time. 606 00:43:18,060 --> 00:43:19,060 You're going away for a long time. 607 00:43:19,060 --> 00:43:20,060 You're going away for a long time. 608 00:43:20,060 --> 00:43:21,060 You're going away for a long time. 609 00:43:21,060 --> 00:43:22,060 You're going away for a long time. 610 00:43:22,060 --> 00:43:23,060 You're going away for a long time. 611 00:43:23,060 --> 00:43:24,060 You're going away for a long time. 612 00:43:24,060 --> 00:43:25,060 You're going away for a long time. 613 00:43:25,060 --> 00:43:26,060 You're going away for a long time. 614 00:43:26,060 --> 00:43:27,060 You're going away for a long time. 615 00:43:27,060 --> 00:43:28,060 You're going away for a long time. 616 00:43:28,060 --> 00:43:29,060 You're going away for a long time. 617 00:43:29,060 --> 00:43:30,060 You're going away for a long time. 618 00:43:30,060 --> 00:43:31,060 There's romance in chat. 619 00:43:31,060 --> 00:43:32,060 Well, that's very nice. 620 00:43:32,060 --> 00:43:33,060 Isn't that sweet? 621 00:43:33,060 --> 00:43:34,060 Romance. 622 00:43:34,060 --> 00:43:35,060 There was romance in my life too. 623 00:43:35,060 --> 00:43:36,060 Well, that's very nice. 624 00:43:36,060 --> 00:43:37,060 Isn't that sweet? 625 00:43:37,060 --> 00:43:38,060 Romance. 626 00:43:38,060 --> 00:43:39,060 Romance. 627 00:43:39,060 --> 00:43:48,060 There was romance in my life too before my wife kicked me out. 628 00:43:48,060 --> 00:43:55,060 I was working the case so hard, she chucked out my suitcase full of my clothes with a numerical 629 00:43:55,060 --> 00:43:59,060 lock on it which to this day I still don't. 630 00:43:59,060 --> 00:44:04,060 That's the one case I couldn't crack was the lock on the suitcase that my wife gave me when 631 00:44:04,060 --> 00:44:06,060 she kicked me out of the goddamn house. 632 00:44:06,060 --> 00:44:13,060 What the fuck am I looking at here? 633 00:44:13,060 --> 00:44:18,060 Is there a radio there? 634 00:44:18,060 --> 00:44:22,060 Baseball. 635 00:44:22,060 --> 00:44:25,060 Don't think this is anything. 636 00:44:25,060 --> 00:44:26,060 Right. 637 00:44:26,060 --> 00:44:28,060 That's exactly what I thought. 638 00:44:32,060 --> 00:44:35,060 How about we go five rounds on the bag? 639 00:44:35,060 --> 00:44:36,060 No. 640 00:44:36,060 --> 00:44:37,060 No. 641 00:44:46,060 --> 00:44:49,060 Cohen took over the wire service from Siegel, right? 642 00:44:51,060 --> 00:44:52,060 Siegel. 643 00:44:52,060 --> 00:44:56,060 How did you get on in Hong Kong, Siegel? 644 00:45:00,060 --> 00:45:01,060 Thanks for the donation. 645 00:45:01,060 --> 00:45:02,060 We got the lock on. 646 00:45:02,060 --> 00:45:03,060 Hey, congratulations. 647 00:45:03,060 --> 00:45:06,060 You got to the Champions League final again. 648 00:45:06,060 --> 00:45:07,060 Don't fuck it up. 649 00:45:07,060 --> 00:45:11,060 There was this one-armed bandit. 650 00:45:11,060 --> 00:45:13,060 Thanks very much for the donation. 651 00:45:13,060 --> 00:45:15,060 Pull the lever. 652 00:45:15,060 --> 00:45:19,060 Is this where we get the same code that we got in our code book? 653 00:45:19,060 --> 00:45:21,060 Like a Cherry Bell? 654 00:45:21,060 --> 00:45:22,060 Cherry Bell win? 655 00:45:22,060 --> 00:45:22,060 Yeah. 656 00:45:22,060 --> 00:45:22,060 Now, let's have a look at this. 657 00:45:22,060 --> 00:45:23,060 You're going away to Rikers. 658 00:45:23,060 --> 00:45:24,060 Thank you very much, RPG. 659 00:45:24,060 --> 00:45:25,060 Well done. 660 00:45:25,060 --> 00:45:26,060 You did very good tonight. 661 00:45:26,060 --> 00:45:27,060 11. 662 00:45:27,060 --> 00:45:27,060 Oh, Cherry Bell win. 663 00:45:27,060 --> 00:45:28,060 Cherry Bell win. 664 00:45:28,060 --> 00:45:29,060 Cherry Bell win. 665 00:45:29,060 --> 00:45:30,060 Let's hold the bell. 666 00:45:30,060 --> 00:45:31,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 667 00:45:31,060 --> 00:45:32,060 Before he got put away for indecency in a public place. 668 00:45:32,060 --> 00:45:33,060 Oh, that's exactly what Cherry Bell was doing. 669 00:45:33,060 --> 00:45:34,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 670 00:45:34,060 --> 00:45:35,060 Before he got put away for indecency in a public place. 671 00:45:35,060 --> 00:45:36,060 Oh, that's exactly what Cherry Bell was doing. 672 00:45:36,060 --> 00:45:37,060 Oh, that's exactly what Cherry Bell was doing. 673 00:45:37,060 --> 00:45:38,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 674 00:45:38,060 --> 00:45:39,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 675 00:45:39,060 --> 00:45:40,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 676 00:45:40,060 --> 00:45:41,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 677 00:45:41,060 --> 00:45:42,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 678 00:45:42,060 --> 00:45:43,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 679 00:45:43,060 --> 00:45:44,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 680 00:45:44,060 --> 00:45:45,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 681 00:45:45,060 --> 00:45:46,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 682 00:45:46,060 --> 00:45:47,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 683 00:45:47,060 --> 00:45:48,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 684 00:45:48,060 --> 00:45:53,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 685 00:45:53,060 --> 00:45:54,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 686 00:45:54,060 --> 00:45:55,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 687 00:45:55,060 --> 00:45:56,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 688 00:45:56,060 --> 00:45:57,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 689 00:45:57,060 --> 00:45:58,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 690 00:45:58,060 --> 00:45:59,060 Before he got put away for indecency. 691 00:45:59,060 --> 00:46:00,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 692 00:46:00,060 --> 00:46:01,060 Before he got put away for indecency. 693 00:46:01,060 --> 00:46:02,060 That's exactly what Cherry Bell was doing. 694 00:46:02,060 --> 00:46:03,060 Before he got put away for indecency. 695 00:46:03,060 --> 00:46:04,060 In a public place. 696 00:46:04,060 --> 00:46:05,060 Let's hold the win. 697 00:46:05,060 --> 00:46:06,060 Let's hold the win. 698 00:46:06,060 --> 00:46:07,060 Go for our Cherry. 699 00:46:07,060 --> 00:46:08,060 Let's hold the win. 700 00:46:08,060 --> 00:46:09,060 Go for our Cherry. 701 00:46:09,060 --> 00:46:11,060 Bell, Bell, Bell, Bell, win. 702 00:46:11,060 --> 00:46:12,060 Let's hold the win. 703 00:46:12,060 --> 00:46:13,060 Go for our cherry. 704 00:46:13,060 --> 00:46:14,060 Bell, Bell, Bell, win. 705 00:46:14,060 --> 00:46:15,060 Let's hold the win. 706 00:46:15,060 --> 00:46:42,560 Bell Bell win. Cherry Bell win. Very very nice Funtain. Looks like we've just hit the Funtain pot. What's this? A syringe for injecting Funtain. High level trafficking Funtain. Disgusting. 707 00:46:42,560 --> 00:47:02,560 Ramez removals. Tell him you don't know anything about that guy Ramez. And you're helping him remove things. Funtain. Monday Night Games. Thanks very much Mon. 708 00:47:02,560 --> 00:47:06,860 Oh, that's quite a win for a dime, Merlin. 709 00:47:07,040 --> 00:47:08,000 You better start talking. 710 00:47:08,720 --> 00:47:10,000 Get after him, belts. 711 00:47:11,160 --> 00:47:12,240 Give it up, Addy. 712 00:47:14,560 --> 00:47:16,180 Come back, Addy. 713 00:47:19,040 --> 00:47:21,000 You know we're going to catch you, right? 714 00:47:22,540 --> 00:47:24,600 22 years track and field. 715 00:47:25,820 --> 00:47:27,540 For Bigaloo-Go-Go-Go-State. 716 00:47:28,500 --> 00:47:29,100 University. 717 00:47:31,580 --> 00:47:32,100 Oh! 718 00:47:32,100 --> 00:47:34,340 Stop right there, Addy, or I will shoot. 719 00:47:37,940 --> 00:47:40,760 You're going away for life, to Rikers. 720 00:47:42,340 --> 00:47:44,040 Oh, watch your mouth. 721 00:47:53,620 --> 00:47:55,480 Saw Nicholas II. 722 00:47:56,820 --> 00:47:57,980 Thanks very much. 723 00:47:58,380 --> 00:47:59,180 You got a son. 724 00:48:01,120 --> 00:48:13,060 Quack, quack. 725 00:48:13,060 --> 00:48:13,100 Quack. 726 00:48:16,400 --> 00:48:20,460 Mr. Jose Rametz promises to pay Moon and Addy Esquire. 727 00:48:20,560 --> 00:48:23,420 The song is $231 and no sense. 