1 00:00:00,000 --> 00:00:29,980 The End 2 00:00:29,980 --> 00:00:59,960 The End 3 00:00:59,960 --> 00:01:29,940 The End 4 00:01:29,940 --> 00:01:59,920 The End 5 00:01:59,920 --> 00:02:01,920 The End 6 00:02:01,920 --> 00:02:03,920 The End 7 00:02:03,920 --> 00:02:07,920 The End 8 00:02:07,920 --> 00:02:09,920 You gotta sunn't 9 00:02:09,920 --> 00:02:21,920 You wanna open up and let us in or you gonna let us freeze outside in the ball freezing cold rain? 10 00:02:21,920 --> 00:02:29,920 Where the hell is Newgate, Fintain? 11 00:02:29,920 --> 00:02:49,920 I ain't got all day. If you think I got all day, you're wrong. Looks like the case just sprung up a little leak, Fintain. That leak is Newgate. 12 00:02:49,920 --> 00:02:57,920 Son of a bitch says you were crawling around the bean house last night trying to get a sniff of a baked bean. 13 00:02:57,920 --> 00:03:15,920 How you doing out there, Gacy, Ghetto Cornetto, Ferocco, that son of a bitch, LeVon Ferocco has a hold of Barry's bags. 14 00:03:19,920 --> 00:03:29,920 The kind of G, the better. 15 00:03:29,920 --> 00:03:39,920 Joel Hunter, Joel Hunter, how you doing, Joel Hunter, how you doing, baby? Welcome to the stream. That son of a bitch Hunter has a pretty good chat box maneuver. 16 00:03:39,920 --> 00:03:49,920 Check my earpiece is working here. 17 00:03:49,920 --> 00:03:53,920 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 18 00:03:53,920 --> 00:03:59,920 Well, well, well. Isn't that son of a bitch Davis Elvis? 19 00:03:59,920 --> 00:04:05,920 Me and Gimpy McSloth Arms were just about to pay you and our son a visit. 20 00:04:05,920 --> 00:04:07,920 Where the hell is your son? 21 00:04:07,920 --> 00:04:09,920 Who does he belong to? 22 00:04:09,920 --> 00:04:12,920 Where was the last time he ate a bean? 23 00:04:12,920 --> 00:04:14,920 And where the hell is your son? 24 00:04:14,920 --> 00:04:18,920 You think I came down in the last shower? 25 00:04:18,920 --> 00:04:21,920 Tell that to the judge. 26 00:04:21,920 --> 00:04:30,920 I'm gonna send you to the courtroom in Ballinartown, County, Nile. 27 00:04:30,920 --> 00:04:33,920 Judge Mary Devins. 28 00:04:33,920 --> 00:04:39,920 You're going away for smoking a reefer. 29 00:04:39,920 --> 00:04:47,920 Apparently the Garda Sheer Corner caught you with 20,000 euros worth of a joint in your mouth. 30 00:04:47,920 --> 00:04:51,920 And you're going away for rikers to lifers. 31 00:04:54,920 --> 00:04:58,920 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch. 32 00:04:58,920 --> 00:04:59,920 Yeah, that's right. 33 00:04:59,920 --> 00:05:00,920 Ballina. 34 00:05:01,920 --> 00:05:04,920 I was working down in Ballina for two years. 35 00:05:05,920 --> 00:05:07,920 Salmon and Moy Festival unit. 36 00:05:07,920 --> 00:05:09,920 Never caught a goddamn fish. 37 00:05:10,920 --> 00:05:12,920 But it wasn't about that. 38 00:05:12,920 --> 00:05:15,920 The whole fish operation was about spending time 39 00:05:16,920 --> 00:05:18,920 Just contemplating the catch. 40 00:05:20,920 --> 00:05:21,920 Reeling them in. 41 00:05:21,920 --> 00:05:22,920 Casting. 42 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 Spinning them back in again. 43 00:05:25,920 --> 00:05:26,920 Casting. 44 00:05:27,920 --> 00:05:28,920 Looking up into the sky. 45 00:05:30,920 --> 00:05:32,920 Looking for the next bean in the sky. 46 00:05:33,920 --> 00:05:35,920 Using the flight radar app. 47 00:05:35,920 --> 00:05:37,920 Seeing if there's any new gates flying above your head. 48 00:05:39,920 --> 00:05:43,920 How about me and you go down to Ballina next Tuesday weekday. 49 00:05:44,920 --> 00:05:46,920 Buy ourselves a fishing rod. 50 00:05:47,920 --> 00:05:49,920 Stick on some of that Gemma Odadi. 51 00:05:50,920 --> 00:05:51,920 And just cast. 52 00:05:52,920 --> 00:05:53,920 Cast. 53 00:05:54,920 --> 00:05:55,920 Reel in. 54 00:05:55,920 --> 00:05:57,920 And listen to whatever she's got to say. 55 00:05:58,920 --> 00:06:00,920 Promises to be paranoid. 56 00:06:00,920 --> 00:06:01,920 And beautiful. 57 00:06:01,920 --> 00:06:02,920 Beans are bad for you. 58 00:06:02,920 --> 00:06:03,920 Who the hell is saying that in the chat. 59 00:06:03,920 --> 00:06:04,920 Beans are bad beef. 60 00:06:04,920 --> 00:06:05,920 Fug hell. 61 00:06:05,920 --> 00:06:06,920 You telling me you don't know that guy. 62 00:06:06,920 --> 00:06:07,920 Ma. 63 00:06:07,920 --> 00:06:08,920 And his first name is Fug hell. 64 00:06:08,920 --> 00:06:09,920 Fuck outta here. 65 00:06:09,920 --> 00:06:10,920 You're going away to Rikers. 66 00:06:10,920 --> 00:06:11,920 You're going away to Rikers. 67 00:06:11,920 --> 00:06:12,920 You're going away to Rikers. 68 00:06:12,920 --> 00:06:12,920 Sunshine. 69 00:06:12,920 --> 00:06:13,920 You, Davis Elvis. 70 00:06:13,920 --> 00:06:14,920 Fontaine's hash stash. 71 00:06:14,920 --> 00:06:15,920 Thank you for watching. 72 00:06:15,920 --> 00:06:16,920 I'm going away to Rikers. 73 00:06:16,920 --> 00:06:17,920 I'm going away to Rikers. 74 00:06:17,920 --> 00:06:18,920 I'm going away to Rikers. 75 00:06:18,920 --> 00:06:19,920 I'm going away to Rikers. 76 00:06:19,920 --> 00:06:20,920 I'm going away to Rikers. 77 00:06:20,920 --> 00:06:21,920 I'm going away to Rikers. 78 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 I'm going away to Rikers. 79 00:06:22,920 --> 00:06:23,920 I'm going away to Rikers. 80 00:06:23,920 --> 00:06:24,920 I'm going away to Rikers. 81 00:06:24,920 --> 00:06:25,920 I'm going away to Rikers. 82 00:06:25,920 --> 00:06:26,920 I'm going away to Rikers. 83 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 I'm going away to Rikers. 84 00:06:27,920 --> 00:06:28,920 I'm going away to Rikers. 85 00:06:28,920 --> 00:06:29,920 I'm going away to Rikers. 86 00:06:29,920 --> 00:06:30,920 I'm going away to Rikers. 87 00:06:30,920 --> 00:06:31,920 I'm going away to Rikers. 88 00:06:31,920 --> 00:06:32,920 I'm going away to Rikers. 89 00:06:32,920 --> 00:06:33,920 I'm going away to Rikers. 90 00:06:33,920 --> 00:06:34,920 I'm going away to Rikers. 91 00:06:34,920 --> 00:06:35,920 I'm going away to Rikers. 92 00:06:35,920 --> 00:06:36,920 I'm going away to Rikers. 93 00:06:36,920 --> 00:06:37,920 I'm going away to Rikers. 94 00:06:37,920 --> 00:06:38,920 I'm going away to Rikers. 95 00:06:38,920 --> 00:06:39,920 I'm going away to Rikers. 96 00:06:39,920 --> 00:06:40,920 I'm going away to Rikers. 97 00:06:40,920 --> 00:06:41,920 I'm going away to Rikers. 98 00:06:41,920 --> 00:06:42,920 I'm going away to Rikers. 99 00:06:42,920 --> 00:06:43,920 I'm going away to Rikers. 100 00:06:43,920 --> 00:06:44,920 I'm going away to Rikers. 101 00:06:44,920 --> 00:06:45,920 I'm going away to Rikers. 102 00:06:45,920 --> 00:06:46,920 I'm going away to Rikers. 103 00:06:46,920 --> 00:06:47,920 I'm going away to Rikers. 104 00:06:47,920 --> 00:06:48,920 I'm going away to Rikers. 105 00:06:48,920 --> 00:06:49,920 I'm going away to Rikers. 106 00:06:49,920 --> 00:06:50,920 Rikers. 107 00:06:50,920 --> 00:06:51,920 I'm going away to Rikers. 108 00:06:51,920 --> 00:06:52,920 I'm going away to Rikers. 109 00:06:52,920 --> 00:06:53,920 I'm going away to Rikers. 110 00:06:53,920 --> 00:06:54,920 I'm going away to Rikers. 111 00:06:54,920 --> 00:06:55,920 I'm going away to Rikers. 112 00:06:55,920 --> 00:06:56,920 I'm going away to Rikers. 113 00:06:56,920 --> 00:06:57,920 I'm going away to Rikers. 114 00:06:57,920 --> 00:06:58,920 I'm going away to Rikers. 115 00:06:58,920 --> 00:06:59,920 I'm going away to Rikers. 116 00:06:59,920 --> 00:07:00,920 I'm going away to Rikers. 117 00:07:00,920 --> 00:07:01,920 I'm going away to Rikers. 118 00:07:01,920 --> 00:07:02,920 I'm going away to Rikers. 119 00:07:02,920 --> 00:07:03,920 I'm going away to Rikers. 120 00:07:03,920 --> 00:07:04,920 I'm going away to Rikers. 121 00:07:04,920 --> 00:07:05,920 I'm going away to Rikers. 122 00:07:05,920 --> 00:07:06,920 I'm going away to Rikers. 123 00:07:06,920 --> 00:07:07,920 I'm going away to Rikers. 124 00:07:07,920 --> 00:07:08,920 I'm going away to Rikers. 125 00:07:08,920 --> 00:07:09,920 I'm going away to Rikers. 126 00:07:09,920 --> 00:07:10,920 Rikers. 127 00:07:10,920 --> 00:07:11,920 I'm going away to Rikers. 128 00:07:11,920 --> 00:07:16,920 The judge is going to love you. 129 00:07:16,920 --> 00:07:18,920 Thank you so much, Anaconda G. 130 00:07:18,920 --> 00:07:20,920 Anaconda GZ. 131 00:07:22,920 --> 00:07:23,920 Manifest Destiny. 132 00:07:23,920 --> 00:07:24,920 Let's do this. 133 00:07:25,920 --> 00:07:26,920 Oh! 134 00:07:27,920 --> 00:07:30,920 Two boys working the job, smoking cigarettes. 135 00:07:30,920 --> 00:07:32,920 Can't get much better than that, huh? 136 00:07:32,920 --> 00:07:34,920 That's what they say. 137 00:07:35,920 --> 00:07:36,920 Manifest Destiny. 138 00:07:37,920 --> 00:07:38,920 Let's crank that up. 139 00:07:38,920 --> 00:07:40,920 What the hell is going on there? 140 00:07:40,920 --> 00:07:41,920 It looks like a glitch. 141 00:07:41,920 --> 00:07:44,920 Look at this. 142 00:07:44,920 --> 00:07:45,920 Have we managed... 143 00:07:45,920 --> 00:07:50,920 What the hell is this? 144 00:07:54,920 --> 00:07:58,920 Two of the dead guys caught in the crossfire were carrying army surplus morphine. 145 00:07:58,920 --> 00:08:01,920 Get over there before homicide tramples all over the place. 146 00:08:01,920 --> 00:08:03,920 We already cleared that up. 147 00:08:03,920 --> 00:08:06,920 Judge in Pasadena took the big sleep yesterday. 148 00:08:06,920 --> 00:08:07,920 The big sleep? 149 00:08:07,920 --> 00:08:10,920 We had a personal stash of 20 cirrettes. 150 00:08:10,920 --> 00:08:13,920 Appears we didn't get all of it. 151 00:08:16,920 --> 00:08:17,920 Who's this Destiny? 152 00:08:17,920 --> 00:08:19,920 And what does she want manifesting? 153 00:08:19,920 --> 00:08:20,920 I don't want no part. 154 00:08:20,920 --> 00:08:22,920 Captain finds out we're dead. 155 00:08:22,920 --> 00:08:25,920 Hey, Captain finds out we're dead. 156 00:08:26,920 --> 00:08:28,920 Keep your opinions to yourself, Daniels. 157 00:08:28,920 --> 00:08:29,920 Officer Daniels. 158 00:08:29,920 --> 00:08:30,920 Officer Daniels. 159 00:08:30,920 --> 00:08:31,920 Chain of Command. 160 00:08:31,920 --> 00:08:32,920 Bunk Moreland. 161 00:08:32,920 --> 00:08:33,920 Hollywood Police Station. 162 00:08:33,920 --> 00:08:34,920 Here we go. 163 00:08:34,920 --> 00:08:35,920 Kelly. 164 00:08:35,920 --> 00:08:36,920 Halls of Justice. 165 00:08:36,920 --> 00:08:37,920 215 Daniels. 166 00:08:37,920 --> 00:08:38,920 We got a 215 on a 7 Daniels. 167 00:08:38,920 --> 00:08:39,920 I want you to run an AOMR on this Daniels son of a bitch. 168 00:08:39,920 --> 00:08:40,920 Sounds like a real carrot top. 169 00:08:40,920 --> 00:08:41,920 Beautiful day. 170 00:08:41,920 --> 00:08:41,920 Hope we have no trouble. 171 00:08:41,920 --> 00:08:42,920 Hey sh- 172 00:08:42,920 --> 00:08:43,920 Shut your mouth over. 173 00:08:43,920 --> 00:08:47,920 Yeah my wife left me now we're back together again. 174 00:08:47,920 --> 00:08:48,920 Over. 175 00:08:48,920 --> 00:08:50,320 Real Carrot Top. 176 00:08:50,680 --> 00:08:52,620 Beautiful day. Hope we have no trouble. 177 00:08:52,800 --> 00:08:55,080 Hey, shut your mouth, over. 178 00:08:58,200 --> 00:09:00,940 Yeah, my wife left me. Now we're back together again. 179 00:09:01,040 --> 00:09:01,540 Over. 180 00:09:05,480 --> 00:09:08,340 Hello? Where's your goddamn son? 181 00:09:09,120 --> 00:09:10,080 Son unit. 182 00:09:13,080 --> 00:09:16,520 Idle camera mode. Reporting for duty solve. 183 00:09:16,940 --> 00:09:18,040 What are we waiting for? 184 00:09:18,120 --> 00:09:20,980 We're waiting for the start to get started. 185 00:09:21,780 --> 00:09:23,400 Shut your goddamn mouth. 186 00:09:24,660 --> 00:09:27,120 Before I shove a toothpick up your ass. 187 00:09:33,000 --> 00:09:35,480 Get me a box of toothpicks down here now. 188 00:09:35,780 --> 00:09:37,880 I can't be making empty frets like this. 189 00:09:37,880 --> 00:09:40,240 For too long, nobody's gonna take me serious. 190 00:09:41,940 --> 00:09:43,680 Idle camera mode. 191 00:09:44,060 --> 00:09:45,920 Staring at the blackboard. 192 00:09:46,260 --> 00:09:47,320 Reporting for duty. 193 00:09:47,320 --> 00:09:49,600 Idle camera division. 194 00:09:49,980 --> 00:09:50,860 22 years. 195 00:09:51,180 --> 00:09:52,720 Never missed a goddamn Maddie. 196 00:09:52,720 --> 00:09:53,120 Yeah, Ganden. 197 00:09:53,120 --> 00:10:00,700 You're telling me you don't know anything about that guy Maddie? 198 00:10:01,220 --> 00:10:02,920 And you're eating his bean sprouts? 199 00:10:03,300 --> 00:10:04,440 Who are you, Jack? 200 00:10:05,740 --> 00:10:06,760 Let's have a look at this. 201 00:10:06,840 --> 00:10:08,160 Look at pink sleeves. 202 00:10:09,740 --> 00:10:11,740 You gotta have balls of steel. 203 00:10:11,740 --> 00:10:13,900 You gotta have balls of steel to try and rock a look like that, huh? 204 00:10:17,020 --> 00:10:17,720 Let's get moving. 205 00:10:19,180 --> 00:10:19,860 Let's get moving. 206 00:10:19,860 --> 00:10:20,860 God damn it. 207 00:10:20,860 --> 00:10:20,980 God damn it. 208 00:10:20,980 --> 00:10:23,680 You just can't seem to put this morphine to sleep. 209 00:10:24,100 --> 00:10:27,720 Hey, the irony is the morphine to put you to sleep if you took some. 210 00:10:28,040 --> 00:10:29,280 Everyone has their vices. 211 00:10:30,160 --> 00:10:31,260 Even you, Phelps. 212 00:10:31,400 --> 00:10:33,580 Hey, my only vice was the case. 213 00:10:33,580 --> 00:10:35,440 I didn't come to California to be a secretary. 214 00:10:35,920 --> 00:10:37,500 Yeah, what did you come down here? 215 00:10:38,000 --> 00:10:38,780 A star? 216 00:10:39,500 --> 00:10:41,060 You ever watch that show, Mad Men? 217 00:10:41,640 --> 00:10:42,680 You fit in well there. 218 00:10:43,740 --> 00:10:44,360 Good show. 219 00:10:44,860 --> 00:10:47,340 It's not gonna be out, though, for another 40 years. 220 00:10:48,460 --> 00:10:49,720 Or 50 years. 221 00:10:49,760 --> 00:10:50,660 Or 60 years. 222 00:10:50,740 --> 00:10:53,440 Because this is 1947. 223 00:10:54,440 --> 00:10:56,200 And I got a little clue book. 224 00:10:57,580 --> 00:11:00,220 The 111 Club. 225 00:11:01,500 --> 00:11:02,880 Prominent nightclub bar. 226 00:11:03,220 --> 00:11:04,440 Scene of fatal shooting. 227 00:11:05,800 --> 00:11:06,680 Let's have a look. 228 00:11:06,680 --> 00:11:21,640 Creamy Newgate. 229 00:11:25,220 --> 00:11:31,080 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch, Newgate. 230 00:11:31,320 --> 00:11:34,380 Hey, thank you so much, QATSI. 231 00:11:34,380 --> 00:11:38,780 Shame about your son. 232 00:11:38,900 --> 00:11:39,740 We're investigating. 233 00:11:40,200 --> 00:11:41,040 Where is he? 234 00:11:41,440 --> 00:11:43,880 We know that you know, QATSI. 235 00:11:45,060 --> 00:11:46,100 Come clean. 236 00:11:46,960 --> 00:11:49,680 And by morning song, you'll be free as a jaybird. 237 00:11:51,160 --> 00:11:52,420 Let's have a look here. 238 00:11:52,640 --> 00:11:53,080 Milk. 239 00:11:56,580 --> 00:11:57,320 Hey, look. 240 00:11:57,420 --> 00:12:00,460 We got some notes here on the board. 241 00:12:00,660 --> 00:12:01,220 Syphilis. 242 00:12:02,740 --> 00:12:04,280 Syphilis may cause something. 243 00:12:04,580 --> 00:12:05,420 Something or other. 244 00:12:06,140 --> 00:12:07,180 Milk warmth. 245 00:12:08,680 --> 00:12:09,560 Who knows? 246 00:12:13,560 --> 00:12:14,200 Hey. 247 00:12:14,940 --> 00:12:15,780 Elrond Hubbard. 248 00:12:15,820 --> 00:12:16,760 How you doing, baby? 249 00:12:18,380 --> 00:12:19,400 What was going on? 250 00:12:19,440 --> 00:12:22,540 You just made a load of shit up and threw it into a little booklet? 251 00:12:23,140 --> 00:12:24,900 People started following you and shit? 252 00:12:26,780 --> 00:12:29,380 Is that how easy to start a religion these days? 253 00:12:29,380 --> 00:12:32,720 I'm in the wrong biz. 254 00:12:33,240 --> 00:12:35,000 Thank you so much for the tip. 255 00:12:35,600 --> 00:12:36,180 Congratulations. 256 00:12:36,560 --> 00:12:37,280 You got a son. 257 00:12:39,640 --> 00:12:41,020 That was the exit, Fontaine. 258 00:12:41,020 --> 00:12:42,180 That's right. 259 00:12:42,180 --> 00:12:45,640 I'm going to make them take you to the pictures tonight. 260 00:12:47,500 --> 00:12:48,780 Bah, bah, bah. 261 00:12:48,840 --> 00:12:52,660 Just another day in the city of dreams. 262 00:12:53,320 --> 00:12:54,680 The city of angels. 263 00:12:54,680 --> 00:12:54,920 You're behind the wheels. 264 00:12:59,980 --> 00:13:01,800 Now, let's get inside this piece. 265 00:13:05,840 --> 00:13:07,020 I like that tune. 266 00:13:07,020 --> 00:13:08,060 That's what you. 267 00:13:08,060 --> 00:13:08,140 That's what you. 268 00:13:08,140 --> 00:13:18,300 Tornado wind. 269 00:13:18,300 --> 00:13:18,940 Tornado wind. 270 00:13:18,940 --> 00:13:20,280 You never know. 271 00:13:20,360 --> 00:13:22,100 We'll get swept up in a thing like that. 272 00:13:27,440 --> 00:13:29,280 Bah, bah, bah, bah. 273 00:13:33,440 --> 00:13:35,360 The Triple One Club. 274 00:13:57,360 --> 00:13:58,440 That was a non-com. 275 00:13:58,440 --> 00:14:00,680 Waitress said he recently came into some money and bought the club. 276 00:14:01,320 --> 00:14:02,100 Who are the other Vicks? 277 00:14:02,780 --> 00:14:04,460 Two musicians, Biddleston and Bo. 278 00:14:04,840 --> 00:14:05,400 Get this. 279 00:14:05,460 --> 00:14:08,440 They used to be in a four-piece, but the trombone player and the drummer OD'd. 280 00:14:08,700 --> 00:14:09,140 Don't tell me. 281 00:14:09,140 --> 00:14:10,480 Geez, don't tell me that shit. 282 00:14:11,800 --> 00:14:13,080 We've met the rest of the band. 283 00:14:13,260 --> 00:14:14,200 Now they're a no-piece. 284 00:14:16,040 --> 00:14:17,220 Mind if we take a look around? 285 00:14:17,580 --> 00:14:18,200 Be my guest. 286 00:14:18,600 --> 00:14:19,320 That was good. 287 00:14:19,320 --> 00:14:20,340 About one word with the hostess, too. 288 00:14:20,760 --> 00:14:22,240 I'll keep her company until you're ready. 289 00:14:22,300 --> 00:14:23,600 Now they're a no-piece. 290 00:14:26,300 --> 00:14:29,540 Yeah, I used to be in a four-piece myself back in the day. 291 00:14:30,020 --> 00:14:31,580 I used to play glockenspiel. 292 00:14:32,860 --> 00:14:33,600 Springbat. 293 00:14:34,780 --> 00:14:35,720 Juby LaBelle. 294 00:14:36,720 --> 00:14:38,560 Yeah, myself, Mike O'Field. 295 00:14:39,320 --> 00:14:40,100 Miles Davis. 296 00:14:42,980 --> 00:14:44,860 Fatty Juniper on drum set. 297 00:14:46,640 --> 00:14:48,240 And what else? 298 00:14:49,080 --> 00:14:49,380 Oh, yeah. 299 00:14:49,440 --> 00:14:50,460 The late, great. 300 00:14:50,800 --> 00:14:51,860 Tony Farfetti. 301 00:14:52,420 --> 00:14:54,000 Playing Beansprout forget. 302 00:14:54,800 --> 00:14:56,560 Down the back in the alleyway. 303 00:14:56,800 --> 00:14:59,540 You could hear that shit resonate throughout the whole city. 304 00:15:00,300 --> 00:15:02,760 I remember the one set we did down in Birdland. 305 00:15:03,540 --> 00:15:06,040 Diz and Bird came over after the set and said, 306 00:15:06,140 --> 00:15:08,060 Fentain, congratulations. 307 00:15:09,760 --> 00:15:11,660 You just set the nightclub on fire. 308 00:15:12,500 --> 00:15:13,220 I was like, yeah. 309 00:15:13,520 --> 00:15:14,700 Our playing's pretty good. 310 00:15:15,160 --> 00:15:17,600 They call us Algorithm 4. 311 00:15:18,660 --> 00:15:21,120 And my name is on this business card. 312 00:15:22,000 --> 00:15:25,940 But I didn't have time to give them it because the room was literally on fire. 313 00:15:27,400 --> 00:15:31,020 I'd knocked my fucking cigarette over and everything was going up. 314 00:15:31,080 --> 00:15:31,960 We had to get out of there. 