728 00:48:23,420 --> 00:48:38,120 I'll give you a 9 to 4, Fentine. 729 00:48:39,180 --> 00:48:42,380 You're going to get the chair, the noose, and the gas pot. 730 00:48:44,780 --> 00:48:46,380 We're only interested in morphine. 731 00:48:46,460 --> 00:48:47,880 Army surplus morphine. 732 00:48:47,980 --> 00:48:49,200 What do you have to say about that? 733 00:48:49,520 --> 00:48:50,560 I heard about that. 734 00:48:50,860 --> 00:48:51,200 Yeah. 735 00:48:51,440 --> 00:48:52,560 Big robbery on the ship. 736 00:48:52,640 --> 00:48:53,040 Right. 737 00:48:53,360 --> 00:48:54,300 Ain't my line of work. 738 00:48:54,540 --> 00:48:55,140 Bullshit. 739 00:48:55,220 --> 00:48:56,820 I'll offer something with a sporting belt. 740 00:48:57,920 --> 00:48:58,400 Bullshit. 741 00:48:59,160 --> 00:48:59,880 Okay, Merlin. 742 00:48:59,880 --> 00:48:59,880 Okay. 743 00:48:59,880 --> 00:48:59,880 Merlin. 744 00:49:00,260 --> 00:49:01,420 Behave like a moron. 745 00:49:01,860 --> 00:49:02,760 The two dead guys. 746 00:49:03,320 --> 00:49:05,300 I'm telling the DA that you sold them the hop. 747 00:49:05,720 --> 00:49:06,740 Are you hearing this? 748 00:49:08,220 --> 00:49:10,000 Loud and clear, motherfucker. 749 00:49:10,820 --> 00:49:11,720 I have chips. 750 00:49:12,200 --> 00:49:13,940 And I'm not throwing my cards in this easy. 751 00:49:14,040 --> 00:49:14,920 He's got chips. 752 00:49:15,500 --> 00:49:16,520 He's got chips. 753 00:49:17,500 --> 00:49:19,460 Ramez seems to owe you a lot of money. 754 00:49:19,520 --> 00:49:19,840 Yeah. 755 00:49:20,260 --> 00:49:21,260 Ramez. 756 00:49:21,800 --> 00:49:23,920 You know about Ramez, right? 757 00:49:25,940 --> 00:49:27,880 Where are you in on the San Pedro rock? 758 00:49:28,300 --> 00:49:30,160 The morphine that vanished from the wards? 759 00:49:31,280 --> 00:49:32,840 You're barking up the wrong tree. 760 00:49:33,220 --> 00:49:33,800 Uh-uh. 761 00:49:34,140 --> 00:49:35,340 The Fontaine tree. 762 00:49:36,420 --> 00:49:38,580 We're going to shake that until we find new game. 763 00:49:38,600 --> 00:49:39,300 You're not the guy we want, Merlin. 764 00:49:39,640 --> 00:49:40,480 We're taking you in. 765 00:49:40,840 --> 00:49:43,640 Maybe some time in a cell will help you remember something worthwhile. 766 00:49:44,380 --> 00:49:46,420 Fuck you and fuck you. 767 00:49:47,260 --> 00:49:48,660 You'll never put a charge on me. 768 00:49:51,100 --> 00:49:52,340 Take this bum in. 769 00:49:53,040 --> 00:49:53,880 Take the long way around. 770 00:49:53,880 --> 00:49:54,520 Oh, shit. 771 00:49:54,780 --> 00:49:56,020 Don't be gentle with him. 772 00:49:56,080 --> 00:49:57,240 How do I fuck that one up? 773 00:49:57,240 --> 00:49:58,400 Yes, sir. 774 00:50:06,980 --> 00:50:07,460 Telephone. 775 00:50:08,620 --> 00:50:09,100 Operator. 776 00:50:09,980 --> 00:50:11,620 Give me the electric chair. 777 00:50:12,260 --> 00:50:15,120 Tell him he's going to have a friend calling by. 778 00:50:15,860 --> 00:50:19,480 Make sure he warms up their ass crews and, uh, 779 00:50:20,400 --> 00:50:33,120 Unbuckles the straps. We got a Fontaine on our hands. Electric jet please. That's electric. L-E-L-E-C-T-R-I-C. 780 00:50:36,400 --> 00:50:40,480 Right. Thank you Fontaine. Where's your son? God bless. 781 00:50:40,480 --> 00:50:53,400 Jones' Book and Agency. We were already there, right? 782 00:50:59,880 --> 00:51:02,480 You telling me there's still, uh... 783 00:51:06,480 --> 00:51:09,640 You telling me there's still stuff to see in that goddamn Book and Agency? 784 00:51:09,640 --> 00:51:11,640 There's no idea that we're talking about. 785 00:51:19,640 --> 00:51:20,640 Are we done? 786 00:51:20,640 --> 00:51:22,640 You're behind the wheel. 787 00:51:22,640 --> 00:51:24,640 Fine. Where are we headed? 788 00:51:36,640 --> 00:51:38,640 You're going away to Rikers. 789 00:51:38,640 --> 00:51:44,640 Adders and Ladders. If it isn't Adders and Ladders... 790 00:51:45,640 --> 00:51:47,640 You're going away for a long time. 791 00:51:48,640 --> 00:51:51,640 Plenty of time to think about what you just did there. Thank you very much for your donation. 792 00:51:51,640 --> 00:51:58,640 Look at this place. I'm guessing not much talent comes out of this talent. 793 00:51:58,640 --> 00:52:08,640 Dan Scribble. What you been scribbling? What you been scribbling that, Dan? Something about... 794 00:52:08,640 --> 00:52:09,640 No gate. 795 00:52:09,640 --> 00:52:09,640 No gate. 796 00:52:09,640 --> 00:52:10,640 No gate. 797 00:52:14,640 --> 00:52:15,640 Where the fuck am I now? 798 00:52:18,640 --> 00:52:19,640 You should have looked at this. 799 00:52:21,640 --> 00:52:23,640 Thank you very much, Display Name. 800 00:52:24,640 --> 00:52:26,640 Thank you very much. 801 00:52:26,640 --> 00:52:28,640 Jermaine Jones. 802 00:52:29,640 --> 00:52:30,640 Here we are. Jermaine Jones. 238. 803 00:52:30,640 --> 00:52:34,640 Okay. Let's do this. Out of my way. 804 00:52:38,640 --> 00:52:39,640 You're going away to Rikers. 805 00:52:39,640 --> 00:52:42,640 Connor McArdle. And Display Name. 806 00:52:42,640 --> 00:52:43,640 Thank you very much. 807 00:52:44,640 --> 00:52:46,640 Connor McArdle. 808 00:52:47,640 --> 00:52:49,640 A diligent worker. 809 00:52:50,640 --> 00:52:52,640 A library head. 810 00:52:56,640 --> 00:52:57,640 Here we go. 811 00:52:58,640 --> 00:53:00,640 Me. That's who. 812 00:53:01,640 --> 00:53:02,520 Jermaine Jones. 813 00:53:02,860 --> 00:53:03,960 Don't bother getting up. 814 00:53:04,440 --> 00:53:06,900 Your flunky Fleetwood Morgan just snitched you out. 815 00:53:07,180 --> 00:53:08,280 I wasn't planning to. 816 00:53:09,380 --> 00:53:11,060 You're going away to Rikers. 817 00:53:11,080 --> 00:53:11,820 Oh, the hell you are. 818 00:53:12,760 --> 00:53:13,320 LAPD. 819 00:53:13,900 --> 00:53:15,180 Thank you very much. 820 00:53:15,740 --> 00:53:17,360 The hell you will, motherfucker. 821 00:53:18,000 --> 00:53:18,940 You carrying a warrant? 822 00:53:18,940 --> 00:53:19,340 Motherfucker. 823 00:53:20,700 --> 00:53:22,100 No, do we need one? 824 00:53:24,140 --> 00:53:25,500 Search the place, Cole. 825 00:53:26,340 --> 00:53:27,360 I think I will. 826 00:53:28,100 --> 00:53:29,800 What do you think you're going to find, policeman? 827 00:53:30,340 --> 00:53:30,680 Ha ha. 828 00:53:31,080 --> 00:53:32,340 He's got a good voice. 829 00:53:32,420 --> 00:53:32,880 I like it. 830 00:53:32,900 --> 00:53:33,600 I like this guy. 831 00:53:34,080 --> 00:53:36,220 What do you think you're going to find, policeman? 832 00:53:37,560 --> 00:53:40,640 What do you think you're going to find, policeman? 833 00:53:41,600 --> 00:53:43,260 You ain't allowed to do this. 834 00:53:43,320 --> 00:53:44,180 I got rights. 835 00:53:44,660 --> 00:53:45,500 What's this? 836 00:53:46,960 --> 00:53:48,980 Oh, our old buddy Ramez. 837 00:53:49,720 --> 00:53:51,700 On the bottom of this radio piece. 838 00:53:51,700 --> 00:53:52,840 I have a receipt for that thing. 839 00:53:53,600 --> 00:53:54,000 Somewhere. 840 00:53:55,320 --> 00:53:57,280 I have a receipt for that thing. 841 00:53:57,820 --> 00:53:58,220 Somewhere. 842 00:54:00,520 --> 00:54:01,080 What are you doing yet? 843 00:54:03,520 --> 00:54:05,080 Can you not move this around? 844 00:54:08,980 --> 00:54:09,580 Hang on. 845 00:54:09,580 --> 00:54:10,200 What the fuck? 846 00:54:18,200 --> 00:54:19,740 Is this just a load of bullshit? 847 00:54:19,740 --> 00:54:30,420 Nothing significant. 848 00:54:30,420 --> 00:54:31,700 What the fuck is this? 849 00:54:32,400 --> 00:54:33,360 Tyler's bourbon? 850 00:54:33,920 --> 00:54:36,480 Hey, maybe we can find a barstool after this case. 851 00:54:36,740 --> 00:54:37,580 Knock that back. 852 00:54:38,800 --> 00:54:40,880 And cry ourselves to sleep. 853 00:54:41,840 --> 00:54:43,440 Like the good old days. 854 00:54:44,160 --> 00:54:45,260 Radio Deluxe. 855 00:54:45,880 --> 00:54:47,640 Shortwave AM and FM? 856 00:54:47,840 --> 00:54:48,160 Right. 857 00:54:48,160 --> 00:54:49,000 My father has a Scott. 858 00:54:49,720 --> 00:54:52,740 Didn't we find some clue back in the junkie house? 859 00:54:54,180 --> 00:54:56,060 Something like 275 FM? 860 00:54:56,600 --> 00:54:58,460 Something shit like that. 861 00:54:58,700 --> 00:54:59,100 Clues. 862 00:54:59,160 --> 00:55:00,800 Let's have a look inside the clue book. 863 00:55:02,880 --> 00:55:04,260 Radio station Note. 864 00:55:05,020 --> 00:55:07,620 Note found the position of Cornell Tyree. 865 00:55:07,620 --> 00:55:11,040 Reads JJ always listens to 275. 866 00:55:15,240 --> 00:55:16,540 Let's ride the dial. 867 00:55:17,180 --> 00:55:17,680 Let's ride the dial. 868 00:55:25,680 --> 00:55:28,240 Uh, the bar, then we turn that. 869 00:55:29,120 --> 00:55:30,500 Why are we turn that volume on? 870 00:55:30,520 --> 00:55:31,180 I like this. 871 00:55:31,740 --> 00:55:33,360 We're gonna hear some radio static now. 872 00:55:35,060 --> 00:55:36,140 Let's turn it right up. 873 00:55:36,140 --> 00:55:37,720 We'll crank that shit right up. 874 00:55:47,180 --> 00:55:48,840 Oh, yeah, fine. 875 00:55:49,160 --> 00:55:49,480 Ding. 876 00:55:50,220 --> 00:55:51,020 You got a son. 877 00:55:51,280 --> 00:55:52,300 I seen him run. 878 00:55:53,120 --> 00:55:55,420 Eating beans on a Friday night, hon. 879 00:55:55,860 --> 00:55:56,520 Where's your son? 880 00:55:56,800 --> 00:55:57,760 I wanna know. 881 00:55:58,320 --> 00:56:00,360 Born yesterday afternoon, 1222. 882 00:56:01,140 --> 00:56:04,260 Oh, yeah, baby, you've got a son. 883 00:56:04,260 --> 00:56:05,700 Where is he from there? 884 00:56:09,880 --> 00:56:12,540 Oh, jackpot. 885 00:56:13,740 --> 00:56:15,120 Look at this. 886 00:56:16,600 --> 00:56:24,260 We got enough dope to power an entire state of dope fiends. 887 00:56:24,760 --> 00:56:27,760 Otherwise known as California. 888 00:56:31,440 --> 00:56:33,720 Time for a bit of Duke Ellington. 889 00:56:34,520 --> 00:56:35,420 Duke Zahazin. 890 00:56:36,100 --> 00:56:38,180 Time for a bit of Ella Fitzgerald. 891 00:56:38,320 --> 00:56:38,720 Swing. 892 00:56:38,920 --> 00:56:39,280 Bob. 893 00:56:39,520 --> 00:56:39,940 Scat. 894 00:56:40,440 --> 00:56:41,000 Uppercut. 895 00:56:41,980 --> 00:56:42,620 Jawframe. 896 00:56:42,780 --> 00:56:43,200 Busted. 897 00:56:43,740 --> 00:56:44,260 Newgate. 898 00:56:44,520 --> 00:56:45,240 Beanblower. 899 00:56:45,800 --> 00:56:47,680 I'm about to blow the beans, baby. 900 00:56:47,840 --> 00:56:48,720 Get out of my way. 901 00:56:48,960 --> 00:56:49,840 Money shot. 902 00:56:50,720 --> 00:56:51,680 Sit tight, asshole. 903 00:56:51,920 --> 00:56:52,260 Yeah. 904 00:56:52,520 --> 00:56:53,280 Sit down. 905 00:56:53,340 --> 00:56:54,520 We're getting your nails done. 906 00:56:54,560 --> 00:56:56,460 We're about to ask you a few questions. 907 00:56:56,460 --> 00:57:00,060 You better search through that stuff on the radio before you brace our friend here. 908 00:57:00,060 --> 00:57:01,060 Josh Morris. 909 00:57:01,060 --> 00:57:16,840 Thank you very much for your bag of premium finest coffee grounds. 910 00:57:16,840 --> 00:57:33,560 Flash, baby. 911 00:57:33,560 --> 00:57:38,240 How you getting on on a Tuesday. 912 00:57:40,240 --> 00:57:40,820 What's this? 913 00:57:40,820 --> 00:57:42,000 Is this a nice hub? 914 00:57:42,360 --> 00:57:43,720 Mary J. Blige? 915 00:57:44,020 --> 00:57:44,420 Mm-mm. 916 00:57:45,160 --> 00:57:51,600 I wish I could go back to those times, but I'd be addicted. 917 00:57:54,320 --> 00:57:55,660 Josh Morris again. 918 00:57:56,200 --> 00:57:57,280 Thank you very much. 919 00:57:57,280 --> 00:57:59,000 How many starving musicians. 920 00:57:59,280 --> 00:58:00,760 They're perfect, clean. 921 00:58:00,840 --> 00:58:04,540 Josh Morris, you got a sweet heart. 922 00:58:05,820 --> 00:58:06,820 Where's your son? 923 00:58:06,900 --> 00:58:07,680 You're going to prison. 924 00:58:10,200 --> 00:58:11,540 Thanks for the donation. 925 00:58:11,740 --> 00:58:12,640 We got rewards. 926 00:58:14,200 --> 00:58:16,300 Dan Collin, Hardcore History. 927 00:58:16,300 --> 00:58:18,660 This must be how those two bums standing guard take their face. 928 00:58:18,660 --> 00:58:19,560 Thank you very much. 929 00:58:20,040 --> 00:58:21,260 You got a great podcast. 930 00:58:22,120 --> 00:58:25,160 Congratulations, Dan Collin. 931 00:58:25,940 --> 00:58:26,920 You got a podcast. 932 00:58:28,320 --> 00:58:30,620 Tell me you don't know anything about World War I. 933 00:58:31,420 --> 00:58:35,240 And you made a six-part, 72-hour podcast about it. 934 00:58:43,240 --> 00:58:46,860 We got that Billie Holiday smile. 935 00:58:46,860 --> 00:58:49,660 We're supposed to take a special care delivery of this for you. 936 00:58:50,280 --> 00:58:51,160 Thanks for the donation. 937 00:58:51,160 --> 00:58:52,080 Hey, sports suck. 938 00:58:52,160 --> 00:58:52,800 Thank you very much. 939 00:58:53,160 --> 00:58:57,220 My ex-wife, who just donated one euro, I feel blessed. 940 00:58:58,240 --> 00:59:00,060 What's the code to the case? 941 00:59:00,120 --> 00:59:01,420 I need some new underwear. 942 00:59:05,760 --> 00:59:11,100 Turns out the case, the biggest case I could never crack was my marriage, right? 943 00:59:12,140 --> 00:59:15,140 Josh Morris is back again trying to spill the beans. 944 00:59:18,800 --> 00:59:20,280 Now, what else have we got here? 945 00:59:21,860 --> 00:59:23,200 What else have we got here? 946 00:59:23,380 --> 00:59:27,580 J.J. Jermaine Genas, Jermaine Jones. 947 00:59:34,540 --> 00:59:37,620 Hey, Thorinad, thank you very much. 948 00:59:40,960 --> 00:59:43,760 Keep the uppercuts coming. Had a shit day, man. 949 00:59:43,760 --> 00:59:46,780 Go Fontaine is my jam for the good times. 950 00:59:48,220 --> 00:59:51,620 Well, I want to tell you something about yourself, Thorinad. 951 00:59:52,260 --> 00:59:54,260 You're a bit of a... 952 00:59:55,920 --> 00:59:58,560 Skitty pop-pop boop, you're going to jail. 953 00:59:59,220 --> 01:00:00,040 You got a son. 954 01:00:00,700 --> 01:00:01,580 I get the... 955 01:00:01,580 --> 01:00:02,920 Where you keep him at night? 956 01:00:02,940 --> 01:00:04,120 How much is this going to cost? 957 01:00:04,480 --> 01:00:07,440 Born yesterday afternoon, here's a newborn. 958 01:00:08,440 --> 01:00:09,740 You're going away for life. 959 01:00:11,640 --> 01:00:13,080 That's if they give you life. 960 01:00:13,260 --> 01:00:18,160 Probably going to get the electric noose chair featuring gas smog. 961 01:00:18,780 --> 01:00:20,900 I'm going to be there with a little box of smog. 962 01:00:21,140 --> 01:00:22,580 I don't know nothing about that. 963 01:00:24,800 --> 01:00:29,060 I have to blow the end to get the smog out into your face. 964 01:00:30,500 --> 01:00:33,980 And just for good measure, I'm going to put a bag over your head, though. 965 01:00:34,800 --> 01:00:35,520 How about that? 966 01:00:37,220 --> 01:00:40,760 Now let's read what he said because we missed that because I was talking shit. 967 01:00:40,880 --> 01:00:43,540 Okay. 968 01:00:43,540 --> 01:00:47,480 Roy, I have a pet judge who hates blacks. 969 01:00:47,660 --> 01:00:48,340 Very racist. 970 01:00:48,620 --> 01:00:51,200 He'll give you 50 years for your two buddies. 971 01:00:51,380 --> 01:00:53,680 Another 30 for stealing from Uncle Sam. 972 01:00:54,180 --> 01:00:56,200 You'll be out by the time you're 110. 973 01:00:56,860 --> 01:00:58,620 Imagine the changes you'll see. 974 01:00:59,400 --> 01:00:59,940 Jermaine Jones. 975 01:01:00,020 --> 01:01:00,880 I get the message. 976 01:01:01,040 --> 01:01:02,400 How much is this going to cost? 977 01:01:02,620 --> 01:01:04,380 Coe Phelps who supplies the morphine. 978 01:01:04,580 --> 01:01:05,260 Jermaine Jones. 979 01:01:05,480 --> 01:01:06,740 I don't know nothing about that. 980 01:01:06,840 --> 01:01:07,440 He's lying. 981 01:01:10,860 --> 01:01:12,060 I'm sure it's bad. 982 01:01:12,160 --> 01:01:13,860 I'm sure it's a... 983 01:01:13,860 --> 01:01:14,840 Look at his eyes. 984 01:01:16,640 --> 01:01:18,240 But he's willing to play ball, right? 985 01:01:18,300 --> 01:01:19,040 I don't know if he's lying. 986 01:01:19,140 --> 01:01:21,500 I'd say I just want to tease the answers out of him. 987 01:01:21,640 --> 01:01:22,300 More of a doubt. 988 01:01:23,140 --> 01:01:24,700 You're the fall guy from Mickey Cohen. 989 01:01:24,880 --> 01:01:25,260 Yeah. 990 01:01:25,860 --> 01:01:28,200 In case you haven't noticed, I'm a colored man. 991 01:01:29,280 --> 01:01:31,340 You see any Jew boys running around here? 992 01:01:32,480 --> 01:01:33,700 I collect my cut. 993 01:01:34,580 --> 01:01:35,980 Lenny the Finkel throws the action. 