315 00:15:32,100 --> 00:15:33,000 Burned the club down. 316 00:15:33,800 --> 00:15:35,660 We never played in the town again. 317 00:15:36,960 --> 00:15:38,100 We never played again. 318 00:15:38,200 --> 00:15:38,940 I was always... 319 00:15:38,940 --> 00:15:41,600 That stuck in my craw for a long time. 320 00:15:43,400 --> 00:15:45,060 Hey, back to the case. 321 00:15:47,460 --> 00:15:52,480 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch new game. 322 00:15:52,680 --> 00:15:53,240 Thank you. 323 00:15:54,340 --> 00:15:55,360 Yeah, Algorithm 4. 324 00:15:55,480 --> 00:16:00,320 We were the first set up to have two white guys and two black guys as well. 325 00:16:00,560 --> 00:16:04,040 When you're ready to have a civil conversation, we can try again. 326 00:16:05,080 --> 00:16:07,400 Which was unheard of back in the day, you know? 327 00:16:12,200 --> 00:16:13,020 Algorithm 4. 328 00:16:13,720 --> 00:16:15,220 The album... 329 00:16:15,220 --> 00:16:17,660 Freeform album, Ying and Yang. 330 00:16:20,580 --> 00:16:21,420 Look it up. 331 00:16:21,480 --> 00:16:23,580 I'm sure you'll find that LP somewhere. 332 00:16:24,900 --> 00:16:25,660 But, uh... 333 00:16:25,660 --> 00:16:26,400 Yeah, we... 334 00:16:26,400 --> 00:16:28,480 Our names were like dog shit after the fire. 335 00:16:28,480 --> 00:16:30,080 After we set fire to Dizzy... 336 00:16:30,080 --> 00:16:30,940 What? Birdland? 337 00:16:31,920 --> 00:16:32,880 Fuck that shit. 338 00:16:32,880 --> 00:16:36,920 Whoa! 339 00:16:37,420 --> 00:16:37,860 C. 340 00:16:38,680 --> 00:16:39,240 Biddleston. 341 00:16:41,960 --> 00:16:43,160 I told Bird. 342 00:16:43,300 --> 00:16:44,420 He was like, hey, much. 343 00:16:44,460 --> 00:16:45,440 Thank you so much. 344 00:16:46,740 --> 00:16:48,280 Thank you, Mochi, baby. 345 00:16:48,800 --> 00:16:50,020 Oh, yeah, baby. 346 00:16:50,900 --> 00:16:52,420 I said to Dizzy Gillespie... 347 00:16:52,420 --> 00:16:53,320 Hey, Cheeksy. 348 00:16:54,520 --> 00:16:57,920 Sorry about the burning of the club there, but, uh... 349 00:16:57,920 --> 00:16:58,800 Wasn't my fault. 350 00:16:58,880 --> 00:16:59,600 It was the smokes. 351 00:17:00,880 --> 00:17:01,860 He said, yeah, it was... 352 00:17:01,860 --> 00:17:03,360 It was still you, right? 353 00:17:03,680 --> 00:17:05,080 I said, yeah, but, uh... 354 00:17:05,080 --> 00:17:06,180 Don't blame it on me. 355 00:17:07,280 --> 00:17:08,980 Blame it on what I blame it on. 356 00:17:10,780 --> 00:17:11,660 Bad Abbott. 357 00:17:13,540 --> 00:17:15,040 Told me to get the fuck out of here. 358 00:17:16,000 --> 00:17:16,960 Never worked again. 359 00:17:17,040 --> 00:17:18,220 Never seen that guy again. 360 00:17:18,760 --> 00:17:19,800 Look at this guy's face. 361 00:17:19,860 --> 00:17:22,280 His eyes are rolling back into sky heaven. 362 00:17:22,840 --> 00:17:25,380 Hopefully, he had a nice outro. 363 00:17:26,320 --> 00:17:30,100 Although, the puddle of blood does suggest otherwise. 364 00:17:32,420 --> 00:17:37,900 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse for that son of a bitch noogie. 365 00:17:38,120 --> 00:17:39,860 Under the boardwalk. 366 00:17:40,240 --> 00:17:42,380 With his schlong in Jen's mouth. 367 00:17:42,500 --> 00:17:44,100 Under the boardwalk. 368 00:17:44,760 --> 00:17:46,640 Box of cobra talks out. 369 00:17:46,720 --> 00:17:48,260 Under the boardwalk. 370 00:17:48,540 --> 00:17:49,540 Thank you so much. 371 00:17:52,840 --> 00:17:54,000 Now, what have we got here? 372 00:17:54,000 --> 00:17:54,500 Hmm. 373 00:17:59,500 --> 00:18:00,180 Dead... 374 00:18:00,180 --> 00:18:01,200 Dead stiff C. 375 00:18:01,300 --> 00:18:02,780 I want to see dead stiff A. 376 00:18:07,420 --> 00:18:08,840 Stiffy logiffy. 377 00:18:09,480 --> 00:18:11,200 Scott LaFaro on base. 378 00:18:12,580 --> 00:18:13,540 Here we go. 379 00:18:13,680 --> 00:18:14,760 Dead stiff number A. 380 00:18:14,900 --> 00:18:15,440 Thank you. 381 00:18:18,360 --> 00:18:20,340 Just a pump that doesn't rounds into him. 382 00:18:21,400 --> 00:18:22,020 Certainly doesn't... 383 00:18:22,020 --> 00:18:22,580 Jesus Christ. 384 00:18:24,880 --> 00:18:26,580 Guy needs a bloody, uh... 385 00:18:27,940 --> 00:18:30,700 A wipe down or some shit. 386 00:18:31,420 --> 00:18:33,000 Before the coroner comes in. 387 00:18:33,480 --> 00:18:36,380 It's gonna be a closed casket, I imagine. 388 00:18:38,440 --> 00:18:40,440 After that session... 389 00:18:41,140 --> 00:18:43,220 Let's have a look here. 390 00:18:53,120 --> 00:18:54,060 There's nothing. 391 00:18:54,960 --> 00:18:55,440 He's not letting me... 392 00:18:56,900 --> 00:18:58,540 Piss around with his arms. 393 00:18:59,820 --> 00:19:00,420 Lucky's. 394 00:19:00,800 --> 00:19:01,660 Pack of lucky's. 395 00:19:01,740 --> 00:19:02,800 Nothing for me to see. 396 00:19:02,800 --> 00:19:11,240 Well, someone had a great party in here. 397 00:19:11,760 --> 00:19:13,840 Looks like the aftermath of Algorithm 4. 398 00:19:14,260 --> 00:19:16,240 But with less char-grilled scenery. 399 00:19:17,560 --> 00:19:19,520 Thankfully, nobody died that night. 400 00:19:20,140 --> 00:19:21,940 The only thing that died was our careers. 401 00:19:25,280 --> 00:19:25,800 Wow. 402 00:19:26,200 --> 00:19:26,740 Look at the horn. 403 00:19:29,260 --> 00:19:30,220 Sweet Jesus. 404 00:19:30,220 --> 00:19:30,460 Jesus. 405 00:19:30,460 --> 00:19:41,000 That's a pump-and-nickel finger piece 5. 406 00:19:41,140 --> 00:19:44,140 Manufactured in Germany sometime around 1926. 407 00:19:46,820 --> 00:19:47,960 What's that click? 408 00:19:48,360 --> 00:19:49,580 What is that click? 409 00:19:55,100 --> 00:19:57,420 I haven't seen pump-and-nickels like this before. 410 00:19:57,420 --> 00:19:59,420 I don't think I could even... 411 00:19:59,420 --> 00:20:10,240 Jesus, what about this? Let's have a little look. Pumpernickel 22 millimeter gives you 412 00:20:10,240 --> 00:20:16,360 a muffled wah-wah when you're going for a peace piper. You wouldn't know any of this 413 00:20:16,360 --> 00:20:44,200 unless you play freeform solo, fuck. Let's go here. 15 millimeter Pumpernickel tailpipe. Whoa! Neat trick. Case must have cost more than the- Well, well, well, well, Funtaine. If it isn't a secret dope compartment, you got your little silver spoon, you got your syringe, 414 00:20:45,320 --> 00:21:11,400 a little jack wrap for your arm, and a ticket to the Blue Room Jazz Club. And no, that isn't a euphemism for going out to spaceland after you chase that dragon. Or mainline, as would suggest with the syringe. Thanks for the donation. We got warrants. Thanks so much going out is simplicity. 415 00:21:14,280 --> 00:21:43,240 Pumpernickel 22 millimeter. I want you to check out the doghouse. Whoa! Oh! We got that son of a bitch QATSI in here. Five, five, nine. I want to get a two, six, onezo on this guy before his corpse turns into mush food. 416 00:21:43,240 --> 00:21:52,240 Pumpernickel 22 millimeter. Can somebody get me a coffee too, please? It stinks in here. Thanks for the tip. 417 00:21:52,240 --> 00:22:11,240 Pumpernickel 22 millimeter. So, let's have a look at the jack wrap there. Takes me back. This setup takes me back, I gotta tell you. Takes me right back to Dismbirdland before the ill-fated algorithm 4 set. 418 00:22:11,240 --> 00:22:17,340 Earth, wind and fire. 419 00:22:17,540 --> 00:22:19,040 They had a lot of fire that night. 420 00:22:20,780 --> 00:22:23,300 FDNY Lotta 12 were called out. 421 00:22:23,400 --> 00:22:26,740 They said it was the worst case of jazz flaming they ever seen. 422 00:22:28,220 --> 00:22:29,920 Let's have a look at the horn there. 423 00:22:30,200 --> 00:22:30,900 Pick her up. 424 00:22:33,800 --> 00:22:35,240 Maybe give her a little blow. 425 00:22:35,240 --> 00:22:48,200 I can still remember the days I used to pick up and just blow on all day long for the cats 426 00:22:48,200 --> 00:22:50,180 down in the Jazz Syringe Club. 427 00:22:50,180 --> 00:23:19,500 Some days you get a good tune out of that shit. 428 00:23:19,500 --> 00:23:24,260 Get a bit of a wobble going. 429 00:23:25,800 --> 00:23:27,660 Wobber than baked bread. 430 00:23:30,500 --> 00:23:35,860 Put that horn back in that case and move on to evidence marker number three. 431 00:23:38,500 --> 00:23:40,420 Thanks for the donation. 432 00:23:40,620 --> 00:23:41,820 We got warrants. 433 00:23:42,740 --> 00:23:43,780 Hey Mike Johnson. 434 00:23:44,560 --> 00:23:46,960 Thanks so much for your donation baby. 435 00:23:46,960 --> 00:23:49,200 Hey but you gotta understand something. 436 00:23:49,960 --> 00:23:52,920 We gotta find where your son is and you're going to prison. 437 00:23:57,300 --> 00:23:59,460 Evidence man number C. 438 00:24:07,300 --> 00:24:07,640 Hmm. 439 00:24:12,640 --> 00:24:14,500 Do the usual arm check here. 440 00:24:14,860 --> 00:24:16,040 Sleaze McGraw. 441 00:24:18,140 --> 00:24:18,700 Nothing. 442 00:24:21,700 --> 00:24:22,960 Left arm. 443 00:24:24,700 --> 00:24:26,580 Those signs are jacking up. 444 00:24:29,000 --> 00:24:30,340 Hey look at his thigh. 445 00:24:30,480 --> 00:24:30,820 It's a nice. 446 00:24:31,140 --> 00:24:32,540 That's a nice piano kind of. 447 00:24:32,860 --> 00:24:33,140 Oh. 448 00:24:33,300 --> 00:24:33,740 Here we go. 449 00:24:36,700 --> 00:24:40,860 Looks like this guy was jacked up to his needle brain on poison. 450 00:24:43,700 --> 00:24:46,260 A solution of morphine tartrate. 451 00:24:46,260 --> 00:24:46,940 Warning. 452 00:24:46,940 --> 00:24:48,260 Maybe. 453 00:24:48,260 --> 00:24:50,380 Habit forming. 454 00:24:52,040 --> 00:24:53,620 Looks like he didn't get the memo. 455 00:24:56,500 --> 00:24:57,700 What's in the right puck? 456 00:25:00,200 --> 00:25:00,600 Nothing. 457 00:25:08,700 --> 00:25:10,200 Oh look at this. 458 00:25:10,200 --> 00:25:10,280 This. 459 00:25:13,660 --> 00:25:16,040 Reminds me of the good old days. 460 00:25:19,040 --> 00:25:20,720 I miss playing freeform. 461 00:25:24,480 --> 00:25:26,060 It's like liquid poetry. 462 00:25:27,000 --> 00:25:28,820 We could read each other's senses. 463 00:25:30,040 --> 00:25:34,120 Yeah we'd have a modal freeform kind of jazz staccato thing going but. 464 00:25:35,320 --> 00:25:38,180 Once we were up there it was every man for himself. 465 00:25:39,160 --> 00:25:40,900 You had to be a team player back then. 466 00:25:41,960 --> 00:25:43,920 Couldn't just go free solo that Iger. 467 00:25:44,240 --> 00:25:44,640 Uh uh. 468 00:25:45,880 --> 00:25:46,960 You needed to be. 469 00:25:48,160 --> 00:25:49,180 Reading the game. 470 00:25:49,380 --> 00:25:50,360 Like it was chess. 471 00:25:50,640 --> 00:25:51,080 Two moves. 472 00:25:51,140 --> 00:25:51,580 Three moves. 473 00:25:51,700 --> 00:25:52,560 Four moves ahead. 474 00:25:53,220 --> 00:25:54,700 Modal country. 475 00:25:55,260 --> 00:25:55,920 That was. 476 00:25:58,920 --> 00:26:00,480 Valor Tobacco Co. 477 00:26:01,200 --> 00:26:02,480 Some packs to a carton. 478 00:26:02,980 --> 00:26:04,120 A hundred cartons or more. 479 00:26:04,180 --> 00:26:05,640 Looks like a couple of months supply. 480 00:26:06,040 --> 00:26:09,100 Looks like we got some tobacco hoarders going on here. 481 00:26:11,100 --> 00:26:13,100 Did I see some shoot em a shoots? 482 00:26:14,340 --> 00:26:15,540 Well well well. 483 00:26:16,260 --> 00:26:17,940 Look who just shot their load. 484 00:26:19,860 --> 00:26:21,020 It's a B.A.R. 485 00:26:21,760 --> 00:26:22,320 World War. 486 00:26:22,600 --> 00:26:23,240 World War II. 487 00:26:23,960 --> 00:26:25,740 We used these back in Japan. 488 00:26:26,380 --> 00:26:27,120 Never fired. 489 00:26:27,800 --> 00:26:29,220 Haven't been degreased yet. 490 00:26:30,060 --> 00:26:30,420 Hey. 491 00:26:30,420 --> 00:26:31,860 We could check on the serial numbers. 492 00:26:32,020 --> 00:26:32,900 Let's check that out. 493 00:26:32,960 --> 00:26:34,000 This guy hunting for bear? 494 00:26:34,560 --> 00:26:35,560 Look at these things. 495 00:26:36,540 --> 00:26:37,420 They're B.A.R.'s. 496 00:26:38,080 --> 00:26:40,760 You get the odd guy who sneaks one of them home from the war. 497 00:26:41,020 --> 00:26:41,340 Yeah. 498 00:26:41,500 --> 00:26:42,740 Guilty as charged. 499 00:26:44,940 --> 00:26:46,480 Army surplus morphine. 500 00:26:46,580 --> 00:26:47,680 Army surplus weapons. 501 00:26:47,920 --> 00:26:49,280 Army surplus Valors. 502 00:26:49,440 --> 00:26:50,000 Sound familiar? 503 00:26:50,560 --> 00:26:52,720 Think one of our guys was in the army. 504 00:26:52,720 --> 00:26:52,940 We should get back to this day. 505 00:26:52,940 --> 00:26:55,360 We should get the details of what exactly was lifted from that ship. 506 00:26:57,520 --> 00:26:58,000 Yeah. 507 00:26:58,120 --> 00:27:01,440 We had a good time with these babies down in Okinawa. 508 00:27:04,120 --> 00:27:04,600 Yep. 509 00:27:06,460 --> 00:27:10,380 I remember I bagged 30 enemies with this piece. 510 00:27:10,840 --> 00:27:13,040 Then I got promoted to Flame Houser. 511 00:27:13,720 --> 00:27:16,680 They gave me that petrol can with the flame floor on the front. 512 00:27:20,080 --> 00:27:24,080 I was discharged soon enough after the flame hours had backfired. 513 00:27:24,260 --> 00:27:28,760 I ended up killing a whole platoon of my own men. 514 00:27:29,740 --> 00:27:31,420 I was showing off at the time. 515 00:27:33,420 --> 00:27:36,860 Say the ski dollars over there. 516 00:27:36,940 --> 00:27:37,300 Private. 517 00:27:38,340 --> 00:27:39,420 Trying to light your cigarette? 518 00:27:39,860 --> 00:27:40,720 How about this? 519 00:27:41,840 --> 00:27:43,180 I was trying to be cool. 520 00:27:43,420 --> 00:27:43,820 And... 521 00:27:43,820 --> 00:27:47,120 Whole thing took his face off. 522 00:27:48,380 --> 00:27:51,800 He ran into a gasoline jerry can. 523 00:27:52,120 --> 00:27:52,780 Kaboom. 524 00:27:53,200 --> 00:27:53,800 Kablamo. 525 00:27:54,620 --> 00:27:57,040 Whole place went up in Fontaine flames. 526 00:27:57,500 --> 00:27:58,460 From flames. 527 00:28:00,340 --> 00:28:01,560 Honorable discharge. 528 00:28:01,740 --> 00:28:02,420 Stars and stripes. 529 00:28:02,580 --> 00:28:03,540 Color never runs. 530 00:28:03,700 --> 00:28:04,600 But I was discharged. 531 00:28:04,800 --> 00:28:05,260 So... 532 00:28:05,260 --> 00:28:06,300 Color does discharge. 533 00:28:07,160 --> 00:28:08,100 Let's get the hell out of here. 534 00:28:08,100 --> 00:28:17,540 How you doing, sweet doll? 535 00:28:18,120 --> 00:28:19,360 Ma'am, I'm Detective Phelps. 536 00:28:19,620 --> 00:28:20,640 Administrative vice squad. 537 00:28:21,300 --> 00:28:23,020 Welcome to the 111 club, Detective. 538 00:28:24,280 --> 00:28:27,000 Feels like I've had half the LAPD in here today already. 539 00:28:33,300 --> 00:28:34,980 Any idea who did the shooting? 540 00:28:35,260 --> 00:28:35,980 No idea. 541 00:28:36,840 --> 00:28:38,140 It was my day off. 542 00:28:38,380 --> 00:28:42,060 If I had been here, honey, I'd be full of holes, just like the others. 543 00:28:44,260 --> 00:28:45,640 Full of holes, huh? 544 00:28:46,640 --> 00:28:48,140 Your story is full of holes. 545 00:28:49,280 --> 00:28:50,680 Let me just enjoy this. 546 00:28:51,920 --> 00:28:53,560 Escapade into lie town. 547 00:28:54,680 --> 00:28:58,000 By chomping on a nice, La Crunch pink lady. 548 00:29:03,040 --> 00:29:03,520 Pink. 549 00:29:03,720 --> 00:29:06,180 Like the pinkish hue of your beautiful cheeks. 550 00:29:07,640 --> 00:29:08,940 Ain't it a shame... 551 00:29:08,940 --> 00:29:10,940 When a face so beautiful... 552 00:29:11,680 --> 00:29:14,140 Tells such bad, bad lies. 553 00:29:16,520 --> 00:29:16,980 Doubt. 554 00:29:17,980 --> 00:29:19,780 You're going to doubt town, baby. 555 00:29:21,560 --> 00:29:22,740 Population one. 556 00:29:23,200 --> 00:29:24,180 You've just arrived. 557 00:29:24,820 --> 00:29:27,060 New town has been built for you. 558 00:29:27,060 --> 00:29:29,780 You want to level with me, miss? 559 00:29:29,960 --> 00:29:31,820 Before we start taking an interest in you. 560 00:29:32,400 --> 00:29:34,380 This place has been on the side for years. 561 00:29:35,020 --> 00:29:36,460 Eddie turns up, buys the club. 562 00:29:36,720 --> 00:29:38,740 Then we start getting visits from tough guys. 563 00:29:39,200 --> 00:29:41,780 Next thing you know, we have the St. Valentine's Day massacre. 564 00:29:42,780 --> 00:29:43,860 Are you getting the picture? 565 00:29:53,700 --> 00:29:56,540 Tell me about my gold, Rick. 566 00:29:57,960 --> 00:30:00,000 You know who the hell I'm talking about. 567 00:30:00,120 --> 00:30:00,920 Tell us about Eddie. 568 00:30:01,120 --> 00:30:03,160 Eddie didn't know a thing about running a nightclub. 569 00:30:03,600 --> 00:30:06,320 He came into some money and waltzed in and bought the place. 570 00:30:06,740 --> 00:30:09,460 The previous owner thought all his Christmases had come at once. 571 00:30:12,060 --> 00:30:13,140 Look at the face. 572 00:30:20,260 --> 00:30:21,680 She's holding the eye contact. 573 00:30:24,720 --> 00:30:28,040 I don't know about you, Fontaine, but I think she's telling the truth here. 574 00:30:31,920 --> 00:30:33,320 Where do you think he got the money? 575 00:30:33,660 --> 00:30:38,020 My guess was that he was selling the sort of quality product that you don't need to advertise. 576 00:30:39,660 --> 00:30:40,780 Thank you for your help, ma'am. 577 00:30:40,880 --> 00:30:43,480 Eddie wasn't over his head, but he was a decent person. 578 00:30:43,500 --> 00:30:45,000 You're going away to Rikers. 579 00:30:45,860 --> 00:30:46,260 Oh! 580 00:30:50,640 --> 00:30:52,720 Kristen Reed, you're going away to Rikers. 581 00:30:53,200 --> 00:30:53,940 Pack your stuff. 582 00:30:54,420 --> 00:30:55,180 Pack your bags. 583 00:30:55,740 --> 00:30:56,580 Pack your whole family. 584 00:30:56,960 --> 00:30:57,660 They're going through. 585 00:30:58,200 --> 00:30:59,120 Yeah, that's right. 586 00:30:59,120 --> 00:31:03,340 We managed to swing you a family unit inside the cell tube. 587 00:31:03,460 --> 00:31:05,000 You're going away to Rikers. 588 00:31:06,080 --> 00:31:06,280 Oh! 589 00:31:07,820 --> 00:31:08,380 Sean! 590 00:31:08,780 --> 00:31:12,500 After we pick up Kristen, we're coming straight down to your house. 591 00:31:12,780 --> 00:31:16,320 Stop watching whatever the hell you're watching on that idiot box of yours. 592 00:31:16,800 --> 00:31:17,860 Unpack your bags. 593 00:31:17,940 --> 00:31:19,540 You're going to Rikers for life. 594 00:31:20,320 --> 00:31:23,100 You may be in with Kristen and his family. 595 00:31:23,440 --> 00:31:26,600 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse. 596 00:31:26,600 --> 00:31:27,440 We got things to do. 597 00:31:27,440 --> 00:31:28,820 Well, well, well. 598 00:31:29,160 --> 00:31:31,780 If you hate that son of a bitch Morrissey. 599 00:31:32,400 --> 00:31:34,440 Still singing with that shitty indie band? 600 00:31:35,040 --> 00:31:36,440 I heard you were asexual. 601 00:31:36,820 --> 00:31:38,040 Oh, Ron Morrissey. 602 00:31:38,160 --> 00:31:39,200 Sorry about that. 603 00:31:39,660 --> 00:31:41,660 The case of the mistaken identity. 604 00:31:43,040 --> 00:31:44,320 Thanks for the tip, Brian. 605 00:31:44,780 --> 00:31:46,660 Sorry about the insulting. 606 00:31:46,660 --> 00:31:47,660 We got warrants. 607 00:31:47,660 --> 00:31:48,340 We got warrants. 608 00:31:50,400 --> 00:31:52,560 Yeah, we're coming for you too, Anonymous. 609 00:31:53,820 --> 00:31:54,760 Shit your pants? 610 00:31:55,920 --> 00:31:56,420 Don't worry. 611 00:31:56,500 --> 00:31:58,060 You got 20 minutes to wipe up. 612 00:31:58,540 --> 00:32:01,460 We got to pick up Kristen, Morrissey, and Sean first. 613 00:32:01,460 --> 00:32:06,680 Thanks for the donation. 614 00:32:06,680 --> 00:32:08,280 You got warrants. 