994 01:01:36,620 --> 01:01:37,100 Lenny who? 995 01:01:37,960 --> 01:01:39,140 Lenny Finkelstein. 996 01:01:39,680 --> 01:01:41,640 Mickey's dipshit brother-in-law. 997 01:01:44,400 --> 01:01:45,700 Thanks for the donation. 998 01:01:45,960 --> 01:01:46,860 Thanks, Mosh. 999 01:01:47,860 --> 01:01:49,020 We got warrants. 1000 01:01:50,220 --> 01:01:52,240 Link to the Ramers remotes. 1001 01:01:52,240 --> 01:01:55,340 I bought a radio from there. 1002 01:01:56,140 --> 01:01:56,760 That's all. 1003 01:01:57,880 --> 01:01:59,440 You bought a radio, that's all? 1004 01:01:59,880 --> 01:02:00,180 What is it? 1005 01:02:00,240 --> 01:02:01,660 He must think I'm Radio Gaga. 1006 01:02:02,620 --> 01:02:03,260 He's lying. 1007 01:02:07,460 --> 01:02:14,540 Don't we visit Ramers removals and tell them that we want a special bookcase or wardrobe to hide our dope in? 1008 01:02:15,060 --> 01:02:16,140 They're going to be copacetic? 1009 01:02:16,140 --> 01:02:22,240 And when we tell them their good friend Jermaine sent us and said they could do a nice deal for the LAPD. 1010 01:02:22,400 --> 01:02:23,820 I could use and act like you too. 1011 01:02:26,060 --> 01:02:28,160 Those fucks Abbott and Costello are on the slide. 1012 01:02:28,260 --> 01:02:28,520 Oh! 1013 01:02:29,080 --> 01:02:32,560 Hollywood could use another couple of deeply and funny white bread humps like you. 1014 01:02:32,820 --> 01:02:33,940 Very good, Jermaine. 1015 01:02:34,040 --> 01:02:35,240 Burn. 1016 01:02:35,240 --> 01:02:35,340 Burn. 1017 01:02:35,340 --> 01:02:35,480 You have character. 1018 01:02:35,480 --> 01:02:35,580 Burn. 1019 01:02:35,580 --> 01:02:39,440 Now talk about Ramers is a good friend of Lenny the Fink. 1020 01:02:40,340 --> 01:02:41,280 You getting the picture? 1021 01:02:43,280 --> 01:02:44,620 Lenny the Fink, huh? 1022 01:02:45,360 --> 01:02:48,000 What is the link between the morphine and the number slips? 1023 01:02:48,340 --> 01:02:49,640 There is no link. 1024 01:02:51,080 --> 01:02:52,500 You're wasting your time here. 1025 01:02:56,500 --> 01:03:02,160 He's a liar. 1026 01:03:02,700 --> 01:03:03,760 You're lying to me, Jones. 1027 01:03:04,600 --> 01:03:05,580 Tell me about Merlin. 1028 01:03:05,980 --> 01:03:06,220 Who? 1029 01:03:06,880 --> 01:03:08,980 I don't know anyone named Merlin. 1030 01:03:24,880 --> 01:03:25,980 What the fuck? 1031 01:03:31,400 --> 01:03:32,280 You're off the hook. 1032 01:03:32,620 --> 01:03:33,160 For now. 1033 01:03:41,840 --> 01:03:43,500 He's got an evil stare. 1034 01:03:43,760 --> 01:03:44,500 Look at his stare. 1035 01:03:46,180 --> 01:03:47,340 Jesus Christ. 1036 01:03:47,340 --> 01:03:58,220 We have to use intuition again 1037 01:03:58,220 --> 01:04:12,340 I can't do this 1038 01:04:12,340 --> 01:04:15,020 Am I just gonna accuse him of lying? 1039 01:04:15,020 --> 01:04:15,720 I don't really 1040 01:04:15,720 --> 01:04:20,340 Go back out 1041 01:04:20,340 --> 01:04:28,480 Involvement of Artie 1042 01:04:44,100 --> 01:04:50,220 Fuck 1043 01:04:50,220 --> 01:04:53,720 Where's the link between the morphine and the numbers slips? 1044 01:04:54,040 --> 01:04:55,380 There is no link 1045 01:04:55,380 --> 01:04:58,320 You're wasting your time here 1046 01:04:58,320 --> 01:05:03,020 Lie, I'm just gonna say lie 1047 01:05:03,020 --> 01:05:04,360 I don't really know why 1048 01:05:04,360 --> 01:05:06,860 You're lying to me, Jones 1049 01:05:06,860 --> 01:05:08,740 Tell me about Merlin 1050 01:05:08,740 --> 01:05:09,320 Who? 1051 01:05:09,320 --> 01:05:12,080 I don't know anyone named Merlin 1052 01:05:12,080 --> 01:05:26,700 I'm gonna ask Chad here, I'm gonna ask Chad 1053 01:05:26,700 --> 01:05:40,660 I'm gonna ask Chad here, I'm gonna ask Chad 1054 01:05:40,660 --> 01:05:54,540 There's nobody in chat telling me what to do here. 1055 01:05:55,540 --> 01:06:00,120 It's the first time I'm a consultant in 22 years, and you don't have the answers. 1056 01:06:04,200 --> 01:06:06,680 Charlie Garfield told me all about it yesterday. 1057 01:06:06,680 --> 01:06:09,760 You're the nation of Quizlam. Thank you very much. 1058 01:06:09,760 --> 01:06:15,700 You got that glassy look about you. You sure you're not hopped up a second? 1059 01:06:15,700 --> 01:06:18,640 Follow your heart. Someone says follow your heart. 1060 01:06:25,260 --> 01:06:27,700 Thanks for the donation. We got warrants. 1061 01:06:27,720 --> 01:06:32,880 This is Dutch Gold Kid. Thanks for your donation. We got warrants for your weakest piss beer. 1062 01:06:36,340 --> 01:06:38,840 I'm just going to go with this because somebody said that. 1063 01:06:38,840 --> 01:06:49,280 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 1064 01:06:49,280 --> 01:06:54,420 Oh! Doran there. Thank you very much. 1065 01:06:55,780 --> 01:07:03,240 Thank you very much. Mucho apreciadas. Egg and pudding and beans, baby. 1066 01:07:03,560 --> 01:07:30,560 Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. Do you know what this means? Do you know what this means? Do you know what this means? Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. 1067 01:07:30,560 --> 01:07:42,560 Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. Egg and pudding and beans. Big shout out from this TV studio in space to my mystery benefactor. 1068 01:07:42,560 --> 01:07:54,560 Egg and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding and pudding. 1069 01:07:54,560 --> 01:07:58,560 I don't know. I'd say there's too many bad stories up there. 1070 01:07:58,560 --> 01:08:06,560 It actually gives me the chilly willies thinking about the amount of unsolved unsolved up there. Unknown knowns. 1071 01:08:06,560 --> 01:08:18,560 Rummy Rumsfeld. Remember the Rumsfeld case? Yeah. Apparently he's up there somewhere too. 1072 01:08:18,560 --> 01:08:24,560 Thank you very much Thorinad. I appreciate it. I hope you enjoy the streams. Thank you. 1073 01:08:24,560 --> 01:08:38,560 I'm gonna go with a lie and I'm gonna go with distributed to identify it even though I know that it's probably wrong. 1074 01:08:38,560 --> 01:08:45,060 Fleetwood Morgan will testify that you and Merlin are expanding out of illegal gambling and into drugs. 1075 01:08:46,560 --> 01:08:50,700 Okay. So I buy from a cat goes by the name of Merlin Addy. 1076 01:08:51,320 --> 01:08:53,220 Merlin runs the lottery for the two-boy. 1077 01:08:54,040 --> 01:08:55,600 The Fink has a new line in drugs. 1078 01:08:56,260 --> 01:08:56,780 Finklestein. 1079 01:08:56,820 --> 01:08:59,000 You scream me out, Addy, and I ever tell him. 1080 01:08:59,180 --> 01:09:00,040 Tell us about Addy. 1081 01:09:00,700 --> 01:09:01,740 Addy's a gambler. 1082 01:09:02,760 --> 01:09:06,020 Friends points on football games, fights, horses, numbers. 1083 01:09:07,020 --> 01:09:08,040 Chicken crossing the road. 1084 01:09:08,500 --> 01:09:10,080 Motherfucker will take the odds on anything. 1085 01:09:11,580 --> 01:09:13,320 Nine to four kind of guy. 1086 01:09:14,200 --> 01:09:15,000 We have a deal, right? 1087 01:09:15,340 --> 01:09:16,260 We're after the morphine. 1088 01:09:16,840 --> 01:09:18,320 I'll speak to the DA on your behalf. 1089 01:09:18,900 --> 01:09:19,460 You have my word. 1090 01:09:26,620 --> 01:09:29,040 Charlie Garfield told me all about it yesterday. 1091 01:09:29,260 --> 01:09:30,220 Hey, the guy turns. 1092 01:09:31,000 --> 01:09:31,940 Thank you so much. 1093 01:09:31,980 --> 01:09:33,060 Everybody donating. 1094 01:09:33,220 --> 01:09:34,400 Everybody watching. 1095 01:09:35,780 --> 01:09:37,780 Donating, loving, hating, fintaining. 1096 01:09:38,440 --> 01:09:40,020 Egg and pudding and beanin'. 1097 01:09:40,020 --> 01:09:42,100 The Dutch cold kid out in Amsterdam. 1098 01:09:42,100 --> 01:09:45,180 Hope you're not smoking any of that funny business. 1099 01:09:46,260 --> 01:09:48,660 That shit will turn your brain into a cabbage patch. 1100 01:09:50,260 --> 01:09:51,600 If you do it too much. 1101 01:09:51,780 --> 01:09:53,460 Sean, thank you very much, Sean. 1102 01:09:53,920 --> 01:09:55,040 Too many new gates. 1103 01:09:55,600 --> 01:09:56,760 Not enough beans. 1104 01:09:57,140 --> 01:09:57,680 Know what I'm saying? 1105 01:09:57,680 --> 01:09:57,700 You know what I'm saying? 1106 01:09:58,160 --> 01:09:59,460 We gotta get the hell out of here. 1107 01:09:59,680 --> 01:10:00,560 Crack this case. 1108 01:10:00,740 --> 01:10:01,220 You drive. 1109 01:10:01,660 --> 01:10:02,800 Ramez removals. 1110 01:10:02,920 --> 01:10:04,280 I think we're nearly finished here. 1111 01:10:05,600 --> 01:10:08,500 Sean says Errol Morris needs his rashes. 1112 01:10:08,960 --> 01:10:10,720 Errol Morris is either... 1113 01:10:10,720 --> 01:10:13,360 Documentarian man. 1114 01:10:13,520 --> 01:10:17,000 So Mickey Cohen or Jack Dragna stole the army surplus warf. 1115 01:10:17,460 --> 01:10:18,820 And they are selling it on the streets? 1116 01:10:20,240 --> 01:10:21,180 Looks that way. 1117 01:10:22,180 --> 01:10:25,000 But the mob wants returned customers, not corpses. 1118 01:10:25,260 --> 01:10:26,220 Why haven't they got the morph? 1119 01:10:26,220 --> 01:10:26,560 Thimble line shit. 1120 01:10:28,180 --> 01:10:29,480 Good question, detective. 1121 01:10:31,140 --> 01:10:33,140 This robbery happened months ago, right? 1122 01:10:33,160 --> 01:10:33,880 Hey, Galway. 1123 01:10:34,100 --> 01:10:34,940 How's your mother? 1124 01:10:35,100 --> 01:10:36,060 The beginning of the year. 1125 01:10:37,080 --> 01:10:39,280 So why are the proceeds suddenly turning up now? 1126 01:10:41,100 --> 01:10:42,280 Another good question. 1127 01:10:43,020 --> 01:10:44,120 But where does it get us? 1128 01:10:44,140 --> 01:10:45,320 You're going away to Rikers. 1129 01:10:45,500 --> 01:10:47,520 It's like asking questions in the middle of the movie. 1130 01:10:47,920 --> 01:10:50,200 If you just sit tight and keep your yap shut, 1131 01:10:50,540 --> 01:10:51,840 you'll find out what happens. 1132 01:10:52,380 --> 01:10:54,220 Thank you very much, Snapchat. 1133 01:10:54,580 --> 01:10:55,760 Love in chat. 1134 01:10:56,520 --> 01:10:59,440 You're going away to Rikers for a long time. 1135 01:11:00,380 --> 01:11:03,640 What do you think about that guy Snapchat loving chat, Galway? 1136 01:11:04,120 --> 01:11:06,280 Yeah, he's going away to Rikers removals. 1137 01:11:06,640 --> 01:11:07,220 Oh, here we are. 1138 01:11:10,520 --> 01:11:10,960 Excelente. 1139 01:11:11,800 --> 01:11:12,240 LAPD. 1140 01:11:13,160 --> 01:11:14,720 Jose Rikers. 1141 01:11:14,720 --> 01:11:15,480 What's it about? 1142 01:11:15,920 --> 01:11:17,120 Routine inquiries, sir. 1143 01:11:17,620 --> 01:11:18,940 Can you tell us where we can find him? 1144 01:11:19,160 --> 01:11:20,680 Where can we find Rikers? 1145 01:11:21,280 --> 01:11:22,460 He was in the delivery truck. 1146 01:11:22,540 --> 01:11:23,160 Just went out. 1147 01:11:23,320 --> 01:11:27,820 It's time to take Rikers to jail for life. 1148 01:11:28,900 --> 01:11:30,360 11K calling KGPU. 1149 01:11:30,360 --> 01:11:37,740 11K requesting assistance in pursuit of narcotic suspects aboard a GM delivery... 1150 01:11:37,740 --> 01:11:38,780 Hey, Arlene Foster. 1151 01:11:38,920 --> 01:11:39,900 How you doing, baby? 1152 01:11:40,040 --> 01:11:41,100 Charles 457. 1153 01:11:41,940 --> 01:11:45,680 I heard you were playing quarterback for Belfast University State. 1154 01:11:46,100 --> 01:11:47,840 Getting close to scare him off the tar. 1155 01:11:48,420 --> 01:11:49,160 What does this mean? 1156 01:11:49,340 --> 01:11:50,140 Hey, Ramez. 1157 01:11:50,260 --> 01:11:51,680 What the fuck are you doing, Ramez? 1158 01:11:52,400 --> 01:11:54,780 Hey, he's doing a bit of removing on the fly. 1159 01:11:56,160 --> 01:11:57,160 Look at this. 1160 01:11:57,480 --> 01:11:59,500 That's a work ethic I ain't seen before. 1161 01:11:59,780 --> 01:12:03,160 Using his business to off-road us. 1162 01:12:03,160 --> 01:12:08,500 That son of a bitch, Ramez, chucks a pretty good chair. 1163 01:12:09,160 --> 01:12:09,540 Hit it. 1164 01:12:09,780 --> 01:12:10,340 Clear this axle. 1165 01:12:10,340 --> 01:12:15,580 Unfortunately for Ramez, there's gonna be one chair that he ain't gonna be able to chuck. 1166 01:12:16,540 --> 01:12:19,420 And that's called the electric frazzle throne. 1167 01:12:19,420 --> 01:12:20,920 Get alongside him and take him out. 1168 01:12:21,500 --> 01:12:22,220 That's it, Cole. 1169 01:12:22,300 --> 01:12:22,760 You did it. 1170 01:12:22,760 --> 01:12:23,460 His truck's history. 1171 01:12:23,460 --> 01:12:24,680 Yeah, his truck's history. 1172 01:12:24,880 --> 01:12:26,220 And so is his ass. 1173 01:12:26,680 --> 01:12:28,000 Once he hits San Q. 1174 01:12:28,680 --> 01:12:29,920 Get out of the... 1175 01:12:29,920 --> 01:12:31,920 Come on, Ramez or Ramez. 1176 01:12:32,020 --> 01:12:32,200 Ha! 1177 01:12:32,540 --> 01:12:33,420 Sorry, man. 1178 01:12:33,660 --> 01:12:34,900 I don't know what your name is. 1179 01:12:36,380 --> 01:12:37,140 Jazz cigarette. 1180 01:12:37,300 --> 01:12:38,380 Thank you very much, too. 1181 01:12:38,700 --> 01:12:39,640 And Ollie Foster. 1182 01:12:39,640 --> 01:12:45,780 You're being arrested on suspicion of supplying illegal drugs, resisting arrest, and for malicious damage to LAPD property. 1183 01:12:45,780 --> 01:12:47,660 You're going away to Rikers. 1184 01:12:48,140 --> 01:12:49,760 I supply furniture. 1185 01:12:50,000 --> 01:12:50,240 Yeah. 1186 01:12:50,240 --> 01:12:51,060 It's not drugs. 1187 01:12:51,200 --> 01:12:54,140 Yeah, you were supplying us with a chair or two back there. 1188 01:12:54,780 --> 01:12:56,740 Some furniture came loose. 1189 01:12:57,200 --> 01:12:57,940 That's all. 1190 01:12:58,260 --> 01:12:58,920 Oh, man. 1191 01:12:58,920 --> 01:13:02,900 I could punch that face all day, Ramez. 1192 01:13:02,900 --> 01:13:03,720 I don't think it was around inside. 1193 01:13:06,920 --> 01:13:08,860 Use you as a pudding bag. 1194 01:13:13,080 --> 01:13:15,800 This is the last thing you're ever going to see, Ramez. 1195 01:13:19,700 --> 01:13:20,140 Right. 1196 01:13:20,320 --> 01:13:21,140 Sorry about that. 1197 01:13:21,280 --> 01:13:22,820 Need to get back to police work. 1198 01:13:22,920 --> 01:13:23,620 Sorry, Chief. 1199 01:13:24,360 --> 01:13:25,660 You caught me at a bad time. 1200 01:13:27,040 --> 01:13:29,340 What's with this goddamn box? 1201 01:13:29,340 --> 01:13:29,500 Where's that trail of water coming from, Paul? 1202 01:13:29,500 --> 01:13:29,580 Where's that trail of water coming from, Paul? 1203 01:13:29,580 --> 01:13:29,580 Where's that trail of water coming from, Paul? 1204 01:13:29,580 --> 01:13:29,580 Where's that trail of water coming from, Paul? 1205 01:13:29,580 --> 01:13:29,580 Where's that trail of water coming from, Paul? 1206 01:13:35,020 --> 01:13:36,480 You're going away to Rikers. 1207 01:13:36,480 --> 01:13:37,520 Holy shit. 1208 01:13:37,520 --> 01:13:50,060 I see they're building a brand new castle uptown. 1209 01:13:50,060 --> 01:13:54,820 The bridge that goes over to it was built by my grandfather's old pair. 1210 01:13:54,820 --> 01:13:57,100 Took them a long time, too. 1211 01:13:57,240 --> 01:13:58,640 Real Connemara stone. 1212 01:14:00,580 --> 01:14:01,800 Great sheep out that way. 1213 01:14:02,960 --> 01:14:06,880 Also, if you want to join country sheepdog, just... 1214 01:14:06,880 --> 01:14:07,720 I'm here! 1215 01:14:15,100 --> 01:14:17,980 Congratulations! 1216 01:14:19,140 --> 01:14:21,040 Taylor Keith Lemonade? 1217 01:14:22,080 --> 01:14:24,300 You made a pretty substantial dip. 1218 01:14:25,200 --> 01:14:27,140 Where's your goddamn son? 1219 01:14:27,140 --> 01:14:29,400 And where are the fizzy lemonade bubbles? 1220 01:14:29,400 --> 01:14:30,400 We know you've got them. 1221 01:14:30,400 --> 01:14:32,240 Can I have a drink, please? 1222 01:14:32,240 --> 01:14:33,420 I'm very thirsty. 1223 01:14:33,420 --> 01:14:46,400 Where's your son, Taylor Keith? 1224 01:14:47,620 --> 01:14:49,240 Where's Country Spring? 1225 01:14:51,080 --> 01:14:54,620 You've been always been hanging out with that son of a bitch, my Wadi. 1226 01:14:55,960 --> 01:14:58,980 You've been drinking little lemonade shots with him. 1227 01:14:59,260 --> 01:15:01,920 Mixing up your red lemonade with the cordial. 1228 01:15:01,920 --> 01:15:09,980 Telling me you've been working on the soft clean on the shelf for 25 years. 1229 01:15:10,420 --> 01:15:14,980 And you never balled around with my Wadi. 1230 01:15:16,000 --> 01:15:19,140 You're going away for life, Fentain. 1231 01:15:19,780 --> 01:15:20,520 Life. 1232 01:15:22,240 --> 01:15:23,920 I don't say that lightly. 1233 01:15:26,480 --> 01:15:30,960 Thank you very much to Taylor Keith. 