615 00:32:08,420 --> 00:32:11,220 That son of a bitch Morrissey is back in here. 616 00:32:11,860 --> 00:32:13,260 Well, well, well, Morrissey. 617 00:32:13,760 --> 00:32:16,100 Looks like you can crawl him back for some... 618 00:32:16,100 --> 00:32:17,560 Crawling for another marlin. 619 00:32:19,560 --> 00:32:24,840 We got to wipe up the shitty drawers of Anonymous there. 620 00:32:24,840 --> 00:32:28,400 But once we're done cleaning up his stink, we're coming back for you. 621 00:32:31,320 --> 00:32:33,060 Thank you very much, everybody. 622 00:32:33,500 --> 00:32:34,780 You are nice people. 623 00:32:35,160 --> 00:32:36,740 And you're going away for life. 624 00:32:38,260 --> 00:32:39,740 Now, where we got to go here. 625 00:32:39,820 --> 00:32:43,160 Let's look through our clue book locations. 626 00:32:43,820 --> 00:32:45,480 We got that blue room. 627 00:32:47,360 --> 00:32:49,120 Prominent jazz club lounge bar. 628 00:32:49,500 --> 00:32:53,640 If I ain't mistaken, we're going to run into our old pal Harlem Fontaine. 629 00:32:53,640 --> 00:32:55,700 I swear to God. 630 00:32:56,700 --> 00:32:58,940 I want to punch that guy in his mouth. 631 00:33:09,460 --> 00:33:11,160 Another day, another dollar. 632 00:33:11,280 --> 00:33:12,420 Jesus Christ. 633 00:33:12,700 --> 00:33:14,900 Poor guy bit the last bullet, huh? 634 00:33:15,380 --> 00:33:17,620 Looks like he bit six or seven or eight bullets. 635 00:33:18,500 --> 00:33:20,640 That's what you get for playing jazz. 636 00:33:21,940 --> 00:33:23,320 Take it easy, cops. 637 00:33:23,320 --> 00:33:25,380 And remember... 638 00:33:25,380 --> 00:33:27,680 You got a son. 639 00:33:32,380 --> 00:33:33,780 See you later, doll. 640 00:33:43,380 --> 00:33:45,180 Ba-ba-da-ba! 641 00:33:45,180 --> 00:33:51,020 How you doing, Galloway? 642 00:33:52,440 --> 00:33:53,940 You still stink of booze! 643 00:33:54,440 --> 00:34:02,500 He's the cop who wants to get me, Mr. K. It's about time to get me. 644 00:34:03,500 --> 00:34:04,960 Hey, it's running. 645 00:34:05,500 --> 00:34:06,560 Welcome to the case. 646 00:34:06,560 --> 00:34:10,500 Welcome to the case, everybody watching. 647 00:34:11,060 --> 00:34:12,500 Glad to have you on the case. 648 00:34:13,560 --> 00:34:15,400 You better not go bailing now. 649 00:34:16,460 --> 00:34:23,680 We don't need lily-livered, first-time green about the gills, green horns. 650 00:34:23,840 --> 00:34:24,900 While we need our true detectives. 651 00:34:24,900 --> 00:34:25,900 Okay? 652 00:34:25,900 --> 00:34:26,900 Congratulations, Fontaine. 653 00:34:26,900 --> 00:34:28,900 You're on the force. 654 00:34:28,900 --> 00:34:32,140 Congratulations Fontaine, you're on the force. 655 00:34:34,380 --> 00:34:37,340 We got the blue room, we in the blue room. 656 00:34:39,420 --> 00:34:41,100 That's what these guys saying. 657 00:34:41,100 --> 00:34:44,300 Look at his face, so reliable. 658 00:34:44,300 --> 00:34:46,460 He's got such a reliable face. 659 00:34:53,780 --> 00:34:56,240 Oh, takes me back. 660 00:34:57,360 --> 00:34:58,720 Algorithm four. 661 00:35:05,160 --> 00:35:06,720 Why'd you leave me? 662 00:35:06,720 --> 00:35:08,160 My life's a mess. 663 00:35:13,120 --> 00:35:17,160 I miss you, the smell of your hair, and that lovely blue dress. 664 00:35:21,680 --> 00:35:24,820 I'm working this case 24/7 every day. 665 00:35:24,820 --> 00:35:33,060 Now you're gone. I'm gonna cry my pain away. 666 00:35:34,180 --> 00:35:38,660 And take morphine. Which is what we did back in the day. 667 00:35:43,540 --> 00:35:44,900 Take a break boys. 668 00:35:44,900 --> 00:35:48,020 We would like them to stay. I want you to check every hour. 669 00:35:48,020 --> 00:35:52,900 We're making inquiries into the recent death house. 670 00:35:52,900 --> 00:35:54,260 I'm gonna call this friend. I'm gonna call this friend. How you doing? 671 00:35:54,260 --> 00:36:02,260 Thanks so much. You think that's gonna sweet you out of a trip to Rikers? You're wrong. 672 00:36:02,260 --> 00:36:11,620 I thought Bubba Smith you were coming down. And he put up like a little buttercup. He said Sammy Foley. Dave Foley? 673 00:36:11,620 --> 00:36:20,980 Let's eat some smoke. Let's eat some smoked coley. And that was after you heard that Brian Morrissey was in town. 674 00:36:20,980 --> 00:36:27,860 It's Bubba Smith's birthday, Christmas, and New Year all rolling into one tonight. 675 00:36:28,580 --> 00:36:31,220 I want you to check every outhouse, doghouse, shit house. 676 00:36:31,220 --> 00:36:34,340 Dana White thanks so much. Babe. 677 00:36:34,340 --> 00:36:39,540 Since when have the police cared about dead black men? Good point. We don't. 678 00:36:40,660 --> 00:36:44,980 What we care about is two tons of army surplus morphine showing up on the street. 679 00:36:45,700 --> 00:36:50,180 If you care about working in this town, you better give me something on Biddleston and Boe. 680 00:36:50,180 --> 00:36:55,060 Or their knucklehead buddies Tyree and Lamont. And this is your idea of making inquiries? 681 00:36:56,500 --> 00:37:08,340 Jesus. Jesus H. Christ. Woo. Sorry, Fontaine. Your son's gonna have to wait. We just struck a smokehouse. 682 00:37:11,940 --> 00:37:20,980 Charlie Goff told me all about it. Kinky John follow up. Goddamn pigeons. Thank you so much. I appreciate it. 683 00:37:20,980 --> 00:37:26,420 And the Dutch Gold Kick, Dana White. Marty Morrissey, not Brian. Sorry about that. 684 00:37:26,420 --> 00:37:30,900 And Fave Doley. Thank you so much. You're going away for life. 685 00:37:30,900 --> 00:37:38,100 I've told you a thousand times. Thanks for the donations. You got me out. You too, Fafutter. 686 00:37:42,180 --> 00:37:43,060 Thank you so much. 687 00:37:46,180 --> 00:37:47,220 Look at the smokehouse. 688 00:37:47,220 --> 00:37:47,780 Here, sit down. 689 00:37:51,540 --> 00:37:52,900 Shit's gonna get tensier. 690 00:37:52,900 --> 00:37:55,380 Thanks for the donation. We got warrants. 691 00:37:55,380 --> 00:37:55,380 Thanks for the donation. We got warrants. 692 00:37:55,380 --> 00:37:55,380 Thanks for the donation. We got warrants. 693 00:37:55,380 --> 00:37:57,380 Thanks for the donation. We got warrants. 694 00:37:57,380 --> 00:37:59,380 Thanks for the donation. We got warrants. 695 00:37:59,380 --> 00:38:01,380 Thanks for the donation. We got warrants. 696 00:38:01,380 --> 00:38:03,380 Thanks for the donation. We got warrants. 697 00:38:03,380 --> 00:38:05,380 Thanks for the donation. We got warrants. 698 00:38:05,380 --> 00:38:07,380 Thanks for the donation. We got warrants. 699 00:38:07,380 --> 00:38:09,380 Thanks for the donation. We got warrants. 700 00:38:09,380 --> 00:38:11,380 Thanks for the donation. We got warrants. 701 00:38:11,380 --> 00:38:13,380 Thanks for the donation. We got warrants. 702 00:38:13,380 --> 00:38:15,380 Thanks for the donation. We got warrants. 703 00:38:15,380 --> 00:38:17,380 Thanks for the donation. We got warrants. 704 00:38:17,380 --> 00:38:25,940 believe be believed you're a veteran weed man thank you very much people are dying of overdoses 705 00:38:25,940 --> 00:38:33,520 if you know anything about it you need to tell me i can't help you a lot of cats are into the thing 706 00:38:33,520 --> 00:38:36,040 there's nothing special about your boys 707 00:38:36,040 --> 00:38:46,940 and kind of gee look uh i know you uh you're having your little flights of fancy out there 708 00:38:46,940 --> 00:38:54,300 you think you're the big cat you think this is bbc's big cat diary and that we're all just 709 00:38:54,300 --> 00:39:00,980 watching you for our sunday evening entertainment well myself and paulie over there thank you very 710 00:39:00,980 --> 00:39:07,280 much paulie by the way we've been working the case on you for a long time and kind of you're gonna wait 711 00:39:07,280 --> 00:39:16,780 a lifetime where's your son you're gonna be locked up for life just give me a son donation we got 712 00:39:16,780 --> 00:39:28,140 the entity of truth thank you so much i feel so blessed to have do something your backup 713 00:39:31,020 --> 00:39:34,140 behind my chest that's right you're my heart 714 00:39:34,140 --> 00:39:44,300 what did you say you absolute smokehouse i can't help you a lot of cats are into the thing there's 715 00:39:44,300 --> 00:39:50,700 nothing special about your boys people are dying of overdoses if you know anything about it you need 716 00:39:50,700 --> 00:40:04,060 to tell me right she can't help me bullshit bullshit you can do this the easy way with me or i can 717 00:40:04,060 --> 00:40:10,620 call my partner back over i can assure you he's a lot less sensitive you think your threats frighten me 718 00:40:11,820 --> 00:40:16,380 black man don't supply nothing you think there's a black man in the sound holding on to two tons of 719 00:40:16,380 --> 00:40:23,180 morphine he'd be dead in a minute white man supplies black man buys 720 00:40:31,180 --> 00:40:42,540 smokehouse how about you talk to me there are you gonna let your friends chime in each time i want an answer 721 00:40:43,500 --> 00:40:49,420 my partner mentioned a couple of names you recognize them i have no idea what you're talking about 722 00:40:51,900 --> 00:40:56,460 you know exactly what the hell i'm talking about don't make me hey 723 00:40:58,300 --> 00:41:02,380 what where the hell's your son down here smokehouse 724 00:41:04,140 --> 00:41:09,820 the only way you're going to get rid of me is to give me an answer i knew cornell we worked together 725 00:41:09,820 --> 00:41:17,900 a few years ago he loved the music but the music didn't love him oh what does that mean so pithy it 726 00:41:17,900 --> 00:41:26,940 means that he just wasn't that good he was a sad lonely cat boys take five minutes please i need to have 727 00:41:26,940 --> 00:41:28,620 a private word with your officer 728 00:41:31,020 --> 00:41:37,100 take five boys i don't mean play a dave rubik set about a subject that could have them jailed drugs are 729 00:41:37,100 --> 00:41:43,420 against the law elsa you're so full of courage you have never felt ashamed this is getting us nowhere 730 00:41:43,420 --> 00:41:49,260 do you think you'll win your war against narcotics it's not my war it's against the law my job is to 731 00:41:49,260 --> 00:41:54,620 prosecute the laws of this city do you think you can stop people from needing drugs detective i'm asking 732 00:41:54,620 --> 00:41:59,740 the questions here then why do you come to me with your stupid questions you know who controls the drugs in 733 00:41:59,740 --> 00:42:06,460 this city it's not enough to just survive elsa you have to try and make the world a better place oh 734 00:42:07,580 --> 00:42:08,620 michael jackson 735 00:42:11,820 --> 00:42:21,020 smokehouse she's right we need to pay a visit to the mixture cohen do you know where to find him this 736 00:42:21,020 --> 00:42:26,620 time of day you'll find him holding court of the macambo he can wait the macambo something i need to be 737 00:42:26,620 --> 00:42:47,340 sure of did someone say macambo tomorrow morning don't do anything i wouldn't do partner 738 00:42:55,020 --> 00:43:02,380 go we gotta follow this broad come on it's just me and you galloway let's follow the broad 739 00:43:11,180 --> 00:43:15,500 anonymous thank you very much appreciate it pal 740 00:43:15,500 --> 00:43:36,700 thank you very much for watching this video i miss my wife she took me back last week and now i'm out on my ass again 741 00:43:36,700 --> 00:43:51,260 time once was when you could stalk without fear of reproach 742 00:43:53,900 --> 00:44:04,780 22 years stalk unit billy baseball bat thank you so much and anonymous very very kind sweet sweet hearts 743 00:44:04,780 --> 00:44:16,460 the ace of hearts you know me i'm a joker i'm a poker and i'm a midnight token 744 00:44:19,820 --> 00:44:35,980 what's going on over here let's creep this out let's creep let's creep this out get down get down she 745 00:44:35,980 --> 00:44:48,700 might see us she might see us she might see us in the car get the fuck down oh we're out of the car do a little bit of creeping 746 00:44:57,340 --> 00:45:05,500 ghost is a ghost is fun thing clear bit of stockage 747 00:45:09,340 --> 00:45:16,940 hey she went down there follow follow the broad maybe go and knock on the door politely don't scare the broad 748 00:45:17,900 --> 00:45:21,900 maybe put your ear to the door listen in there see if you can hear anything on the ward 749 00:45:26,460 --> 00:45:34,940 i want you to check every outhouse shit house for that son of a bitch noogie congratulations chip 750 00:45:34,940 --> 00:45:41,900 naras you got a son thanks for the dip oh how you doing 751 00:45:44,140 --> 00:46:01,500 hey nightcap time hey sorry gents it's gonna be a smoky one see you in the mourn song 752 00:46:03,500 --> 00:46:11,820 mcampel oh so many memories fresh as a daisy's ass back from the job 753 00:46:11,820 --> 00:46:23,740 lapd we're looking for mayor cohen i believe he has lunch here there's not going to be any trouble 754 00:46:23,740 --> 00:46:33,260 is there which table number three if you'll follow me i think gregory let's have a look here lovely artwork 755 00:46:33,260 --> 00:46:41,020 on the wall there what is that sir mr cohen what is that anybody know what that is spinning jenny 756 00:46:41,820 --> 00:46:48,060 spinning wheel i think gregory peck's my perfect renaissance kind of piece what are we talking 757 00:46:48,940 --> 00:46:53,980 i think gregory peck's my perfect man yeah you said that already two times would you want us to throw 758 00:46:53,980 --> 00:46:58,620 your way into the white house i think gregory peck's my perfect man are you for real 759 00:47:01,820 --> 00:47:07,740 i think gregory peck's my perfect man are you what the hell is going on here where's your son 760 00:47:09,260 --> 00:47:38,140 i think gregory peck's my perfect man i think gregory peck's my perfect man right isn't that something i think gregory peck's my perfect man okay we get the picture i think gregory peck's my perfect man 761 00:47:39,100 --> 00:47:46,780 you just don't stop do you i can't decide between the tuna fish and the chicken 762 00:47:48,860 --> 00:47:57,180 cole we got things to do okay i think gregory peck's my perfect man hey i don't think we should go anywhere 763 00:47:57,180 --> 00:48:00,620 right now i think we're on to something gregory peck's my perfect man 764 00:48:04,220 --> 00:48:09,580 give me a four nine one on gregory peck tell me where his whereabouts do we have anything on him 765 00:48:11,180 --> 00:48:13,500 i think gregory peck's my perfect man 766 00:48:17,580 --> 00:48:24,780 i think gregory peck's my perfect man what are we waiting for shut the fuck up i mean we're on to 767 00:48:24,780 --> 00:48:33,740 something i think gregory peck's my perfect man we want a four five nine on a peck first name greg i think gregory peck's my perfect man 768 00:48:37,900 --> 00:48:46,540 gregory peck's my perfect man i think gregory peck's my perfect man 769 00:48:51,500 --> 00:49:05,180 gregory peck's my perfect man 770 00:49:05,180 --> 00:49:11,540 I think Gregory Peck's my perfect man. 771 00:49:11,540 --> 00:49:17,960 I think Gregory Peck's my perfect man. 772 00:49:17,960 --> 00:49:21,120 I think Gregory Peck's my perfect man. 773 00:49:21,120 --> 00:49:24,360 Where's your son? 774 00:49:24,360 --> 00:49:27,100 I think Gregory Peck's my perfect man. 775 00:49:27,100 --> 00:49:31,820 Where is this Peck? What are we waiting for? Where is this Peck? 776 00:49:31,820 --> 00:49:34,700 I think Gregory Peck's my perfect man. 777 00:49:34,700 --> 00:49:38,260 Where's Newgate? Where's Gregory Peck? And who the hell are you? 778 00:49:38,260 --> 00:49:41,020 I think Gregory Peck's my perfect man. 779 00:49:41,020 --> 00:49:44,620 You're going away to the madhouse. 780 00:49:44,620 --> 00:49:48,460 I think Gregory Peck's my perfect man. 781 00:49:48,460 --> 00:49:51,020 We're gonna take a call there. 782 00:49:51,020 --> 00:49:58,220 I think Gregory Peck's my perfect man. To my friends down in Bellevue. 783 00:49:58,220 --> 00:50:02,140 I can't decide between the tuna fish and the chicken. 784 00:50:02,140 --> 00:50:05,700 You're telling me you don't know anything about this guy, Gregory Peck? 785 00:50:05,700 --> 00:50:09,260 I think Gregory Peck's my perfect man. 786 00:50:09,260 --> 00:50:13,100 I think Gregory Peck's my perfect man. 787 00:50:13,100 --> 00:50:15,580 I think Gregory Peck's my perfect man. 788 00:50:15,580 --> 00:50:17,180 I think Gregory Peck's my perfect man. 789 00:50:17,180 --> 00:50:22,740 I think Gregory Peck's my perfect man. 790 00:50:22,740 --> 00:50:25,240 Bring it to the judge, honey. 791 00:50:25,240 --> 00:50:27,960 - I think Gregory Peck's my perfect man. 792 00:50:27,960 --> 00:50:30,120 - Hey, you're gonna have a long time 793 00:50:30,120 --> 00:50:31,700 to tell all your friends in San Q. 794 00:50:31,700 --> 00:50:34,660 - I think Gregory Peck's my perfect man. 795 00:50:34,660 --> 00:50:38,200 - Down in San Q, they love Gregory Peckers like you. 796 00:50:39,420 --> 00:50:41,920 - I think Gregory Peck's my perfect man. 797 00:50:45,780 --> 00:50:49,240 I think Gregory Peck's my perfect man. 798 00:50:49,240 --> 00:50:50,080 - Oh! 799 00:50:52,160 --> 00:50:54,240 - I think Gregory Peck's my perfect man. 800 00:50:54,240 --> 00:50:55,960 - I gotta get the hell outta here. 801 00:51:00,220 --> 00:51:02,940 - I can't decide between the tuna fish and the chicken. 802 00:51:05,920 --> 00:51:09,880 - Sir, Mr. Collins, we can't decide between the tuna fish 803 00:51:09,880 --> 00:51:10,720 and the chicken. 804 00:51:10,720 --> 00:51:12,600 - An old folks home or somethin'. 805 00:51:14,720 --> 00:51:17,420 - He wants a five star goddamn wedding. 806 00:51:20,360 --> 00:51:21,580 - This is a tea. 807 00:51:21,580 --> 00:51:23,660 - Mr. Collins, thanks for the donation. 808 00:51:23,660 --> 00:51:25,500 - Hey, Gregory Peck, thanks so much, baby. 809 00:51:25,500 --> 00:51:26,500 - How to dance to bebop. 810 00:51:26,500 --> 00:51:29,500 - The cherry pie was delish. 811 00:51:29,500 --> 00:51:30,500 - Where we got here? 812 00:51:30,500 --> 00:51:31,380 Where we goin'? 813 00:51:31,380 --> 00:51:32,660 - I just don't know how to dance to bebop. 814 00:51:32,660 --> 00:51:33,880 - It's easy, I'll tell ya. 815 00:51:33,880 --> 00:51:34,880 I'll show ya. 816 00:51:34,880 --> 00:51:35,960 - I just don't know how to dance to bebop. 817 00:51:35,960 --> 00:51:36,880 - Maybe I'll show ya. 818 00:51:36,880 --> 00:51:37,880 - I just don't know how to dance to bebop. 819 00:51:37,880 --> 00:51:38,880 - Maybe I'll show ya. 820 00:51:38,880 --> 00:51:39,880 - I just don't know how to dance to bebop. 821 00:51:39,880 --> 00:51:40,880 - Maybe I'll show ya. 822 00:51:40,880 --> 00:51:41,880 - I just don't know how to dance to bebop. 823 00:51:41,880 --> 00:51:42,880 - Charlie, you got me all about it yesterday. 824 00:51:42,880 --> 00:51:43,720 - Charlie, you got me all about it yesterday. 825 00:51:43,720 --> 00:51:45,800 - Greg Peck, back again. 826 00:51:45,800 --> 00:51:46,800 Thank you very much. 827 00:51:46,800 --> 00:51:47,800 You're the perfect man. 828 00:51:47,800 --> 00:51:49,800 - I just don't know how to dance to bebop. 829 00:51:49,800 --> 00:51:50,800 - Jesus Christ. 830 00:51:50,800 --> 00:51:51,640 - LAPD. 831 00:51:51,640 --> 00:51:52,640 - We have some questions regarding-- 832 00:51:52,640 --> 00:51:53,640 - Hi, Mickey. 833 00:51:53,640 --> 00:51:54,640 How's it hanging? 834 00:51:54,640 --> 00:51:55,640 - Fine, just fine, Roy. 835 00:51:55,640 --> 00:51:56,640 I see you brought Iga Beaver along. 836 00:51:56,640 --> 00:51:58,640 Hope he's not gonna put the shakes on me again. 837 00:51:58,640 --> 00:51:59,640 - I love this guy. 838 00:51:59,640 --> 00:52:00,640 - Mickey Peck, thank you so much. 839 00:52:00,640 --> 00:52:01,640 - He has manners. 840 00:52:01,640 --> 00:52:02,640 Aren't you a little green for this kid? 841 00:52:02,640 --> 00:52:03,640 - Meet Johnny Stomponato, Cole. 842 00:52:03,640 --> 00:52:06,640 He has the biggest schlong in Hollywood and the smallest gun. 843 00:52:06,640 --> 00:52:08,640 Or maybe that's the other way around. 844 00:52:08,640 --> 00:52:09,640 I can never quite remember. 845 00:52:09,640 --> 00:52:11,640 You're a funny guy, Roy. 846 00:52:11,640 --> 00:52:12,640 - I don't know. 847 00:52:12,640 --> 00:52:14,640 - You're a funny guy, Roy. 848 00:52:14,640 --> 00:52:15,640 - I don't know. 849 00:52:15,640 --> 00:52:17,640 - You're a funny guy, Roy. 850 00:52:17,640 --> 00:52:18,640 - I don't know. 851 00:52:18,640 --> 00:52:20,640 - You're a funny guy, Roy. 852 00:52:20,640 --> 00:52:21,640 - I don't know. 853 00:52:21,640 --> 00:52:22,640 - Johnny Gow. 854 00:52:22,640 --> 00:52:23,640 - You're a funny guy, Roy. 855 00:52:23,640 --> 00:52:25,640 Haven't I always said how funny guy, Roy is? 856 00:52:25,640 --> 00:52:26,640 - Johnny Gow. 857 00:52:26,640 --> 00:52:27,640 You told me all about it yesterday. 858 00:52:27,640 --> 00:52:28,640 - And how much fun it would be to get together with him sometime. 859 00:52:28,640 --> 00:52:29,640 - Poor Johnny. 860 00:52:29,640 --> 00:52:30,640 - Oh! 861 00:52:30,640 --> 00:52:31,640 - He's the dark sensitive type. 862 00:52:31,640 --> 00:52:32,640 - He's a service man too, Paul. 863 00:52:32,640 --> 00:52:33,640 - Must be nice. 864 00:52:33,640 --> 00:52:34,640 - Johnny was in Okinawa. 865 00:52:34,640 --> 00:52:35,640 - You were in the crotch? 866 00:52:35,640 --> 00:52:36,640 - Sixth Marines. 867 00:52:36,640 --> 00:52:37,640 - We were back in-- 868 00:52:37,640 --> 00:52:38,640 I remember you from Okinawa. 869 00:52:38,640 --> 00:52:39,640 - We were back in-- 870 00:52:39,640 --> 00:52:40,640 I remember you from Okinawa. 871 00:52:40,640 --> 00:52:41,640 - Sugarloaf. 872 00:52:41,640 --> 00:52:43,640 - We used to torch it up. 873 00:52:43,640 --> 00:52:45,640 Lighting cigarettes without flame houses. 874 00:52:45,640 --> 00:52:46,640 - You're going away to Rikers. 875 00:52:46,640 --> 00:52:48,640 - Thanks so much. 876 00:52:48,640 --> 00:52:50,640 - And Keanu Reid. 877 00:52:50,640 --> 00:52:53,640 - You're going away to Rikers too. 878 00:52:53,640 --> 00:52:55,640 - Thank you very much. 879 00:52:55,640 --> 00:52:57,640 - I've heard of you. 880 00:52:57,640 --> 00:52:58,640 - Something like that? 881 00:52:58,640 --> 00:52:59,640 - Alright, have we finished flirting? 882 00:52:59,640 --> 00:53:01,640 - You got something to discuss, Roy? 883 00:53:01,640 --> 00:53:02,640 - Or are you going to stand around beating the meat 884 00:53:02,640 --> 00:53:03,640 - While my lunch gets cold? 885 00:53:03,640 --> 00:53:04,640 - Beating the meat. 886 00:53:04,640 --> 00:53:05,640 - We have some questions. 887 00:53:05,640 --> 00:53:06,640 Do we need my lawyer? 888 00:53:06,640 --> 00:53:08,640 - What were we all about yesterday? 889 00:53:08,640 --> 00:53:11,640 - Fa Faura, thank you very much. 890 00:53:11,640 --> 00:53:15,640 You are a kind and generous Charlie Coffey. 891 00:53:15,640 --> 00:53:17,640 - I'll bring you some-- 892 00:53:17,640 --> 00:53:19,640 - Your brother-in-law, Lenny Finkelstein, 893 00:53:19,640 --> 00:53:21,640 was selling stolen morphine. 894 00:53:21,640 --> 00:53:23,640 He had one third of the shipment. 895 00:53:23,640 --> 00:53:25,640 - Old news, kid. 896 00:53:25,640 --> 00:53:28,640 - I don't know anything about what Lenny was up to. 897 00:53:28,640 --> 00:53:30,640 - Bullshit. 898 00:53:30,640 --> 00:53:32,640 - Look at the eyes. 899 00:53:32,640 --> 00:53:38,640 - So I'm supposed to believe that you don't know what happened to the rest of the shipment? 900 00:53:38,640 --> 00:53:41,640 - Lenny, God rest his soul, was a moron. 901 00:53:41,640 --> 00:53:42,640 - Bring your coffee. 902 00:53:42,640 --> 00:53:46,640 - He was family though and I haven't made a beef about that, so count yourself lucky, kid. 903 00:53:46,640 --> 00:53:50,640 - The H is a filthy habit and I don't condone it. 904 00:53:50,640 --> 00:53:53,640 The simple solution would be to have all the dope fiends put down. 905 00:53:53,640 --> 00:53:56,640 - So you don't know where he got the morphine? 906 00:53:56,640 --> 00:54:01,640 - Kid, ask a question you might get an answer to. 907 00:54:04,640 --> 00:54:06,640 - This guy's got spunk. 908 00:54:08,640 --> 00:54:10,640 Look at that snarl. 909 00:54:11,640 --> 00:54:13,640 That's a real snarl. 910 00:54:14,640 --> 00:54:16,640 - What's he got on his plate there? 911 00:54:16,640 --> 00:54:17,640 Nice potato. 912 00:54:17,640 --> 00:54:18,640 Bit of steak. 913 00:54:18,640 --> 00:54:21,640 - I think your bright spark might have blown a fuse, Roy. 914 00:54:21,640 --> 00:54:24,640 Hey, you still there, kid? 915 00:54:24,640 --> 00:54:25,640 - Yeah, I'm still here. 916 00:54:25,640 --> 00:54:27,640 Just biding my time, asshole. 917 00:54:27,640 --> 00:54:30,640 - I think your bright spark might have blown a fuse, Roy. 918 00:54:30,640 --> 00:54:31,640 - Shut your goddamn mouth. 919 00:54:31,640 --> 00:54:33,640 - Hey, you still there, kid? 920 00:54:33,640 --> 00:54:34,640 - Shut up. 921 00:54:39,640 --> 00:54:42,640 - We believe there's a link between a group of marines 922 00:54:42,640 --> 00:54:45,640 and the morphine stolen from the SS Coolridge. 923 00:54:45,640 --> 00:54:48,640 One of those marines was shot to death in a club last night. 924 00:54:48,640 --> 00:54:50,640 - I wouldn't know anything about that. 925 00:54:50,640 --> 00:54:51,640 about that. 926 00:54:51,640 --> 00:54:54,640 Hmm. 927 00:54:54,640 --> 00:55:21,640 Hmm. 928 00:55:21,640 --> 00:55:24,640 So you haven't heard anything about what happened at the 111 club? 929 00:55:24,640 --> 00:55:26,640 What can I say, kid? 930 00:55:26,640 --> 00:55:28,640 I'm shocked that in the land of opportunity, 931 00:55:28,640 --> 00:55:31,640 Uncle Sam's finest feel the need to resort to crime. 932 00:55:31,640 --> 00:55:33,640 It's a dangerous business. 933 00:55:33,640 --> 00:55:35,640 I can attest to that. 934 00:55:35,640 --> 00:55:38,640 I'd recommend they get out of the life... quickly. 935 00:55:39,640 --> 00:55:42,640 A few Negroes saying goodbye on the sidewalk 936 00:55:42,640 --> 00:55:44,640 will never make the papers, Mickey. 937 00:55:44,640 --> 00:55:47,640 But we had a judge in Pasadena say adios the other day. 938 00:55:47,640 --> 00:55:49,640 Prominent white people popping their clogs 939 00:55:49,640 --> 00:55:50,640 makes everyone nervous. 940 00:55:50,640 --> 00:55:52,640 You know dope has never been my thing, Roy. 941 00:55:52,640 --> 00:55:55,640 It's always been for Schmendrix, like Jack D and Jimmy Utley. 942 00:55:55,640 --> 00:55:56,640 But, uh... 943 00:55:56,640 --> 00:55:57,640 Schmendrix? 944 00:55:57,640 --> 00:55:59,640 I'll ask around and I'll get back to you. 945 00:55:59,640 --> 00:56:01,640 Hey, you boys want some lunch? 946 00:56:01,640 --> 00:56:02,640 How about a drink? 947 00:56:02,640 --> 00:56:03,640 We'll take a rain check on that. 948 00:56:03,640 --> 00:56:05,640 Come on, Cole, we're leaving. 949 00:56:05,640 --> 00:56:07,640 We have to cut that dope. 950 00:56:07,640 --> 00:56:08,640 It looks bad with people dying. 951 00:56:08,640 --> 00:56:09,640 We have to get the rest of it. 952 00:56:09,640 --> 00:56:14,640 There's no way of watering down the stuff in those little packages. 953 00:56:14,640 --> 00:56:17,640 We have to put the squeeze on those guys and get the rest of it. 954 00:56:17,640 --> 00:56:20,640 They don't seem to type the fright that easy. 955 00:56:20,640 --> 00:56:21,640 Schmendrix Lamar. 956 00:56:21,640 --> 00:56:21,640 Hey! 957 00:56:21,640 --> 00:56:22,640 What's going on? 958 00:56:22,640 --> 00:56:25,640 That fucking rat stoker has gone public about Brenda. 959 00:56:25,640 --> 00:56:26,640 Who is Brenda? 960 00:56:26,640 --> 00:56:30,640 Brenda is LA's most famous madam. 961 00:56:30,640 --> 00:56:31,640 Everyone knows it? 962 00:56:31,640 --> 00:56:32,640 Of course everyone knows. 963 00:56:32,640 --> 00:56:33,640 We all know Brenda, right? 964 00:56:33,640 --> 00:56:34,640 She runs the chicken ranch. 965 00:56:34,640 --> 00:56:42,640 Our job is to keep it off the street so Joe Citizen and his wife can stroll around unmolested. 966 00:56:42,640 --> 00:56:44,640 Then we should change the law. 967 00:56:44,640 --> 00:56:45,640 Are you out of your mind? 968 00:56:45,640 --> 00:56:47,640 Every politician in America is against prostitution. 969 00:56:47,640 --> 00:56:48,640 Except when they're using them. 970 00:56:48,640 --> 00:56:49,640 So where does Stoker come in? 971 00:56:49,640 --> 00:56:50,640 Bram Stoker's dragon. 972 00:56:50,640 --> 00:56:53,640 He's the object of the LAPD and the administration. 973 00:56:53,640 --> 00:56:55,640 He's the object of the administration. 974 00:56:55,640 --> 00:56:58,640 He's the object of the LAPD and the administration. 975 00:56:58,640 --> 00:56:59,640 taking its cut. 976 00:56:59,640 --> 00:57:00,640 Is everyone in on this? 977 00:57:00,640 --> 00:57:01,640 Yeah and that's the problem. 978 00:57:01,640 --> 00:57:02,640 I want you to change it with a large tree. 979 00:57:02,640 --> 00:57:03,640 Oh! 980 00:57:03,640 --> 00:57:04,640 Hey Fethullah. 981 00:57:04,640 --> 00:57:05,640 It's been a while. 982 00:57:05,640 --> 00:57:06,640 Don't think we ain't forgot about you. 983 00:57:06,640 --> 00:57:07,640 We still biding our time. 984 00:57:07,640 --> 00:57:21,640 We're counting the days until you go away to Rikers for a long time. 985 00:57:21,640 --> 00:57:22,640 Thanks for the tip. 986 00:57:22,640 --> 00:57:23,640 See you later. 987 00:57:23,640 --> 00:57:27,640 I saw Caldwell in the squad room not long ago if you want to speak to him. 988 00:57:27,640 --> 00:57:28,640 Thank you so much. 989 00:57:28,640 --> 00:57:29,640 Thank you so much. 990 00:57:29,640 --> 00:57:30,640 Thank you so much. 991 00:57:30,640 --> 00:57:31,640 Thank you so much. 992 00:57:31,640 --> 00:57:32,640 Hey Bi-Pad! 993 00:57:32,640 --> 00:57:35,640 Let me tell you something kid. 994 00:57:35,640 --> 00:57:38,640 Listen up and listen true. 995 00:57:38,640 --> 00:57:42,640 Cause a piece of advice like this doesn't come by every now and again. 996 00:57:42,640 --> 00:57:45,640 Keep all your beans in the same can yeah? 997 00:57:45,640 --> 00:57:50,640 Cause you been leaving a baked bean tomato trail longer than you'll ride on. 998 00:57:50,640 --> 00:57:51,640 Right on. 999 00:57:51,640 --> 00:57:52,640 We got war. 1000 00:57:52,640 --> 00:57:54,640 And that son of the bitch Brian Morrissey. 1001 00:57:54,640 --> 00:57:57,640 He's singing like a canary down there. 1002 00:57:57,640 --> 00:58:00,640 Telling us all about your recipe. 1003 00:58:00,640 --> 00:58:03,640 And how you and Newgate are in cahoots. 1004 00:58:03,640 --> 00:58:06,640 Don't think we ain't finished with you. 1005 00:58:06,640 --> 00:58:07,640 Cause we don't. 1006 00:58:07,640 --> 00:58:09,640 And if that don't make sense. 1007 00:58:09,640 --> 00:58:10,640 I don't care. 1008 00:58:10,640 --> 00:58:13,640 You're going away for a long time. 1009 00:58:13,640 --> 00:58:14,640 Bye Pat. 1010 00:58:14,640 --> 00:58:16,640 A long time. 1011 00:58:16,640 --> 00:58:20,640 Put you up in the next shelter for Tullo. 1012 00:58:20,640 --> 00:58:23,640 Brian Morrissey is going to come visit you. 1013 00:58:23,640 --> 00:58:24,640 Every day. 1014 00:58:24,640 --> 00:58:31,640 That's after he's been acquainted with my good friend Bubba Riker's ass. 1015 00:58:31,640 --> 00:58:36,640 Thanks for the tips guys. 1016 00:58:36,640 --> 00:58:37,640 Appreciate it. 1017 00:58:37,640 --> 00:58:40,640 This way. 1018 00:58:40,640 --> 00:58:51,640 You're going away to the third Riker's. 1019 00:58:51,640 --> 00:58:57,640 That's what I said during the Nuremberg trials when I was paraglided over to Nuremberg. 1020 00:58:57,640 --> 00:59:00,640 As QC extraordinaire. 1021 00:59:00,640 --> 00:59:01,640 Fontaine. 1022 00:59:02,640 --> 00:59:06,640 And I suppose back in the day I was black and white like this. 1023 00:59:06,640 --> 00:59:10,640 I was like, "Oh, Goering. 1024 00:59:11,640 --> 00:59:14,640 "It's my understanding you were flying those Newgates. 1025 00:59:14,640 --> 00:59:16,640 "Too close to the sun. 1026 00:59:16,640 --> 00:59:19,640 "Apparently you were jacked up on hack balls too. 1027 00:59:19,640 --> 00:59:21,640 "You German sausage man. 1028 00:59:22,640 --> 00:59:26,640 "You're going away to third Riker's, Goering. 1029 00:59:27,640 --> 00:59:29,640 "What you gotta say about that?" 1030 00:59:30,640 --> 00:59:32,640 Guy was fucking delusional. 1031 00:59:32,640 --> 00:59:35,640 He was on the Jelly Babies. 1032 00:59:36,640 --> 00:59:38,640 Sentenced him to the noose rope. 1033 00:59:39,640 --> 00:59:41,640 The day of the hangman. 1034 00:59:42,640 --> 00:59:45,640 They went down to his, they went down to Goering's cell. 1035 00:59:46,640 --> 00:59:48,640 They found him jacked off. 1036 00:59:49,640 --> 00:59:52,640 He just bit his last vial of cyanide. 1037 00:59:53,640 --> 00:59:57,640 I said, "Good name of the Father, the Son, the Holy Ghost. 1038 00:59:58,640 --> 00:59:59,640 "See you later. 1039 00:59:59,640 --> 01:00:01,640 "You got a son, Goering." 1040 01:00:02,640 --> 01:00:03,640 He was dead. 1041 01:00:03,640 --> 01:00:04,640 He didn't realize what I said. 1042 01:00:05,640 --> 01:00:07,640 And he did, he knew he had a son. 1043 01:00:07,640 --> 01:00:08,640 He knew he had a son. 1044 01:00:09,640 --> 01:00:10,640 He knew he had a son. 1045 01:00:13,640 --> 01:00:14,640 Yeah. 1046 01:00:15,640 --> 01:00:16,640 More Nuremberg trial stories later on. 1047 01:00:16,640 --> 01:00:18,640 But right now I gotta get back to the case. 1048 01:00:19,640 --> 01:00:20,640 This was after the war. 1049 01:00:20,640 --> 01:00:22,640 I went straight back from Okinawa to Nuremberg. 1050 01:00:23,640 --> 01:00:25,640 Did a lap of the Nuremberg ring. 1051 01:00:25,640 --> 01:00:26,640 It was sweet. 1052 01:00:26,640 --> 01:00:31,640 Did a Nuremberg ring time trial. 1053 01:00:33,640 --> 01:00:34,640 Hehehe. 1054 01:00:38,640 --> 01:00:39,640 Seven minutes twenty-five. 1055 01:00:39,640 --> 01:00:40,640 I want gold on that shit. 1056 01:00:40,640 --> 01:00:41,640 Sure, gold. 1057 01:00:41,640 --> 01:00:42,640 Anytime. 1058 01:00:42,640 --> 01:00:44,640 You been working the docks robbery on the SS Coolridge? 1059 01:00:44,640 --> 01:00:46,640 Hey, I been working the docks. 1060 01:00:46,640 --> 01:00:47,640 I been working the robbers. 1061 01:00:48,640 --> 01:00:49,640 What ain't I been working? 1062 01:00:50,640 --> 01:00:53,640 In fact, I been working so hard, I think it's time for a little sleepy snooze. 1063 01:00:54,640 --> 01:00:55,760 See you later. 1064 01:00:55,760 --> 01:01:25,740 See you later. 1065 01:01:25,740 --> 01:01:55,720 See you later. 1066 01:01:55,720 --> 01:02:01,720 Oh! 1067 01:02:05,720 --> 01:02:06,080 Oh! 1068 01:02:06,740 --> 01:02:07,760 Well, well, well. 1069 01:02:08,600 --> 01:02:10,320 How you doing, you rabid bastard? 1070 01:02:12,620 --> 01:02:13,860 You work in case? 1071 01:02:15,380 --> 01:02:18,020 I thought you might need an extra pair of hands. 1072 01:02:20,020 --> 01:02:20,780 What's the matter? 1073 01:02:20,880 --> 01:02:23,000 You don't like the way I work case no more? 1074 01:02:24,100 --> 01:02:26,160 I'm fresh as a daisy's ass. 1075 01:02:26,240 --> 01:02:27,940 I just have 40 wings back there. 1076 01:02:28,720 --> 01:02:29,360 Come on. 1077 01:02:30,380 --> 01:02:34,180 Let's do it for you, for me, for Newgate, for your son. 1078 01:02:35,600 --> 01:02:37,040 I'm ready to work, Chief. 1079 01:02:38,380 --> 01:02:39,880 I didn't mean to kill that guy. 1080 01:02:42,520 --> 01:02:46,440 Let's say we head down to the bar later on. 1081 01:02:47,680 --> 01:02:48,580 Get drunk. 1082 01:02:49,420 --> 01:02:50,580 After the case. 1083 01:02:53,160 --> 01:02:54,460 Back in the forest. 1084 01:02:55,340 --> 01:02:56,460 It's as easy as that. 1085 01:02:57,500 --> 01:02:59,620 That's as easy as it goes around here. 1086 01:02:59,620 --> 01:03:00,580 So how do you see it? 1087 01:03:00,860 --> 01:03:01,720 Inside job. 1088 01:03:01,800 --> 01:03:04,400 Either the guys working the wharves or some of the guys on the ship. 1089 01:03:05,200 --> 01:03:07,100 What else was taken apart from the morphine? 1090 01:03:07,700 --> 01:03:09,160 Case of BARs. 1091 01:03:09,260 --> 01:03:10,520 Case of Thompsons. 1092 01:03:11,100 --> 01:03:12,180 Crade of Valor smokes. 1093 01:03:12,440 --> 01:03:16,920 Homicide just recovered three BARs and a mountain of cigarettes at a shooting at the 111 club. 1094 01:03:17,000 --> 01:03:19,760 Three BARs and a mountain of smokes. 1095 01:03:19,780 --> 01:03:20,580 Do you have a copy of the manifest? 1096 01:03:21,200 --> 01:03:21,520 Yeah. 1097 01:03:21,940 --> 01:03:23,300 The Communist Manifesto. 1098 01:03:23,300 --> 01:03:23,600 Here it is. 1099 01:03:26,880 --> 01:03:30,780 So how do we connect the dox robbery to the mess at the 111 club? 1100 01:03:30,960 --> 01:03:32,440 Now the DA wants my head. 1101 01:03:33,460 --> 01:03:35,980 I say we bust in there and find the goddamn... 1102 01:03:35,980 --> 01:03:36,580 Shanghai. 1103 01:03:38,880 --> 01:03:40,460 Guy gave his wife a tap. 1104 01:03:40,540 --> 01:03:42,260 I said all's fair in love and war. 1105 01:03:42,260 --> 01:03:45,840 That bum took a swipe at me. 1106 01:03:46,100 --> 01:03:47,660 I put him down with my sap. 1107 01:03:48,280 --> 01:03:49,080 My sap. 1108 01:03:49,480 --> 01:03:49,740 Hey. 1109 01:03:50,000 --> 01:03:51,380 Guy gave his wife a tap. 1110 01:03:51,720 --> 01:03:53,520 I said all's fair in love and war. 1111 01:03:55,120 --> 01:03:55,940 Morfine Tartre. 1112 01:03:55,940 --> 01:03:56,720 I want to make homicide. 1113 01:03:57,160 --> 01:03:57,560 You know you know. 1114 01:03:57,560 --> 01:04:00,220 Half a million Surrettes loose on the streets of L.A. 1115 01:04:02,940 --> 01:04:04,340 Valor cigarette cotton. 1116 01:04:05,120 --> 01:04:05,420 Hey. 1117 01:04:05,660 --> 01:04:06,780 Guy gave his wife a tap. 1118 01:04:06,800 --> 01:04:07,640 This is the great we recovered. 1119 01:04:07,640 --> 01:04:09,080 I said all's fair in love and war. 1120 01:04:09,140 --> 01:04:09,380 Hey. 1121 01:04:09,780 --> 01:04:11,440 I gave his wife a tap. 1122 01:04:11,640 --> 01:04:12,960 I said all's fair in love and war. 1123 01:04:12,960 --> 01:04:14,320 I've been in this job 20 years. 1124 01:04:14,500 --> 01:04:15,600 I never fired my gun. 1125 01:04:18,460 --> 01:04:20,860 Here's our back room arsenal from the 111 club. 1126 01:04:20,920 --> 01:04:22,200 I'm gonna stop him with one round. 1127 01:04:23,960 --> 01:04:25,700 You're going away to Rikers. 1128 01:04:26,700 --> 01:04:27,220 Enough to arm three... 1129 01:04:27,220 --> 01:04:29,080 Big tip Bubba. 1130 01:04:29,160 --> 01:04:30,060 How you doing, baby? 1131 01:04:30,060 --> 01:04:31,580 Some of these guys are from my own unit. 1132 01:04:31,580 --> 01:04:33,000 You got to stop him. 1133 01:04:33,000 --> 01:04:33,860 Finally shipped home. 1134 01:04:35,000 --> 01:04:35,440 Kelso. 1135 01:04:35,940 --> 01:04:36,340 Sheldon. 1136 01:04:37,640 --> 01:04:38,120 McGoldrick. 1137 01:04:38,360 --> 01:04:39,500 McGoldrick was on the boat? 1138 01:04:39,680 --> 01:04:39,940 Sure. 1139 01:04:40,060 --> 01:04:40,740 We checked him out. 1140 01:04:40,980 --> 01:04:42,760 McGoldrick bought the 111 club, Harry. 1141 01:04:43,120 --> 01:04:44,560 His brains are all over the bar. 1142 01:04:44,980 --> 01:04:47,180 Looks like whoever stole the dope is getting muscled. 