1234 01:15:30,960 --> 01:15:33,960 Beelzebub. 1235 01:15:36,180 --> 01:15:37,520 Bubble Wubble. 1236 01:15:40,340 --> 01:15:43,040 Egg and pudding and beans. 1237 01:15:43,720 --> 01:15:46,080 Egg and pudding and beans. 1238 01:15:46,980 --> 01:15:49,660 Egg and pudding and beans. 1239 01:15:50,480 --> 01:15:53,120 Egg and pudding and beans. 1240 01:15:53,760 --> 01:15:56,160 Do you know what this means? 1241 01:15:57,360 --> 01:16:00,140 Do you know what this means? 1242 01:16:00,140 --> 01:16:03,080 Do you know what this means? 1243 01:16:04,280 --> 01:16:07,040 Egg and pudding and beans. 1244 01:16:07,620 --> 01:16:10,480 Egg and pudding and beans. 1245 01:16:11,180 --> 01:16:12,200 You know the crack. 1246 01:16:14,060 --> 01:16:15,560 You're going away to Rikers. 1247 01:16:15,600 --> 01:16:17,300 You're going away to Rikers, Bruno. 1248 01:16:20,360 --> 01:16:21,760 Right, what we got here? 1249 01:16:27,600 --> 01:16:28,160 Clues. 1250 01:16:29,320 --> 01:16:30,660 Thank you very much, Bruno. 1251 01:16:31,780 --> 01:16:33,000 Bruno Brooks. 1252 01:16:39,060 --> 01:16:40,540 Okay, okay, okay. 1253 01:16:48,540 --> 01:16:49,420 Oh, newspaper. 1254 01:16:49,420 --> 01:16:50,020 Great. 1255 01:16:50,020 --> 01:16:51,720 Please be about Fentain. 1256 01:16:56,160 --> 01:16:57,480 Let the story begin. 1257 01:16:57,480 --> 01:16:57,500 Let the story begin. 1258 01:16:57,500 --> 01:17:27,480 I'm sorry. 1259 01:17:27,480 --> 01:17:32,240 Oh, I love this guy. He's a great actor. 1260 01:17:32,240 --> 01:17:33,900 We like to choose our ground. 1261 01:17:34,080 --> 01:17:35,160 What is that supposed to mean? 1262 01:17:35,600 --> 01:17:37,440 It's something Wellington said at Waterloo. 1263 01:17:37,660 --> 01:17:39,580 The guys who win normally choose where to fight. 1264 01:17:39,600 --> 01:17:40,340 We're going to fight, kid? 1265 01:17:41,060 --> 01:17:42,820 The two of you versus my boys here. 1266 01:17:43,460 --> 01:17:45,660 I love the fight game. I went a few rounds myself. 1267 01:17:46,780 --> 01:17:51,200 You and your friend, uh, he looks tough, but, uh, I don't like your chances. 1268 01:17:51,900 --> 01:17:52,100 Nah. 1269 01:17:52,380 --> 01:17:54,000 We don't have to fight, Mr. Cohen. 1270 01:17:54,440 --> 01:17:55,960 We have you and infillate. 1271 01:17:56,340 --> 01:17:57,060 What the fuck is that? 1272 01:17:57,360 --> 01:17:58,360 Some kind of steak? 1273 01:17:59,820 --> 01:18:01,620 It means my men are in cover. 1274 01:18:01,620 --> 01:18:03,140 They can still shoot you. 1275 01:18:06,540 --> 01:18:08,920 If those were my orders, you would have all been dead. 1276 01:18:08,920 --> 01:18:10,040 Are you kidding me? 1277 01:18:10,900 --> 01:18:24,800 I'm getting out of the dope business. 1278 01:18:25,640 --> 01:18:27,180 Thinking of becoming a school teacher. 1279 01:18:28,220 --> 01:18:29,840 What do you think about this career switch? 1280 01:18:29,840 --> 01:18:30,540 I'm getting hasty. 1281 01:18:31,180 --> 01:18:32,760 There's a lot of dough on offer here. 1282 01:18:32,800 --> 01:18:36,060 Thanks for the offer, Mr. Cohen, but we are going to have to politely decline. 1283 01:18:36,360 --> 01:18:38,220 After today, the morphine is no more. 1284 01:18:38,260 --> 01:18:39,960 This isn't the way we normally do business. 1285 01:18:40,180 --> 01:18:41,560 I'm aware of that, Mr. Cohen. 1286 01:18:41,900 --> 01:18:42,560 Call me Mickey. 1287 01:18:43,660 --> 01:18:45,420 Are you aware of the risk, huh? 1288 01:18:45,800 --> 01:18:47,880 I'm giving it to you straight, Mr. Cohen. 1289 01:18:47,980 --> 01:18:49,540 There will be no more morphine. 1290 01:18:50,380 --> 01:18:52,600 We made a mistake and would like to back out gracefully. 1291 01:18:52,600 --> 01:18:55,640 If you come after us, we will be forced to come after you. 1292 01:18:55,660 --> 01:18:58,760 You've been polite up till now, so don't stop making threats. 1293 01:18:58,920 --> 01:19:00,380 I don't make threats, Mr. Cohen. 1294 01:19:03,220 --> 01:19:04,800 I'd like to thank you for your time. 1295 01:19:07,320 --> 01:19:09,300 Is that guy your idea of muscle, kid? 1296 01:19:10,300 --> 01:19:12,620 There's something you should know about Jack, Mr. Cohen. 1297 01:19:13,900 --> 01:19:17,820 He killed six Japs hand-to-hand with just a bayonet and a k-bar knife. 1298 01:19:18,180 --> 01:19:18,820 The J-bar. 1299 01:19:18,820 --> 01:19:23,000 His outfit, the six Marines, killed over 100,000 Japs in three months. 1300 01:19:23,000 --> 01:19:23,580 Oh, ho, ho. 1301 01:19:23,900 --> 01:19:24,880 And he was in the thing. 1302 01:19:24,880 --> 01:19:26,060 JJ-72. 1303 01:19:26,060 --> 01:19:27,380 Those Japs are little guys, right? 1304 01:19:27,480 --> 01:19:27,920 Oh! 1305 01:19:28,000 --> 01:19:29,500 Yes, Mr. Cohen. 1306 01:19:29,500 --> 01:19:29,500 Yes, Mr. Cohen. 1307 01:19:29,500 --> 01:19:31,460 About your size. 1308 01:19:31,460 --> 01:19:32,580 Oh, ho, ho. 1309 01:19:32,580 --> 01:19:34,040 Nice. 1310 01:19:34,040 --> 01:19:38,180 Kids got spunk. 1311 01:19:38,180 --> 01:19:48,880 Look at that face. 1312 01:19:48,880 --> 01:19:52,440 Bugsy Siegel. 1313 01:19:52,440 --> 01:19:53,560 What a name. 1314 01:19:56,280 --> 01:19:57,040 Mickey Cohen. 1315 01:19:59,980 --> 01:20:01,320 This is good. 1316 01:20:01,400 --> 01:20:02,980 I like where this is going. 1317 01:20:04,720 --> 01:20:07,640 The whole game, the whole story is going to us. 1318 01:20:07,820 --> 01:20:08,560 Very nice. 1319 01:20:15,900 --> 01:20:16,800 Dumbass. 1320 01:20:16,800 --> 01:20:18,360 Where has he been delivering? 1321 01:20:18,700 --> 01:20:19,980 And who's been delivering here? 1322 01:20:19,980 --> 01:20:20,320 Okay. 1323 01:20:20,480 --> 01:20:22,100 Any repeat business in the ledger call? 1324 01:20:23,060 --> 01:20:24,300 Finkelstein, is it or something? 1325 01:20:25,260 --> 01:20:26,400 Artie Finkelstein? 1326 01:20:31,240 --> 01:20:32,160 Mulan-Otty. 1327 01:20:33,120 --> 01:20:34,040 Four crates. 1328 01:20:34,500 --> 01:20:35,300 No address. 1329 01:20:37,240 --> 01:20:38,960 Mulan-Otty is buying a lot of furniture. 1330 01:20:39,360 --> 01:20:42,060 Oh right, it actually does have an address. 1331 01:20:42,060 --> 01:20:43,820 No, no, no, no. 1332 01:20:43,820 --> 01:20:46,040 Yeah, no address. 1333 01:20:46,040 --> 01:20:47,460 No address. 1334 01:20:47,460 --> 01:20:48,760 No address. 1335 01:20:48,760 --> 01:20:49,860 No address. 1336 01:20:49,860 --> 01:21:19,840 No address. 1337 01:21:19,840 --> 01:21:37,600 it's more on I know address for crates two days later for creates no address 1338 01:21:37,600 --> 01:22:03,340 polar bear company are buying a lot of shit as well promise buying so much ice 1339 01:22:03,340 --> 01:22:25,580 you're going away to Rikers John 316 thank you very much we got that John 316 1340 01:22:25,580 --> 01:22:52,940 for God so loved the world that he gave his one and only son 1341 01:22:52,940 --> 01:23:03,240 that whoever believes in them shall not perish but have eternal life congratulations 1342 01:23:03,240 --> 01:23:13,540 mr. God you got a son 1343 01:23:13,540 --> 01:23:23,840 he was born on Christmas day 1222 somebody pissed themselves on this floor here 1344 01:23:23,840 --> 01:23:37,140 thank you very much John 316 there must be a way through the back 1345 01:23:37,140 --> 01:23:47,440 welcome to furniture village where taste comes to die 1346 01:23:47,440 --> 01:24:04,740 what a pile of junk my mother would be in heaven 1347 01:24:04,740 --> 01:24:15,040 you got that right 1348 01:24:15,040 --> 01:24:25,340 20 years out of fashion this is steak this fragile fragile no the bold people in here 1349 01:24:25,340 --> 01:24:35,640 this is useless I can't see a damn thing you need to get up onto the floor above 1350 01:24:35,640 --> 01:24:37,640 What's going on? 1351 01:24:58,640 --> 01:25:00,640 Cargo crane. 1352 01:25:02,640 --> 01:25:06,640 We're gonna get to move some cargo with this goddamn crane. 1353 01:25:09,640 --> 01:25:11,640 Here we go, crane operator. 1354 01:25:14,640 --> 01:25:16,640 Crane operator. 1355 01:25:19,640 --> 01:25:22,640 Crane operator. 1356 01:25:25,640 --> 01:25:26,640 Is that one? 1357 01:25:30,640 --> 01:25:33,640 Is that the cargo we were looking for down there? 