1143 01:04:47,540 --> 01:04:48,540 Dope stole her. 1144 01:04:48,560 --> 01:04:49,400 Dragner or Cohen. 1145 01:04:49,660 --> 01:04:50,700 They control the hop. 1146 01:04:51,800 --> 01:04:52,740 Hey, hop heads. 1147 01:04:53,220 --> 01:04:53,740 Detectives. 1148 01:04:54,360 --> 01:04:55,720 KGPL's going crazy. 1149 01:04:56,320 --> 01:04:58,660 Shots fired at 1384 North Bronson. 1150 01:04:58,920 --> 01:05:00,940 Some guy with an automatic spraying a Hollywood bus. 1151 01:05:01,080 --> 01:05:02,380 Somebody's on the Bronson. 1152 01:05:02,680 --> 01:05:05,260 We need to get a KPG over there fast. 1153 01:05:05,620 --> 01:05:06,100 Pronto. 1154 01:05:07,080 --> 01:05:07,480 Fontaine. 1155 01:05:08,660 --> 01:05:09,400 Sorry about this. 1156 01:05:09,820 --> 01:05:13,760 Turn down that volume a little bit so it doesn't blast your ear pipes off. 1157 01:05:17,460 --> 01:05:20,360 Oh, yeah, there's a nice bit of bebop scat jazz going on. 1158 01:05:26,920 --> 01:05:29,400 I want you to check every outhouse doghouse. 1159 01:05:29,400 --> 01:05:29,780 Oh! 1160 01:05:29,780 --> 01:05:29,780 I want you to check every outhouse doghouse. 1161 01:05:29,780 --> 01:05:31,560 I want you to check every outhouse for that son of a bitch. 1162 01:05:31,660 --> 01:05:32,240 New king. 1163 01:05:34,100 --> 01:05:34,940 Serbian fella. 1164 01:05:38,620 --> 01:05:39,520 Serbian fella. 1165 01:05:41,380 --> 01:05:42,740 How you doing tonight? 1166 01:05:45,060 --> 01:05:47,140 My sister had her daughter this morning. 1167 01:05:47,140 --> 01:05:51,300 I am an Uncle Fontaine. 1168 01:05:51,640 --> 01:05:52,400 Congratulations. 1169 01:05:53,360 --> 01:05:54,520 Serbian fella. 1170 01:05:58,020 --> 01:05:58,820 Congratulations. 1171 01:06:00,360 --> 01:06:01,460 Serbian fella. 1172 01:06:01,940 --> 01:06:02,980 You're an uncle. 1173 01:06:04,720 --> 01:06:05,800 Thanks for the tip. 1174 01:06:08,500 --> 01:06:09,340 Let's go. 1175 01:06:10,340 --> 01:06:11,220 Connor Thornton. 1176 01:06:11,760 --> 01:06:12,660 Cannot believe it. 1177 01:06:14,100 --> 01:06:14,980 Well, well, well. 1178 01:06:15,080 --> 01:06:15,920 Connor Thornton. 1179 01:06:16,520 --> 01:06:19,440 You're going away to Belfast jail. 1180 01:06:20,000 --> 01:06:20,740 That's right. 1181 01:06:21,100 --> 01:06:23,380 Gonna throw you in the goddamn maze. 1182 01:06:24,340 --> 01:06:26,840 Is that shit still going? 1183 01:06:28,660 --> 01:06:31,160 Listen, have fun in the maze. 1184 01:06:31,160 --> 01:06:49,760 Can you drive to this one? 1185 01:06:50,660 --> 01:06:51,920 Fine. Where are we headed? 1186 01:06:55,180 --> 01:06:56,320 Bus shooting. 1187 01:06:56,320 --> 01:07:12,600 Brian Marcy, see you later. 1188 01:07:13,720 --> 01:07:16,140 And remember, he got a son. 1189 01:07:18,220 --> 01:07:19,040 Thank you so much. 1190 01:07:25,040 --> 01:07:28,020 Thank you very much, Serbian fella, Connor Thornton. 1191 01:07:30,580 --> 01:07:31,820 You got sons. 1192 01:07:38,160 --> 01:07:41,340 We gotta get a little bag of North Bronson down here. 1193 01:07:43,980 --> 01:07:45,060 Dust Patrol. 1194 01:07:49,680 --> 01:07:52,620 We're premiering the movie, Odd Man Out. 1195 01:07:53,020 --> 01:07:53,820 Starring you. 1196 01:07:53,820 --> 01:07:54,980 You creep. 1197 01:07:57,000 --> 01:07:58,360 Rooftop shooters, huh? 1198 01:08:00,480 --> 01:08:03,600 What kind of sick fuck shoots up a school bus? 1199 01:08:09,040 --> 01:08:11,800 Get down from there, you son of a... 1200 01:08:11,800 --> 01:08:16,120 Turn down that gun shooting volume. 1201 01:08:16,260 --> 01:08:16,580 Sorry. 1202 01:08:21,580 --> 01:08:24,820 Still in the car. 1203 01:08:24,820 --> 01:08:37,740 Give my love to my wife, I date. 1204 01:08:38,400 --> 01:08:39,900 I tell her she had a son. 1205 01:08:47,160 --> 01:08:48,920 Yeah, we're back at that again now. 1206 01:08:48,920 --> 01:08:57,980 Stick this up your ass! 1207 01:09:15,300 --> 01:09:15,940 Fuck! 1208 01:09:17,200 --> 01:09:18,720 Yeah, am I gonna do this? 1209 01:09:18,800 --> 01:09:20,700 This cat's got a BAR. 1210 01:09:20,700 --> 01:09:23,700 It's like being back in Okinawa again. 1211 01:09:23,700 --> 01:09:25,800 No, we don't skip that shit. 1212 01:09:33,560 --> 01:09:34,760 Hide behind the bin! 1213 01:09:34,760 --> 01:09:38,760 What do you mean I couldn't hide behind the bin? 1214 01:09:38,760 --> 01:09:40,680 What you talking about? 1215 01:09:48,680 --> 01:09:57,580 Wait for him to reload, I get it. 1216 01:09:57,580 --> 01:10:04,580 Jesus Christ. 1217 01:10:04,580 --> 01:10:09,160 Jesus Christ. 1218 01:10:28,640 --> 01:10:30,080 This one's for your mother. 1219 01:10:30,080 --> 01:10:54,580 This is for Khanna Thornton. That's the Serbian fella. He's an uncle now. 1220 01:10:54,580 --> 01:11:06,520 What the fuck? You're covered, pal. 1221 01:11:06,520 --> 01:11:16,080 Fuck. 1222 01:11:16,080 --> 01:11:16,080 Fuck. 1223 01:11:24,080 --> 01:11:25,240 You're clear. Come on. 1224 01:11:27,640 --> 01:11:30,540 Why won't he die? 1225 01:11:30,920 --> 01:11:31,800 What the fuck? 1226 01:11:31,800 --> 01:11:32,800 Fuck. 1227 01:11:32,800 --> 01:11:34,800 *Gunshot* 1228 01:11:34,800 --> 01:11:36,800 *Gunshot* 1229 01:11:36,800 --> 01:12:04,800 *Sounds of fire* 1230 01:12:04,800 --> 01:12:06,800 Send this guy a cease and desist letter. 1231 01:12:06,800 --> 01:12:11,800 *Sounds of fire* 1232 01:12:11,800 --> 01:12:31,800 *Sounds of fire* 1233 01:12:31,800 --> 01:12:33,800 Hey SK how you doing? 1234 01:12:33,800 --> 01:12:34,800 *Sounds of fire* 1235 01:12:34,800 --> 01:12:38,800 It doesn't matter cause you're gonna be locked up for a long time. 1236 01:12:38,800 --> 01:12:39,800 *LAPD drop the gun down* 1237 01:12:39,800 --> 01:12:42,800 Don't worry you can still send letters to your family. 1238 01:12:42,800 --> 01:12:46,800 That's if they still care about you after they read out what you did in court. 1239 01:12:46,800 --> 01:12:48,800 Sending tips? 1240 01:12:48,800 --> 01:12:49,800 *Sounds of fire* 1241 01:12:49,800 --> 01:12:50,800 *Sounds of fire* 1242 01:12:50,800 --> 01:12:51,800 *Sounds of fire* 1243 01:12:51,800 --> 01:12:52,800 Thank you very much. 1244 01:12:52,800 --> 01:12:54,800 But where's your son? 1245 01:12:54,800 --> 01:12:58,800 *Sounds of fire* 1246 01:12:58,800 --> 01:13:00,800 Thank you so much SK. 1247 01:13:00,800 --> 01:13:01,800 *Sounds of fire* 1248 01:13:01,800 --> 01:13:02,800 *Sounds of fire* 1249 01:13:02,800 --> 01:13:27,480 Bah! Fontaine, ski shooter division. Don't make me come down for any of you either, California. That was for S.K. It's a new day. Where the hell were you? I had to clean up your mess. 1250 01:13:31,540 --> 01:13:39,720 Sniper Higgins. Same gun we found back in that house. 1251 01:14:00,280 --> 01:14:08,460 What we got here? A corpse. 1252 01:14:08,460 --> 01:14:16,640 Alvaro. 1253 01:14:16,640 --> 01:14:24,820 Alvaro. Route 217, Hollywood and Sunset between 12 and 2. 1254 01:14:24,820 --> 01:14:33,000 CL234, Macambo. Table 3. 1255 01:14:33,000 --> 01:14:41,180 Reminds me of the days we used to do the cha-cha down in Macambo. Good times. 1256 01:14:41,180 --> 01:14:47,360 Get that up. 1257 01:14:47,360 --> 01:14:49,360 Get that up. 1258 01:14:49,360 --> 01:14:57,540 Get that up. 1259 01:14:57,540 --> 01:14:58,540 *tops* 1260 01:14:58,540 --> 01:14:59,540 *tops* 1261 01:14:59,540 --> 01:15:00,540 *tops* 1262 01:15:00,540 --> 01:15:01,540 *tops* 1263 01:15:01,540 --> 01:15:02,540 *tops* 1264 01:15:02,540 --> 01:15:03,540 *tops* 1265 01:15:03,540 --> 01:15:04,540 *tops* 1266 01:15:04,540 --> 01:15:05,540 *tops* 1267 01:15:05,540 --> 01:15:06,540 *tops* 1268 01:15:06,540 --> 01:15:07,540 *tops* 1269 01:15:07,540 --> 01:15:08,540 *tops* 1270 01:15:08,540 --> 01:15:09,540 *tops* 1271 01:15:09,540 --> 01:15:10,540 *tops* 1272 01:15:10,540 --> 01:15:11,540 *tops* 1273 01:15:11,540 --> 01:15:12,540 *tops* 1274 01:15:12,540 --> 01:15:13,540 *tops* 1275 01:15:13,540 --> 01:15:14,540 *tops* 1276 01:15:14,540 --> 01:15:15,540 *tops* 1277 01:15:15,540 --> 01:15:16,540 *tops* 1278 01:15:16,540 --> 01:15:17,540 *tops* 1279 01:15:17,540 --> 01:15:18,540 *tops* 1280 01:15:18,540 --> 01:15:19,540 *tops* 1281 01:15:19,540 --> 01:15:20,540 *tops* 1282 01:15:20,540 --> 01:15:21,540 *tops* 1283 01:15:21,540 --> 01:15:22,540 *tops* 1284 01:15:22,540 --> 01:15:23,540 *tops* 1285 01:15:23,540 --> 01:15:24,540 *tops* 1286 01:15:24,540 --> 01:15:25,540 *tops* 1287 01:15:25,540 --> 01:15:48,100 Remember that time we were doing the two-step mambo step? 1288 01:15:48,100 --> 01:15:52,840 After those bad guys, those bad chihuahuas. 1289 01:15:52,840 --> 01:16:09,320 We had to mambo our way all the way down to Mexico while shooting. 1290 01:16:09,320 --> 01:16:18,760 Couldn't stop the rhythm. 1291 01:16:18,760 --> 01:16:30,760 Such good times. I miss those days. 1292 01:16:30,760 --> 01:16:34,760 He's just a plain detective now, Chico. 1293 01:16:34,760 --> 01:16:36,760 Who's the Jughead? 1294 01:16:36,760 --> 01:16:38,760 It's my partner, Roy Earl. 1295 01:16:38,760 --> 01:16:40,760 We just want to find out what happened. 1296 01:16:40,760 --> 01:16:42,760 What happened is that someone took a shot at my bus. 1297 01:16:42,760 --> 01:16:46,760 And the cops turned up and started treating me like I'm some sort of pachuco punk. 1298 01:16:46,760 --> 01:16:50,760 My people have been in California for over 300 years. 1299 01:16:50,760 --> 01:16:52,760 Very fucking admirable, Felix. 1300 01:16:52,760 --> 01:16:54,760 Very fucking admirable, Felix. 1301 01:16:56,760 --> 01:17:00,760 You hear anything about the big heist on the Cool Ridge? 1302 01:17:00,760 --> 01:17:02,760 Yeah, I heard about it. 1303 01:17:02,760 --> 01:17:03,760 So what happened? 1304 01:17:03,760 --> 01:17:04,760 Not much. 1305 01:17:04,760 --> 01:17:18,760 The cops came and interviewed me and all the other guys on the ship. 1306 01:17:18,760 --> 01:17:20,760 The police thinks of shit, kid. 1307 01:17:20,760 --> 01:17:24,760 I'm gonna say bad cop. 1308 01:17:24,760 --> 01:17:32,760 I was down at the 111 club this morning, waiting for the medical examiner to scrape Eddie McGoldrick's brains off the bar. 1309 01:17:32,760 --> 01:17:34,760 You're going away to Rikers. 1310 01:17:34,760 --> 01:17:35,760 Tell me anything about that. 1311 01:17:35,760 --> 01:17:37,760 I am big, thank you. 1312 01:17:37,760 --> 01:17:39,760 Too bad he didn't keep a low profile. 1313 01:17:39,760 --> 01:17:41,760 You're going away to Candyland. 1314 01:17:41,760 --> 01:17:44,760 It's time to break to get through Okinawa and then have to buy it back home. 1315 01:17:44,760 --> 01:17:45,760 Thanks for much. 1316 01:17:45,760 --> 01:17:50,760 Who's shooting at you, Felix? 1317 01:17:50,760 --> 01:17:52,760 How the fuck do I know? 1318 01:17:52,760 --> 01:17:54,760 Big Mick. 1319 01:17:54,760 --> 01:17:59,760 Where's your beans, Big Mick? 1320 01:17:59,760 --> 01:18:02,760 What the hell did this guy just say? 1321 01:18:02,760 --> 01:18:08,760 I heard that Eddie came in some money. 1322 01:18:08,760 --> 01:18:10,760 Too bad he can keep an eye on us. 1323 01:18:10,760 --> 01:18:11,760 This is the second question. 1324 01:18:11,760 --> 01:18:12,760 Who's shooting at you, Felix? 1325 01:18:12,760 --> 01:18:13,760 How the fuck do I know? 1326 01:18:13,760 --> 01:18:15,760 I don't like the way this kid is coming off. 1327 01:18:15,760 --> 01:18:27,760 Doubt or lie. 1328 01:18:27,760 --> 01:18:28,760 Doubt or lie. 1329 01:18:28,760 --> 01:18:29,760 He's a liar. 1330 01:18:29,760 --> 01:18:38,760 The dead guy on the roof works for Mickey Cohen. 1331 01:18:38,760 --> 01:18:40,760 Why would Cohen want you dead? 1332 01:18:40,760 --> 01:18:45,760 I don't know anything about Mickey Cohen or any of those gangsters. 1333 01:18:45,760 --> 01:18:46,760 I don't know anything about Mickey. 1334 01:18:46,760 --> 01:18:46,760 I don't know anything about Mickey. 1335 01:18:46,760 --> 01:18:47,760 I don't know anything about Mickey. 1336 01:18:47,760 --> 01:18:48,760 I don't know anything about Mickey. 1337 01:18:48,760 --> 01:18:49,760 I don't know anything about Mickey. 1338 01:18:49,760 --> 01:18:50,760 I don't know anything about Mickey. 1339 01:18:50,760 --> 01:18:51,760 I don't know anything about Mickey. 1340 01:18:51,760 --> 01:18:52,760 I don't know anything about Mickey. 1341 01:18:52,760 --> 01:18:53,760 I don't know anything about Mickey. 1342 01:18:53,760 --> 01:18:54,760 I don't know anything about Mickey. 1343 01:18:54,760 --> 01:18:55,760 I don't know anything about Mickey. 1344 01:18:55,760 --> 01:18:56,760 I don't know anything about Mickey. 1345 01:18:56,760 --> 01:18:57,760 I don't know anything about Mickey. 1346 01:18:57,760 --> 01:18:58,760 I don't know anything about Mickey. 1347 01:18:58,760 --> 01:18:59,760 I don't know anything about Mickey. 1348 01:18:59,760 --> 01:19:00,760 I don't know anything about Mickey. 1349 01:19:00,760 --> 01:19:01,760 I don't know anything about Mickey. 1350 01:19:01,760 --> 01:19:02,760 I don't know anything about Mickey. 1351 01:19:02,760 --> 01:19:03,760 I don't know anything about Mickey. 1352 01:19:03,760 --> 01:19:08,760 We were in there with that son of a bitch Mickey Cohen, right? 1353 01:19:08,760 --> 01:19:11,760 Your name was in the sniper's notebook. 1354 01:19:11,760 --> 01:19:13,760 Level with me, Felix. 1355 01:19:13,760 --> 01:19:18,760 Cohen thinks because we were on the boat, we have the morphine. 1356 01:19:18,760 --> 01:19:20,760 Courtney's meeting those guys to sort it out. 1357 01:19:20,760 --> 01:19:22,760 Courtney Sheldon? 1358 01:19:22,760 --> 01:19:23,760 Yeah. 1359 01:19:23,760 --> 01:19:26,760 You remember Sheldon, don't you, Cole? 1360 01:19:26,760 --> 01:19:28,760 We'll be in touch, Felix. 1361 01:19:28,760 --> 01:19:30,760 You heard that Jack is in L.A.? 1362 01:19:30,760 --> 01:19:32,760 I saw his name on the manifest. 1363 01:19:32,760 --> 01:19:34,760 He's been here a couple of months. 1364 01:19:34,760 --> 01:19:37,760 I'm sure glad to see you got over your wound, Lieutenant. 1365 01:19:37,760 --> 01:19:39,760 I mean, detective. 1366 01:19:43,760 --> 01:19:45,760 Pretty cool customer. 1367 01:19:45,760 --> 01:19:47,760 He's been under fire before. 1368 01:19:47,760 --> 01:19:48,760 You buying a story? 1369 01:19:48,760 --> 01:19:50,760 Not for a minute. 1370 01:19:50,760 --> 01:20:17,760 E bari bachambo, e sarita chanto, ci barebba zambho, ciri japada cha cho cho cho, cin ciri chabbo cho, cin sarit cha coco, piparapachocho, 1371 01:20:17,760 --> 01:20:21,760 ciri japada cha cho, cin sarit cha cho. 1372 01:20:21,760 --> 01:20:23,760 Help, badge 1247. 1373 01:20:23,760 --> 01:20:26,760 How could I help, detective? 1374 01:20:26,760 --> 01:20:30,760 I need an address on a Jack Kelso. 1375 01:20:30,760 --> 01:20:41,760 Just a second. Jack Kelso, apartment 4, 1408 North El Centro Avenue, Hollywood. 1376 01:20:41,760 --> 01:20:43,760 Thanks for your help. 1377 01:20:43,760 --> 01:20:47,760 I need an address on the other side. 1378 01:20:47,760 --> 01:20:49,760 I need an address on the other side. 1379 01:20:49,760 --> 01:20:51,760 I need an address on the other side. 1380 01:20:51,760 --> 01:20:53,760 I need an address on the other side. 1381 01:20:53,760 --> 01:21:03,760 I need an address on the other side. 1382 01:21:03,760 --> 01:21:13,760 I need an address on the other side. 1383 01:21:13,760 --> 01:21:23,760 I need an address on the other side. 1384 01:21:23,760 --> 01:21:25,760 I need an address on the other side. 1385 01:21:25,760 --> 01:21:27,760 I need an address on the other side. 1386 01:21:27,760 --> 01:21:29,760 I need an address on the other side. 1387 01:21:29,760 --> 01:21:31,760 I need an address on the other side. 1388 01:21:31,760 --> 01:21:33,760 I need an address on the other side. 1389 01:21:33,760 --> 01:21:35,760 I need an address on the other side. 1390 01:21:35,760 --> 01:21:37,760 I need an address on the other side. 1391 01:21:37,760 --> 01:21:39,760 I need an address on the other side. 1392 01:21:39,760 --> 01:21:41,760 I need an address on the other side. 1393 01:21:41,760 --> 01:21:43,760 I need an address on the other side. 1394 01:21:43,760 --> 01:21:45,760 I need an address on the other side. 1395 01:21:45,760 --> 01:21:47,760 I need an address on the other side. 1396 01:21:47,760 --> 01:21:49,760 I need an address on the other side. 1397 01:21:49,760 --> 01:21:51,760 I need an address on the other side. 1398 01:21:51,760 --> 01:21:53,760 I need an address on the other side. 1399 01:21:53,760 --> 01:21:55,760 I need an address on the other side. 1400 01:21:55,760 --> 01:21:57,760 I need an address on the other side. 1401 01:21:57,760 --> 01:21:59,760 I need an address on the other side. 1402 01:21:59,760 --> 01:22:01,760 I need an address on the other side. 1403 01:22:01,760 --> 01:22:03,760 I need an address on the other side. 1404 01:22:03,760 --> 01:22:05,760 I need an address on the other side. 1405 01:22:05,760 --> 01:22:07,760 I need an address on the other side. 1406 01:22:07,760 --> 01:22:09,760 I need an address on the other side. 1407 01:22:09,760 --> 01:22:11,760 I need an address on the other side. 1408 01:22:11,760 --> 01:22:13,760 I need an address on the other side. 1409 01:22:13,760 --> 01:22:15,760 I need an address on the other side. 1410 01:22:15,760 --> 01:22:17,760 And that's roughly how it went. 1411 01:22:17,760 --> 01:22:21,760 All the way down from Albuquerque 1412 01:22:21,760 --> 01:22:23,760 down through Mexico 1413 01:22:23,760 --> 01:22:25,760 just shooting and cha-cha-ing. 1414 01:22:25,760 --> 01:22:27,760 Right down to Colombia. 1415 01:22:29,760 --> 01:22:31,760 And that's when things really picked up pace. 1416 01:22:31,760 --> 01:22:35,760 I wish you could have been there. 1417 01:22:35,760 --> 01:22:37,760 I wish you could have been there. 1418 01:22:37,760 --> 01:22:39,760 I wish you could have been there. 1419 01:22:39,760 --> 01:22:41,760 I wish you could have been there. 1420 01:22:41,760 --> 01:22:43,760 I wish you could have been there. 1421 01:22:43,760 --> 01:22:45,760 I wish you could have been there. 1422 01:22:45,760 --> 01:22:47,760 Kelso's apartment. 1423 01:22:47,760 --> 01:22:49,760 Maybe that's where we're going now. 1424 01:22:49,760 --> 01:22:51,760 I wish you could have been there. 1425 01:22:51,760 --> 01:22:53,760 I wish you could have been there. 1426 01:22:53,760 --> 01:22:57,760 Registered address of Jack Kelso. 1427 01:22:57,760 --> 01:22:59,760 Congratulations. 1428 01:22:59,760 --> 01:23:01,760 Mr. Mambo. 1429 01:23:01,760 --> 01:23:03,760 You got a cha-cha. 1430 01:23:03,760 --> 01:23:05,760 You know the way. 1431 01:23:05,760 --> 01:23:07,760 You can drive. 1432 01:23:07,760 --> 01:23:19,760 Jack was a company sergeant. 1433 01:23:19,760 --> 01:23:21,760 He would never get involved in something like this. 1434 01:23:21,760 --> 01:23:23,760 We brace him and drag him downtown. 1435 01:23:23,760 --> 01:23:25,760 Yeah, let's brace that son of a bitch. 1436 01:23:25,760 --> 01:23:27,760 Won't work. 1437 01:23:27,760 --> 01:23:29,760 He's a tough customer. 1438 01:23:29,760 --> 01:23:31,760 He's a tough cookie, right? 1439 01:23:31,760 --> 01:23:33,760 *Sings* 1440 01:23:33,760 --> 01:23:35,760 *Sings* 1441 01:23:35,760 --> 01:23:37,760 *Sings* 1442 01:23:37,760 --> 01:23:55,760 *Sings* 1443 01:23:55,760 --> 01:23:57,760 Let's get out. Let's go. 1444 01:23:57,760 --> 01:24:03,760 You're coming downtown? 1445 01:24:03,760 --> 01:24:13,760 No. You don't. Are you going to tell me what this is all about? It would be better for all of us if we discussed it at the station. Bad move, Cole. 1446 01:24:13,760 --> 01:24:16,760 Bad move, asshole. 1447 01:24:16,760 --> 01:24:25,760 How have you been, Jack? Cut the crap. If you pick me up in front of my apartment like a common criminal and then expect small talk, fuck you. 1448 01:24:25,760 --> 01:24:31,760 Fuck you, asshole. Fuck you. 1449 01:24:31,760 --> 01:24:41,760 Time for an interview. Best wear your best suit. And give us a good CV, too. 1450 01:24:41,760 --> 01:24:46,760 Tell us about the surplus morphine, dickface. 1451 01:24:46,760 --> 01:24:51,760 Do you know that there's a gang war going on in LA trying to recover that stolen morphine? 1452 01:24:51,760 --> 01:24:55,760 That has nothing to do with me. Bullshit. 1453 01:24:55,760 --> 01:25:01,760 I'm sure it would be gripping to hear more of your life story, boys, but the truth is I don't give a fuck. 1454 01:25:01,760 --> 01:25:05,760 You were on the boat hill, so what happened? 1455 01:25:05,760 --> 01:25:09,760 Do you really think a bunch of Marines could muscle in on the dope brackets in this town? 1456 01:25:09,760 --> 01:25:13,760 Between the Vice Squad and the mob, I hear it's pretty sewn up. 1457 01:25:13,760 --> 01:25:15,760 You better watch your mouth. 1458 01:25:15,760 --> 01:25:17,760 Ex-Marine McGoldrick. 1459 01:25:17,760 --> 01:25:21,760 Did you know that Eddie McGoldrick recently came into money and bought a nightclub? 1460 01:25:21,760 --> 01:25:23,760 No, I didn't know that. 1461 01:25:23,760 --> 01:25:25,760 Bullshit. 1462 01:25:25,760 --> 01:25:29,760 You wanna take a guess where he got hold of the cash? 1463 01:25:29,760 --> 01:25:31,760 Not really. 1464 01:25:31,760 --> 01:25:33,760 What? 1465 01:25:33,760 --> 01:25:35,760 You must be telling the truth. 1466 01:25:35,760 --> 01:25:39,760 There goes my perfect mission badge. 1467 01:25:43,760 --> 01:25:46,760 I'm stolen from Cool Ridge, though. 1468 01:25:47,760 --> 01:25:51,760 Now it makes me wonder whether or not this guy's... 1469 01:25:51,760 --> 01:25:53,760 You heard that a crate of BAR's went missing? 1470 01:25:53,760 --> 01:25:55,760 A dodgeball, though. 1471 01:25:55,760 --> 01:25:57,760 No, I didn't. 1472 01:25:57,760 --> 01:25:58,960 No, I didn't like this much. 1473 01:26:01,160 --> 01:26:02,080 No, I didn't. 1474 01:26:05,300 --> 01:26:06,800 I have to doubt that again. 1475 01:26:08,160 --> 01:26:10,720 You wouldn't know why Eddie McGoldrick had three of them. 1476 01:26:11,500 --> 01:26:12,660 The goddamn fool. 1477 01:26:21,080 --> 01:26:22,560 Has anyone seen my point? 1478 01:26:25,920 --> 01:26:29,140 What do you know about the army surplus robbery from the Coolridge, Jack? 1479 01:26:30,220 --> 01:26:34,140 What I know is that on three separate occasions, you would have been dead if it weren't for me. 1480 01:26:34,660 --> 01:26:36,180 I don't know anything about the robbery. 1481 01:26:37,240 --> 01:26:39,820 You're a goddamn piece of shit lie rat. 1482 01:26:40,740 --> 01:26:43,480 So why don't you start telling the truth, E-Woofies? 1483 01:26:44,320 --> 01:26:46,420 Or I'm gonna get spooky on your ass. 1484 01:26:47,800 --> 01:26:48,760 Don't make me drip. 1485 01:26:48,760 --> 01:26:52,480 People are dying because morphine intended to help servicemen is being used on the street. 1486 01:26:53,200 --> 01:26:56,580 Now we have guys from our old unit being killed by mobsters. 1487 01:26:56,820 --> 01:26:57,120 Yeah! 1488 01:26:57,420 --> 01:26:58,500 Two and two together, Jack. 1489 01:26:58,580 --> 01:26:59,080 Fun thing. 1490 01:26:59,160 --> 01:27:02,180 Gratitude isn't a concept that has much effect on you, is it, Cole? 1491 01:27:02,780 --> 01:27:04,260 Answer the question, Jack. 1492 01:27:04,620 --> 01:27:05,820 Let's get this over with. 1493 01:27:06,600 --> 01:27:08,760 I was interviewed when the robbery took place. 1494 01:27:09,560 --> 01:27:11,000 I don't have anything further to add. 1495 01:27:12,860 --> 01:27:15,220 Jack, we just want information. 1496 01:27:15,740 --> 01:27:16,600 Bullshit, Cole. 1497 01:27:17,320 --> 01:27:21,360 Did you seriously believe that dragging me down here would get me to give up my own guys? 1498 01:27:21,860 --> 01:27:23,220 You call yourself a marine? 1499 01:27:23,980 --> 01:27:26,000 Trying to make a name for yourself with this shit heel? 1500 01:27:26,420 --> 01:27:29,900 Look at this chump with this $200 suit and $2,000 car. 1501 01:27:31,040 --> 01:27:32,940 The tough guy act is really impressive. 1502 01:27:33,580 --> 01:27:34,760 I like you, Jack. 1503 01:27:35,240 --> 01:27:36,680 I'd like to make you for this. 1504 01:27:36,800 --> 01:27:37,540 I really would. 1505 01:27:38,040 --> 01:27:38,540 Punch him. 1506 01:27:38,540 --> 01:27:39,540 Suck him in the mouth. 1507 01:27:39,540 --> 01:27:40,620 I'm gonna be working on him and keeping an eye on you. 1508 01:27:41,040 --> 01:27:41,940 Suck him in the mouth. 1509 01:27:41,980 --> 01:27:42,820 You can go now. 1510 01:27:44,280 --> 01:27:47,740 Shooting Robert Steiner, 6780 West Sunset Boulevard. 1511 01:27:48,120 --> 01:27:49,660 Victim is the Chris Majilski. 1512 01:27:50,340 --> 01:27:53,040 The fuck is going on in this town? 1513 01:27:54,460 --> 01:27:56,960 I'm just busy having my cornflakes. 1514 01:27:57,280 --> 01:27:59,600 Trying to question a suspect and there's another shooting. 1515 01:28:01,280 --> 01:28:04,060 How many more friends of yours are gonna get plugged today? 1516 01:28:04,680 --> 01:28:06,240 Today's a plug house. 1517 01:28:10,200 --> 01:28:11,620 Robert's Diner, is that it? 1518 01:28:14,880 --> 01:28:16,500 Private Streetside Diner. 1519 01:28:16,500 --> 01:28:23,780 Tell you something, Fontaine. 1520 01:28:24,300 --> 01:28:25,500 Talk about tension. 1521 01:28:25,660 --> 01:28:26,600 Talk about tension. 1522 01:28:26,600 --> 01:28:32,280 It was like being trapped in an elevator with a married couple who can't decide whether they love each other or hate each other. 1523 01:28:32,280 --> 01:28:33,420 You go back a long way. 1524 01:28:33,420 --> 01:28:34,200 You got that right. 1525 01:28:34,220 --> 01:28:35,420 You went too easy on him. 1526 01:28:35,920 --> 01:28:37,360 Next time you leave it to me. 1527 01:28:37,920 --> 01:28:40,280 I know how to handle that smug son of a bitch. 1528 01:28:40,380 --> 01:28:40,920 You don't. 1529 01:28:41,200 --> 01:28:43,000 Jack will never give up his own men. 1530 01:28:43,100 --> 01:28:44,380 Leave it to the bros. 1531 01:28:45,760 --> 01:28:47,500 Leave it to the bros, asshole. 1532 01:28:47,880 --> 01:28:49,300 You belong in play school. 1533 01:28:54,680 --> 01:28:56,840 I just walked up and shot the man. 1534 01:28:58,480 --> 01:29:01,140 Two of them officers, they went that way. 1535 01:29:01,660 --> 01:29:02,580 Go on, get after him. 1536 01:29:02,600 --> 01:29:03,840 Let's get these sons of bitches. 1537 01:29:07,720 --> 01:29:10,020 These guys ain't gonna get far. 1538 01:29:11,380 --> 01:29:12,880 Fontaine, driver unit. 1539 01:29:13,420 --> 01:29:16,380 Never drove a goddamn car faster in my life. 1540 01:29:18,080 --> 01:29:19,220 It was always like this. 1541 01:29:19,380 --> 01:29:20,520 Myself and Galloway. 1542 01:29:21,140 --> 01:29:22,980 Inside the monkey mobile. 1543 01:29:23,920 --> 01:29:25,040 That's what I used to call it. 1544 01:29:25,120 --> 01:29:26,680 After I bought it from a zookeeper. 1545 01:29:28,580 --> 01:29:32,220 We'd travel down the highways, byways, back lots, alleyways. 1546 01:29:32,320 --> 01:29:36,140 Just driving that motor so hard until the engine went pop. 1547 01:29:37,400 --> 01:29:38,420 I quite enjoyed it. 1548 01:29:39,040 --> 01:29:40,560 Anytime we caught up with the crim. 1549 01:29:41,920 --> 01:29:44,420 Because we didn't care too much about the monkey mobile. 1550 01:29:44,840 --> 01:29:46,780 Sure, it was a nice hot rod. 1551 01:29:47,160 --> 01:29:50,320 But we could drive that so fast, we'd end up in next Tuesday. 1552 01:29:50,760 --> 01:29:52,960 Ramming those crims right up their ass. 1553 01:29:55,720 --> 01:29:56,420 That's it. 1554 01:29:56,720 --> 01:30:00,400 We'd take the boot, the hood, the whole nine yards. 1555 01:30:01,520 --> 01:30:06,600 They'd become so disorientated that they'd start driving all over the place. 1556 01:30:06,720 --> 01:30:08,980 Acting like a pair of erratic idiots. 1557 01:30:09,420 --> 01:30:13,260 Sure, they were trying to get away fast. 1558 01:30:13,640 --> 01:30:15,240 But we had heat on our tail. 1559 01:30:15,860 --> 01:30:19,320 In fact, we'd actually drive so fast, we'd go by the criminals. 1560 01:30:19,640 --> 01:30:21,160 Not realizing where they'd gone. 1561 01:30:21,500 --> 01:30:23,260 Lose them, and then fail the mission. 1562 01:30:23,540 --> 01:30:25,020 Because they'd kill everybody. 1563 01:30:26,160 --> 01:30:27,600 It was time to get out the car. 1564 01:30:27,820 --> 01:30:29,040 That's when you knew it was on. 1565 01:30:29,620 --> 01:30:33,660 We'd tool up and shoot Fatty Arbuckle in his chest five times. 1566 01:30:33,980 --> 01:30:37,740 And then his friend, Tits McGee, he'd go down too. 1567 01:30:38,100 --> 01:30:39,760 That's the way it went in the force. 1568 01:30:40,100 --> 01:30:42,200 Never miss the goddamn kill house. 1569 01:30:58,320 --> 01:31:01,680 Another one of those sweet, sweet BARs. 1570 01:31:21,360 --> 01:31:23,280 What's in your pockets there, kid? 1571 01:31:24,240 --> 01:31:24,620 Anything? 1572 01:31:24,800 --> 01:31:26,040 You got anything for me there? 1573 01:31:27,420 --> 01:31:27,940 Driscoll. 1574 01:31:27,940 --> 01:31:32,340 This mystery is getting deeper and deeper. 1575 01:31:40,020 --> 01:31:40,940 John Higgins. 1576 01:31:40,940 --> 01:31:41,780 LAPD file. 1577 01:31:42,900 --> 01:31:44,140 We have a traitor in our midst. 1578 01:31:45,040 --> 01:31:48,020 All of the names on the list have a hit team assigned to them. 1579 01:31:48,020 --> 01:32:13,140 What about the next pocket? 1580 01:32:13,140 --> 01:32:13,700 Yeah, yeah, yeah, yeah. 1581 01:32:13,700 --> 01:32:21,540 Yeah, yeah, yeah. 1582 01:32:21,540 --> 01:32:22,500 We've seen this. 1583 01:32:22,500 --> 01:32:32,060 Oh, yeah. 1584 01:32:32,060 --> 01:32:41,520 He keeps me at 9pm at Noves View. 1585 01:32:41,520 --> 01:32:42,520 Building. 1586 01:32:42,520 --> 01:32:45,960 Sheldon, mid-20s, 510, dark hair. 1587 01:32:45,960 --> 01:32:56,820 You're going away to Rikers. 1588 01:32:56,820 --> 01:32:56,900 Torrey Top Crew, thank you so much. 1589 01:32:56,960 --> 01:32:59,960 They ain't gonna save you from Rikers, though. 1590 01:32:59,960 --> 01:33:02,360 Enjoy your time in the pen. 1591 01:33:02,360 --> 01:33:04,980 You'll have plenty of time to think about what you did. 1592 01:33:10,420 --> 01:33:12,300 This guy's ugly face. 1593 01:33:13,800 --> 01:33:14,800 Oh, well, well, well. 1594 01:33:14,800 --> 01:33:21,900 If it isn't my old adversary and a kind of G. Yeah, we're still biding our time. 1595 01:33:22,380 --> 01:33:22,880 What's that? 1596 01:33:22,940 --> 01:33:24,940 You're laughing at us with your coffee dips? 1597 01:33:25,520 --> 01:33:25,920 Mm-hmm. 1598 01:33:25,920 --> 01:33:26,840 That's nice. 1599 01:33:27,560 --> 01:33:31,980 Won't be so nice for you, though, when you're up in front of Judge Mary Devins in Balina. 1600 01:33:32,980 --> 01:33:41,280 Believe me, she doesn't like to give the criminal an inch or a mile. 1601 01:33:49,080 --> 01:33:49,580 Thank you. 1602 01:33:51,120 --> 01:33:52,580 Okay, that's his friend. 1603 01:33:53,920 --> 01:33:55,540 He just got friendzoned. 1604 01:33:56,160 --> 01:33:57,840 That guy got friendzoned. 1605 01:33:58,040 --> 01:33:58,880 Now he's dead. 1606 01:33:59,660 --> 01:34:01,000 It's the thing about the friendzone. 1607 01:34:01,180 --> 01:34:02,380 You might as well be dead. 1608 01:34:04,200 --> 01:34:04,980 Just missing. 1609 01:34:07,100 --> 01:34:08,440 LAPD Vice scandal. 1610 01:34:09,360 --> 01:34:11,380 This goes all the way to the top. 1611 01:34:12,480 --> 01:34:15,140 Buckle up for another cutscene here, guys. 1612 01:34:15,280 --> 01:34:16,280 You're gonna enjoy this. 1613 01:34:16,280 --> 01:34:20,040 News paper. 1614 01:34:20,040 --> 01:34:21,420 We have to look at damage limitation. 1615 01:34:21,900 --> 01:34:25,220 We can't allow that strumpet Brent Allen to bring down the whole administration. 1616 01:34:25,940 --> 01:34:27,080 We've got to put a lid on the press. 1617 01:34:27,180 --> 01:34:28,800 Can't someone talk to Harry over at the Times? 1618 01:34:29,100 --> 01:34:30,120 It's too late. 1619 01:34:30,260 --> 01:34:33,140 The Times would look ridiculous if we dropped the story now. 1620 01:34:33,300 --> 01:34:34,640 Who is this stoker? 1621 01:34:35,100 --> 01:34:35,680 Stoker's a little white. 1622 01:34:35,680 --> 01:34:36,640 Bram Stoker. 1623 01:34:36,700 --> 01:34:38,380 Nothing that will fix this in the short term? 1624 01:34:39,160 --> 01:34:41,940 My law and order credentials are disappearing as we speak. 1625 01:34:42,020 --> 01:34:43,440 Can we get Brenda to leave town? 1626 01:34:43,780 --> 01:34:45,840 Yes, we can, but she won't go quietly. 1627 01:34:45,840 --> 01:34:47,760 Brenda has extensive records. 1628 01:34:47,920 --> 01:34:49,260 Can she at least lay low? 1629 01:34:49,560 --> 01:34:51,360 That's already been taken care of. 1630 01:34:51,780 --> 01:34:52,480 It's corruption. 1631 01:34:53,200 --> 01:34:53,640 Mayor? 1632 01:34:55,220 --> 01:34:56,160 District attorney? 1633 01:34:56,680 --> 01:34:57,580 Who is this guy? 1634 01:34:58,100 --> 01:34:58,980 And what does he want, Carl? 1635 01:34:59,380 --> 01:35:00,380 Name's Roy Earl. 1636 01:35:00,760 --> 01:35:01,220 Detective. 1637 01:35:02,100 --> 01:35:03,020 Administrative vice. 1638 01:35:04,380 --> 01:35:06,980 Aren't you one of the clowns that got us into this mess? 1639 01:35:07,120 --> 01:35:08,100 Yeah, you're a clown. 1640 01:35:08,320 --> 01:35:11,780 Oh, I think that the orders regarding Brenda come down, not up, Mayor. 1641 01:35:12,780 --> 01:35:14,540 I have a human interest story. 1642 01:35:15,040 --> 01:35:17,380 It involves a certain LAPD cop. 1643 01:35:17,840 --> 01:35:22,140 A hero from the war who has let his beautiful wife and kids down. 1644 01:35:22,140 --> 01:35:25,620 Who has betrayed America for a German junkie whore. 1645 01:35:26,000 --> 01:35:28,960 Who has abandoned his pledge to the LAPD. 1646 01:35:29,480 --> 01:35:31,320 And his commitment to the public. 1647 01:35:32,100 --> 01:35:33,160 We all serve. 1648 01:35:34,260 --> 01:35:36,300 Could be all over the papers by tomorrow. 1649 01:35:36,680 --> 01:35:39,420 And you would be off the hook. 1650 01:35:40,640 --> 01:35:42,760 So, what do you want returned, Roy? 1651 01:35:44,220 --> 01:35:45,740 Fingering a fellow officer? 1652 01:35:47,480 --> 01:35:48,580 Fingering officers. 1653 01:35:49,900 --> 01:35:52,280 Put you away for a long time for that. 1654 01:35:52,560 --> 01:35:54,480 Watch what you do, Jimmy Fingers. 1655 01:35:57,480 --> 01:35:59,280 Same beating inside that room. 1656 01:35:59,340 --> 01:36:00,220 I saw that, Max. 1657 01:36:01,220 --> 01:36:02,140 Don't think I did. 1658 01:36:09,900 --> 01:36:11,380 Nothing else to see here. 1659 01:36:24,300 --> 01:36:25,140 You know the way. 1660 01:36:25,340 --> 01:36:25,840 You can drive. 1661 01:36:26,420 --> 01:36:27,460 Do we know where we're going? 1662 01:36:27,460 --> 01:36:30,600 Probably to the Chinese theater. 1663 01:36:40,480 --> 01:36:41,520 KTI Radio. 1664 01:36:41,760 --> 01:36:43,180 They're taking out all the guys from the ship. 1665 01:36:43,720 --> 01:36:44,000 Why? 1666 01:36:45,340 --> 01:36:46,580 How does that get them the dough? 1667 01:36:47,120 --> 01:36:48,960 They obviously don't know who has the morphine. 1668 01:36:49,240 --> 01:36:50,380 And they're waiting for someone to crack. 1669 01:36:50,620 --> 01:36:51,720 Thanks for the donation. 1670 01:36:51,940 --> 01:36:52,880 We got warrants. 1671 01:36:52,880 --> 01:36:55,160 Bruno, thanks for the donation, buddy. 1672 01:36:55,220 --> 01:36:56,400 We got warrants. 1673 01:36:56,400 --> 01:36:59,940 Yeah, this corruption goes all the way to the top. 1674 01:37:01,760 --> 01:37:03,920 You got too much backbone for that, Garyon. 1675 01:37:03,960 --> 01:37:04,620 I know I don't. 1676 01:37:05,380 --> 01:37:06,900 Let's have a look at what's going to go on here. 1677 01:37:07,900 --> 01:37:09,300 Never a dull moment, right? 1678 01:37:09,660 --> 01:37:10,340 Thanks, Bruno. 1679 01:37:11,140 --> 01:37:12,340 We got warrants for you. 1680 01:37:12,700 --> 01:37:13,320 Oh, sorry. 1681 01:37:13,320 --> 01:37:17,000 Sorry, your ears. 1682 01:37:18,060 --> 01:37:19,240 Sorry about that. 1683 01:37:19,240 --> 01:37:24,300 Getting close. 1684 01:37:24,520 --> 01:37:25,580 Steer him off the tar. 1685 01:37:28,160 --> 01:37:34,260 Sure, we used to drive this car in, out, up, down, every which way, but against the picket fence way. 1686 01:37:34,940 --> 01:37:36,240 That's how we did biz. 1687 01:37:36,960 --> 01:37:39,580 Me, and that scum bucket, Galloway. 1688 01:37:40,340 --> 01:37:43,640 Sure, he could drive a car, but he was pissed half the time. 1689 01:37:43,640 --> 01:37:48,660 I didn't mind that, but when it came to chasing scum, that wasn't going to fly with me. 1690 01:37:49,120 --> 01:37:53,820 Because we'd get caught up and down some douchebag's back alleyway. 1691 01:37:54,200 --> 01:37:56,260 That ain't what you want when you're on the force. 1692 01:37:56,740 --> 01:37:57,380 Believe me. 1693 01:37:58,340 --> 01:38:03,860 We used to drive that thing so hard, the trash can would fly right into the air, and we'd fail the case. 1694 01:38:04,420 --> 01:38:08,940 We'd have to go back to the station and tell the chief that we'd fail the case. 1695 01:38:14,620 --> 01:38:15,960 That's my wife. 1696 01:38:17,300 --> 01:38:20,220 There's the Chinese theater there every Friday. 1697 01:38:20,640 --> 01:38:21,960 Premiers every Friday. 1698 01:38:21,960 --> 01:38:37,600 Well, well, well. 1699 01:38:38,100 --> 01:38:39,320 Thought, fun things. 1700 01:38:40,000 --> 01:38:41,940 Just another day in the monkey mobile. 1701 01:38:42,580 --> 01:38:46,600 Sure, we'd run over people, but that was all gristle for the mill for us. 1702 01:38:47,220 --> 01:38:47,780 Our job? 1703 01:38:48,260 --> 01:38:48,860 That's right. 1704 01:38:49,260 --> 01:38:50,720 Catching scum buckets. 1705 01:38:50,720 --> 01:38:53,640 Like Jeebus and McLean up here. 1706 01:38:54,020 --> 01:38:57,280 Two guys who drove down the wrong garden. 1707 01:38:57,960 --> 01:38:58,620 That's right. 1708 01:38:59,160 --> 01:39:01,160 Even if they did have the go-ahead on us. 1709 01:39:01,460 --> 01:39:05,920 Doesn't mean that we weren't going to ram them so hard they'd fly in the next Tuesday weekday. 1710 01:39:06,500 --> 01:39:06,820 Yeah. 1711 01:39:07,560 --> 01:39:09,700 Our bonnet crafted out of pure lead. 1712 01:39:10,120 --> 01:39:14,060 That's why we were going to take a trip to Chernobyl, 20 years' time, on holiday. 1713 01:39:14,500 --> 01:39:16,500 This was before the reactor had melted down. 1714 01:39:17,040 --> 01:39:20,080 Sure, nuclear energy is all safe and sound, right? 1715 01:39:20,420 --> 01:39:23,700 Until the wrong bozo doesn't do the right test. 1716 01:39:24,180 --> 01:39:25,360 And here's another thing. 1717 01:39:26,080 --> 01:39:29,900 That car wasn't going to go as far after he hit the tree truck. 1718 01:39:30,700 --> 01:39:32,700 That's when we knew it was on. 1719 01:39:33,260 --> 01:39:35,200 I went right over there, got the pun out. 1720 01:39:35,540 --> 01:39:36,160 Pop, pop. 1721 01:39:36,540 --> 01:39:37,520 Punned in the chest. 1722 01:39:37,980 --> 01:39:39,280 Another two for Lemonhead. 1723 01:39:39,920 --> 01:39:41,040 And it was game over. 1724 01:39:41,280 --> 01:39:42,740 Shot him right in his ass cheek. 1725 01:39:43,540 --> 01:39:46,660 Two days, three days, nine days, five bullets. 