1358 01:25:34,640 --> 01:25:36,640 Oh, is that the door there? Right. Okay, I see, I see. 1359 01:25:38,640 --> 01:25:42,640 Tell me you don't know anything about that guy. 1360 01:25:42,640 --> 01:25:42,640 Cargo. 1361 01:25:42,640 --> 01:25:43,640 Cargo. 1362 01:25:43,640 --> 01:25:44,640 And you're operating in this crane. 1363 01:25:44,640 --> 01:25:46,640 Okay, I see, I see. 1364 01:25:46,640 --> 01:25:47,640 I see. 1365 01:25:47,640 --> 01:25:47,640 I see. 1366 01:25:47,640 --> 01:25:48,640 I see. 1367 01:25:48,640 --> 01:25:49,640 I see. 1368 01:25:49,640 --> 01:25:50,640 I see. 1369 01:25:50,640 --> 01:26:01,980 Oh, is that the door there? Right. Okay, I see, I see. 1370 01:26:04,920 --> 01:26:07,440 Tell me you don't know anything about that guy. 1371 01:26:07,440 --> 01:26:08,440 Cargo. 1372 01:26:09,980 --> 01:26:12,860 And you're operating this crane. 1373 01:26:12,860 --> 01:26:33,620 Back in the day, I used to work cargo. Remember the case of the missing wives, right? 1374 01:26:35,620 --> 01:26:39,700 I've told you about this a thousand times with any homelessness. 1375 01:26:39,700 --> 01:26:45,700 We found a cargo crate full of wives. 1376 01:26:47,200 --> 01:26:52,380 Washed up on the Floridian Keys. 1377 01:26:54,760 --> 01:26:56,480 We opened that crate up. 1378 01:26:58,360 --> 01:27:02,700 And full of wives, like you wouldn't believe. 1379 01:27:04,280 --> 01:27:08,220 They all just ran away and disappeared into the Everglades. 1380 01:27:08,220 --> 01:27:12,060 Get down here. There's a cold room in the back. 1381 01:27:15,720 --> 01:27:16,420 Okay, let's go. 1382 01:27:17,020 --> 01:27:20,060 Two days later, we found them. 1383 01:27:20,120 --> 01:27:21,900 They've been swallowed by alligators. 1384 01:27:22,340 --> 01:27:24,520 They should never have ran away into the Everglades. 1385 01:27:28,520 --> 01:27:32,260 That was my first and last case working cargo. 1386 01:27:34,100 --> 01:27:34,940 Never again. 1387 01:27:35,720 --> 01:27:42,460 I transferred the traffic. 1388 01:27:43,460 --> 01:27:45,600 I think we know where the water's coming from. 1389 01:27:46,660 --> 01:27:47,520 You're gonna want to be there. 1390 01:27:47,520 --> 01:27:47,880 It's stressful. 1391 01:27:49,260 --> 01:27:49,920 What the hell? 1392 01:27:49,920 --> 01:27:51,540 It's just a block of ice. 1393 01:27:55,540 --> 01:27:57,360 There's something frozen inside. 1394 01:27:58,360 --> 01:28:00,280 Something frozen inside. 1395 01:28:05,020 --> 01:28:05,980 Protect your ears. 1396 01:28:09,300 --> 01:28:10,200 Well, I'll be damned. 1397 01:28:10,440 --> 01:28:10,940 Voila! 1398 01:28:14,160 --> 01:28:16,300 A whole box of Fontaine. 1399 01:28:16,700 --> 01:28:18,560 This must be how they transport the morphine. 1400 01:28:18,700 --> 01:28:19,300 Disgusting. 1401 01:28:21,180 --> 01:28:24,440 They be injecting that Fontaine into their veins. 1402 01:28:25,140 --> 01:28:26,400 Their Fontaine veins. 1403 01:28:29,220 --> 01:28:30,180 Rom is. 1404 01:28:31,140 --> 01:28:33,800 It's time to die, Rom is. 1405 01:28:34,800 --> 01:28:37,900 Electric frazzle chair noose device. 1406 01:28:38,280 --> 01:28:39,980 Featuring smog box. 1407 01:28:39,980 --> 01:28:40,980 LAPD. 1408 01:28:40,980 --> 01:28:42,020 Leave it right there. 1409 01:28:42,480 --> 01:28:44,340 Everyone out of the vehicle and put your hands up. 1410 01:28:45,560 --> 01:28:46,720 There's something in the ice. 1411 01:28:47,780 --> 01:28:49,040 He's making a run for it. 1412 01:28:49,440 --> 01:28:50,020 Shoot. 1413 01:28:51,220 --> 01:28:51,780 Stop. 1414 01:28:51,960 --> 01:28:53,400 All my gun will shoot. 1415 01:28:55,960 --> 01:28:56,980 Where's he gone? 1416 01:28:58,500 --> 01:28:59,920 Johnny Pisspants. 1417 01:29:00,720 --> 01:29:01,400 Fuck. 1418 01:29:01,760 --> 01:29:02,680 Jesus Christ. 1419 01:29:03,380 --> 01:29:03,840 Boom. 1420 01:29:07,200 --> 01:29:07,960 Fucking hell. 1421 01:29:08,180 --> 01:29:10,120 That camp Fontaine came out of nowhere. 1422 01:29:10,320 --> 01:29:11,160 Give me the Fontaine. 1423 01:29:11,300 --> 01:29:13,560 Two barrels of the Fontaine. 1424 01:29:18,180 --> 01:29:18,980 New gate. 1425 01:29:20,020 --> 01:29:21,260 Son of a bitch. 1426 01:29:22,540 --> 01:29:23,900 They can put in the beans. 1427 01:29:23,900 --> 01:29:24,340 Outhouse. 1428 01:29:33,340 --> 01:29:33,900 Outhouse. 1429 01:29:33,980 --> 01:29:34,500 Doghouse. 1430 01:29:34,600 --> 01:29:35,140 And shithouse. 1431 01:29:35,280 --> 01:29:36,140 That son of a bitch. 1432 01:29:36,280 --> 01:29:37,460 Didsy old mystery. 1433 01:29:38,900 --> 01:29:39,500 222. 1434 01:29:39,580 --> 01:29:40,320 Leave it right there. 1435 01:29:40,520 --> 01:29:41,520 Thank you very much. 1436 01:29:41,540 --> 01:29:42,680 Everyone out of the vehicle and put your hands up. 1437 01:29:43,760 --> 01:29:45,060 There's something in the ice. 1438 01:29:46,080 --> 01:29:47,640 There's something in the ice. 1439 01:29:47,640 --> 01:29:48,780 So strong. 1440 01:29:48,780 --> 01:29:57,140 Oh. 1441 01:29:57,700 --> 01:29:58,800 Nearly shot my partner. 1442 01:30:02,360 --> 01:30:04,060 Sammy's shotgun is down here. 1443 01:30:04,180 --> 01:30:05,060 We want to watch out. 1444 01:30:05,540 --> 01:30:07,760 Behind that goddamn fucking piece of furniture. 1445 01:30:09,460 --> 01:30:10,020 Oh. 1446 01:30:17,580 --> 01:30:18,580 Coroner's chair. 1447 01:30:18,580 --> 01:30:22,000 Looks like we don't have to go to court, guys. 1448 01:30:22,280 --> 01:30:23,220 We killed him. 1449 01:30:24,720 --> 01:30:25,160 Sayonara. 1450 01:30:25,560 --> 01:30:27,840 Say hello to St. Peter and the devil for me. 1451 01:30:33,500 --> 01:30:36,400 We're gonna go and drink a load of bourbon whiskey. 1452 01:30:37,660 --> 01:30:37,940 Huh? 1453 01:30:39,460 --> 01:30:41,060 Why don't we have to go to more places? 1454 01:30:43,100 --> 01:30:44,460 Ah, fuck shit. 1455 01:30:44,960 --> 01:30:45,860 You're fucking kidding me. 1456 01:30:45,860 --> 01:30:50,680 I thought that was Case Closed. 1457 01:30:50,680 --> 01:30:51,180 You know the way. 1458 01:30:51,340 --> 01:30:51,840 You can drive. 1459 01:30:52,840 --> 01:30:53,500 Piece of shit. 1460 01:30:54,000 --> 01:30:54,980 I thought I killed him. 1461 01:30:55,120 --> 01:30:55,120 I thought... 1462 01:30:55,120 --> 01:30:56,780 I thought we killed him. 1463 01:30:56,880 --> 01:30:57,480 It is the game. 1464 01:30:57,900 --> 01:30:58,320 We go... 1465 01:30:58,320 --> 01:30:59,080 We go drink. 1466 01:30:59,140 --> 01:30:59,740 Is that a serious? 1467 01:30:59,740 --> 01:31:02,400 Is the LAPD turning a blind eye to narcotics? 1468 01:31:04,240 --> 01:31:05,660 Keep your shirt on, Phelps. 1469 01:31:06,860 --> 01:31:07,720 Drugs are prohibited. 1470 01:31:08,220 --> 01:31:09,760 Doesn't mean people don't want to take them. 1471 01:31:09,840 --> 01:31:10,460 Hey, Galloway. 1472 01:31:10,520 --> 01:31:11,580 What do you think of this shit? 1473 01:31:11,580 --> 01:31:13,200 Limiting supply doesn't mean that we have limited demand. 1474 01:31:13,560 --> 01:31:14,940 Another day, another drink. 1475 01:31:14,940 --> 01:31:15,660 I understand that. 1476 01:31:15,660 --> 01:31:16,860 Is that what you always say? 1477 01:31:16,860 --> 01:31:18,280 I know the depth of Joe needs to unwind a little. 1478 01:31:18,640 --> 01:31:19,500 Let us hair down again. 1479 01:31:20,500 --> 01:31:21,060 Morphine? 1480 01:31:21,480 --> 01:31:21,880 Heroin? 1481 01:31:23,780 --> 01:31:25,760 It's important to demonize hop, Phelps. 1482 01:31:25,820 --> 01:31:26,760 Looks good for papers. 1483 01:31:27,060 --> 01:31:27,780 Yeah, demonize. 1484 01:31:27,780 --> 01:31:30,260 When all is said and done, it's just another chemical like booze. 1485 01:31:30,960 --> 01:31:36,080 A lot of people in high places think we're doing the city a favor by keeping the dope rolling into Central Avenue. 1486 01:31:36,940 --> 01:31:39,520 Donnelly certainly believes we need to keep them anesthetized. 1487 01:31:39,520 --> 01:31:40,100 Right. 1488 01:31:41,320 --> 01:31:43,700 Better jobs and opportunities will go a lot further. 1489 01:31:44,000 --> 01:31:44,680 Bullshit. 1490 01:31:45,660 --> 01:31:47,080 Will you listen to yourself? 1491 01:31:49,260 --> 01:31:50,720 Kiss my ass. 1492 01:31:57,740 --> 01:31:59,520 All of the ice company. 1493 01:32:00,840 --> 01:32:01,520 You're fucked. 1494 01:32:01,880 --> 01:32:02,640 Wrong button. 