1726 01:39:47,180 --> 01:39:49,680 I've been chasing that scum for a long time. 1727 01:39:50,340 --> 01:39:54,620 Stick him in back of the- stick him inside the back of the car in his death cap for cutie. 1728 01:39:56,140 --> 01:39:56,980 See you later. 1729 01:39:57,260 --> 01:39:58,380 That tasted good. 1730 01:39:59,380 --> 01:40:00,800 Sure, you're warm food. 1731 01:40:01,040 --> 01:40:02,620 I'm going to live to fight another day. 1732 01:40:03,400 --> 01:40:04,440 Good night and God bless. 1733 01:40:04,820 --> 01:40:05,040 Oh. 1734 01:40:05,840 --> 01:40:09,440 As for the pool of blood you left on the street, doesn't matter to me. 1735 01:40:09,660 --> 01:40:10,500 And the piece, too? 1736 01:40:11,020 --> 01:40:12,040 That just disappeared. 1737 01:40:12,900 --> 01:40:14,220 Good night and God bless. 1738 01:40:14,660 --> 01:40:16,260 Another night on the force. 1739 01:40:16,600 --> 01:40:16,900 Done. 1740 01:40:17,140 --> 01:40:18,220 Case closed. 1741 01:40:19,420 --> 01:40:19,980 Funtaine. 1742 01:40:20,340 --> 01:40:21,660 Yeah, bad Giovanna. 1743 01:40:22,060 --> 01:40:22,980 Kiss my ring. 1744 01:40:24,440 --> 01:40:25,600 I wasn't wearing a ring. 1745 01:40:26,540 --> 01:40:28,940 Did the old Shabuzzi who buckle in. 1746 01:40:30,120 --> 01:40:31,500 See you later, Funtaine. 1747 01:40:31,500 --> 01:40:32,680 Thank you. 1748 01:40:32,680 --> 01:41:02,660 Thank you. 1749 01:41:02,660 --> 01:41:32,640 Thank you. 1750 01:41:32,640 --> 01:41:34,640 Thank you. 1751 01:41:34,640 --> 01:41:44,640 Come on, you can do it. 1752 01:41:44,640 --> 01:41:46,640 Oh, oh. 1753 01:41:46,640 --> 01:41:48,640 Oh, oh. 1754 01:41:48,640 --> 01:41:50,640 Oh, oh. 1755 01:41:50,640 --> 01:41:58,640 Oh, oh. 1756 01:41:58,640 --> 01:42:00,640 Oh, oh! 1757 01:42:02,640 --> 01:42:05,640 Dance all the way down to Mexico, baby. 1758 01:42:05,640 --> 01:42:10,640 Shooting, scoot-booging, you know we do. 1759 01:42:10,640 --> 01:42:17,640 China, preta, mulata, que será? 1760 01:42:17,640 --> 01:42:25,640 China, preta, vem bailar já, já, já. 1761 01:42:37,640 --> 01:42:40,640 Beautiful, beautiful days. 1762 01:42:41,640 --> 01:42:44,640 Hope to go back to Mexico one day. 1763 01:42:44,640 --> 01:42:47,640 Go down deep south, Colombian. 1764 01:42:47,640 --> 01:42:52,640 Do the dance, the prince, maybe head east into Brazil. 1765 01:42:53,640 --> 01:42:57,640 Brasilia, cha-cha-cha, do the samba, the rumble. 1766 01:42:58,640 --> 01:43:01,640 Yeah, you can pack a piece down there and still dance the foxtrot. 1767 01:43:02,640 --> 01:43:05,640 It's a sweet, sweet, sweet continent. 1768 01:43:06,640 --> 01:43:09,640 Yeah, I had a friend who got kidnapped down there. 1769 01:43:12,640 --> 01:43:15,640 We'll carry on now with the game here. 1770 01:43:20,640 --> 01:43:23,640 Hollywood Post Office. 1771 01:43:24,640 --> 01:43:42,640 I survived the war for this. 1772 01:43:42,640 --> 01:43:48,640 Isn't that the cop who solved the big case and got promoted? 1773 01:43:48,640 --> 01:43:53,640 I don't know where the hell I'm going here. 1774 01:43:53,640 --> 01:43:55,640 We don't need this. 1775 01:43:59,640 --> 01:44:00,640 I'm going to be the police station. 1776 01:44:00,640 --> 01:44:00,640 I'm going to be the police station. 1777 01:44:00,640 --> 01:44:00,640 I'm going to be the police station. 1778 01:44:00,640 --> 01:44:01,640 I'm going to be the police station. 1779 01:44:01,640 --> 01:44:02,640 I'm going to be the police station. 1780 01:44:02,640 --> 01:44:03,640 I'm going to be the police station. 1781 01:44:03,640 --> 01:44:04,640 I'm going to be the police station. 1782 01:44:04,640 --> 01:44:05,640 I'm going to be the police station. 1783 01:44:05,640 --> 01:44:06,640 I'm going to be the police station. 1784 01:44:06,640 --> 01:44:07,640 I'm going to be the police station. 1785 01:44:07,640 --> 01:44:08,640 I'm going to be the police station. 1786 01:44:08,640 --> 01:44:09,640 I'm going to be the police station. 1787 01:44:09,640 --> 01:44:10,640 I'm going to be the police station. 1788 01:44:10,640 --> 01:44:11,640 I'm going to be the police station. 1789 01:44:11,640 --> 01:44:12,640 I'm going to be the police station. 1790 01:44:12,640 --> 01:44:13,640 I'm going to be the police station. 1791 01:44:13,640 --> 01:44:14,640 I'm going to be the police station. 1792 01:44:14,640 --> 01:44:15,640 I'm going to be the police station. 1793 01:44:15,640 --> 01:44:16,640 I'm going to be the police station. 1794 01:44:16,640 --> 01:44:17,640 I'm going to be the police station. 1795 01:44:17,640 --> 01:44:18,640 I'm going to be the police station. 1796 01:44:18,640 --> 01:44:19,640 I'm going to be the police station. 1797 01:44:19,640 --> 01:44:20,640 I'm going to be the police station. 1798 01:44:20,640 --> 01:44:21,640 I'm going to be the police station. 1799 01:44:21,640 --> 01:44:22,640 I'm going to be the police station. 1800 01:44:22,640 --> 01:44:23,640 I'm going to be the police station. 1801 01:44:23,640 --> 01:44:24,640 I'm going to be the police station. 1802 01:44:24,640 --> 01:44:25,640 I'm going to be the police station. 1803 01:44:25,640 --> 01:44:26,640 I'm going to be the police station. 1804 01:44:26,640 --> 01:44:27,640 I'm going to be the police station. 1805 01:44:27,640 --> 01:44:28,640 I'm going to be the police station. 1806 01:44:28,640 --> 01:44:29,640 I'm going to be the police station. 1807 01:44:29,640 --> 01:44:30,640 I'm going to be the police station. 1808 01:44:30,640 --> 01:44:31,640 I'm going to be the police station. 1809 01:44:31,640 --> 01:44:32,640 I'm going to be the police station. 1810 01:44:32,640 --> 01:44:33,640 I'm going to be the police station. 1811 01:44:33,640 --> 01:44:34,640 I'm going to be the police station. 1812 01:44:34,640 --> 01:44:35,640 I'm going to be the police station. 1813 01:44:35,640 --> 01:44:36,640 I'm going to be the police station. 1814 01:44:36,640 --> 01:44:37,640 I'm going to be the police station. 1815 01:44:37,640 --> 01:44:38,640 I'm going to be the police station. 1816 01:44:38,640 --> 01:44:39,640 I'm going to be the police station. 1817 01:44:39,640 --> 01:44:40,640 I'm going to be the police station. 1818 01:44:40,640 --> 01:44:41,640 I'm going to be the police station. 1819 01:44:41,640 --> 01:44:42,640 I'm going to be the police station. 1820 01:44:42,640 --> 01:44:43,640 I'm going to be the police station. 1821 01:44:43,640 --> 01:44:44,640 I'm going to be the police station. 1822 01:44:44,640 --> 01:44:45,640 I'm going to be the police station. 1823 01:44:45,640 --> 01:44:46,640 I'm going to be the police station. 1824 01:44:46,640 --> 01:44:47,640 I'm going to be the police station. 1825 01:44:47,640 --> 01:44:48,640 I'm going to be the police station. 1826 01:44:48,640 --> 01:44:49,640 I'm going to be the police station. 1827 01:44:49,640 --> 01:44:50,640 I'm going to be the police station. 1828 01:44:50,640 --> 01:44:51,640 I'm going to be the police station. 1829 01:44:51,640 --> 01:44:52,640 I'm going to be the police station. 1830 01:44:52,640 --> 01:44:53,640 I'm going to be the police station. 1831 01:44:53,640 --> 01:44:54,640 I'm going to be the police station. 1832 01:44:54,640 --> 01:44:55,640 I'm going to be the police station. 1833 01:44:55,640 --> 01:44:56,640 I'm going to be the police station. 1834 01:44:56,640 --> 01:44:57,640 I'm going to be the police station. 1835 01:44:57,640 --> 01:44:58,640 I'm going to be the police station. 1836 01:44:58,640 --> 01:44:59,640 I'm going to be the police station. 1837 01:44:59,640 --> 01:45:00,640 I'm going to be the police station. 1838 01:45:00,640 --> 01:45:01,640 I'm going to be the police station. 1839 01:45:01,640 --> 01:45:02,640 I'm going to be the police station. 1840 01:45:02,640 --> 01:45:03,640 I'm going to be the police station. 1841 01:45:03,640 --> 01:45:04,640 I'm going to be the police station. 1842 01:45:04,640 --> 01:45:05,640 I'm going to be the police station. 1843 01:45:05,640 --> 01:45:06,640 I'm going to be the police station. 1844 01:45:06,640 --> 01:45:07,640 I'm going to be the police station. 1845 01:45:07,640 --> 01:45:08,640 I'm going to be the police station. 1846 01:45:08,640 --> 01:45:09,640 I'm going to be the police station. 1847 01:45:09,640 --> 01:45:10,640 I'm going to be the police station. 1848 01:45:10,640 --> 01:45:11,640 I'm going to be the police station. 1849 01:45:11,640 --> 01:45:12,640 I'm going to be the police station. 1850 01:45:12,640 --> 01:45:13,640 I'm going to be the police station. 1851 01:45:13,640 --> 01:45:14,640 I'm going to be the police station. 1852 01:45:14,640 --> 01:45:15,640 I'm going to be the police station. 1853 01:45:15,640 --> 01:45:16,640 I'm going to be the police station. 1854 01:45:16,640 --> 01:45:17,640 I'm going to be the police station. 1855 01:45:17,640 --> 01:45:18,640 I'm going to be the police station. 1856 01:45:18,640 --> 01:45:19,640 I'm going to be the police station. 1857 01:45:19,640 --> 01:45:20,640 I'm going to be the police station. 1858 01:45:20,640 --> 01:45:21,640 I'm going to be the police station. 1859 01:45:21,640 --> 01:45:22,640 I'm going to be the police station. 1860 01:45:22,640 --> 01:45:23,640 I'm going to be the police station. 1861 01:45:23,640 --> 01:45:24,640 I'm going to be the police station. 1862 01:45:24,640 --> 01:45:25,640 I'm going to be the police station. 1863 01:45:25,640 --> 01:45:26,640 I'm going to be the police station. 1864 01:45:26,640 --> 01:45:27,640 I'm going to be the police station. 1865 01:45:27,640 --> 01:45:28,640 I'm going to be the police station. 1866 01:45:28,640 --> 01:45:29,640 I'm going to be the police station. 1867 01:45:29,640 --> 01:45:30,640 I'm going to be the police station. 1868 01:45:30,640 --> 01:45:31,640 I'm going to be the police station. 1869 01:45:31,640 --> 01:45:32,640 I'm going to be the police station. 1870 01:45:32,640 --> 01:45:33,640 I'm going to be the police station. 1871 01:45:33,640 --> 01:45:34,640 I'm going to be the police station. 1872 01:45:34,640 --> 01:45:35,640 I'm going to be the police station. 1873 01:45:35,640 --> 01:45:58,640 I'm going to be the police station. 1874 01:45:58,640 --> 01:45:59,640 Where the hell is this guy? 1875 01:45:59,640 --> 01:46:02,640 Hey, I got a badge and a gun here. 1876 01:46:02,640 --> 01:46:04,640 Come out wherever you are. 1877 01:46:04,640 --> 01:46:05,640 Pop. 1878 01:46:05,640 --> 01:46:06,640 One in the cabbage. 1879 01:46:06,640 --> 01:46:09,640 Two in the patch. 1880 01:46:09,640 --> 01:46:10,640 See you later. 1881 01:46:10,640 --> 01:46:12,640 Fantine all night long. 1882 01:46:16,640 --> 01:46:18,640 Thanks for the donation. 1883 01:46:18,640 --> 01:46:19,640 We got Warrens. 1884 01:46:19,640 --> 01:46:20,640 Hey, Paul Reedy. 1885 01:46:20,640 --> 01:46:21,640 Reddy. 1886 01:46:21,640 --> 01:46:23,640 Thank you so much for the readies. 1887 01:46:23,640 --> 01:46:24,640 Reddy. 1888 01:46:24,640 --> 01:46:26,640 Appreciate it. 1889 01:46:27,640 --> 01:46:29,640 We got Warrens for you, Paul. 1890 01:46:29,640 --> 01:46:30,640 Oh my God. 1891 01:46:30,640 --> 01:46:31,640 This guy's still alive. 1892 01:46:33,640 --> 01:46:34,640 Tell Courtney. 1893 01:46:34,640 --> 01:46:35,640 Tell him. 1894 01:46:35,640 --> 01:46:36,640 Bad luck. 1895 01:46:36,640 --> 01:46:37,640 Yeah. 1896 01:46:37,640 --> 01:46:38,640 You okay there, son? 1897 01:46:38,640 --> 01:46:39,640 Hold on. 1898 01:46:39,640 --> 01:46:40,640 Hold on there. 1899 01:46:40,640 --> 01:46:42,640 Let me have a look at your face while you're struggling. 1900 01:46:42,640 --> 01:46:43,640 It was worth a try. 1901 01:46:43,640 --> 01:46:44,640 You okay there, son? 1902 01:46:44,640 --> 01:46:45,640 What if I keep doing this to your head? 1903 01:46:45,640 --> 01:46:45,640 Will you live? 1904 01:46:45,640 --> 01:46:46,640 God. 1905 01:46:46,640 --> 01:46:47,640 That was his last breath. 1906 01:46:47,640 --> 01:46:48,640 Bad buzz. 1907 01:46:48,640 --> 01:47:03,640 Let's see what he had in the pockets and the hand. 1908 01:47:03,640 --> 01:47:04,640 I'm gonna have a look at the head. 1909 01:47:04,640 --> 01:47:05,640 I'm gonna have a look at the head. 1910 01:47:05,640 --> 01:47:06,640 I'm gonna have a look at the head. 1911 01:47:06,640 --> 01:47:07,640 I'm gonna have a look at the head. 1912 01:47:07,640 --> 01:47:08,640 I'm gonna have a look at the head. 1913 01:47:08,640 --> 01:47:09,640 I'm gonna have a look at the head. 1914 01:47:09,640 --> 01:47:10,640 I'm gonna have a look at the head. 1915 01:47:10,640 --> 01:47:11,640 I'm gonna have a look at the head. 1916 01:47:11,640 --> 01:47:12,640 I'm gonna have a look at the head. 1917 01:47:12,640 --> 01:47:13,640 I'm gonna have a look at the head. 1918 01:47:13,640 --> 01:47:14,640 I'm gonna have a look at the head. 1919 01:47:14,640 --> 01:47:15,640 I'm gonna have a look at the head. 1920 01:47:15,640 --> 01:47:16,640 I'm gonna have a look at the head. 1921 01:47:16,640 --> 01:47:17,640 I'm gonna have a look at the head. 1922 01:47:17,640 --> 01:47:18,640 I'm gonna have a look at the head. 1923 01:47:18,640 --> 01:47:19,640 I'm gonna have a look at the head. 1924 01:47:19,640 --> 01:47:20,640 I'm gonna have a look at the head. 1925 01:47:20,640 --> 01:47:21,640 I'm gonna have a look at the head. 1926 01:47:21,640 --> 01:47:24,640 I remember that son of a bitch Finkelstein. 1927 01:47:24,640 --> 01:47:26,640 We put him away for the ice that time. 1928 01:47:29,640 --> 01:47:31,640 One last look at his chops. 1929 01:47:31,640 --> 01:47:32,640 Yep. 1930 01:47:32,640 --> 01:47:33,640 He's stiff. 1931 01:47:36,640 --> 01:47:37,640 Call the coroner. 1932 01:47:37,640 --> 01:47:41,640 Tell him we got another warm delicatessen here. 1933 01:47:46,640 --> 01:47:47,640 Fallon and warm. 1934 01:47:47,640 --> 01:47:52,640 What the fuck are we doing here? 1935 01:47:52,640 --> 01:47:53,640 Put that arm down there. 1936 01:47:53,640 --> 01:47:55,640 Put your arm down. 1937 01:47:56,640 --> 01:47:58,640 Let me look inside your pockets. 1938 01:48:01,640 --> 01:48:02,640 Can't look. 1939 01:48:02,640 --> 01:48:03,640 I can't look at your pockets. 1940 01:48:03,640 --> 01:48:04,640 Okay. 1941 01:48:06,640 --> 01:48:08,640 See you later, stiff house. 1942 01:48:10,640 --> 01:48:11,640 What about this guy? 1943 01:48:11,640 --> 01:48:13,640 You got him all trollied up. 1944 01:48:16,640 --> 01:48:17,640 Right. 1945 01:48:17,640 --> 01:48:19,640 Not much use for me, huh? 1946 01:48:25,640 --> 01:48:26,640 Oh! 1947 01:48:26,640 --> 01:48:27,640 Jackpot! 1948 01:48:31,640 --> 01:48:32,640 Let's have a look at the mush. 1949 01:48:35,640 --> 01:48:36,640 Yep. 1950 01:48:39,640 --> 01:48:40,640 He's croaked. 1951 01:48:40,640 --> 01:48:53,520 Meeting with Conan Sheldon, 164 North West Palm. 1952 01:48:54,160 --> 01:48:55,080 Late tonight. 1953 01:49:00,320 --> 01:49:03,580 Looks like we got a meeting place we can go see or something. 1954 01:49:04,240 --> 01:49:05,240 Nothing in that arm. 1955 01:49:06,760 --> 01:49:08,140 Nothing in his left arm. 1956 01:49:08,300 --> 01:49:09,080 No, no, no, no, no. 1957 01:49:09,080 --> 01:49:21,400 Hey, Goldrick was a stand-up guy. 1958 01:49:22,400 --> 01:49:24,260 Less said about Driscoll, the better. 1959 01:49:30,140 --> 01:49:32,420 Let's get behind the wheel and go traveling again. 1960 01:49:36,740 --> 01:49:40,120 Mickey Cohen. 1961 01:49:50,060 --> 01:49:51,740 Hey, Irish Archie. 1962 01:49:51,820 --> 01:49:52,920 How you doing, fruitcake? 1963 01:49:55,060 --> 01:49:58,840 Long time for fingering cops and Fontaine PJ Sugar. 1964 01:50:00,120 --> 01:50:03,700 Hey, I don't know what that means, but thanks for the Colombian bean money. 1965 01:50:04,660 --> 01:50:06,600 I'm gonna spend that on some nice beans. 1966 01:50:19,240 --> 01:50:19,800 Fight them up. 1967 01:50:20,440 --> 01:50:21,000 All right. 1968 01:50:21,240 --> 01:50:22,720 Let's kill these rat bastards. 1969 01:50:22,720 --> 01:50:23,720 Jesus Christ. 1970 01:50:23,720 --> 01:50:24,600 Jesus Christ. 1971 01:50:26,940 --> 01:50:28,440 How many more fights we're gonna get? 1972 01:50:31,100 --> 01:50:32,200 Right in the cue ball. 1973 01:50:32,420 --> 01:50:32,800 Oh. 1974 01:50:34,220 --> 01:50:36,160 Send you back to Okinawa. 1975 01:50:41,040 --> 01:50:42,220 Letters from Iwo Jima. 1976 01:50:43,040 --> 01:50:43,840 Clint Eastwood. 1977 01:50:49,840 --> 01:50:51,400 Flags of our fathers, dickhead. 1978 01:50:53,080 --> 01:50:53,520 Shit. 1979 01:51:00,240 --> 01:51:00,760 H-bot. 1980 01:51:00,820 --> 01:51:02,100 Whoa, look at that. 1981 01:51:18,100 --> 01:51:18,500 Bam. 1982 01:51:18,540 --> 01:51:18,540 Bam. 1983 01:51:18,540 --> 01:51:18,540 Bam. 1984 01:51:18,540 --> 01:51:18,600 Bam. 1985 01:51:18,600 --> 01:51:18,600 Bam. 1986 01:51:18,600 --> 01:51:25,560 Once you get a taste for it, it's hard to stop. 1987 01:51:31,840 --> 01:51:33,160 Fontaine coming through. 1988 01:51:34,300 --> 01:51:36,460 Mind your P's and Q's, dickhead. 1989 01:51:39,460 --> 01:51:40,920 Where's this piece of shit? 1990 01:51:40,920 --> 01:51:59,740 Good night. 1991 01:52:00,020 --> 01:52:00,600 God bless. 1992 01:52:00,760 --> 01:52:01,380 Sayonara. 1993 01:52:01,540 --> 01:52:02,200 See you later. 1994 01:52:02,200 --> 01:52:05,740 I'm gonna put out an APB on every one of the sons of bitches on that. 1995 01:52:05,740 --> 01:52:08,600 KGPL to car 11K, car 11 King, come in. 1996 01:52:08,600 --> 01:52:09,560 Car 11 King. 1997 01:52:10,060 --> 01:52:11,660 11K, go to Hollywood Station. 1998 01:52:12,300 --> 01:52:16,960 Hey, Courtney Sheldon is at Hollywood Station requesting an interview with Detective Cole Phelps. 1999 01:52:17,100 --> 01:52:17,920 Well, I'll be damned. 2000 01:52:18,400 --> 01:52:19,800 That's not correct protocol. 2001 01:52:20,020 --> 01:52:21,560 11K, I'll take that as a roger. 2002 01:52:22,060 --> 01:52:23,400 Car 11 King en route. 2003 01:52:28,520 --> 01:52:29,580 Can you go out to this one? 2004 01:52:29,800 --> 01:52:31,420 It was murder. 2005 01:52:31,420 --> 01:52:31,980 Where to? 2006 01:52:35,440 --> 01:52:36,280 Hollywood, baby. 2007 01:52:36,540 --> 01:52:37,580 Time to do an interview. 2008 01:52:40,620 --> 01:52:43,940 I'm gonna put away this Courtney Sheldon, son of a bitch, for life. 2009 01:52:44,980 --> 01:52:45,340 Forever. 2010 01:52:49,200 --> 01:52:50,380 He's a goddamn liar. 2011 01:52:50,500 --> 01:52:53,060 Before we even got in there, I know this guy's a goddamn liar. 2012 01:52:53,820 --> 01:52:55,180 I'm gonna believe a word he says. 2013 01:52:56,440 --> 01:52:57,400 Let me turn this up for you. 2014 01:52:58,900 --> 01:53:00,040 Hopefully there's no shootout. 2015 01:53:00,900 --> 01:53:01,660 In the police station? 2016 01:53:01,780 --> 01:53:02,500 I don't think so. 2017 01:53:03,020 --> 01:53:03,300 Roy. 2018 01:53:04,120 --> 01:53:05,540 In my office, if you please. 2019 01:53:06,180 --> 01:53:07,500 I'm working a major case. 2020 01:53:07,580 --> 01:53:08,540 I'm not close, Cap. 2021 01:53:08,600 --> 01:53:09,460 It's gonna have to wait. 2022 01:53:09,560 --> 01:53:12,680 I want you to check your P.O.I. house, dog-gown, shithouse. 2023 01:53:12,960 --> 01:53:14,080 Veteran Weedman. 2024 01:53:14,540 --> 01:53:15,360 This is more important. 2025 01:53:15,360 --> 01:53:18,880 Thank you so much for the tin of baked beans. 2026 01:53:18,880 --> 01:53:29,980 Quack, huh? 2027 01:53:34,360 --> 01:53:35,420 Interview two. 2028 01:53:36,180 --> 01:53:36,660 Hello. 2029 01:53:38,120 --> 01:53:39,040 Interview two. 2030 01:53:40,440 --> 01:53:41,120 Phelps. 2031 01:53:42,060 --> 01:53:42,960 Oh, Fontaine. 2032 01:53:45,760 --> 01:53:46,360 Holland. 2033 01:53:46,360 --> 01:53:47,000 Oh, detective. 2034 01:53:47,900 --> 01:53:49,700 This is Dr. Harlan Fontaine. 2035 01:53:50,580 --> 01:53:51,300 Congratulations. 2036 01:53:55,100 --> 01:53:56,920 Mr. Harlan Fontaine. 