1495 01:32:02,640 --> 01:32:07,700 How much call for ice anymore with all those newfangled refrigerators? 1496 01:32:08,020 --> 01:32:09,800 Save it for someone who wants to hear it. 1497 01:32:10,460 --> 01:32:11,240 How many janitors carry a pack? 1498 01:32:11,240 --> 01:32:12,100 Thanks for the donation. 1499 01:32:12,460 --> 01:32:13,000 We got one. 1500 01:32:13,240 --> 01:32:13,680 Oh! 1501 01:32:14,120 --> 01:32:14,720 Quick draw. 1502 01:32:14,960 --> 01:32:16,160 Steering the heart around town. 1503 01:32:16,300 --> 01:32:16,700 Thank you. 1504 01:32:18,560 --> 01:32:18,960 Pow! 1505 01:32:20,240 --> 01:32:21,520 Give it up, Finkelstein. 1506 01:32:21,900 --> 01:32:23,520 Your brother-in-law will get you a good lawyer. 1507 01:32:23,780 --> 01:32:25,760 My brother-in-law hates my guts. 1508 01:32:26,380 --> 01:32:29,020 Come and get me if you want some daylight to the suit of yours. 1509 01:32:29,140 --> 01:32:29,540 Yeah. 1510 01:32:30,460 --> 01:32:31,960 You're dead, Finkelstein. 1511 01:32:31,960 --> 01:32:34,860 Bam, bam, bam, bam. 1512 01:32:34,980 --> 01:32:36,480 One in the chest, one in the throat. 1513 01:32:37,420 --> 01:32:38,840 You're going to need a few strips. 1514 01:32:38,840 --> 01:32:40,280 Eyes open. 1515 01:32:40,840 --> 01:32:41,880 Around here somewhere. 1516 01:32:42,580 --> 01:32:43,180 Fuck. 1517 01:32:46,380 --> 01:32:47,480 Throw out the guns. 1518 01:32:48,900 --> 01:32:50,620 Round up the boys to come fighting. 1519 01:32:51,060 --> 01:32:52,780 I want the whole town to see you. 1520 01:32:55,900 --> 01:32:57,840 You like the taste of lead, huh? 1521 01:32:58,280 --> 01:33:00,000 You like the taste of lead so much? 1522 01:33:00,380 --> 01:33:01,560 I'm going to give you a lead sip. 1523 01:33:01,560 --> 01:33:02,060 I'm going to give you a lead. 1524 01:33:02,060 --> 01:33:02,580 I'm going to give you a lead. 1525 01:33:02,580 --> 01:33:03,160 I'm going to give you a lead. 1526 01:33:03,160 --> 01:33:04,480 Get behind something, fellas. 1527 01:33:04,480 --> 01:33:05,960 Two bullets caught up in the chamber. 1528 01:33:06,620 --> 01:33:07,080 Oh! 1529 01:33:09,220 --> 01:33:11,260 Slug machine to the crotch. 1530 01:33:14,700 --> 01:33:17,620 Get a doctor down here and sew my cock back on. 1531 01:33:17,660 --> 01:33:18,240 I'm going to give you a lead. 1532 01:33:18,240 --> 01:33:19,180 I'm going to give you a lead. 1533 01:33:19,180 --> 01:33:19,780 I'm going to give you a lead. 1534 01:33:19,780 --> 01:33:20,400 I'm going to give you a lead. 1535 01:33:20,400 --> 01:33:21,400 I'm going to give you a lead. 1536 01:33:21,400 --> 01:33:22,280 I'm going to give you a lead. 1537 01:33:22,280 --> 01:33:22,840 I'm going to give you a lead. 1538 01:33:22,840 --> 01:33:23,780 I'm going to give you a lead. 1539 01:33:23,780 --> 01:33:24,780 I'm going to give you a lead. 1540 01:33:24,780 --> 01:33:25,780 I'm going to give you a lead. 1541 01:33:25,780 --> 01:33:26,780 I'm going to give you a lead. 1542 01:33:26,780 --> 01:33:27,780 I'm going to give you a lead. 1543 01:33:27,780 --> 01:33:33,780 I'm going to give you a lead. 1544 01:33:33,780 --> 01:33:35,020 Reinforcements are on the way. 1545 01:33:35,020 --> 01:33:35,280 Uh-oh. 1546 01:33:35,280 --> 01:33:35,860 No! 1547 01:33:40,860 --> 01:33:41,980 Come out. 1548 01:33:41,980 --> 01:33:44,280 Come out wherever you are, Mr. Slug. 1549 01:33:44,280 --> 01:33:45,560 Real clever, asshole. 1550 01:33:46,900 --> 01:33:47,840 I'm going to find you. 1551 01:33:47,840 --> 01:33:49,300 I got a lead sandwich for you. 1552 01:33:49,300 --> 01:33:50,440 Stay down. 1553 01:33:50,440 --> 01:33:51,100 Stay down. 1554 01:33:51,100 --> 01:33:52,580 Fuck you, man. 1555 01:33:52,580 --> 01:33:54,100 Ah, yeah. 1556 01:33:55,400 --> 01:33:56,780 Get a little gap. 1557 01:33:56,780 --> 01:34:06,380 Right in the chop. 1558 01:34:08,060 --> 01:34:09,100 Cabbage patch, kid. 1559 01:34:10,940 --> 01:34:11,960 The ice house. 1560 01:34:12,600 --> 01:34:13,280 Balanaw. 1561 01:34:15,200 --> 01:34:16,220 Pricey meals. 1562 01:34:16,220 --> 01:34:17,120 Give me some cover. 1563 01:34:17,660 --> 01:34:18,680 Do a good dish. 1564 01:34:18,680 --> 01:34:28,520 Come out, Finkel-dick. 1565 01:34:28,520 --> 01:34:28,520 Come out, Finkel-dick. 1566 01:34:29,960 --> 01:34:32,760 Find the cover. 1567 01:34:32,960 --> 01:34:34,060 Real clever, asshole. 1568 01:34:34,060 --> 01:34:42,680 You're covered, Phelps. 1569 01:34:42,680 --> 01:34:44,680 *BOOM* 1570 01:34:44,680 --> 01:34:46,680 *BOOM* 1571 01:34:46,680 --> 01:34:48,680 *BOOM* 1572 01:34:48,680 --> 01:34:50,680 *BOOM* 1573 01:34:50,680 --> 01:34:52,680 *BOOM* 1574 01:34:52,680 --> 01:34:54,680 How long do you think you can hold out? 1575 01:34:54,680 --> 01:34:56,680 *BOOM* Keep moving! 1576 01:34:56,680 --> 01:34:58,680 *BOOM* Cabbage patch! 1577 01:34:58,680 --> 01:35:00,680 *BOOM* 1578 01:35:02,680 --> 01:35:04,680 Where is this guy? 1579 01:35:04,680 --> 01:35:06,680 He's upstairs? 1580 01:35:06,680 --> 01:35:08,680 *BOOM* 1581 01:35:08,680 --> 01:35:10,680 *BOOM* 1582 01:35:10,680 --> 01:35:38,440 Finkelstein you're going away with the Rikers. California, San Quentin, Tarantino. Give it up. The queue. Yeah. You'll be lucky if you don't get knifed in the shower line you piece of dirt. 1583 01:35:38,440 --> 01:36:06,500 Only one other way out, shitheel. Shitheel. Bam! Boozy. Good night, good bliss. Say hello to the bad guys. Now that we finally got some peace and quiet. I think I've had enough ice for one day until the scotch I pour myself as soon as we get out of here. Right. Let's pour a nice fat glass of scotch. Open her up, Cole. 1584 01:36:07,940 --> 01:36:09,400 What's in the box? 1585 01:36:13,720 --> 01:36:17,480 15,000 boxes of Fontaine. 1586 01:36:17,740 --> 01:36:19,320 So Finkelstein robbed the ship? 1587 01:36:19,840 --> 01:36:22,740 Yep. Mary Shelley's Finkelstein. 1588 01:36:23,880 --> 01:36:28,040 This is big. This is going to make the papers, Phelps. Yep. 1589 01:36:28,520 --> 01:36:30,380 As senior investigator, I'll do the talking. 1590 01:36:30,600 --> 01:36:33,500 Fontaine. Thank you very much, Fontaine. 1591 01:36:34,660 --> 01:36:35,900 Crack that ice block. 1592 01:36:37,440 --> 01:36:43,220 22 years. Ice block divij. 1593 01:36:43,220 --> 01:36:48,080 Well, well, who would have thought that Roy Earle's handpicked new partner would have turned out to be such a great case man? 1594 01:36:49,120 --> 01:36:50,720 This is a good result, Phelps. 1595 01:36:51,280 --> 01:36:56,220 As far as we can tell, Lenny the Fink was moving the morphine across the city and as far north as Frisco. 1596 01:36:56,220 --> 01:36:57,220 Gee, you think? 1597 01:36:57,220 --> 01:36:58,560 This makes the feds very happy. 1598 01:36:58,820 --> 01:37:01,020 And it makes Mickey Cohen look bad. 1599 01:37:01,020 --> 01:37:03,600 Stars and stripes. These colors don't run. 1600 01:37:03,600 --> 01:37:07,520 I like the headlines. I like them a lot. 1601 01:37:07,920 --> 01:37:12,700 You keep this squad in the papers and we'll get along just fine. 1602 01:37:12,700 --> 01:37:13,180 Right. 1603 01:37:13,380 --> 01:37:23,440 You are a liar. 1604 01:37:23,860 --> 01:37:25,500 You are a liar. 1605 01:37:25,860 --> 01:37:28,220 You've peddled your lies all over the world. 1606 01:37:28,660 --> 01:37:30,200 Number two, Frank McCord. 1607 01:37:30,200 --> 01:37:31,700 You hammered your mother. 1608 01:37:31,700 --> 01:37:35,980 You hammered your mother. You hammered your mother. You hammered your mother. 1609 01:37:35,980 --> 01:37:53,100 Well, well, well. Another day, another dime in the city of crime. Case closed. The Black Caesar. The death of Lenny Finkelstein should keep administrative vice in the headlines for now. 1610 01:37:53,100 --> 01:37:57,220 this is Private Fontaine 1611 01:37:57,220 --> 01:37:59,420 15,000 years 1612 01:37:59,420 --> 01:38:00,600 Black Seas Division 1613 01:38:00,600 --> 01:38:01,560 checking in 1614 01:38:01,560 --> 01:38:02,620 checking out 1615 01:38:02,620 --> 01:38:04,560 saying thank you very much 1616 01:38:04,560 --> 01:38:06,400 Auf Wiedersehen 1617 01:38:06,400 --> 01:38:08,240 Sayonara 1618 01:38:08,240 --> 01:38:09,920 see you later 1619 01:38:09,920 --> 01:38:12,920 and congratulations 1620 01:38:12,920 --> 01:38:36,020 You got a son 1621 01:38:36,020 --> 01:38:38,060 getting out