2037 01:53:56,920 --> 01:54:20,460 Watch this beat. 2038 01:54:20,460 --> 01:54:27,460 That will be my music. 2039 01:54:27,460 --> 01:54:30,460 That will be my music. 2040 01:54:30,460 --> 01:54:39,460 I could dance that cha-cha all day, Fontaine. Me and you, how about it? 2041 01:54:39,460 --> 01:54:41,460 He came down here to help me out. 2042 01:54:41,460 --> 01:54:43,460 How do you do, sir? 2043 01:54:43,460 --> 01:54:45,460 You stole the morphine from the Coolridge. 2044 01:54:45,460 --> 01:54:46,460 You can't prove that. 2045 01:54:46,460 --> 01:54:48,460 Let's see if I can try. 2046 01:54:48,460 --> 01:54:50,460 And what is your relationship to Sheldon, sir? 2047 01:54:50,460 --> 01:54:53,460 Tudor mentor. 2048 01:54:53,460 --> 01:54:55,460 Mr. Sheldon is a medical student of mine. 2049 01:54:55,460 --> 01:54:57,460 He has a very bright future. 2050 01:54:57,460 --> 01:54:59,460 Oh, that's nice to know. 2051 01:54:59,460 --> 01:55:02,460 Too bad all of your war buddies won't get to see your graduation. 2052 01:55:02,460 --> 01:55:03,460 Yeah. 2053 01:55:03,460 --> 01:55:06,460 Stick Sheldon up your ass, Fontaine. 2054 01:55:06,460 --> 01:55:10,460 Right, let's see what we got. Six marines being targeted. 2055 01:55:10,460 --> 01:55:14,460 I would have asked Beckett or Majewski or Driscoll about their involvement, 2056 01:55:14,460 --> 01:55:17,460 but that's difficult, considering they're all dead. 2057 01:55:17,460 --> 01:55:19,460 That leaves you, Sheldon. 2058 01:55:19,460 --> 01:55:22,460 You can't blame their deaths on me, Phelps. 2059 01:55:22,460 --> 01:55:28,460 I'm gonna use my intuition, you son of a bitch. 2060 01:55:28,460 --> 01:55:31,460 And we know you're a liar, right? 2061 01:55:31,460 --> 01:55:34,460 So it's obviously a lie there. 2062 01:55:34,460 --> 01:55:35,460 You're lying, Courtney. 2063 01:55:35,460 --> 01:55:38,460 The other guys aren't smart enough to attempt something like this. 2064 01:55:38,460 --> 01:55:40,460 You either give it up, or I go after Jack for it. 2065 01:55:40,460 --> 01:55:42,460 And how do you prove that, Cole? 2066 01:55:43,460 --> 01:55:45,460 Hmm, good question. 2067 01:55:45,460 --> 01:55:47,460 Is there anything else you can do? 2068 01:55:47,460 --> 01:55:50,460 Stolen bars. 2069 01:55:50,460 --> 01:55:55,460 Manifest. 2070 01:55:55,460 --> 01:56:02,460 The meeting from the guy in the GPO said there was gonna meet, right? 2071 01:56:02,460 --> 01:56:04,460 We know about your showdown with Cohen. 2072 01:56:04,460 --> 01:56:06,460 We found notes on your guys. 2073 01:56:08,460 --> 01:56:09,460 Cohen is hitting our old... 2074 01:56:10,460 --> 01:56:12,460 He believes we have the morphine. 2075 01:56:12,460 --> 01:56:14,460 I told him that we don't have it. 2076 01:56:14,460 --> 01:56:15,460 And that's the truth. 2077 01:56:15,460 --> 01:56:17,460 Charlie, Garfield told me all about it yesterday. 2078 01:56:17,460 --> 01:56:20,460 A clone named Gibson. 2079 01:56:20,460 --> 01:56:21,460 I believe, Mr. Sheldon. 2080 01:56:21,460 --> 01:56:24,460 I think he's telling the truth, detective. 2081 01:56:24,460 --> 01:56:25,460 I don't believe you. 2082 01:56:25,460 --> 01:56:27,460 Thank you so much, Gibson. 2083 01:56:27,460 --> 01:56:30,460 Have you heard this son of a bitch, Fontaine? 2084 01:56:30,460 --> 01:56:32,460 He's got a deep south kind of draw. 2085 01:56:32,460 --> 01:56:35,460 I do believe. 2086 01:56:35,460 --> 01:56:37,460 Let's, let's do this. 2087 01:56:37,460 --> 01:56:39,460 You were on the ship, Sheldon. 2088 01:56:39,460 --> 01:56:40,460 Yes. 2089 01:56:40,460 --> 01:56:41,460 That's correct. 2090 01:56:41,460 --> 01:56:43,460 So you had opportunity. 2091 01:56:44,460 --> 01:56:45,460 But... 2092 01:56:45,460 --> 01:56:47,460 It doesn't mean that I was involved. 2093 01:56:57,460 --> 01:56:59,460 Look at the stiff, stiff look there. 2094 01:56:59,460 --> 01:57:00,260 Stiff look there. 2095 01:57:03,940 --> 01:57:04,820 Stiff looking. 2096 01:57:12,580 --> 01:57:13,500 I don't know. 2097 01:57:13,800 --> 01:57:15,040 I know it's not truth. 2098 01:57:15,180 --> 01:57:16,540 It's either doubt or lie. 2099 01:57:17,540 --> 01:57:18,820 What are you saying there? 2100 01:57:18,880 --> 01:57:20,060 I'm going to look to the chat. 2101 01:57:20,600 --> 01:57:25,300 Hey, I just want to look to my co-detectives here in the chat. 2102 01:57:26,320 --> 01:57:27,720 It ain't cheating, right? 2103 01:57:27,720 --> 01:57:28,720 I don't know. 2104 01:57:35,240 --> 01:57:36,540 Everybody's saying lie. 2105 01:57:40,000 --> 01:57:41,720 Uh-oh, now there's more doubts. 2106 01:57:48,840 --> 01:57:49,940 Everybody's saying doubt. 2107 01:57:52,800 --> 01:57:55,360 I'm going to go with my co-detectives here. 2108 01:57:56,140 --> 01:58:00,760 I'm beginning to sound like I'm from the deep south because of Fontaine over here. 2109 01:58:01,980 --> 01:58:03,440 I'm going to go with doubt. 2110 01:58:05,420 --> 01:58:06,140 You better be... 2111 01:58:06,600 --> 01:58:10,420 Chat, you better have this goddamn question right. 2112 01:58:10,660 --> 01:58:12,500 Because if you don't, you're off the case. 2113 01:58:13,740 --> 01:58:15,620 I swear to God, you're off the case. 2114 01:58:15,980 --> 01:58:17,260 You better not fuck this up. 2115 01:58:20,160 --> 01:58:24,020 So Eddie McGoldrick took his cut and bought the 111 club. 2116 01:58:25,120 --> 01:58:25,280 I... 2117 01:58:25,280 --> 01:58:28,160 I don't know what Eddie is, but... 2118 01:58:29,440 --> 01:58:31,640 Have you finished, detective? 2119 01:58:32,600 --> 01:58:33,780 I'm just getting started. 2120 01:58:34,720 --> 01:58:36,600 You have an answer for everything, Courtney. 2121 01:58:37,200 --> 01:58:38,260 Let's hope Jack does. 2122 01:58:38,580 --> 01:58:40,080 Because now I'm going after him. 2123 01:58:40,800 --> 01:58:42,940 Is there anyone you're not prepared to sacrifice? 2124 01:58:44,380 --> 01:58:45,660 Jack is not in this. 2125 01:58:45,780 --> 01:58:46,580 He's a good guy. 2126 01:58:46,720 --> 01:58:47,680 You or Jack, Courtney? 2127 01:58:47,780 --> 01:58:48,980 I don't care who goes to jail. 2128 01:58:49,080 --> 01:58:50,920 I just want the morphine off the street. 2129 01:58:53,140 --> 01:58:54,360 What are you offering, Cole? 2130 01:58:54,880 --> 01:58:56,480 Don't be ridiculous, son. 2131 01:58:57,160 --> 01:58:58,240 This man is gambling. 2132 01:58:59,100 --> 01:58:59,840 What's your offer? 2133 01:59:02,000 --> 01:59:02,440 Doctor! 2134 01:59:05,600 --> 01:59:06,080 You... 2135 01:59:06,080 --> 01:59:06,360 You... 2136 01:59:06,360 --> 01:59:08,560 You had it in your fucking hands. 2137 01:59:09,300 --> 01:59:11,400 And you blew it all away, Chad. 2138 01:59:11,940 --> 01:59:13,120 You're off the case. 2139 01:59:14,200 --> 01:59:16,600 You only get one shot at the big time. 2140 01:59:16,980 --> 01:59:18,820 And you pissed it off the wall. 2141 01:59:21,220 --> 01:59:22,140 I mean, what... 2142 01:59:22,140 --> 01:59:24,300 Like, what kind of shop are we running here? 2143 01:59:24,380 --> 01:59:25,820 What kind of outfit is this? 2144 01:59:26,380 --> 01:59:27,440 22 years. 2145 01:59:27,940 --> 01:59:30,660 You've been seeing how I work for 22 years. 2146 01:59:31,560 --> 01:59:35,160 You see me do the moonwalk, the cha-cha, the foxtrot, the samba. 2147 01:59:36,120 --> 01:59:37,960 I dance with all the criminals around here. 2148 01:59:38,280 --> 01:59:39,780 I shot them to death, too. 2149 01:59:42,040 --> 01:59:45,940 You waltz right into the interrogation room with your doubt. 2150 01:59:45,940 --> 01:59:54,540 I don't know where to start. 2151 01:59:54,680 --> 01:59:56,280 I don't know where to begin or end. 2152 01:59:56,280 --> 01:59:57,340 Good to see you. 2153 01:59:57,460 --> 01:59:58,720 I'm conducting an investigation. 2154 01:59:59,060 --> 02:00:00,480 Upstairs in my office. 2155 02:00:00,640 --> 02:00:00,740 Now. 2156 02:00:00,920 --> 02:00:01,960 This man is about to confess. 2157 02:00:02,140 --> 02:00:04,500 As of now, you're suspended from duty. 2158 02:00:04,560 --> 02:00:05,380 And now I'm suspended? 2159 02:00:05,820 --> 02:00:06,220 Are you... 2160 02:00:06,220 --> 02:00:06,680 What are you talking about? 2161 02:00:06,680 --> 02:00:07,460 Are you for real? 2162 02:00:07,540 --> 02:00:12,460 You heard the man Phelps upstairs and face the music like the hero you wear. 2163 02:00:12,460 --> 02:00:17,360 You. 2164 02:00:17,560 --> 02:00:18,300 This is you. 2165 02:00:18,760 --> 02:00:19,720 You son of a... 2166 02:00:19,720 --> 02:00:22,580 You certainly had us fooled, detective. 2167 02:00:22,700 --> 02:00:24,460 Phelps, you're one of my favorite sons. 2168 02:00:25,260 --> 02:00:26,820 You've broken this old man's heart. 2169 02:00:26,840 --> 02:00:28,880 Sir, what is going on here? 2170 02:00:28,880 --> 02:00:30,080 You're suspended, Phelps. 2171 02:00:31,160 --> 02:00:32,740 Hand over your badging gun. 2172 02:00:32,780 --> 02:00:33,700 Don't keep him waiting. 2173 02:00:33,880 --> 02:00:34,900 What is going on here? 2174 02:00:35,120 --> 02:00:38,120 Your wife's attorney has pictures of you and the German. 2175 02:00:39,420 --> 02:00:40,400 Compromising pictures. 2176 02:00:40,600 --> 02:00:41,880 She's pressing charges. 2177 02:00:42,360 --> 02:00:44,100 You'll be formally charged with adultery. 2178 02:00:44,660 --> 02:00:48,200 A criminal cannot serve as an LAPD officer, as I'm sure you're aware of. 2179 02:00:48,200 --> 02:00:49,020 I don't understand. 2180 02:00:49,560 --> 02:00:50,680 How could you do it, lad? 2181 02:00:51,400 --> 02:00:52,260 Your wife. 2182 02:00:53,080 --> 02:00:53,720 Your children. 2183 02:00:55,080 --> 02:00:57,500 Consorting with the enemy and a dope fiend at that. 2184 02:00:58,340 --> 02:00:59,720 You're lucky the war is over. 2185 02:00:59,960 --> 02:01:01,140 You'd be taken out and shot. 2186 02:01:01,240 --> 02:01:03,760 The department doesn't need this kind of publicity, Phelps. 2187 02:01:04,260 --> 02:01:05,560 Hand over the gun? 2188 02:01:05,560 --> 02:01:07,600 Yeah, where were you when I needed you? 2189 02:01:08,420 --> 02:01:11,180 I forbid you to make any comments to the press. 2190 02:01:12,260 --> 02:01:14,680 Now my badge and my gun. 2191 02:01:14,800 --> 02:01:15,860 Oh, officer! 2192 02:01:16,060 --> 02:01:17,600 What the hell were you thinking? 2193 02:01:18,100 --> 02:01:21,140 What the hell did I do wrong out there? 2194 02:01:27,940 --> 02:01:29,900 Son of a bitch, Fontaine. 2195 02:01:30,000 --> 02:01:31,220 I'll get you for this. 2196 02:01:39,220 --> 02:01:46,380 This is like my life. 2197 02:01:49,680 --> 02:01:50,680 You got a daughter. 2198 02:01:50,680 --> 02:01:51,260 Go over, Cole. 2199 02:01:51,420 --> 02:01:53,060 You have done enough damage here. 2200 02:01:53,620 --> 02:01:54,860 Do you want me to call the police? 2201 02:01:55,440 --> 02:01:56,420 For God's sake, Marie. 2202 02:01:57,140 --> 02:01:58,200 Can't we at least talk? 2203 02:01:58,340 --> 02:01:59,580 What is there to talk about? 2204 02:02:00,880 --> 02:02:01,660 Do you love her? 2205 02:02:02,720 --> 02:02:03,080 Yeah. 2206 02:02:03,620 --> 02:02:04,080 I do. 2207 02:02:04,220 --> 02:02:04,620 Do you? 2208 02:02:04,720 --> 02:02:05,800 No, I love you. 2209 02:02:07,100 --> 02:02:08,320 What were you thinking? 2210 02:02:09,020 --> 02:02:09,980 What about our children? 2211 02:02:10,140 --> 02:02:12,220 Can you imagine what this has been like for them? 2212 02:02:12,260 --> 02:02:13,900 I'm sorry about the kids. 2213 02:02:14,140 --> 02:02:15,120 Go away, Cole. 2214 02:02:15,780 --> 02:02:19,320 My father has hired an attorney and you will be hearing from him. 2215 02:02:19,320 --> 02:02:19,880 Hey. 2216 02:02:20,500 --> 02:02:20,880 Come. 2217 02:02:21,000 --> 02:02:21,900 Don't close the door. 2218 02:02:22,080 --> 02:02:22,620 Come on. 2219 02:02:22,700 --> 02:02:23,260 I can explain. 2220 02:02:23,340 --> 02:02:23,920 I'm working the case. 2221 02:02:23,920 --> 02:02:24,640 What you've been going through. 2222 02:02:24,640 --> 02:02:26,340 What you've been going through. 2223 02:02:26,640 --> 02:02:30,040 I have had reporters camped out on the front lawn all morning. 2224 02:02:32,080 --> 02:02:33,700 I can't stand it, Cole. 2225 02:02:38,500 --> 02:02:40,600 This is all because of you guys. 2226 02:02:41,220 --> 02:02:42,640 You guys did this. 2227 02:02:42,640 --> 02:02:44,500 You fucked up my marriage. 2228 02:02:44,940 --> 02:02:47,400 Now I've got a snapperoonie trying to take through. 2229 02:02:47,600 --> 02:02:47,780 Yes. 2230 02:02:47,920 --> 02:02:49,080 Get the fuck out of here. 2231 02:02:52,660 --> 02:02:53,260 Bah. 2232 02:02:53,260 --> 02:03:06,240 Back to the fucking mistress. 2233 02:03:07,200 --> 02:03:09,340 She'll help me get back on top. 2234 02:03:10,740 --> 02:03:12,100 Not like that. 2235 02:03:13,720 --> 02:03:14,960 The smokehouse. 2236 02:03:16,120 --> 02:03:16,800 Wasn't me. 2237 02:03:16,880 --> 02:03:18,020 It was the smokehouse. 2238 02:03:18,800 --> 02:03:20,480 She ruined many a relationship. 2239 02:03:20,480 --> 02:03:28,520 Smokey Joe Lewis. 2240 02:03:31,880 --> 02:03:33,600 I need somewhere to crash. 2241 02:03:35,860 --> 02:03:36,260 Thanks. 2242 02:03:36,460 --> 02:03:37,740 Can you put on the steak and beans? 2243 02:03:37,940 --> 02:03:38,360 Thank you. 2244 02:03:42,360 --> 02:03:44,980 Charlie Goff told me all about it. 2245 02:03:44,980 --> 02:03:46,020 Well, well, well. 2246 02:03:46,400 --> 02:03:47,660 Guinea pig gang. 2247 02:03:48,560 --> 02:03:50,340 Big up to the boys in Spain. 2248 02:03:54,340 --> 02:04:05,440 You're going away to Rikers. 2249 02:04:05,440 --> 02:04:05,520 You're going away to Rikers. 2250 02:04:07,460 --> 02:04:08,240 Scrambled egg. 2251 02:04:08,740 --> 02:04:09,160 McGlynn. 2252 02:04:09,280 --> 02:04:11,380 You're going away to Rikers. 2253 02:04:12,540 --> 02:04:13,900 I can't believe it. 2254 02:04:17,320 --> 02:04:20,120 One moment you're dancing the Mambo Cha Cha. 2255 02:04:20,620 --> 02:04:22,140 Down all the way down to Cuba. 2256 02:04:22,880 --> 02:04:25,400 Next thing your wife has kicked you out of the house. 2257 02:04:26,540 --> 02:04:27,800 And you've been demoted. 2258 02:04:28,720 --> 02:04:29,580 To arson. 2259 02:04:33,580 --> 02:04:37,620 And you know who gets the blame. 2260 02:04:38,380 --> 02:04:39,340 Ultimately me. 2261 02:04:39,480 --> 02:04:40,080 I lose. 2262 02:04:40,420 --> 02:04:42,980 I lose my salary. 2263 02:04:43,580 --> 02:04:44,520 My kids. 2264 02:04:44,620 --> 02:04:45,400 My wife. 2265 02:04:46,660 --> 02:04:49,280 I'm crashing down at the smokehouse division. 2266 02:04:51,680 --> 02:04:54,120 And you get away scot-free. 2267 02:04:54,280 --> 02:04:57,940 Because I took your goddamn advice. 2268 02:04:59,820 --> 02:05:01,440 I was working vice. 2269 02:05:01,900 --> 02:05:03,380 And I took your advice. 2270 02:05:03,720 --> 02:05:04,780 And now I'm demoted. 2271 02:05:05,460 --> 02:05:06,020 Guys. 2272 02:05:07,280 --> 02:05:09,380 You let the fucking team down. 2273 02:05:10,640 --> 02:05:11,160 Okay. 2274 02:05:12,440 --> 02:05:13,980 I don't know what to say. 2275 02:05:14,480 --> 02:05:16,060 Case closed. 2276 02:05:16,400 --> 02:05:17,840 It's another night. 2277 02:05:17,920 --> 02:05:18,280 Another case. 2278 02:05:18,280 --> 02:05:20,220 Charlie Goff told me all about it. 2279 02:05:20,240 --> 02:05:23,200 Looks like I'm going to be working cases for a long more time. 2280 02:05:25,560 --> 02:05:26,080 Newgate. 2281 02:05:26,340 --> 02:05:27,020 Instant noodles. 2282 02:05:27,160 --> 02:05:27,580 Thank you. 2283 02:05:27,640 --> 02:05:28,720 I'm Mr. CD player. 2284 02:05:28,720 --> 02:05:42,120 I want you to check every outhouse, doghouse, shithouse. 2285 02:05:42,220 --> 02:05:43,320 For that son of a bitch. 2286 02:05:43,420 --> 02:05:43,940 Newgate. 2287 02:05:44,520 --> 02:05:45,460 Mr. CD player. 2288 02:05:45,560 --> 02:05:46,020 Thank you. 2289 02:05:46,640 --> 02:05:47,540 Thank you very much. 2290 02:05:48,200 --> 02:05:49,240 I'm going now. 2291 02:05:49,340 --> 02:05:50,860 But I'm so mad. 2292 02:05:50,940 --> 02:05:53,040 I'd pop you in the face. 2293 02:05:53,060 --> 02:05:54,560 If I could get a hold of you. 2294 02:05:54,640 --> 02:05:55,440 But I can't. 2295 02:05:56,220 --> 02:05:58,380 Thank you so much for watching the case. 2296 02:05:58,380 --> 02:05:59,960 Yada yada yada. 2297 02:06:00,320 --> 02:06:00,760 Whatever. 2298 02:06:02,120 --> 02:06:04,500 Backworking shit unit next time. 2299 02:06:04,740 --> 02:06:05,340 See you later. 2300 02:06:06,220 --> 02:06:06,880 Snake Monster. 2301 02:06:07,040 --> 02:06:08,020 Thank you so much. 2302 02:06:08,880 --> 02:06:09,200 Good night. 2303 02:06:09,260 --> 02:06:09,740 God bless. 2304 02:06:10,260 --> 02:06:12,200 Thank you to Francis Higgins. 2305 02:06:12,700 --> 02:06:13,660 For the channel. 2306 02:06:14,820 --> 02:06:15,920 Want us to play the outro. 2307 02:06:16,160 --> 02:06:16,780 See you later. 2308 02:06:17,780 --> 02:06:18,340 Congratulations. 2309 02:06:18,340 --> 02:06:18,440 Congratulations. 2310 02:06:24,560 --> 02:06:25,880 You got a son. 2311 02:06:25,880 --> 02:06:25,880 You got a son. 2312 02:06:25,880 --> 02:06:25,880 You got a son. 2313 02:06:26,540 --> 02:06:26,740 Yo. 2314 02:06:27,440 --> 02:06:28,740 Shout out to the Hong Kong group. 2315 02:06:28,860 --> 02:06:29,620 Seacastle is it? 2316 02:06:30,620 --> 02:06:31,180 Kowloon City. 2317 02:06:31,260 --> 02:06:31,940 I'm looking at you. 2318 02:06:32,040 --> 02:06:32,840 County Kowloon. 2319 02:06:32,900 --> 02:06:33,100 You know. 2320 02:06:33,180 --> 02:06:33,800 Bring it down fast. 2321 02:06:34,180 --> 02:06:35,380 And heard the wall city had to go. 2322 02:06:35,600 --> 02:06:36,240 Woo do man. 2323 02:06:36,300 --> 02:06:37,180 Watch out for the boys. 2324 02:06:37,680 --> 02:06:38,040 Here's the flow. 2325 02:06:39,500 --> 02:06:41,420 Hong Kong City at night. 2326 02:06:42,260 --> 02:06:43,020 Can you hear me? 2327 02:06:43,120 --> 02:06:44,160 Are you feeling alright? 2328 02:06:45,160 --> 02:06:47,480 Do you know how bad it felt to live in Kowloon? 2329 02:06:47,560 --> 02:06:50,500 Looking for the man who killed my father so that I could kill him. 2330 02:06:50,600 --> 02:06:50,860 Do you? 2331 02:06:50,960 --> 02:06:51,580 Woo do man. 2332 02:06:51,660 --> 02:06:53,320 Hong Kong City by day. 2333 02:06:54,260 --> 02:06:56,240 Do you like it when I talk to you this way? 2334 02:06:56,440 --> 02:06:57,060 Woo do man. 2335 02:06:57,060 --> 02:06:58,660 You got some nice boats in your river. 2336 02:06:58,780 --> 02:06:59,460 What do they tell? 2337 02:06:59,520 --> 02:07:00,200 What can I smell? 2338 02:07:00,260 --> 02:07:00,960 Wanna go there? 2339 02:07:01,020 --> 02:07:02,080 But I'm scared and confused. 2340 02:07:02,080 --> 02:07:02,740 Woo do man. 2341 02:07:03,240 --> 02:07:03,620 Confused. 2342 02:07:03,620 --> 02:07:33,620 I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused, I'm confused 2343 02:07:33,620 --> 02:07:48,180 And come here most, and come here, how about you? An urban barnervation pile has from Tannari in style. I don't know where I am. I still don't know where I am. 2344 02:07:48,180 --> 02:08:00,200 Shout out to all the Kowloon crew. All the boys out in the swimming pool. All the girls out there on the river. On the back of a shipping container. Going out to Florida. 2345 02:08:02,680 --> 02:08:25,860 Don't check the stock. Don't check the stock. Check the windows. Yeah, barely is it? Yeah, give barely enough. Maybe yeah. Maybe yeah. I think it's called voodoo. The style of mesmerah is barley. Yeah, barely is it? 2346 02:08:25,860 --> 02:08:55,840 The New York Times. 2347 02:08:55,840 --> 02:09:10,680 See you later guys. 2348 02:09:10,680 --> 02:09:18,040 You gotta smile.